Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS<br />
.<br />
REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
. .-\<br />
UN PEUPLE, DES STATUTS<br />
C'est earadoxalementen Irak que, sur le p'apier, les Kur<strong>de</strong>s ont le plus <strong>de</strong> droits. Les<br />
autorités irakiennes ont reconnu en 1970 l'existence d'une nation kur<strong>de</strong> <strong>et</strong> son droit à<br />
l'autonomie. L'accord passé alors avec les mouvements kur<strong>de</strong>s portait sur la publication,<br />
dans un délai <strong>de</strong> quatre ans, d'une loi sur l'autonomie. En 1974, la loi d'autonomie du<br />
Kurdistan, promuf9uée par Bagdad après l'échec <strong>de</strong>s négociations avec les formations<br />
kur<strong>de</strong>s, était re;<strong>et</strong>ée l'or ces <strong>de</strong>rnières, notamment parce ~u'el/e excluait la ville <strong>de</strong> Kirkouk<br />
<strong>de</strong> la région du Kurdistan. Le texte p'révoyait néanmoins la mise en place d'une assemblée,<br />
susceptible <strong>de</strong> prendre «les décr<strong>et</strong>s législatifs nécessaires au développement <strong>de</strong> la Région <strong>et</strong><br />
à l'équipement social, culturel, économique à caractère local, dans les limites <strong>de</strong> la politique,<br />
générale <strong>de</strong> l'Etat", <strong>et</strong> d'un «conseil exécutif". Le même texte faisait du kur<strong>de</strong> la langue<br />
oHiciel/e du Kurdistan «à coté <strong>de</strong> la langue arabe", ainsi que «la langue <strong>de</strong> l'enseignement '<br />
PfJurles Kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Région". Sauf en ce qui concerne ce <strong>de</strong>rnier vol<strong>et</strong> linguisti9ye, la loi<br />
d'autonomie sera largement vidée <strong>de</strong> son contenu par la mise en l'lace systématIque, par<br />
Bagdad, à tous les postes, <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s ((ralliés". Au printemps 1997,apresla guerre du<br />
Golfe <strong>et</strong> les combats au Kurdistan, <strong>de</strong> nouvel/es négociations ont eu lieu entre le PDK,l'UPK<br />
<strong>et</strong> le gouvernement <strong>de</strong> Bagdad sur le statut du Kurdistan. Mais, comme vingt ans<br />
auparavant, après un «accord <strong>de</strong> principe", les discussions Ontachoppé sur les limites<br />
territoriales du Kurdistan... <strong>et</strong> par voie <strong>de</strong> conséquences, sur le partafle <strong>de</strong> sa richesse<br />
pétrolière. Auiourd'hui, le Kurdistan irakien bénéficie d'une autonomIe <strong>de</strong> fait, sous la<br />
protection <strong>de</strong> la coalition anti-irakienne. Les Kur<strong>de</strong>s y ont organisé <strong>de</strong>s élections en mai<br />
1992. Ik ont <strong>de</strong>puis un «gouvernement" <strong>et</strong> uri «parlement", où sont représentés à parité le<br />
PDK<strong>et</strong> l'UpK.<br />
En Iran, là révolution avait suscité <strong>de</strong>s espoirs vite déçus chez les Kur<strong>de</strong>s. Des négociations<br />
avaient été amorcées entre le PDKI<strong>et</strong> le tout nouveau pouvoir <strong>de</strong> Téhéran, en vue d'une<br />
autonomie administrative <strong>et</strong> culturelle. Mais el/es <strong>de</strong>vaient tourner court avec l'adoption<br />
d'une constitution écartant le principe <strong>de</strong> l'autonomie pour les minorités <strong>et</strong>hniques.<br />
En Turquiè l'existence même d'un peuple kur<strong>de</strong> était niée ;usqu'en 1991. Dans l'optique<br />
;acobine <strong>de</strong>s kemalistes, l'appartenance à la nation est territoriale <strong>et</strong> les droits sont les<br />
mêmes, pour tous les citoyens <strong>de</strong> la république turque, «une <strong>et</strong> indivisible". Aucune minorité<br />
n'a par conséquent le droit d'exister en tant que tel/e. Les Kur<strong>de</strong>s sont décrits comme <strong>de</strong>s<br />
((Turcs<strong>de</strong> l'Est'; ou <strong>de</strong>s ((Turcsmontagnards", <strong>et</strong> l'usage même <strong>de</strong> la langue kur<strong>de</strong> est<br />
interdit. Il faudra attendre 1991 l'our que, <strong>de</strong>venu p'resi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Répu5/ique turque, Turgut<br />
Ozal, dont la mère était kur<strong>de</strong>, leve l'interdiction d expression p'ublique en kur<strong>de</strong>,<br />
reconnaisse une culture kur<strong>de</strong> <strong>et</strong> autorise quelques medias kuré/es. C'est en 1991 aussi, que<br />
pour la première fois, un groupe indépendant kur<strong>de</strong> entre au Parlement sous l'étiqu<strong>et</strong>te du<br />
,«Parti du Travail du Peuple". '<br />
dans un communiqué<br />
commun leur attachement<br />
à l'intégrité territoriale<br />
<strong>de</strong> l'Irak <strong>et</strong><strong>de</strong>r:nan~<br />
daient indirectement un<br />
assouplissement, <strong>de</strong>s<br />
sanctions contre Bagdad.<br />
Une position qu'ils<br />
réitéraient ,au cours<br />
d'une nouvelle ren-<br />
108<br />
contre, c<strong>et</strong>te fois à Téhéran,<br />
au début du mois<br />
<strong>de</strong> juin. Les efforts d'An-<br />
'kara pour affaiblir la<br />
guérilla kur<strong>de</strong> ont en<br />
partie porté leurs fruits.<br />
Damas aurait diminué<br />
son so.utien au PKK <strong>et</strong><br />
les Kur<strong>de</strong>s d'Irak ont lar-<br />
gement prêté main forte<br />
aux troupes turques. En<br />
contrepartie, la Turquie<br />
continue à accepter sur<br />
son territoire l'ai<strong>de</strong> humanitaire<br />
<strong>de</strong>stinée au<br />
Kur<strong>de</strong>s irakiens...<br />
En mars, le lea<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
l'UPK, Jalal Talabani<br />
tentait <strong>de</strong> jouer les mé-<br />
Dominique Lagar<strong>de</strong><br />
"