RWANDA La revue hebdomadaire de la presse rwandaise ... - Eurac
RWANDA La revue hebdomadaire de la presse rwandaise ... - Eurac
RWANDA La revue hebdomadaire de la presse rwandaise ... - Eurac
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sommaire :<br />
R W A N D A<br />
<strong>La</strong> <strong>revue</strong> <strong>hebdomadaire</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>presse</strong><br />
<strong>rwandaise</strong><br />
N° 315 du 29 janvier au 4 février 2008<br />
Les Points Focaux<br />
Editorial :<br />
<strong>La</strong> hantise sécuritaire du régime <strong>de</strong> Kigali et les enjeux du phénomène NKUNDA<br />
Politique :<br />
Parrain ou conseilleur, B<strong>la</strong>ir s’intéresse à Kagame ; mais pourquoi ?<br />
Sécurité :<br />
<strong>La</strong> RDC : <strong>de</strong>stination finale <strong>de</strong> contrebandiers ; Le Rwanda dans le collimateur d’une ONG<br />
bruxelloise<br />
Economie :<br />
Le Rwanda déci<strong>de</strong> d’investir dans ses pierres<br />
Justice et Droits humains :<br />
Ban Ki-Moon voudrait que les détenus du TPIR soient jugés au Rwanda<br />
Le Pouvoir, <strong>la</strong> Terre et …les Vaches !
Éditorial<br />
<strong>La</strong> hantise sécuritaire du régime <strong>de</strong> Kigali et les enjeux du<br />
phénomène NKUNDA<br />
Le ri<strong>de</strong>au est tombé sur <strong>la</strong> Conférence <strong>de</strong> <strong>la</strong> Paix, Sécurité et Développement <strong>de</strong> Goma/Est <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
RDC du 6 au 24 janvier 08. Elle réunissait une pléthore <strong>de</strong> 1300 délégués venus <strong>de</strong> partout au Congo.<br />
KIGALI intéressé a cru sage <strong>de</strong> ne pas montrer son nez dans <strong>la</strong> Conférence. Il a, en effet, vu juste car<br />
sa présence aurait justifié l’invitation à <strong>la</strong> dite conférence <strong>la</strong>ncée par le gouvernement <strong>de</strong> <strong>la</strong> RDC aux<br />
FDLR (Forces Démocratiques <strong>de</strong> Libération du Rwanda) <strong>rwandaise</strong>s qui sèment <strong>la</strong> terreur dans ces<br />
<strong>de</strong>ux KIVU et exploitent les mines d’or et d’autres minerais stratégiques <strong>de</strong> ces Kivu. Ainsi, malgré<br />
le refus catégorique <strong>de</strong> KIGALI, un espace <strong>de</strong> dialogue inter rwandais tant <strong>de</strong>mandé par l’opposition<br />
politique <strong>rwandaise</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> diaspora dont ces FDLR aurait posé ses prémisses.<br />
Hé<strong>la</strong>s ! Les régimes issus <strong>de</strong> <strong>la</strong> guéril<strong>la</strong>, en l’occurrence celui <strong>de</strong> Museveni l’Ougandais qui accepte<br />
tant bien que mal les négociations avec Joseph KONY <strong>de</strong> <strong>la</strong> LRA et celui <strong>de</strong> KAGAME le Rwandais<br />
qui trouve que ces forces politico militaires, les FDLR, sont <strong>de</strong>s résidus <strong>de</strong> <strong>la</strong> force d’un pouvoir qui<br />
a commis le génoci<strong>de</strong> en avril-juillet 1994 sur les Batutsi, eh bien ! Ces régimes manifestent une<br />
résistance farouche à toute velléité <strong>de</strong> partage du pouvoir négocié avec ceux qu’ils prennent sans<br />
gran<strong>de</strong> conviction, tenez-vous bien, comme leurs adversaires d’hier quand ceux qui pilotent lesdits<br />
régimes actuels étaient dans les maquis. Mais il faut dire qu’en politique, on doit épuiser toutes les<br />
cartes du jeu pour se <strong>la</strong>isser courber et aller à <strong>la</strong> table <strong>de</strong> négociation. Mais là encore, les dites<br />
négociations ne sont pas du tout sincères. Dans cette vision <strong>de</strong> négociations non consentantes mais<br />
arrachées difficilement à son adversaire, tout compromis prend <strong>de</strong>s allures d’une paix hypothéquée.<br />
Souvenez-vous <strong>de</strong>s Accords forcés d’Arusha d’Août 1993 entre le Gouvernement HABYARIMANA<br />
et le FPR Inkotanyi et les conséquences tristement négatives qui en ont été découlées. Le pouvoir en<br />
Afrique est très succulent au point qu’on exploite toutes les voies possibles pour le gar<strong>de</strong>r sans<br />
partage et sans espoir d’alternance. Ce<strong>la</strong> se comprend surtout car du moment qu’un tel régime se<br />
déci<strong>de</strong> tant bien que mal à ouvrir l’espace politique, les jeux sont faussés, et par lui, et par son<br />
opposant politique. Le cas <strong>de</strong> <strong>la</strong> récente prési<strong>de</strong>ntielle au Rwanda avec <strong>de</strong>s écarts <strong>de</strong> <strong>la</strong>ngage<br />
insupportables <strong>de</strong> Mr TWAGIRAMUNGU qui briguait <strong>la</strong> haute magistrature le prouve à volonté. <strong>La</strong><br />
question que semblent se poser les dirigeants <strong>de</strong> cette Afrique Centrale serait : - ‘‘Si je cè<strong>de</strong> le<br />
pouvoir, aurais-je <strong>la</strong> vie sauve et tranquille comme c’est le cas <strong>de</strong>s anciens prési<strong>de</strong>nts Arap Moi<br />
(Kenya), Hassan Mwinyi (Tanzanie),…’’. Au cas où les caudillos actuels rwandais ou Ougandais<br />
avaient <strong>la</strong> bonne volonté <strong>de</strong> donner tous les outils idéologiques et démocratiques du pouvoir à leurs<br />
concurrents, rien ne dit que leurs successeurs n’empuantiraient <strong>la</strong> vie sociale et qu’ils ne détruiraient<br />
toutes les infrastructures juridiques, légales et administratives difficilement et patiemment remises en<br />
p<strong>la</strong>ce par leurs successeurs. Ainsi va l’Afrique <strong>de</strong> nos jours! Le pouvoir se bâtit autour d’une<br />
personne et non sur un système qui se pérennise.<br />
<strong>La</strong> donne qui reste aux régimes <strong>de</strong> Kigali et Kampa<strong>la</strong><br />
Elle se joue dans cet Est <strong>de</strong> <strong>la</strong> RDC. Quand Joseph KABILA transforme sa défaite militaire contre<br />
les troupes du général mutin NKUNDA en une victoire politique grâce à <strong>la</strong> Conférence <strong>de</strong> Paix du<br />
KIVU, les stratèges généraux prési<strong>de</strong>nts MUSEVENI et KAGAME comprennent toute <strong>la</strong><br />
signification <strong>de</strong> ce geste posé par KABILA. Ils peuvent analyser <strong>la</strong> situation sécuritaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />
dans <strong>la</strong> logique : ceux qui nous portent ombrage (LRA, ADF ougandaises, FDLR <strong>rwandaise</strong>s)<br />
profitent à ce jeune KABILA assis dans un fauteuil dont il n’a versé <strong>de</strong>s divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s pour le gar<strong>de</strong>r<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
qu’à nos adversaires au moment où ces divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s nous revenaient <strong>de</strong> droit. Concrètement, ils<br />
mijoteraient :<br />
1) De <strong>la</strong> part <strong>de</strong> KAGAME,<br />
Les FDLR qui ne sont formées que <strong>de</strong> résidus d’ex-FAR et d’Interahamwe <strong>de</strong> sinistre mémoire<br />
forment <strong>la</strong> vraie ossature <strong>de</strong> l’Armée congo<strong>la</strong>ise. D’autres ont une formation militaire propre<br />
suffisamment forte et opèrent conjointement ou parallèlement avec les forces congo<strong>la</strong>ises.<br />
Kagame peut penser, sans avoir tort, que KABILA obéit à <strong>de</strong>s lobbies occi<strong>de</strong>ntaux très influents ;<br />
que ce monsieur veut ai<strong>de</strong>r ces FDLR à affaiblir un pouvoir <strong>de</strong> KIGALI très craint par cet<br />
Occi<strong>de</strong>nt, tellement il est organisé et discipliné. Or ces messieurs Occi<strong>de</strong>ntaux n’aiment pas un<br />
tel pouvoir fort qu’ils ne savent pas contrôler et ni plier à leurs volontés. Conclusion hâtive et<br />
calculée <strong>de</strong> <strong>la</strong> part du Monsieur <strong>de</strong> KIGALI : -‘‘ Voilà c’est c<strong>la</strong>ir, ce jeune fils <strong>de</strong> son père<br />
<strong>La</strong>urent Désiré ne veut que <strong>la</strong> chute <strong>de</strong> mon régime car il gagnerait tout le bled <strong>de</strong> l’Est<br />
Rdcongo<strong>la</strong>is après avoir mâté dans le sang ou par tout autre moyen <strong>la</strong> rébellion NKUNDA et les<br />
tutsi <strong>de</strong> <strong>la</strong> région. Et comme ce NKUNDA joue logiquement <strong>la</strong> carte sécuritaire que je brandis,<br />
mon appui doit lui être sans équivoque’’.<br />
Voilà une logique <strong>de</strong> guerre et <strong>de</strong> confrontation qui ne favorise pas le dialogue car <strong>de</strong>s étrangers<br />
tirent sérieusement sur les ficelles empêchant ainsi les <strong>de</strong>ux familles <strong>rwandaise</strong>s : <strong>la</strong> hutu et <strong>la</strong><br />
