30.06.2013 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZET;<br />

LE NOUVEAU QUOTIDIEN - 27 août 1993<br />

«Nous ne toucherons pas à un seul cheveu<br />

<strong>de</strong> ceux qui sont r<strong>et</strong>enus dans la montagne»<br />

Le PKK enlève <strong>de</strong>s touristes étrangers pour démontrer qu'il contrôle le territoire <strong>et</strong> pour imposer à l'Europe<br />

l'urgence <strong>de</strong> la question kur<strong>de</strong>. Reportage sur les lieux où trois Suisses sont toujours captifs.<br />

ALAIN CAMPIOTTl<br />

ENVOYÉ SPÉCIAL<br />

DANS LE KURDISTAN TURC<br />

Croyez-vous qu'ils vont<br />

ff nous enlever? Est-ce<br />

" que cela peut nous ar.<br />

river à l'hôtel?)) C<strong>et</strong>te jeune<br />

Américaine d'origine asiatique<br />

est manifestement terrorisée par<br />

ce qu'elle vient d'apprendre: le<br />

rapt, la semaine <strong>de</strong>rnière, un peu<br />

plus au nord, d'Anna <strong>et</strong> <strong>de</strong> Nico<br />

Pianta, <strong>de</strong> Giuseppe Rezzonico <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> leur compagnon italien Angelo<br />

Palego. Elle s'irrite contre<br />

son mari qui, pour faire bonne figure.<br />

se moque <strong>de</strong> son inquiétu<strong>de</strong>.<br />

Leur p<strong>et</strong>it garçon, lui, sautille<br />

sans souci au milieu <strong>de</strong>s ruines<br />

<strong>de</strong> la cita<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> Van. ce qui<br />

reste sl\r une arrête rochêtlS~,<br />

<strong>de</strong> l'antique ville fondée il y il<br />

vingt .leuf siècles <strong>et</strong> qui fut la capitalP<br />

<strong>de</strong>s Arméniens avant le génod<strong>de</strong>.<br />

Formidable cadre pour<br />

une tragédie: les chaînes volcaniques,<br />

ocre <strong>et</strong> beige, encerclent<br />

la gran<strong>de</strong> nappe bleue du lac <strong>de</strong><br />

Van, trop salé <strong>et</strong> presque mort.<br />

Ces Américains qui découvrent<br />

sans l'avoir cherché le ru<strong>de</strong> casse-tête<br />

kur<strong>de</strong>, doivent être les<br />

<strong>de</strong>rniers touristes dans le Sud-<br />

Est turc, en tout cas les <strong>de</strong>rniers<br />

à Van.<br />

Depuis que le Parti <strong>de</strong>s travailleurs<br />

du Kurdistan (PKK) a déplacé<br />

ses actions militaires vers<br />

le nord, le long <strong>de</strong> la frontière<br />

iranienne, après <strong>de</strong>s déboires<br />

tôté irakien, Van est au cœur <strong>de</strong><br />

la guérilla, <strong>et</strong> <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong>s récents<br />

enlèvements: <strong>de</strong>s Britanniques'<br />

ont été pris puis relâchés<br />

dimanche près <strong>de</strong> Batman, à<br />

l'ouest; <strong>de</strong>s Français ont étélibérés<br />

sur la route qui longe le lac<br />

entre Bitlis <strong>et</strong> Van; les Tessinois<br />

<strong>et</strong> l'Italien ont disparu au nord,<br />

près <strong>de</strong> Dogubayazit.<br />

La ville nouvelle (kur<strong>de</strong> à 80%)<br />

a été construite à <strong>de</strong>ux kilomètres<br />

<strong>de</strong> la cita<strong>de</strong>lle. loin du lac.<br />

C'est l'habituelle misère kur<strong>de</strong>,<br />

ce sous-développement <strong>et</strong> ce délabrement<br />

qui font qu'on a l'impression<br />

<strong>de</strong> changer <strong>de</strong> pays<br />

quand on passe en Turquie<br />

d'ouest en est: rues rarement asphaltées,<br />

souvent défoncées,<br />

maisons prises entre gravats <strong>et</strong><br />

poussière; mais les marchés, jusqu'à<br />

la nuit, sont plantureux.<br />

seule richesse apparente; assise<br />

sur le trottoir, <strong>de</strong>vant un dispensaire<br />

médical, une femme tient<br />

dans ses bras un enfant dont la<br />

maladie a fait un vieillard mourant.<br />

La population <strong>de</strong> Van a<br />

doublé au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières<br />

années à cause <strong>de</strong> la guerre: les<br />

villageois <strong>de</strong>s montagnes fuient<br />

les combats ou, comme dit le<br />

PKK. sont chassés par l'armée<br />

qui détruit leurs maisons.<br />

La gendarmerie <strong>et</strong> les soldats<br />

en tenue <strong>de</strong> combat. portant parfois<br />

gil<strong>et</strong> pare-balles, sont très<br />

présents dans la ville. «Et vous<br />

ne voyez pas tout: <strong>de</strong>s unités <strong>de</strong><br />

contre-Jtuérilla se déplacent en<br />

Le Kurdistan turc. Formidable cadre pour une tragédie. SYGMA<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!