30.06.2013 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RNISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />

U.N. ambassador inal Batu:<br />

Turkey seeking review<br />

Turkish Daily News .<br />

ANKARA- Turkey's pennanent representatl~e to<br />

the United Nations Inal Batu confinned on Fnday<br />

that Turkey was seeking a review of the embarg,o<br />

imposed on Iraq after the Gulf war, the Anatolia<br />

news agency reported from New york. "<br />

"The embargo does not serve ItS purpose, Batu<br />

told a ,groupof Turki~h report~rs in New '( ork. "It<br />

is pUnishing the Turkish, Iraqi and Jordanian peol<br />

"<br />

P Be said al<strong>et</strong>ter from TurkishForeign ~ini~ter<br />

Hikm<strong>et</strong> ç <strong>et</strong>in, asking for a review of sanctIOns 1m.<br />

posed on Baghdad, had been forwar<strong>de</strong>d to the U.N.<br />

Sanctions Committee. .. .<br />

"We shall press on with initiativep for the review<br />

of the embargo, and the compensation of the Turk-<br />

of embargo on Iraq<br />

ish people for their rosses," Batu ad<strong>de</strong>d: ":turkisn m.e<strong>et</strong>ing.The foreign r.ninistersof ~rour.ô.40 co~n-<br />

Prime Minister Tansu çiller and o.therTur~~shoffi- •tnes hav~ requested b.llateral me<strong>et</strong>mgs wIth çe~m,<br />

cials attachgreat importance to thiS matter. On the he ~xplame~. B~tu s~ld that Turkey. was lobbymg<br />

.Cyprus issue, Batu reported t~at U.N. Se,cr<strong>et</strong>ary-' Latm Amencan, Afncan and IslamIc Conference<br />

General Boutros Boutros-Ghah had m<strong>et</strong> with Gus- member countries on behalf of Professor Dr.<br />

tave Feissel'the U.N. special representative for Cy- Hüseyin PazarcI, whose name has been shortlisted<br />

prus, and was close to compl<strong>et</strong>ing a report, that as one of the possible candidates to judge a war<br />

would be presented to the Secunty Council on crimes tribunal. Twenty-two. candidates are con-<br />

Sept. 15. "This has to be an interim report," he tending to be one .of the Il judges.in the tribunal<br />

said "because the negotiation process has had to be (hat will be s<strong>et</strong> up m the Hague. Votmg for the canslo~ed<br />

down because of the elections." The Turk- didates will take place in the U.N, General Assemish<br />

Republic of Northern Cyprus, currently in the bly. .. .<br />

throes of a political crisis, is to hold parliamentary Pazarci is chief legal adv!sor at the Turkish Forelections<br />

on Nov.28. Batu also told reporters that eign Ministry. His candidacy re~eived the most<br />

the foreign minister was scheduled to anive in New backing from U.N. member ~ou~tnes out ~f the 41<br />

York on Sept.27 for the U.N. General Assembly initial names forwar<strong>de</strong>d to adjudicate the tnbunal.<br />

FRA0209 4 I 0264 ALG /AFP-IC10<br />

Allemagne-Kur<strong>de</strong>s<br />

Plus <strong>de</strong> 30.000K~r<strong>de</strong>s .pour un festival culturel <strong>et</strong> politique A Francfort<br />

FRANCFORT (Allemagne), 4 sept (AFP) - Plus <strong>de</strong> 30.000 personnes se sont<br />

rassemblée5 samedi en début d'après-midi dans le sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> Francfort (sud).A<br />

l'occasion d'un festival international du Kurdistan, pour entendre <strong>de</strong>s groupes<br />

musicaux <strong>et</strong> <strong>de</strong>s discours polit.iques, a-t-on appris <strong>de</strong> source policière.<br />

Les participants sont venus d'Allemagne, <strong>de</strong> France <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Pays-Bas, A<br />

l'appel <strong>de</strong> la Fédération <strong>de</strong>s associations patriotiques <strong>de</strong> travailleurs <strong>et</strong><br />

culturelles du Kurdistan.<br />

Selon les organisateurs, une dizaine <strong>de</strong> personnalités impliquées dans la<br />

défense <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme <strong>et</strong> <strong>de</strong> la cause kur<strong>de</strong> <strong>de</strong>vaient prendre la parole,<br />

dont quatre députés <strong>de</strong>s parlements britannique, suisse, turc <strong>et</strong> grec.<br />

De source kur<strong>de</strong> en Allemagne proche <strong>de</strong>s mouvements séparatistes,on<br />

indiquait par ailleurs qu'un festival parallèle A celui <strong>de</strong> Francfort aurait dû<br />

avoir lieu A Diyarbakir, dans le sud~est <strong>de</strong> la Turquie. Les autorités turques<br />

ont interdit ce festival <strong>et</strong> interpellé plusieurs organisateurs, affirme-t-on<br />

<strong>de</strong> même SOI.lt"'ce.<br />

Certains Kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> France qui souhaitaient participer au festival ont été<br />

bloqués en début <strong>de</strong> matinée A la frontière franco-alleman<strong>de</strong> A Sarrebruck par<br />

les douaniers allemands. Selon le ministèr. fédéral <strong>de</strong> l'Intérieur, les<br />

quelque mille personnes qui se sont présentées A la frontière n'avaient pas<br />

les papiers nécessaires pour la franchir.<br />

Ils ont finalement été autorisés A passer en vertu d'une autorisation<br />

exceptionnelle, a précisé le ministère.<br />

cpb/uh/mfo<br />

AFP 041457 SEP 93<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!