Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RlVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETÎ
CROISSANCE - N° 363 - SEPTEMBRE 1993
Ecartelés entre Irak,
Turquie et Iran, les
Kurëles attendent leur
aù~tonomiedepuis ...
1920. Promise par
les Européens, celle-ci
a touiours été déniée
par Bagdad, Ankara
et Téhéran.
Portrait d'un peuple
en souffrance.
par Dominiqup Lagarde
Depuis plus de deux
ans, le Kurdistan d'Irak
est sous perfusion internationale.
Après l'établissement
d'une cc zone
de sécurité ", placée
sous la protection d'une
force multinationale, la
quasi totalité des Kurdes
qui avaient pris le che-
Kurdistan,
l'Etat fantôme
la situation demeure
précaire. Les pressions
de Bagdad se sont notamment
traduites par la
suppression, depuis dix
huit mois, du paiement
des salaires des fonctionnaires
et par des livraisons
au comptegouttes,
qu'il s'agisse de
produits alimentaires ou
de carburant. Le Kurdistan
est en outre soumis
à l'embargo international
imposé par l'ONU à
l'Irak. La levée de la
sanction pour cette
seule région reviendrait
à reconnaître implicitement
qu'elle ne fait plus
.~ partie de l'Irak. Un pas
o que la communauté inl
ternationale n'est pas
..u près de franchir.
Résultat : malgré la rimin
de l'exil en 1991 chesse - agriculture et
sont rentrés chez eux. puits de pétrole - de leur
Avec l'aide du Haut- pays, les Kurdes restent,
Commissariat pour les deux ans et demi après
réfugiés (HCR) et d'une la fin de la guerre du
quarantaine d'organisa- Golfe, des assistés. Les
tions humanitaires qui usines sont arrêtées, les
travaillent sur place, les investissements stopmaisons
et les villages pés, et la population
ont été reconstruits. sans travail. Les élec-
Dans les plaines, les tions organisées en mai
champs sont de nou- 1992 avaient permis la
veau cl,Jltivés. Pourtant, mise en place d'un
105