30.06.2013 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RMSTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />

AGENCEFRANœPRESSE - AGENCEF'RANCEPRESSE - AGENCEFRANCEPRESSE - AGENCEF'RANCEPRESSE -<br />

FRA0188 4 I 0287 TUR /AFP-RK36<br />

Turquie-Kur<strong>de</strong>s lead<br />

20 personnes dont 17 soldats tu~es par <strong>de</strong>s rebelles kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong>puis samedi<br />

ANKARA, 1er août (AFP) - Vingt personnes dont 17 militaires ont ~t~ tu~es<br />

<strong>et</strong> 24 autres dont 16 militaires ont ~t~ bless~es <strong>de</strong>puis samedi soir dans le<br />

sud-est anatolieh lors d'attaques nocturnes <strong>de</strong>s rebelles kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Turquie<br />

contre <strong>de</strong>ux postes <strong>de</strong> gendarmerie <strong>et</strong> un minibus, a-t-on appris dimanche à<br />

. Ankara.<br />

10 militaires dont un sous-officier ont ~t~ tu~s lors d'une attaque à<br />

l'arme auto.atique <strong>et</strong> au lance-roqu<strong>et</strong>tes samedi vers 20h00 locales (19h00<br />

heure <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>) contre un poste <strong>de</strong> gendarmerie dans la r~gion <strong>de</strong> Cukurca, à la<br />

frontière avec l'Irak, par <strong>de</strong>s rebelles du Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan<br />

(PKK, s~paratiste), a rapport~ dimanche l'agence turque Anatolie.<br />

Les forces <strong>de</strong> l'ordre turques ont d~clench~ une op~ration dans la t~~gion à<br />

la suite <strong>de</strong> l'accrochage qui a duré jusqu'à dimanche midi, selon l'agence.<br />

D'autre part, 7 soldats turcs ont ~t~ tu~s <strong>et</strong> 16 autres bless~s lors d'une<br />

autre attaque rebelle samedi vers 22h00 locales (21h00 heure <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>) contre<br />

le poste <strong>de</strong> gendarmerie <strong>de</strong> Gumusorgu près <strong>de</strong> Sason, province <strong>de</strong> Batman<br />

(sud-est), a-t-on appris <strong>de</strong> sources locales bien infor.~es.<br />

Enfin, trois personnes dont <strong>de</strong>ux responsables <strong>de</strong> la s~curit~ civile, ont<br />

été tuées <strong>et</strong> 8 autres blessées lors <strong>de</strong> l'attaque rebelle contre un minibus<br />

appartenant à une entreprise publique, sa.edi soir près <strong>de</strong> Alacakaya, province<br />

<strong>de</strong> Elazig (est), selon Anatolie.<br />

Les attaques <strong>de</strong> maquisards kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> les op~rations militaires <strong>de</strong> l'ar.~e<br />

turque ont fait une soixantaine <strong>de</strong> morts (militaires, policiers, rebelles <strong>et</strong><br />

civils) <strong>de</strong>puis mardi, selon un d~co.pte ~tabli à partir <strong>de</strong> bilans officiels<br />

pat"tiel.<br />

KG/chb<br />

AFP 011728 AOU 93<br />

TURQUIE<br />

Nouvel attentat contre<br />

D«"~~~«!!!!~~~été<br />

blessées par l'explosion d'une bombe â Kusadasl.<br />

L es<br />

attaques <strong>de</strong>s rebelles kur<strong>de</strong>s juin dans c<strong>et</strong>te même ville, avaient<br />

contre le tourisme turc continuent. blessé 22 personnes dont dix toutistes<br />

Alors que les six touristes enlevés allemands. Si aucun <strong>de</strong> ces attentats n'a<br />

dans la région <strong>de</strong> Van (Est) étaient tou- été revendiqué, les autorités accusent<br />

jours hier aux mains <strong>de</strong>s hommes du les rebelles kur<strong>de</strong>s.<br />

PKK (parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdis- Alors que la guérilla s'intensifie dans<br />

tan), un nouvel attentat à la bombe a eu le sud-est <strong>de</strong> la Turquie peuplé en malieu<br />

vendredi soir dans la ville <strong>de</strong> Ku- jorité ,<strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s, avec 350 morts (501sadasi,<br />

sur la côte égéenne, près <strong>de</strong>s dats, rebelles <strong>et</strong> surtout civils) pour le<br />

ruines d'Ephèse, faisant IS blessés lé-seul mois <strong>de</strong> juill<strong>et</strong>, les forees du PKK<br />

gel'Sdont <strong>de</strong>ux touristes néerlandais. semblent toujours plus décidées à tarir<br />

Un attentat similaire, avec une bombe les revenus d'une industrie touristique<br />

dissimulée dans une poubelle, avait fait. en pleine expansion. Dans une l<strong>et</strong>tre<br />

quatres blessés une semaine plus tôt envoyée à l'ambassa<strong>de</strong> <strong>de</strong> Suè<strong>de</strong> à<br />

près <strong>de</strong> la mosqu~ Sultanham<strong>et</strong>, à Is- Athènes, le PKK a averti qu'il consitanbul.<br />

Quelques JOurs aupararavant, dérait la côte ouest <strong>de</strong> la Turquie<br />

un attentat à la grena<strong>de</strong> sur un p<strong>et</strong>it hô- comme une If zone <strong>de</strong> guerre».<br />

tel d' Antal~ya, la yitrine du touri~m~ If Le tourisme soutient objectivement<br />

turc sur la cöte méditerranéenne, f81saIt La politique <strong>de</strong> guerre, <strong>et</strong> pour cela nous<br />

un mort. Des attaques semblables, le 27 <strong>de</strong>mandons aux touristes <strong>de</strong> ne pas ve-<br />

LIBÉRATION - 2 août 1993<br />

nir», affirmait Cemil Bayik, numéro<br />

<strong>de</strong>ux du PKK <strong>et</strong> chef <strong>de</strong> sa branche militaire,<br />

dans une interview donnée au<br />

Turkish Daily News, affirmant par<br />

ailleurs que les touristes enlevés pourraient<br />

être prochainement libérés:<br />

«Nous n'avons rien contre eux. »<br />

Les dirigeants du PKK, qui utilisent<br />

ces enlèvements pour If sensibiliser»<br />

l'opinion occi<strong>de</strong>ntale à leur lutte pour<br />

l'indépendance du Kurdistan turc, savent<br />

aussi qu'ils doivent la ménager.<br />

Pour cela, probablement, les rebelles<br />

kur<strong>de</strong>s ne revendiquent pas les attentats<br />

aveugles dans les sites touristiques.<br />

La mort d'un touriste - <strong>et</strong> a fortiori<br />

d'un otage dont ils reconnaissent la détention<br />

- se r<strong>et</strong>ournerait contre le PKK<br />

<strong>et</strong> inciterait les polices française, belge,<br />

ou alleman<strong>de</strong> à intensifier les enquêtes<br />

sur ses activités en Occi<strong>de</strong>nt. A<br />

Bruxelles, la Communauté européenne<br />

<strong>et</strong> ses Etats membres ont exigé vendredi<br />

If La remise en liberté immédWte<br />

<strong>et</strong> inconditionnelle <strong>de</strong> kurs ressortissants».<br />

M.S. avec AFP, Reuter<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!