tutsi, <strong>de</strong> suffisamment se réconcilier et <strong>de</strong> ré entamer sérieusement <strong>la</strong> voie <strong>de</strong> <strong>la</strong> concor<strong>de</strong><br />
nationale. Car, ce fameux dialogue inter rwandais réc<strong>la</strong>mé à cor et à cri par ces valeureux<br />
combattants hutus, peut avoir un sens pour ce qui est <strong>de</strong> l’occupation <strong>de</strong>s postes donnés dans <strong>la</strong><br />
hiérarchie militaire et civile <strong>rwandaise</strong> mais à <strong>la</strong> condition que ce dialogue ne tourne pas dans le<br />
sens <strong>de</strong><br />
-‘‘ Amnistiez-nous tous, même ceux parmi nous (Interahamwe) qui avons durement sévi durant<br />
le génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Batutsi <strong>de</strong> 1994’’. Qu’est ce que ceci signifierait-il ? Que <strong>la</strong> carte b<strong>la</strong>nche leur est<br />
généreusement offerte pour récidiver ; qu’il leur est toujours permis <strong>de</strong> propager l’idéologie<br />
chère à eux, selon <strong>la</strong>quelle majorité hutue= majorité démocratique= prise du pouvoir socio<br />
politique et mis à l’écart <strong>de</strong> <strong>la</strong> minorité tutsi. Et le gâchis s’installerait encore dans ce petit pays<br />
gros comme un œuf <strong>de</strong> <strong>la</strong> mère poule. Une façon <strong>de</strong> dire que les uns et les autres doivent assumer<br />
les actes qu’ils ont posés par le passé.<br />
2) De <strong>la</strong> part <strong>de</strong> MUSEVENI l’Ougandais ;<br />
Les choses ne se décantent pas non plus. Avec <strong>de</strong>s richesses pétrolifères qui sont à <strong>la</strong><br />
frontière <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays, <strong>de</strong>s rivalités se réveillent. Et il suffira <strong>de</strong> voir un certain Joseph<br />
KONY <strong>de</strong> <strong>la</strong> LRA/ Lord’s Resistance Army déci<strong>de</strong>r d’établir son QG dans <strong>la</strong> réserve<br />
naturelle congo<strong>la</strong>ise <strong>de</strong> <strong>la</strong> GARAMBA pour que KABILA trouve une carte oubliée qu’il peut<br />
utiliser afin <strong>de</strong> tenir en respect ce vieux prési<strong>de</strong>nt que le pouvoir grise avec ses maintenant 20<br />
ans <strong>de</strong> pouvoir. Ne l’a-t-il pas pris en 1986 ? Voyez-vous un ancien guérillero qui troque son<br />
bâton <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>ment contre <strong>de</strong>s valeurs démocratiques que sont <strong>la</strong> tolérance et <strong>la</strong> libre<br />
expression dans <strong>la</strong> conduite <strong>de</strong>s affaires publiques? Très rares sous tous les tropiques non ?<br />
C’est utopique même.<br />
Et comme nos <strong>de</strong>ux messieurs sont rompus à l’art <strong>de</strong> guerre, ils vont transporter les tactiques<br />
militaires sur le terrain politique. Quoi donc si tous les <strong>de</strong>ux prési<strong>de</strong>nts Ougandais et Rwandais<br />
avaient conclu un accord tacite ou signé avec <strong>La</strong>urent Désiré KABILA lors <strong>de</strong> son transport pour<br />
intronisation à KINSHASA en ces années là 1996-7 ; un accord stipu<strong>la</strong>nt que ce <strong>de</strong>rnier al<strong>la</strong>it leur<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
garantir à leur frontière, un périmètre <strong>de</strong> sécurité dans lequel leurs ennemis respectifs LRA/Lord’s<br />
Resistance Army, ADF/Allied Democratic Forces, NALU/ National Alliance for Liberation of<br />
Uganda côté ougandais et ex-FAR/Forces Armées Rwandaises, Interahamwe côté rwandais, ne<br />
<strong>de</strong>vraient plus p<strong>la</strong>nter leurs pieds ?<br />
Une solution inespérée pour les <strong>de</strong>ux régimes ougandais et rwandais est peut-être née. Après les très<br />
inefficaces et pas du tout percutants MLC/ Mouvement <strong>de</strong> Libération du Congo <strong>de</strong> Jean Pierre<br />
BEMBA appuyé par l’Ouganda et le RCD/ Rassemblement Congo<strong>la</strong>is pour <strong>la</strong> Démocratie <strong>de</strong> Me<br />
Azarias RUBERWA parrainé par le Rwanda, il apparaît un jeune général rebelle, <strong>La</strong>urent<br />
NKUNDA. Il n’a cure <strong>de</strong> former d’abord l’aile politique. Non ! Elle viendrait comme conséquence<br />
du mouvement armé qui combat les mouvements armés étrangers qui désolent son territoire. Un<br />
accent particulier est mis sur les FDLR <strong>rwandaise</strong>s. Pourquoi ? Elles doivent être aguerries, celles-là,<br />
autant que les troupes NKUNDA le seraient. Donc ce mouvement <strong>de</strong> Rwandais qui guettent une<br />
occasion pour rentrer chez eux par <strong>la</strong> force <strong>de</strong> leurs armes et tactiques, pourrait venir à bout <strong>de</strong><br />
NKUNDA et son CNDP, s’il ne prend pas gar<strong>de</strong>. C’est ici que les forces intéressées dans <strong>la</strong><br />
discipline et <strong>la</strong> détermination que ce <strong>de</strong>rnier affiche peuvent lui apporter leur soutien soit moral soit<br />
matériel.<br />
Tout semble faire croire que si les recommandations <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conférence <strong>de</strong> Goma ne sont pas prises en<br />
compte surtout pour ce qui est du traitement <strong>de</strong>s mouvements armés étrangers opérant sur le sol <strong>de</strong><br />
l’Est <strong>de</strong> <strong>la</strong> RDC qui regorge <strong>de</strong> pétrole et minerais <strong>de</strong> haute importance, ce<strong>la</strong> fera que certaines<br />
puissantes compagnies commerciales internationales ne comprennent l’intérêts qu’ils auraient à<br />
exploiter <strong>la</strong> force <strong>de</strong> ce général mutin NKUNDA qui bat à p<strong>la</strong>te couture toute une armée nationale 6<br />
fois plus nombreuse que ses troupes. Il s’entend qu’ainsi, les petites puissances <strong>rwandaise</strong>s et<br />
ougandaises ne verront pas d’un mauvais œil une telle évolution <strong>de</strong> <strong>la</strong> situation. Mais dans tout ceci,<br />
cette logique <strong>de</strong> guerre retar<strong>de</strong>ra encore davantage les chances <strong>de</strong> voir repoindre l’harmonie entre<br />
tribus et ethnies <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong> l’Afrique Centrale.<br />
Puis, il y a ces mandats d’arrêts internationaux <strong>la</strong>ncés par un juge espagnol contre quelques 40 hautes<br />
autorités militaires pour avoir sévi contre <strong>de</strong>s ressortissants espagnols essentiellement membres du<br />
clergé <strong>de</strong> <strong>la</strong> sacro sainte église romaine opérant entre 1994 et 1996 au Rwanda et en RDC. Le brave<br />
juge met en très bonne p<strong>la</strong>ce le général KAGAME, commandant suprême <strong>de</strong> ses troupes. <strong>La</strong> BBC<br />
interrogeant le fameux juge, en ce 6 janvier 08, celui-ci s’em<strong>presse</strong> <strong>de</strong> déc<strong>la</strong>rer que le prési<strong>de</strong>nt<br />
KAGAME, <strong>de</strong> par son immunité prési<strong>de</strong>ntielle, ne peut être arraisonné pour le moment. Ceci<br />
m’emmène à réfléchir sur cette épée <strong>de</strong> Damoclès pendue sur les têtes <strong>de</strong>s dirigeants rwandais et<br />
comment ceux-ci peuvent se convaincre <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>r le pouvoir d’une façon démocratique et<br />
transparente à ceux qui se seront manifestés. Hé<strong>la</strong>s, le groupe MINORISA INSHUTI qui opère <strong>de</strong><br />
cette Espagne lointaine prend le re<strong>la</strong>is <strong>de</strong>s lobbies hutu et français qui supportaient le juge Bruguière<br />
et l’encourageaient à <strong>la</strong>ncer <strong>de</strong>s mandats d’arrêts, eux aussi internationaux, contre les mêmes<br />
autorités dans l’affaire <strong>de</strong> l’explosion criminelle <strong>de</strong> l’avion du Général Prési<strong>de</strong>nt feu Juvénal<br />
HABYARIMANA en ce 7 avril-là <strong>de</strong> l’an 1994.<br />
Des leçons à tirer <strong>de</strong> cette saga <strong>de</strong>s politiciens hutus <strong>de</strong> <strong>la</strong> diaspora ?<br />
Ils ne jouent pas franc jeu du moment où ils se cachent <strong>de</strong>rrière <strong>la</strong> justice politisée <strong>de</strong>s Etats forts afin<br />
<strong>de</strong> pouvoir affaiblir un régime en p<strong>la</strong>ce dans leur pays. Cette façon <strong>de</strong> conjuguer leurs efforts avec les<br />
étrangers, leurs protecteurs, n’est pas en soi une solution adéquate <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle une réconciliation d’en<br />
haut (<strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse politique <strong>rwandaise</strong>) pourrait se matérialiser ;<br />
Ils jouent un jeu avec effet boomerang car, les seigneurs <strong>de</strong> guerre <strong>de</strong> Kigali, ne craignant ni dieu ni<br />
diable, app<strong>la</strong>udissent et se félicitent <strong>de</strong> cette ma<strong>la</strong>droite passe <strong>de</strong> leur opposition ; une opposition qui<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
