Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi<br />
La prise en otage <strong>et</strong> la libération <strong>de</strong> quatre touristes français<br />
par les combattants du Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan<br />
a fait resurgir la question kur<strong>de</strong> . Un peuple qui, <strong>de</strong>puis près<br />
d'un siècle, lutte pour affirmer son existence.<br />
TROMPÉS ET MASSACRÉS<br />
TURQUIE<br />
.Damas<br />
SYRIE<br />
KURDES<br />
Unpeuple slinsPIlYS<br />
Notre malheur vient <strong>de</strong> la guerre<br />
14-18 », résume Shewki, secrétaire<br />
permanent à l'<strong>Institut</strong> kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>.<br />
De fait, c'est la défaite alleman<strong>de</strong><br />
qui engendre le démantèlement <strong>de</strong><br />
l'Empire ottoman, allié <strong>de</strong> Berlin, <strong>et</strong> donne<br />
naissance à <strong>de</strong> nouvelles nations au<br />
Moyen-Orient. Composé <strong>de</strong> différentes tribus<br />
qui vivent <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mille<br />
ans sur un vaste territoire, le peuple kur<strong>de</strong>,<br />
uni par une histoire, une langue <strong>et</strong> une culture<br />
communes, se r<strong>et</strong>rouve écartelé entre<br />
cinq pays: l'Arménie, la Syrie, l'Irak, l'Iran<br />
<strong>et</strong> la Turquie. Des Etats qui, au nom <strong>de</strong> l'intégrité<br />
<strong>de</strong> leurs territoires, mais aussi <strong>de</strong><br />
l'intérêt économique que représentent certaines<br />
régions, comme le « Kurdistan irakien»<br />
riche en gisements pétroliers, vont,<br />
dès lors, réprimer toutes les tentatives d'indépendance<br />
<strong>de</strong> ce peuple:.<br />
Persécutés par Staline dès 1927, les<br />
Kur<strong>de</strong>s d'Arménie sont déportés <strong>et</strong> dispersés<br />
entre les différentes Républiques du<br />
Caucase. En Iran, la tentative d'instaurer<br />
l'autonomie en 1946 se termine dans un<br />
bain <strong>de</strong> sang. Et, trente-trois ans plus tard,<br />
72<br />
l'imam Khomeiny, qui avait pourtant pro-<br />
'" :l!<br />
~VI<br />
a:<br />
~<br />
mis l'indépendance aux Kur<strong>de</strong>s en échange ~<br />
<strong>de</strong> leur soutien à la révolution islamique,<br />
déclare « qu'autonomie <strong>et</strong> démocratie sont<br />
étrangères à l'islam ».<br />
L'Irak a toujours mené une répression<br />
féroce contre ce peuple apatri<strong>de</strong>. Accusés<br />
<strong>de</strong> s'être rangés aux côtés <strong>de</strong> Téhéran dans<br />
la guerre Iran-Irak, les Kur<strong>de</strong>s sont même<br />
massacrés à l'arme chimique à la fin <strong>de</strong>s<br />
années 80. En février 1991, profitant <strong>de</strong> la<br />
défaite <strong>de</strong> Saddam Hussein dans la guerre<br />
du Golfe, les Kur<strong>de</strong>s irakiens se proclament<br />
indépendants. Autonomie précaire, la<br />
nouvelle République restant sous la menace<br />
d'une invasion <strong>de</strong> l'année <strong>de</strong> Saddam<br />
Hussein qui n'attend que le r<strong>et</strong>rait <strong>de</strong>s<br />
forces internationales surveillant la région<br />
pour reprendre le territoire.<br />
En Turquie, où le conflit est permanent,<br />
20000 activistes du Parti <strong>de</strong>s travailleurs<br />
du Kurdistan (PKK, d'obédience communiste)<br />
mènent, <strong>de</strong>puis 1984, dans le sud-est<br />
du pays, <strong>de</strong>s opérations sanglantes contre<br />
l'Etat. « 20 000 militants sur une population<br />
<strong>de</strong> 12 à 15 millions <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s, c'est<br />
peu! », estime Shewki. Comme la majorité<br />
<strong>de</strong> ses compatriotes, <strong>et</strong> tout en souhaitant<br />
une reconnaissance <strong>de</strong>s autorités turques,<br />
IRAK<br />
Bagdad.<br />
ARMÉNIE<br />
IRAN<br />
LE PELERIN MAGAZINE - 20 août 1993<br />
Shewki n'adm<strong>et</strong> pas c<strong>et</strong>te politique « <strong>de</strong> la<br />
terre brûlée» : « Nous sommes contre la<br />
violence. Nous aspirons simplement au<br />
respect <strong>de</strong> nos droits par Ankara »; affirme<br />
le secrétaire <strong>de</strong> l'<strong>Institut</strong> kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>.<br />
La Turquie semble dorénavant mieux<br />
adm<strong>et</strong>tre l'existence <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s. Un budg<strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> 12 milliards <strong>de</strong> francs a été débloqué<br />
pour mo<strong>de</strong>rniser le Sud-Est, « très en r<strong>et</strong>ard<br />
par rapport à l'ouest du pays », confie<br />
Tangsu Bieda, ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> Turquie à<br />
<strong>Paris</strong>. M. l'Ambassa<strong>de</strong>ur reconnaît d'ailleurs<br />
que « certaines erreurs, dues au centralisme<br />
<strong>et</strong> au patriotisme excessifs <strong>de</strong> ses<br />
compatriotes, ont été commises mais que la<br />
situation s'est améliorée. Les Kur<strong>de</strong>s,<br />
ajoute-t-il, ont aujourd'hui <strong>de</strong>s journaux,<br />
peuvent parler leur langue <strong>et</strong> nous sommes<br />
prêts à leur ouvrir <strong>de</strong>s écoles <strong>et</strong> une chaîne<br />
<strong>de</strong> télévision. Mais jamais nous ne rem<strong>et</strong>trons<br />
en question notre intégrité territoriale.<br />
Et jamais nous ne perm<strong>et</strong>trons aux<br />
terroristes du PKK, manipulés par l'étranger,<br />
<strong>de</strong> fon<strong>de</strong>r une république marxiste-léniniste<br />
indépendante. »<br />
En attendant, la guerre fait rage. Une<br />
guerre qui frappe surtout les populations<br />
civiles: hommes, femmes <strong>et</strong> enfants ... « Il<br />
faut que cela cesse! », adm<strong>et</strong>tent d'une<br />
seule voix le secrétaire <strong>de</strong> l'<strong>Institut</strong> kur<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Paris</strong> <strong>et</strong> l'ambassa<strong>de</strong>ur turc. Peut-être<br />
une note d'espoir? •<br />
LUC BALBONT<br />
Le Kurdistan (530000 knfl) se<br />
partage entre cinq pays: l'/ran, l'/rak,<br />
la Syrie, la Turquie <strong>et</strong> l'Arménie.<br />
On compte aujourd'hui entre 23 <strong>et</strong><br />
28 millions <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s. 100 000 en<br />
Arménié; un million en Syrie (sur une<br />
population totale <strong>de</strong> 10 millions<br />
d'habitants) ; entre 6 <strong>et</strong> 7 millions en<br />
Iran (sur 43 millions) ; entre 3,5 <strong>et</strong><br />
5 millions en Irak (sur 15 millions) ;<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong> 12 il 15 millions en Turquie<br />
(sur 57 millions).