Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
!<br />
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RWISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETÎ<br />
Des processions funèbres en l'honneur <strong>de</strong> Mehm<strong>et</strong> Sincar auront lieu à Ankara, le<br />
7 septembre, <strong>et</strong> à Kiziltepe, dans la province <strong>de</strong> Mardin, où il doit être enterré, le<br />
8 septembre. La presse turque a rapporté que les représentants du DEP qui s'étaient<br />
entr<strong>et</strong>enus avec les responsables <strong>de</strong> la sécurité avaient été officieusement informés que<br />
la police ouvrirait le feu sur la foule si <strong>de</strong>s slogans étaient lancés <strong>et</strong> si ces défilés se<br />
transformaient en manifestations pol~iques. Les forces <strong>de</strong> sécur~é turques ont fréquem-<br />
ment tiré sur <strong>de</strong>s manifestants apparemment désarmés. C'est pourquoi Amnesty Inter-<br />
national appelle les autorités à donner clairement pour instruction à tous les responsables<br />
<strong>de</strong>s forces <strong>de</strong> police présentes pour maintenir l'ordre <strong>de</strong> ne faire usage <strong>de</strong> la force<br />
meurtrière ou <strong>de</strong>s armes à feu qu'en <strong>de</strong>rnier recours <strong>et</strong> dans <strong>de</strong>s circonstances<br />
exceptionnelles. C<strong>et</strong>te requête se fon<strong>de</strong> sur les principes établis en la matière par le droit<br />
international, <strong>et</strong> en particulier sur les Principes <strong>de</strong> base <strong>de</strong>s Nations Unies sur le recours à<br />
la force <strong>et</strong> à l'utilisation <strong>de</strong>s annes à feu par les responsables <strong>de</strong> l'application <strong>de</strong>s lois.<br />
LIBÉRATION - 6 septembre 1993 Le Mon<strong>de</strong> - 7 septembre 1993<br />
Deux députés pro-lur<strong>de</strong>s tués<br />
dans un attentat en 11111uie<br />
U n<br />
attentat perpétré samedi soir à Batman (est <strong>de</strong><br />
la Turquie) contre une délégation <strong>de</strong> six dépu-<br />
tés turcs d'origine kur<strong>de</strong> a fait <strong>de</strong>ux morts <strong>et</strong><br />
quatre blessés, selon un <strong>de</strong>rnier bilan officiel publié<br />
hier par la sécurité. Le député local du Parti <strong>de</strong><br />
la démocratie (DEP, pro-kur<strong>de</strong>), Mehm<strong>et</strong> Sincar, a<br />
été tué par balles, <strong>et</strong> un dirigeant" local du DEP,<br />
Mehm<strong>et</strong> Oz<strong>de</strong>mir, est mort <strong>de</strong>s suites <strong>de</strong> ses blessures.<br />
Quatre autres membres <strong>de</strong> ce parti, blessés<br />
lors <strong>de</strong> l'attentat, le premier commis contre <strong>de</strong>s députés<br />
turcs pro-kut<strong>de</strong>s, étaient encore hospitalisés<br />
hier. Un calme précaire régnait hier à Batman, qui<br />
est le théâtre d'attentats non revendiqués ayant fait<br />
plus <strong>de</strong> 300 morts ces <strong>de</strong>rnières années. Les <strong>de</strong>ux<br />
députés visés par c<strong>et</strong> attentat, commis par trois inconnus,<br />
faisaient partie d'un groupe <strong>de</strong> députés<br />
élus <strong>de</strong> la région à majorité kur<strong>de</strong> en visite pour enquêter<br />
sur ces assassinats.<br />
L'agence kur<strong>de</strong> Kurd-Ha, proche du PKK, dans<br />
<strong>de</strong>s communiqués parvenus hier à Istanbul <strong>de</strong>puis<br />
Dusseldorf <strong>et</strong> Francfortaccuse l'Etat turc d'être<br />
«responsable» <strong>et</strong> annonce <strong>de</strong>s représailles.<br />
AFP<br />
TURQUIE: dans le Sud-Est anatolien<br />
'"---<br />
Assassinat d'un député pro-kur<strong>de</strong><br />
ISTANBUL<br />
<strong>de</strong> notre correspondante<br />
Un couvre-feu a été imposé dans<br />
la ville <strong>de</strong> Batman après le meurtre<br />
d'un parlementaire kur<strong>de</strong> du Parti<br />
démocratique (DEP, nationaliste<br />
kur<strong>de</strong>), successeur du Parti travailliste<br />
du peuple (HEP), récemment<br />
'interdit pour propqan<strong>de</strong> séparatiste.<br />
Député <strong>de</strong> Mardin, Mehm<strong>et</strong> Sincar<br />
a été tué, samedi 4 septembre, ainsi<br />
~u'un autre membre <strong>de</strong> son parti,<br />
alors qu'ils se trouvaient dans une<br />
ruè antmée <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te ville du Sud-Est<br />
anatolien. Trois autres personnes ont<br />
été blessées par une douzaine <strong>de</strong><br />
balles tirées par un ou plusieurs<br />
assaillants.<br />
Mehm<strong>et</strong> Sincar - le cinquante-<br />
Q,uatrième membre du parti assasaané<br />
<strong>de</strong>puis juill<strong>et</strong> 1991, selon le<br />
quotidIen pro-kur<strong>de</strong> Ozgür<br />
Gün<strong>de</strong>m - s'était rendu à Batman<br />
pour assister aux funérailles <strong>de</strong> l'un<br />
<strong>de</strong> ses collègues du DEP tué dans<br />
<strong>de</strong>s circonstances similaires la<br />
semaine <strong>de</strong>rnière. Une délégation <strong>de</strong><br />
plusieurs députés, dont Mehm<strong>et</strong> Sin.<br />
&at. avait décidé <strong>de</strong> prnlonger son<br />
,séjour pour enquêter sur les nombreux<br />
meurtres commis par <strong>de</strong>s<br />
.fisäiUants non i<strong>de</strong>ntifiés. Les nationalistes<br />
kur<strong>de</strong>s accusent les forces <strong>de</strong><br />
sécurité <strong>de</strong> complicité dans ces attaques<br />
dirigées contre les sympathisants<br />
<strong>de</strong>s séparatistes du Parti <strong>de</strong>s<br />
travailleurs du Kurdistan (PKK) <strong>et</strong><br />
souvent attribuées aux hezbollahs<br />
kur<strong>de</strong>s.<br />
Le député kur<strong>de</strong> Hatip' Diele a<br />
affirmé que l'escorte poliCIère accordée<br />
aux parlementaires avait été<br />
le~ée peu avant l'attaque, accusation<br />
rej<strong>et</strong>ée par le premier ministre MOlO<br />
Tansu Ciller, qui a réuni son' gouvernement<br />
pour une session d'ur.<br />
gence nocturne, samedi, au terme <strong>de</strong><br />
laqu~lle elle a affirmé que «les<br />
assaillants seront certainement<br />
r<strong>et</strong>rouvés ». «Le gouvernement poursu!vra<br />
l'enquête jusqu'à ce qu'ils le<br />
sOIe,!.l ». ~-t-elle ajouté. Les ministres<br />
<strong>de</strong> Imténeur <strong>et</strong> <strong>de</strong> la justice se sont<br />
rendus sur place dimanche.<br />
N. P.<br />
129