ne sait pas jouer <strong>la</strong> tempérance et même initier un certain rapprochement surtout que c’est bien elle<br />
qui est en position <strong>de</strong> faiblesse. Une opposition qui joue <strong>de</strong> <strong>la</strong> confrontation sans armes propres ou à<br />
armes inégales avec les tenants d’un régime dont les maîtres ont su justifier aux yeux et à<br />
l’enten<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> <strong>la</strong> Communauté internationale leur idéal <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s problèmes majeurs du pays<br />
(réduction <strong>de</strong> <strong>la</strong> pauvreté, démocratie régulée, justice réconciliatrice, éducation pour tous,<br />
désethnocentrisation du régime…), ne peut que changer les stratégies <strong>de</strong> lutte pour son acceptance<br />
dans l’arène politique <strong>rwandaise</strong> pour avoir arrêté <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> lutte centrés sur les réalités<br />
quotidiennes <strong>de</strong>s citoyens rwandais et non européo centrés.<br />
D’autre part, et c’est ceci qui est très malheureux, les messieurs <strong>de</strong> l’opposition qui ne s’amen<strong>de</strong>nt<br />
pas et qui persévèrent dans <strong>la</strong> confrontation inutile, remettent aux calen<strong>de</strong>s grecques les espoirs <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
jouissance d’un climat sain d’apprentissage <strong>de</strong> <strong>la</strong> démocratie au Rwanda. Comment ? Faisons un<br />
scénario ci après : ‘‘Je m’appelle Paul KAGAME, j’ai conduit avec satisfaction <strong>la</strong> lutte pour les<br />
droits autrefois refusés à une partie <strong>de</strong>s Rwandais ; les Batutsi, en 1994. J’ai mis au pouvoir les<br />
KABILA congo<strong>la</strong>is en 1996. Je dirige mon pays avec une discipline <strong>de</strong> fer pour une production plus<br />
suffisante qu’avant et pour le règne sans partage du pur et dur capitalisme dans mon pays. Et l’on me<br />
promet, avec mes généraux, <strong>de</strong> me mettre au bagne sitôt que je lâcherai le pouvoir. Ne pensez-vous<br />
pas que vous me donnez <strong>la</strong> chance <strong>de</strong> me faire une prési<strong>de</strong>nce sans cesse renouvelée ? A vie !’’<br />
Autant vivre éternellement dans les hauteurs plutôt que <strong>de</strong> <strong>de</strong>scendre aux enfers quand on a occupé<br />
les hautes sphères. Mais alors, <strong>la</strong> faible lueur <strong>de</strong> l’apprentissage <strong>de</strong> <strong>la</strong> démocratie aura fait son petit<br />
court temps à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> date où <strong>la</strong> menace se précise.<br />
NDJ<br />
Chef <strong>de</strong> Publication : NDAYISHIMIYE Jovin<br />
Assisté <strong>de</strong> NIYIBIZI Boniface<br />
Prix au numéro : USA $ 10.00 ou l’équivalent en FRW Abonnement annuel : USA $ 500.00<br />
Compte : Banque <strong>de</strong> Kigali N° 040- 0043044-09 (FRW) -------------- 040-02 02 127-12 (USD)<br />
Adresse: B.P.2938 Kigali Tél: 0844 79 61 & 0887 77 28 E-Mail : lespointsfocaux@yahoo.fr<br />
Veuillez Passer vos publicités et communiqués sur cette page. Ce sera un soutien <strong>de</strong><br />
taille que vous aurez apporté à votre <strong>revue</strong>.<br />
Une Page pleine : 200.000 Frw ou 400 USD<br />
Une <strong>de</strong>mie page : 100.000 Frw ou 200 USD<br />
Un Quart <strong>de</strong> page : 50.000 Frw ou 100 USD<br />
Un Huitième <strong>de</strong> page : 25.000 Frw ou 50 USD<br />
Pour tout contact, appelez au 0844 7961 ou transmettez le message publicitaire à l’e-mail<br />
lespointsfocaux@yahoo.fr<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 6 POLITIQUE<br />
Parrain ou conseilleur, B<strong>la</strong>ir s’intéresse à Kagame ; mais pourquoi ?<br />
Ce Prési<strong>de</strong>nt force <strong>la</strong> sympathie <strong>de</strong> ses parrains. C’est ce que rapporte GLH (20-30 janvier 08) sous<br />
le titre : ‘‘B<strong>la</strong>ir (Ancien Premier ministre britannique) veut <strong>de</strong>venir le conseiller <strong>de</strong> Kagame’’.<br />
Mais au fait il force aussi le respect <strong>de</strong> ses compatriotes surtout quand il joue le redresseur <strong>de</strong>s torts<br />
comme l’annonce FOCUS (28 janvier-3 février) sous le titre ‘‘<strong>La</strong> politique <strong>de</strong> redistribution <strong>de</strong>s<br />
terres soulève un tollé d’ovations à l’endroit <strong>de</strong> Kagame’’. Tout autant que <strong>la</strong> <strong>presse</strong> <strong>rwandaise</strong> loue<br />
le caractère osé <strong>de</strong> Kagame ‘le rebelle’ qui ne se formalise pas avec les bassesses, <strong>la</strong> <strong>presse</strong> kenyane,<br />
THE EAST AFRICAN (28 janvier-3 février) fait l’autopsie <strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die kenyane et annonce que<br />
‘‘Le problème du Kenya politique est que ses politiciens sont <strong>de</strong> <strong>la</strong> vieille gar<strong>de</strong>’’. IMVAHO<br />
NSHYA (28-30 janvier 08) rapporte à sa ‘une’ que les re<strong>la</strong>tions France-Rwanda doivent être<br />
réactivées mais aussi que l’Oncle Sam va atterrir d’ici peu au pays <strong>de</strong>s Mille Collines. Devinez-vous<br />
ce qui l’amène ? Est-ce l’inauguration du joyau qu’est l’immeuble sis à Kacyiru qui, désormais,<br />
abritera <strong>la</strong> coordination <strong>de</strong> tous les services régionaux <strong>de</strong>s ambassa<strong>de</strong>s et autres agences <strong>de</strong><br />
renseignement américaines opérant dans <strong>la</strong> région <strong>de</strong>s Grands <strong>La</strong>cs africains ? Est-ce pour dire à<br />
Kagame <strong>de</strong> ne pas tomber dans le piège kenyan <strong>de</strong> Mwai Kibaki quand il entreprendra <strong>la</strong> campagne<br />
prési<strong>de</strong>ntielle <strong>de</strong> 2010 pour son second et <strong>de</strong>rnier long mandat <strong>de</strong> 7 ans ?<br />
B<strong>la</strong>ir le Conseilleur <strong>de</strong> Kagame<br />
« … Tony B<strong>la</strong>ir … va coopérer avec le gouvernement rwandais en tant que conseiller non payé au<br />
près du prési<strong>de</strong>nt Kagame. Dans <strong>la</strong> première indication du genre <strong>de</strong> travail que B<strong>la</strong>ir voudrait<br />
entreprendre en Afrique, on peut noter une équipe <strong>de</strong> 3 experts actuellement au Rwanda pour voir<br />
comment il ai<strong>de</strong>ra le pays à renforcer ses capacités. B<strong>la</strong>ir a d’ailleurs été impressionné par <strong>la</strong> façon<br />
dont le Rwanda s’est transformé après le génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong> 1994. Et il croit qu’il peut ai<strong>de</strong>r à collecter les<br />
<strong>de</strong>s fonds pour le gouvernement… L’ancien Premier ministre a manifesté son engagement envers<br />
l’Afrique quand il créa <strong>la</strong> Commission africain en 2005. Il travail<strong>la</strong> <strong>de</strong> pair avec Gordon Brown<br />
pour établir <strong>de</strong> grands engagements financiers à l’époque où <strong>la</strong> GB était à <strong>la</strong> tête <strong>de</strong>s G8 (pays<br />
industrialisés) », rapporte GLH<br />
De fait KAGAME s’embarque dans le redressement <strong>de</strong>s torts commis par ses généraux et autres<br />
chambel<strong>la</strong>ns ? Pour l’hebdo FOCUS, Kagame est ovationné par le petit peuple qui jure par tous les<br />
dieux et diables qu’ils l’éliront pour le prochain mandat prési<strong>de</strong>ntiel. D’après ces popu<strong>la</strong>tions <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
province il a agi en virtuose en forçant ses généraux et ministres à cé<strong>de</strong>r les gros morceaux <strong>de</strong> terre<br />
qu’ils avaient pris <strong>de</strong> force au len<strong>de</strong>main <strong>de</strong> <strong>la</strong> prise du pouvoir par le FPR en 1994. Certains d’entre<br />
elles avaient été forcées par ces caudillos à quitter leurs lopins <strong>de</strong> terre que ces nouveaux seigneurs<br />
avaient arrondis jusqu’à…<br />
« Protais Musoni, Ministre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bonne Gouvernance et Administration du Territoire avait 430 Ha<br />
<strong>de</strong> terre dans cette province <strong>de</strong> l’Est. Il en était ainsi jusqu’à ce qu’il soit forcé <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>r tout pour ne<br />
lui rester que 25 Ha <strong>de</strong> terre. Cet exercice s’est déroulé sous <strong>la</strong> supervision personnelle du prési<strong>de</strong>nt<br />
Paul KAGAME… Protais MUSONI est seulement un exemple cité parmi d’autres figures<br />
gouvernementales et <strong>de</strong> top personnalités militaires du pays qui ont été forcées <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>r leurs<br />
terres… ».<br />
Comprend-on alors pourquoi le chef qui vole au secours du petit peuple doit renforcer sa dictature<br />
car dépossé<strong>de</strong>r une haute personnalité civile ou militaire <strong>de</strong> quelques centaines d’hectares <strong>de</strong> terre ne<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 7 POLITIQUE<br />
leur sont pas spoliées avec un cœur consentant. Encore une fois, les 1800 Ha environ <strong>de</strong> terre<br />
redistribués aux pauvres paysans n’a pas été une tâche aisée :<br />
«Quelques personnalités ont acquis ces terres par combinaisons <strong>de</strong> moyens légaux, semi légaux et<br />
entièrement illégaux. Certaines d’entre elles les ont achetées. D’autres ont exercé <strong>de</strong>s intimidations<br />
sur les paysans pour qu’ils abandonnent leurs lopins <strong>de</strong> terre ou qu’ils les ven<strong>de</strong>nt contre leur gré.<br />
Bien plus d’autres grosses personnalités ont usé <strong>de</strong> <strong>la</strong> violence contre ces paysans en leur envoyant<br />
<strong>de</strong>s gangs <strong>de</strong> bandits qui battaient les pauvres paysans qui fuyaient leurs terres et les grosses<br />
personnalités en profitaient pour clôturer toutes ces terres abandonnées. –‘‘<strong>La</strong>issez-moi vous dire<br />
que vous ne pouvez pas apprécier à sa juste mesure ce que Kagame a fait à moins que vous ayez<br />
vécu dans les vil<strong>la</strong>ges où cet exercice s’est déroulé… Personne ne pensait qu’on pouvait arracher<br />
<strong>de</strong>s terres aux ministres et gros militaires. Tout le mon<strong>de</strong> les craignait’’, ainsi se confiait un certain<br />
Patrice NDUGUTEYI du Secteur KARANGAZI <strong>de</strong> cette Province <strong>de</strong> l’Est… ».<br />
Toutes ces actions font que Kagame soit admiré par le petit peuple, craint par les chambel<strong>la</strong>ns qui, en<br />
privé, et ce<strong>la</strong> se conçoit, doivent le vouer à tous les … Il n’empêche que ses actions semblent multi<br />
formes. Pourquoi cette visite <strong>de</strong> BUSH, le guerroyeur d’Afghanistan, d’Irak et d’ailleurs? IMVAHO<br />
NSHYA qui entre dans <strong>la</strong> complicité <strong>de</strong> ce grand prési<strong>de</strong>nt ne pipe mot.<br />
Officiellement, « au cours <strong>de</strong> leur entretien, ils insisteront sur les stratégies <strong>de</strong> coopération dans le<br />
domaine du développement et <strong>de</strong> <strong>la</strong> promotion <strong>de</strong>s droits humains, <strong>de</strong> <strong>la</strong> démocratie et du libéralisme<br />
sans limites dans le commerce, l’accueil <strong>de</strong>s investisseurs et bien d’autres… ».<br />
Le journal précise que le périple qui conduira le prési<strong>de</strong>nt Bush au Rwanda, en Tanzanie, au Ghana,<br />
au Libéria et au Bénin aura lieu du 15 au 20 février 07.<br />
Entre temps le journal donne le point <strong>de</strong> vue prési<strong>de</strong>ntiel rwandais sur les re<strong>la</strong>tions France - Rwanda.<br />
« Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> république Paul Kagame trouve qu’il est nécessaire que le Rwanda et <strong>la</strong> France<br />
puissent examiner en commun le remè<strong>de</strong> aux dissensions qui ont envenimé les re<strong>la</strong>tions<br />
diplomatiques entre les <strong>de</strong>ux pays ; qu’ainsi, ils relèveraient les erreurs commises par le passé et les<br />
redresseraient afin que les re<strong>la</strong>tions diplomatiques entre les <strong>de</strong>ux pays soient renormalisées. Ces<br />
déc<strong>la</strong>rations ont été faites par le Chef <strong>de</strong> l’Etat en ce 25 janvier 07 au cours d’un point <strong>de</strong> <strong>presse</strong><br />
après qu’il ait reçu M. Bernard Kouchner, le ministre français <strong>de</strong>s Affaires Etrangères et sa<br />
délégation ».<br />
L’institution militaire française est sacro sainte. Il n’est point question <strong>de</strong> l’incriminer pour sa<br />
participation au génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Batutsi rwandais <strong>de</strong> 1994 :<br />
« A <strong>la</strong> question re<strong>la</strong>tive au rôle joué par l’armée française dans le génoci<strong>de</strong> survenu au Rwanda, le<br />
Ministre Kouchner a nié ce rôle… pourtant il accepte que <strong>de</strong>s erreurs politiques ont été commises. Il<br />
a continué à expliquer que l’armée française a aidé l’armée <strong>rwandaise</strong> d’avant génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong> 1994<br />
dans le domaine <strong>de</strong> l’entraînement et <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation militaire… »,<br />
ajoute le journal IMVAHO.<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 8 POLITIQUE<br />
Les intérêts d’Etat étant ce qu’ils sont, le rapport <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission Mucyo aura accéléré les<br />
démarches françaises pour le rétablissement <strong>de</strong> re<strong>la</strong>tions diplomatiques bi<strong>la</strong>térales. Ne <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z pas<br />
plus ; et surtout pas <strong>la</strong> publication dudit rapport. Impossible, c’est le mot ! Ce qui importait c’était<br />
moins <strong>de</strong> sortir <strong>la</strong> France officielle <strong>de</strong> son mutisme à propos <strong>de</strong> son rôle joué dans le génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Batutsi rwandais <strong>de</strong> 1994, mais plutôt qu’elle abandonne le camp idéologique ethnocentriste<br />
extrémiste hutu <strong>de</strong> ceux (présentement les FDLR) qu’elle a aidé à parfaire le génoci<strong>de</strong> <strong>de</strong> Batutsi <strong>de</strong><br />
1994. En politique, ce<strong>la</strong> s’appelle affaiblir ses opposants politiques.<br />
Pourtant, cette façon sérieusement musclée <strong>de</strong> se débarrasser <strong>de</strong> ses adversaires politiques ne fait que<br />
accumuler un capital <strong>de</strong> méfiance, une haine, un rejet <strong>de</strong> l’autre réciproquant <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux camps<br />
politiquement branchés : l’un nationalisant ou nationaliste et l’autre ethnocentrisant ou<br />
ethnocentriste. C’est le moment <strong>de</strong> se <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r que quand <strong>la</strong> politique officielle du régime actuel est<br />
à <strong>la</strong> réconciliation à <strong>de</strong>s échelons inférieurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> société, surtout qu’on est entrain <strong>de</strong> voir tout un<br />
peuple rwandais entrain <strong>de</strong> panser ses p<strong>la</strong>ies et cicatrices qui se rouvrent et se referment <strong>de</strong> temps en<br />
temps, pourquoi les ambitieux politiques rwandais ne peuvent pas initier ce chemin <strong>de</strong> <strong>la</strong> tolérance et<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> compréhension <strong>de</strong> l’autrui ?<br />
<strong>La</strong> situation est loin d’être tout autre au Kenya dont on espérait <strong>de</strong>s leçons fermes <strong>de</strong> valeurs et<br />
principes démocratiques qui se distancent <strong>de</strong> toute tricherie et <strong>de</strong> tolérance et respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> volonté<br />
popu<strong>la</strong>ire. Sous le titre ‘‘Le problème du Kenya politique est que ses politiciens sont <strong>de</strong> <strong>la</strong> vieille<br />
gar<strong>de</strong>’’, THE EAST AFRICAN (29 janvier-3 février 08), n’en croit pas ses yeux eu égard à <strong>la</strong><br />
situation kenyane pourrie par les lea<strong>de</strong>rs <strong>de</strong> ‘<strong>la</strong> vieille gar<strong>de</strong>’ :<br />
« <strong>La</strong> prochaine révolution kenyane ne sera plus aussi violente que celle à <strong>la</strong>quelle nous assistons en<br />
ce moment. Mieux, elle sera le rejet <strong>de</strong> <strong>la</strong> génération d’hommes qui a donné <strong>de</strong>s lea<strong>de</strong>rs politique à<br />
ce pays (le Kenya). <strong>La</strong> majorité <strong>de</strong>s politiciens actuels, même celui qui vient <strong>de</strong> prêter serment pour<br />
<strong>la</strong> haute magistrature du pays dans <strong>de</strong>s circonstances peu ordinaires, sont dans l’arène politique<br />
bien longtemps avant <strong>la</strong> naissance <strong>de</strong> <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong> citoyens Kenyans actuels. Le prési<strong>de</strong>nt Mwai<br />
KIBAKI est <strong>de</strong> 1931 ; l’ex- prési<strong>de</strong>nt Daniel Arap Moi est né en 1924. Ils marchent toujours en<br />
bran<strong>la</strong>nt vers le pouvoir, incapables qu’ils sont d’y renoncer pour s’y être perchés durant un bon<br />
<strong>de</strong>mi siècle. Leur génération est celle qui est trempée dans <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> l’arithmétique tribale,<br />
dans un nationalisme cynique ; leurs (anti) valeurs ont contaminé plusieurs milliers <strong>de</strong> jeunes qui<br />
courent partout dans le pays dans une folie <strong>de</strong> massacres… j’étais porté au respect <strong>de</strong> mes aînés, et<br />
ils sont nombreux à qui je dois du respect. Mais le temps est venu d’évaluer et d’analyser dans<br />
l’ensemble dans un esprit profondément personnel comment <strong>la</strong> génération <strong>de</strong> nos lea<strong>de</strong>rs qui nous<br />
ont conduit <strong>de</strong> l’indépendance vers les temps actuels sang<strong>la</strong>nts et dangereux. Le plus vieux est né<br />
dans les années 1920 et le plus jeune, vers les années 1940 – l’opposant Rai<strong>la</strong> Odinga qui est né en<br />
1945 est l’aile jeune <strong>de</strong> cette génération. Ils peuvent être mis dans une même génération car leur<br />
vision <strong>de</strong> ce qui constitue le Kenya et leur rôle est <strong>la</strong>rgement partagé. Cette génération a joué et<br />
continue <strong>de</strong> jouer un rôle prééminent en politique, dans un notre vie intellectuelle et dans <strong>la</strong><br />
communauté <strong>de</strong>s businessmen. Alors que nous avons <strong>de</strong>s personnalités capables et bien intentionnés,<br />
<strong>la</strong> caractéristique <strong>de</strong> cette génération <strong>de</strong> lea<strong>de</strong>rs est l’échec <strong>de</strong> leur gestion <strong>de</strong> <strong>la</strong> société<br />
kenyane… »,<br />
écrit l’analyste <strong>de</strong> THE EAST AFRICAN. Une analyse qui est facilement transposable à <strong>la</strong> longue et<br />
douloureuse histoire du Rwanda où l’on ne voit d’où viendra <strong>la</strong> résurgence d’un véritable dialogue<br />
popu<strong>la</strong>ire, d’une confiance retrouvée entre Rwandais, d’une gestion transparente <strong>de</strong> <strong>la</strong> société basée<br />
sur <strong>de</strong>s critères d’estime, d’équité et <strong>de</strong> mérite car en lieu et p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> ceux-ci, nous assistons à <strong>de</strong>s<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 9 POLITIQUE<br />
compositions dans le lea<strong>de</strong>rship rwandais inspirées <strong>de</strong>s sensitivités politiques qui tiennent rarement<br />
compte <strong>de</strong> ce que l’autre vaut mais plutôt <strong>de</strong> considérations qu’il faut jeter aux rebuts.<br />
Malheureusement, les cartes du jeu ne sont pas maîtrisées par les tenants du régime en p<strong>la</strong>ce. Les<br />
bailleurs <strong>de</strong> fonds <strong>de</strong> nos économies faibles pèsent dans <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nce et, ils ont souvent le <strong>de</strong>ssus.<br />
ND.J<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 10 SECURITE<br />
<strong>La</strong> RDC : <strong>de</strong>stination finale <strong>de</strong> contrebandiers<br />
GLH (20-30 janvier 08) rapporte que<br />
« GRIP/Groupe <strong>de</strong> Recherche et d’Information sur <strong>la</strong> Paix et <strong>la</strong> Sécurité vient <strong>de</strong> publier à Bruxelles<br />
son rapport sur les transferts et trafics d’armes dans <strong>la</strong> région <strong>de</strong>s Grands <strong>La</strong>cs, et le Rwanda est<br />
considéré comme le centre <strong>de</strong> cette activité. (…) Les pays comme <strong>la</strong> Libye, <strong>la</strong> Russie, <strong>la</strong> Bulgarie et<br />
<strong>la</strong> Bosnie Herzégovine sont mentionnés dans le rapport comme les principaux fournisseurs d’armes<br />
pour cette région, selon les preuves sur le terrain. (…) Un vaste réseau <strong>de</strong> transferts et <strong>de</strong> trafics est<br />
en p<strong>la</strong>ce, vio<strong>la</strong>nt ainsi chaque fois l’embargo contre les armes en RDC. Ce trafic d’armes constitue<br />
même l’une <strong>de</strong>s causes principales <strong>de</strong>s conflits armés en RDC et dans <strong>la</strong> région tant il est vrai que ce<br />
‘commerce macabre’ nourrit bien son mon<strong>de</strong> ».<br />
Le problème <strong>de</strong> ces rapports d’ONG s internationales c’est qu’elles ne donnent pas <strong>de</strong>s faits tangibles<br />
et que leurs enquêtes se réfugient dans les généralités. Pas <strong>de</strong> noms <strong>de</strong> contrebandiers, le rapport<br />
nage dans le temps et dans l’espace, pour alourdir davantage les propos accusateurs qu’elle tient :<br />
« Les armes ont continué à circuler en gran<strong>de</strong> quantité en RDC, principalement dans les <strong>de</strong>ux Kivu<br />
et en Ituri, … le Rwanda est au cœur <strong>de</strong>s trafics. Ce groupe (GRIP) affirme qu’un rapport non<br />
publié « accusait le Rwanda d’avoir armé au moins jusqu’en août 2003 <strong>de</strong>s milices <strong>de</strong> l’Est <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
RDC. Au cours du Ier semestre <strong>de</strong> 2004, <strong>de</strong> multiples informations ont fait état <strong>de</strong> livraisons d’armes<br />
en provenance du Rwanda. Le Groupe poursuit que ‘‘Le groupe d’experts <strong>de</strong>s Nations Unies a<br />
conclu que le Rwanda vio<strong>la</strong>it les sanctions en apportant une ai<strong>de</strong> directe et indirecte aux soldats<br />
mutins <strong>de</strong> Jules MUTEBUTSI et <strong>de</strong> <strong>La</strong>urent NKUNDA pendant leurs opérations contre les FARDC<br />
(et qu’) en plus les rebelles rwandophones <strong>de</strong> l’Est congo<strong>la</strong>is disposaient d’une filière<br />
d’approvisionnement en armes d’Afrique du Sud via le Rwanda’’ »<br />
Pardi ! Ceci est p<strong>la</strong>usible hein ! Mais pourquoi le groupe s’acharne-t-il sur le Rwanda d’il y a 4 ans<br />
et passe sous silence <strong>de</strong>s tonnes d’armes que <strong>la</strong> RDC a récemment fourni aux FDLR dans leur guerre<br />
contre les troupes <strong>de</strong> <strong>La</strong>urent NKUNDA ? Pourquoi, tant qu’on y est, ce GRIP ne souffle mot <strong>de</strong>s<br />
armes que les éléments <strong>de</strong> <strong>la</strong> MONUC ont offert aux FDLR <strong>rwandaise</strong>s en échange contre or et<br />
diamants que ces <strong>de</strong>rnières extraient <strong>de</strong>s mines se trouvant dans le périmètre qu’elles occupent dans<br />
cet est <strong>de</strong> <strong>la</strong> RDC.<br />
Tristes sont nos ONGs qui exploitent leurs activités à <strong>de</strong>s fins politiques. A ce point il est difficile <strong>de</strong><br />
se fixer sur <strong>la</strong> vraie réalité sécuritaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> région. <strong>La</strong> LDGL/ Ligue <strong>de</strong>s Droits <strong>de</strong> <strong>la</strong> Personne dans<br />
<strong>la</strong> Région <strong>de</strong>s Grands <strong>La</strong>cs, quant à elle, n’hésite pas à qualifier <strong>de</strong> régional le conflit qui sévit dans<br />
l’Est <strong>de</strong> <strong>la</strong> RDC. Il le déc<strong>la</strong>re dans le communiqué sanctionnant <strong>la</strong> réunion <strong>de</strong> son Comité Directeur<br />
réuni entre le 27 et le 29 décembre 07 :<br />
« <strong>La</strong> LDGL s’inquiète <strong>de</strong> l’activisme <strong>de</strong>s groupes tant nationaux qu’étrangers à l’Est <strong>de</strong> <strong>la</strong> RDC, ce<br />
qui a une inci<strong>de</strong>nce très négative sur <strong>la</strong> paix et <strong>la</strong> sécurité <strong>de</strong>s citoyens, mais aussi sur<br />
l’environnement. Plus particulièrement, <strong>la</strong> province du Nord-Kivu connaît une véritable catastrophe<br />
humanitaire due au dép<strong>la</strong>cement <strong>de</strong> près d’un million <strong>de</strong> citoyens à l’intérieur <strong>de</strong> <strong>la</strong> province suite<br />
aux affrontements entre les éléments <strong>de</strong> <strong>La</strong>urent NKUNDA et l’armée congo<strong>la</strong>ise.<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 11 SECURITE<br />
<strong>La</strong> LDGL déplore que cet état <strong>de</strong> belligérance est caractérisé par <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>tion du droit international<br />
humanitaire, <strong>la</strong> recru<strong>de</strong>scence d’actes <strong>de</strong> viol et l’enrôlement d’enfants par les chefs <strong>de</strong> groupes<br />
armés.<br />
<strong>La</strong> LDGL, tout en saluant <strong>la</strong> tenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence sur <strong>la</strong> paix, <strong>la</strong> sécurité et le développement au<br />
Nord-Kivu dans <strong>la</strong> mesure où elle peut rapprocher les communautés, rappelle néanmoins au regard<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> dimension régionale du conflit armé, <strong>la</strong> seule mise en œuvre <strong>de</strong>s accords signés dans le cadre<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Tripartite Plus offre une voie réelle <strong>de</strong> sortie à <strong>la</strong> crise qui sévit en RD Congo ».<br />
Le Pion NKUNDA s’avance lui-même dans le jeu d’échecs<br />
Le jeu est congolo congo<strong>la</strong>is mais <strong>de</strong>s pions étrangers y jouent un rôle actif. NKUNDA ayant montré<br />
sa force <strong>de</strong> frappe participe à <strong>la</strong> table <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conférence <strong>de</strong> paix <strong>de</strong> Goma ; une conférence qui prend<br />
<strong>de</strong>s allures d’une victoire politique <strong>de</strong>s KABILISTES au moment où ils venaient d’être battus sans<br />
appel sur le terrain. Des scénarios <strong>de</strong> sortie honorable <strong>de</strong> cette guerre sont entrain d’être dressés par<br />
<strong>de</strong>s puissances intéressées. GLH interroge l’ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> l’Union européenne sur le sort qu’il<br />
pense être réservé au glorieux général mutin <strong>La</strong>urent NKUNDA qui, par <strong>la</strong> voix <strong>de</strong> son délégué<br />
KAMBASU NGEVE à <strong>la</strong>dite Conférence déc<strong>la</strong>re solennellement que « <strong>de</strong>s mandats auraient été<br />
émis contre certains parmi les chefs militaires du (CNDP/ Mouvement politico militaire <strong>de</strong> L.<br />
NKUNDA). Le CNDP les déc<strong>la</strong>re sans fon<strong>de</strong>ment ». Le diplomate trouve que <strong>la</strong> furie <strong>de</strong> ce<br />
bouil<strong>la</strong>nt général dépasse tout enten<strong>de</strong>ment et que seule l’annu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> ces papiers pourrait…<br />
« Les mandats d’arrêt ont été certifiés en Septembre 2005 par le gouvernement congo<strong>la</strong>is et<br />
l’Organisation <strong>de</strong>s Nations Unies. Des ONGs telles Human Rights Watch ont accusé NKUNDA<br />
d’avoir commis <strong>de</strong>s crimes <strong>de</strong> guerre et <strong>de</strong> sérieux abus contre les droits <strong>de</strong> <strong>la</strong> personne. A BUKAVU<br />
en 2004 et à KISANGANI en 2002, ses soldats auraient commis <strong>de</strong>s exécutions sommaires, violé <strong>de</strong>s<br />
vil<strong>la</strong>geoises et torturé <strong>de</strong>s soldats ennemis… ‘‘C’est vrai qu’il y a un mandat d’arrêt contre<br />
NKUNDA, qui, si je comprends bien, a été signé par le gouvernement congo<strong>la</strong>is, a dit<br />
l’Ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> l’Union Européenne au Rwanda, David Mc Rae…, il pourrait être annulé par <strong>la</strong><br />
RDC », rapporte GLH.<br />
Mais ses exigences ne s’arrêtent pas à ce<strong>la</strong> uniquement :<br />
« … le CNDP <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au gouvernement <strong>de</strong> prendre ‘‘l’exacte mesure <strong>de</strong> <strong>la</strong> menace’’ <strong>de</strong>s milices<br />
actives dans <strong>la</strong> région dont les ex-FAR/Interahamwe, ADF/NALU, LRA et les FNL/Palipehutu. Il<br />
exige <strong>de</strong> débarrasser le Congo <strong>de</strong> ces forces dites génocidaires… », rapporte GLH.<br />
Et puis comme tout valeureux vainqueur, il doit exiger que son mouvement politique soit reconnu et<br />
qu’il participe dans les instances du gouvernement et <strong>de</strong> l’Assemblée provinciaux <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux KIVU.<br />
Et cette exigence ne serait pas pour p<strong>la</strong>ire au jeune KABILA car <strong>la</strong> présence du CNDP dans les<br />
instances dirigeantes provinciales signifierait le renforcement du suivi et du monitoring <strong>de</strong>s accords<br />
<strong>de</strong> paix signés à <strong>la</strong> conclusion <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> cette Conférence <strong>de</strong> Goma et une pression permanente<br />
sur Kinshasa pour qu’il se désolidarise officiellement et dans les faits du mouvement politico<br />
militaire <strong>de</strong>s FDLR <strong>rwandaise</strong>s qui lui est d’un soutien essentiel dans les grosses provinces <strong>de</strong> l’Est<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> RDC.<br />
ND.J<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
Page 12 ECONOMIE<br />
Le Rwanda déci<strong>de</strong> d’investir dans ses pierres<br />
On savait, <strong>de</strong>puis longtemps, que le Rwanda dispose <strong>de</strong> ressources immenses en pierres pour <strong>la</strong><br />
fabrication <strong>de</strong> carreaux utilisés dans <strong>la</strong> construction, par exemple, et voilà que le gouvernement<br />
déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> mettre <strong>la</strong> main à <strong>la</strong> pâte, aidée par <strong>de</strong>s experts chinois. C’est à l’Ouest du pays que seront<br />
installées les premières usines, si l’on en croit GRANDS LACS HEBDO 20 au 30 janvier.<br />
« Le Rwanda aura mis en p<strong>la</strong>ce à Nkuli dans <strong>la</strong> province <strong>de</strong> l’Ouest vers <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> cette année 2008,<br />
une industrie <strong>de</strong> production <strong>de</strong> carreaux à partir <strong>de</strong>s pierres. Selon le ministre en charge <strong>de</strong> <strong>la</strong> terre,<br />
<strong>de</strong>s mines et <strong>de</strong> l’Eau, Christophe Bazivamo, cette initiative coûtera 2,5 millions <strong>de</strong> $. ‘ Le<br />
gouvernement du Rwanda a décidé <strong>de</strong> mettre en p<strong>la</strong>ce une industrie d’extraction <strong>de</strong> pierres, et<br />
produire <strong>de</strong>s carreaux qui seront utilisés dans <strong>la</strong> construction à l’intérieur du pays ou exportés dans<br />
les pays <strong>de</strong> <strong>la</strong> région ou alors sur d’autres marchés étrangers. Il le fera seul ou en partenariat avec<br />
le secteur privé dont il invite les membres à se faire inscrire pour s’associer au projet’, a annoncé le<br />
ministre Bazivamo. Le ministre <strong>de</strong>s mines a précisé que les machines <strong>de</strong> l’usine coûteront 1 million<br />
<strong>de</strong> $, les machines pour l’extraction <strong>de</strong>s pierres exigeront 1,2 millions, tandis que le sa<strong>la</strong>ire <strong>de</strong>s six<br />
experts qui assureront <strong>la</strong> maintenance <strong>de</strong>s équipements et <strong>la</strong> formation <strong>de</strong>s techniciens s’élèvera à<br />
300 000 $… »<br />
Les sites potentiellement exploitables sont nombreux, mais celui <strong>de</strong> Nkuli a été choisi en premier.<br />
« …Quelques experts chinois ont fait le tour du Rwanda et ont jugé que Nkuli, dans le district <strong>de</strong><br />
Nyabihu, en province <strong>de</strong> l’Ouest, dispose <strong>de</strong> pierres qui produiront <strong>de</strong>s carreaux <strong>de</strong> bonne qualité.<br />
Bien plus, le site est doté d’eau et d’électricité dans sa proximité, <strong>de</strong>ux atouts majeurs pour <strong>la</strong> mise<br />
en p<strong>la</strong>ce d’une usine. Le <strong>de</strong>uxième retenu est celui <strong>de</strong> Nyagatare, dans <strong>la</strong> province <strong>de</strong> l’Est. Les<br />
autres sites dont les pierres ont été appréciées sont Munanira à Kigoma, dans l’actuel district <strong>de</strong><br />
Nyanza, en province du Sud. L’île <strong>de</strong> Mbabara à Mushubati dans l’ex province <strong>de</strong> Kibuye qui<br />
produit <strong>la</strong> pierre <strong>de</strong> marbre a aussi attiré l’attention <strong>de</strong>s experts chinois. Le Rwanda jugera <strong>de</strong><br />
l’opportunité <strong>de</strong> construire d’autres usines. ‘L’essentiel c’est <strong>de</strong> commencer d’abord…’ »<br />
Ailleurs, le même journal révèle qu’au Burundi voisin, <strong>de</strong>s centaines <strong>de</strong> tonnes <strong>de</strong> cassitérite et <strong>de</strong><br />
colombo-tentalite sont vendues sur le marché noir à l’insu <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> ce pays.<br />
« Au moins 300 tonnes <strong>de</strong> cassitérites et <strong>de</strong> colombo-tentalite à l’état brut sont sorties<br />
frauduleusement du Burundi ces <strong>de</strong>rniers temps, selon les résultats d’une enquête récente révélés<br />
lundi à <strong>la</strong> PANA par le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’Observatoire <strong>de</strong> lutte contre <strong>la</strong> corruption, les malversations<br />
économiques et financières (OLUCOM, indépendant), Gabriel Rufyiri. Selon Rufyiri, les enquêtes<br />
ont permis d’i<strong>de</strong>ntifier un réseau <strong>de</strong> trafiquants opérant <strong>de</strong>puis le Nigéria et <strong>la</strong> Zambien, en passant<br />
par <strong>la</strong> RD Congo, avec <strong>de</strong>s complicités locales au Burundi. L’OLUCOM, qui indique que le<br />
phénomène dure <strong>de</strong>puis juillet 2007 et pourrait avoir déjà fortement saigné le Trésor public, salue, à<br />
ce propos, une récente saisie <strong>de</strong> 100 tonnes <strong>de</strong> cassitérites, tout en reconnaissant que les enquêtes<br />
pour situer toute l’ampleur du phénomène ne sont pas aisées du fait <strong>de</strong>s fortes pressions sur les<br />
enquêteurs… »<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
Page 13 ECONOMIE<br />
Est-on au terme <strong>de</strong> <strong>la</strong> crise du carburant au Rwanda ?<br />
Très optimiste, THE NEW TIMES affiche en manchette: “<strong>La</strong> crise <strong>de</strong> carburant est finie.’’ Les<br />
confrères <strong>de</strong> FOCUS, eux, restent pru<strong>de</strong>nts et disent même qu’il faudrait une fois encore mieux<br />
organiser le rationnement aux stations d’essence. Le quotidien rwandais se félicite que les nombreux<br />
approvisionnements en carburant en cours permettront <strong>de</strong> stabiliser les prix, mais pour combien <strong>de</strong><br />
temps, justement, quand on sait que les troubles au Kenya sont loin <strong>de</strong> connaître leur épilogue !<br />
« Malgré l’esca<strong>la</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> violence au Kenya, les prix <strong>de</strong> carburant continuent à se stabiliser alors<br />
même que les camions citernes arrivent régulièrement à <strong>la</strong> frontière ougandaise <strong>de</strong> Ma<strong>la</strong>ba en<br />
provenance <strong>de</strong> Mombasa. ‘ Beaucoup <strong>de</strong> camions citernes remplis <strong>de</strong> carburant sont en route vers le<br />
Rwanda…’, affirme Salem Niyokwizigira, un chauffeur qui transporte du carburant pour le compte<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> société Kobil au Rwanda…Les milieux d’affaires dans le secteur pétrolier restent confiants et<br />
pensent que <strong>la</strong> situation ira s’améliorant. ‘ Avec l’arrivée <strong>de</strong> camions citernes en provenance <strong>de</strong><br />
Mombasa se dirigeant vers l’Ouganda, le Rwanda, <strong>la</strong> RDC et Juba, c’est c<strong>la</strong>ir que <strong>la</strong> crise est à son<br />
terme’, déc<strong>la</strong>re Patrick Mugwanya en charge <strong>de</strong>s camions citernes au poste frontière <strong>de</strong> Ma<strong>la</strong>ba.<br />
Escortés par les forces armées fournies par le gouvernement kenyan, 20 camions citernes arrivent à<br />
Ma<strong>la</strong>ba, quotidiennement… »<br />
Ce ne serait pas le carburant qui manque, mais ce sont les retards dans les approvisionnements qui<br />
créent problème.<br />
« <strong>La</strong> semaine <strong>de</strong>rnière, nombreuses stations <strong>de</strong> pétrole, à Kigali, étaient en rupture <strong>de</strong> stock, ce qui<br />
est étrange si l’on tient compte du fait que le gouvernement ne cesse <strong>de</strong> répéter qu’il y a<br />
suffisamment <strong>de</strong> réserves dans le pays. Les officiels du ministère du commerce disent que cette<br />
pénurie est due aux retards <strong>de</strong>s livraisons, étant donné qu’actuellement les réserves sont assez<br />
fournies. Néanmoins, si <strong>la</strong> crise kenyane perdure, le gouvernement <strong>de</strong>vrait faire recours à l’usage <strong>de</strong><br />
coupons d’essence pour mieux contrôler son rationnement… »<br />
<strong>La</strong> crise kenyane n’a pas seulement <strong>de</strong>s répercutions sur ses voisins, à l’intérieur du pays, les pertes<br />
sont énormes. Des milliers d’employés dans les usines et dans les hôtels ont perdu leurs emplois.<br />
Quant à l’horticulture, elle s’en tire plus ou moins bien, mais juste pour l’instant. L’avenir reste<br />
incertain pour l’industrie horticole kenyane qui génère <strong>de</strong>s millions <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rs à l’économie<br />
nationale.<br />
« Les acheteurs <strong>de</strong>s fleurs kenyanes s’inquiètent <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacité <strong>de</strong>s fournisseurs à continuer les<br />
livraisons à long terme…Mme Ngige (PDG du Conseil kenyan <strong>de</strong>s fleurs) a déc<strong>la</strong>ré qu’en dépit du<br />
fait que les pertes subies, jusque là, s’évaluent en millions, <strong>la</strong> situation est sous contrôle…Il y a <strong>de</strong>s<br />
problèmes qui pourraient causer une hausse <strong>de</strong>s prix mais, ils sont maîtrisés. Dans certaines<br />
localités, le problèmes majeur est que les travailleurs ne parviennent pas à se présenter au<br />
travail…Les lieux les plus affectés sont Eldoret, Mount Elgon, Kericho et Katare…Ici, <strong>la</strong> situation<br />
revient lentement à <strong>la</strong> normale mais <strong>la</strong> peur crée <strong>de</strong>s incertitu<strong>de</strong>s et ce<strong>la</strong> affecte <strong>la</strong> production…Les<br />
horticulteurs <strong>de</strong>s zones d’Equateur, Panacol, Maji Mazuri, Mt Elgon et Soloboit font le transport <strong>de</strong><br />
leurs cargaisons à bords <strong>de</strong> convois sous escorte jusqu’à Nakuru, ce qui complique <strong>la</strong> logistique et<br />
le travail dans son ensemble. Dans <strong>la</strong> plupart d’exploitations <strong>de</strong>s environs <strong>de</strong> Naivasha le travail<br />
continue normalement…tous les produits périssables sont souvent transportés <strong>de</strong> nuit afin <strong>de</strong> réduire<br />
les risques d’attaques… »<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
Page 14 ECONOMIE<br />
On comprend bien que le pays <strong>de</strong> Mwai Kibaki est loin <strong>de</strong> re<strong>de</strong>venir le havre <strong>de</strong> paix qu’il a été par<br />
le passé. Les investisseurs du secteur touristique qui font pression au gouvernement pour que celui-ci<br />
commence une campagne <strong>de</strong> sensibilisation <strong>de</strong>s tours opératoires étrangers pour qu’ils remettent le<br />
Kenya sur leurs agendas risquent <strong>de</strong> perdre <strong>la</strong> bataille. Selon THE EAST AFRICAN, ils argumentent<br />
en disant que les zones touristiques n’ont pas été affectées par les troubles et que donc, le tourisme<br />
est encore possible à Mombasa et ailleurs.<br />
Le tourisme, justement. Les cinq pays <strong>de</strong> <strong>la</strong> Communauté Est africaine (EAC) sont d’accord pour<br />
l’exploitation en commun <strong>de</strong>s ressources touristiques <strong>de</strong> <strong>la</strong> région. Sous le titre « Une politique<br />
commune dans l’EAC afin <strong>de</strong> booster le tourisme », l’<strong>hebdomadaire</strong> kenyan, THE EAST<br />
AFRICAN, confirme que les Etats membres <strong>de</strong> l’EAC veulent faire <strong>de</strong> leurs sites touristiques une<br />
seule <strong>de</strong>stination pour les milliers <strong>de</strong> touristes qui prennent d’assaut cette partie du continent, chaque<br />
année.<br />
« …2008 apporte <strong>de</strong> bonnes nouvelles avec <strong>la</strong> East African Community qui vient <strong>de</strong> déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> faire<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> région une seule <strong>de</strong>stination touristique…Les cinq Etats membres ont décidé d’initier une<br />
approche collective et coordonnée dans <strong>la</strong> promotion et le marketing d’un tourisme <strong>de</strong> qualité à<br />
l’intérieur <strong>de</strong> <strong>la</strong> communauté. Ce<strong>la</strong> inclut aussi <strong>la</strong> protection et le contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> faune et <strong>de</strong> <strong>la</strong> flore.<br />
Dans le but <strong>de</strong> mettre en pratique cette politique commune, le secrétariat <strong>de</strong> l’EAC est en train <strong>de</strong><br />
mettre sur pied les modalités pratiques en vue <strong>de</strong> permettre une redistribution équitable <strong>de</strong>s<br />
bénéfices…Le conseil <strong>de</strong>s ministres <strong>de</strong> l’EAC a recommandé <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce d’une agence <strong>de</strong><br />
coordination du tourisme, <strong>de</strong> <strong>la</strong> faune et <strong>de</strong> <strong>la</strong> flore qui servira <strong>de</strong> cheville ouvrière dans <strong>la</strong><br />
campagne commune <strong>de</strong> marketing…Les ministres chargés du tourisme, <strong>de</strong> <strong>la</strong> faune et <strong>de</strong> <strong>la</strong> flore se<br />
rencontreront dans les premiers mois <strong>de</strong> cette année dans le but <strong>de</strong> finaliser le processus <strong>de</strong> mise en<br />
p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> cette agence… »<br />
Selon toujours le journal kenyan, cette initiative vise également à harmoniser les standards dans le<br />
secteur hôtelier et favoriser le tourisme intérieur (effectué par les popu<strong>la</strong>tions <strong>de</strong>s cinq Etats) à <strong>de</strong>s<br />
coûts réduits. Mais, une fois encore, pensons d’abord à rassurer les touristes et le reste suivra.<br />
L’insécurité c’est le meilleur ennemi <strong>de</strong> l’industrie touristique.<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008<br />
N.B.
PAGE 15 JUSTICE ET DROITS HUMAINS<br />
Ban Ki-Moon voudrait que les détenus du TPIR soient jugés au Rwanda<br />
Le Rwanda souhaitait un soutien <strong>de</strong> poids, dans sa bataille pour le transfert <strong>de</strong>s procès d’Arusha à<br />
Kigali, eh bien, il l’a eu ! Le secrétaire général <strong>de</strong> l’ONU a bien précisé qu’il était d’accord que les<br />
détenus d’Arusha soient jugés au Rwanda, lors <strong>de</strong> sa visite au pays, au début <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine <strong>de</strong>rnière.<br />
Mais, comme on peut le lire dans l’<strong>hebdomadaire</strong> kenyan, THE EAST AFRICAN <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine du<br />
28 janvier au 3 février, Human Wrights Watch maintien sa position sur ce qu’il qualifie <strong>de</strong> « procès<br />
inéquitables » auxquels seraient exposés les présumés génocidaires d’Arusha, une fois jugés par <strong>la</strong><br />
justice <strong>rwandaise</strong>. Seulement, selon THE NEW TIMES du 30 janvier, le patron <strong>de</strong> l’organisation<br />
onusienne a tenu à préciser qu’il reviendra aux juges du TPIR <strong>de</strong> déci<strong>de</strong>r, en <strong>de</strong>rnier ressort, s’il faut<br />
faire confiance à <strong>la</strong> justice et aux juges rwandais.<br />
« Le Secrétaire Général <strong>de</strong> l’ONU, Ban Ki-Moon, a déc<strong>la</strong>ré qu’il soutient <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du Rwanda <strong>de</strong><br />
juger les suspects <strong>de</strong> génoci<strong>de</strong> détenus par le Tribunal Pénal International pour le Rwanda basé à<br />
Arusha. Ki-Moon a fait cette déc<strong>la</strong>ration, hier, lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence <strong>de</strong> <strong>presse</strong> conjointe avec le<br />
Prési<strong>de</strong>nt Paul Kagame, au Vil<strong>la</strong>ge Urugwiro, juste après leur entretien…Cependant, il a dit que le<br />
pouvoir <strong>de</strong> décision au sujet <strong>de</strong> ces transferts est entre les mains <strong>de</strong>s juges. Le mandat du TPIR<br />
prend fin cette année et le Rwanda a déjà fait part <strong>de</strong> sa volonté <strong>de</strong> juger les détenus qui n’auront<br />
pas été traduits en justice par le tribunal. ‘ Je salue également l’abolition <strong>de</strong> <strong>la</strong> peine <strong>de</strong> mort par le<br />
prési<strong>de</strong>nt Kagame’, a déc<strong>la</strong>ré le patron <strong>de</strong> l’ONU. Le procureur du TPIR, Boubakar Jallow, a déjà<br />
présenté sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> trois présumés génocidaires au Rwanda mais on attend <strong>la</strong><br />
décision <strong>de</strong> <strong>la</strong> chambre du tribunal. L’ONU finance les travaux du tribunal <strong>de</strong>puis sa création en<br />
1995. <strong>La</strong> juridiction internationale a déjà jugé 35 cas, dont cinq acquittements. Six détenus atten<strong>de</strong>nt<br />
leur jugement, alors que 27 autres cas sont en cours <strong>de</strong> jugement… »<br />
Cette prise <strong>de</strong> position du numéro un <strong>de</strong> l’ONU doit sérieusement dép<strong>la</strong>ire à Human Rights Watch<br />
(HRW), l’organisation qui lutte pour les droits <strong>de</strong> l’homme, militant, <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s mois, contre ce<br />
transfert <strong>de</strong>s détenus d’Arusha vers Kigali. Selon donc THE EAST AFRICAN,<br />
« …le conseil général <strong>de</strong> Human Rights Watch, Dinah Pokempner, soutient que, dans l’état actuel<br />
du système judiciaire rwandais, il ne peut pas garantir <strong>de</strong>s procès équitables…HRW prétend qu’en<br />
dépit <strong>de</strong>s progrès remarquables enregistrés par le Rwanda dans l’amélioration <strong>de</strong> son système<br />
judiciaire, <strong>de</strong>s obstacles à <strong>de</strong>s procès équitables et crédibles subsistent, spécialement pour les<br />
personnes accusées <strong>de</strong> génoci<strong>de</strong> et d’autres crimes contre l’humanité. Des chercheurs <strong>de</strong> HRW font<br />
le monitoring du système judiciaire au Rwanda <strong>de</strong>puis 2005, et font l’évaluation du pas franchi<br />
<strong>de</strong>puis les réformes engagées <strong>de</strong> 2002 à 2004. Ces chercheurs ont fait le monitoring <strong>de</strong> <strong>la</strong> justice<br />
c<strong>la</strong>ssique et les gacaca, ont interrogé <strong>de</strong>s dizaines <strong>de</strong> personnes travail<strong>la</strong>nt sur terrain : <strong>de</strong>s juges,<br />
procureurs, avocats, les membres <strong>de</strong>s organisations non gouvernementales <strong>rwandaise</strong>s et<br />
internationales. Ils ont aussi interrogé <strong>de</strong>s Rwandais ayant bénéficié ou souffert <strong>de</strong>s performances <strong>de</strong><br />
leur système judiciaire…Les informations rassemblées par les chercheurs <strong>de</strong> HRW démontrent que<br />
ces transferts ne seront pas autorisés parce que les pratiques <strong>de</strong>s tribunaux rwandais ne s’inscrivent<br />
pas dans <strong>la</strong> droite ligne <strong>de</strong> ses lois (celles du TPIR). Les cours et tribunaux rwandais sont sous<br />
l’influence <strong>de</strong>s politiques…HRW prétend que ces transferts seraient une vio<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> l’article 7 <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
convention sur les droits politiques et civiles, que le Rwanda a signé… »<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 16 JUSTICE ET DROITS HUMAINS<br />
L’<strong>hebdomadaire</strong> gouvernemental IMVAHO qui, par le passé, a eu le temps <strong>de</strong> contester, avec<br />
vigueur, les rapports <strong>de</strong> HRW, nous apprend, cette semaine, que « le TPIR va organiser cinq<br />
nouveaux procès <strong>de</strong> génoci<strong>de</strong>. » A en croire ce journal, citant une dépêche <strong>de</strong> <strong>la</strong> BBC,<br />
« Le Tribunal Pénal International pour le Rwanda (TPIR) prévoit <strong>de</strong> juger cinq nouveaux cas<br />
<strong>de</strong> génoci<strong>de</strong> pour les crimes commis au Rwanda. Il s’agit du lieut. colonel Ephrem Setako, un<br />
<strong>de</strong>s chefs militaires <strong>de</strong> l’époque, Callixte Karimanzira, ancien chef <strong>de</strong> cabinet au ministère <strong>de</strong><br />
l’intérieur, Augustin Ngirabatware, ex ministre du p<strong>la</strong>n, Dominique Ntawukuriryayo, ex sous<br />
préfet <strong>de</strong> Butare et Bagaragaza Michel, ancien directeur <strong>de</strong> l’office du thé…Augustin<br />
Ngirabatware qui figure aussi sur <strong>la</strong> liste, a été arrêté en Allemagne et c’est là qu’il est<br />
encore en détention. Le TPIR espère que son transfert sera accepté. Parmi les chefs<br />
d’accusation qui pèsent contre lui, il y a le fait d’avoir utilisé les fonds du ministère pour<br />
l’achat d’armes qui ont servi dans le massacre d’un million <strong>de</strong> Rwandais… »<br />
Pendant que les procès <strong>de</strong>s présumés génocidaires se déroulent à Arusha, <strong>la</strong> machette tue à<br />
Naivasha, Eldoret et ailleurs, exactement comme on le faisait en 1994, sur toutes les collines<br />
<strong>rwandaise</strong>s. Ainsi, à en croire GRANDS LACS HEBDO du 20 au 30 janvier, les Rwandais<br />
s’inquiètent et se <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt comment leur horrible expérience du génoci<strong>de</strong> ne sert pas <strong>de</strong><br />
leçon aux autres pays, même les plus proches, comme le Kenya. Sous le titre « <strong>La</strong> crise<br />
kenyane aux yeux Rwandais », le journal écrit :<br />
« …au Rwanda, une inquiétu<strong>de</strong> profon<strong>de</strong> semble toucher même ceux qui n’ont aucune<br />
connaissance au Kenya…on se <strong>de</strong>man<strong>de</strong> comment il se fait que les Luos et Kikuyus, entre<br />
autres, ne semblent pas avoir tiré une leçon <strong>de</strong>s expériences <strong>de</strong>s Rwandais lors <strong>de</strong>s atrocités<br />
<strong>de</strong> 1994. Parlez-en à Ntihabose Ismaël, un chauffeur <strong>de</strong> taxi à Kigali qui n’avait que 13 ans<br />
lors du génoci<strong>de</strong> au Rwanda. Il raconte que les images <strong>de</strong>s milices au Kenya qui passent à <strong>la</strong><br />
télé et sur Internet lui sont trop familières. ‘ C’est une situation que j’ai déjà connue’, dit-il,<br />
d’un ton grave…Quand il pense à <strong>la</strong> crise kenyane, l’image d’une tête sans corps, p<strong>la</strong>idant<br />
encore pour sa vie, revient le hanter…Alex Kayiranga, un retraité <strong>de</strong> 59 ans, se dit aussi<br />
inquiet. ‘ Si le gouvernement (kenyan) n’essaye pas d’arrêter ce qui se passe, on pourrait se<br />
retrouver dans une situation simi<strong>la</strong>ire à celle qu’a vécue le Rwanda, ça pourrait mener au<br />
génoci<strong>de</strong>’, dit-il… ‘Beaucoup d’Africains pensaient que les leçons apprises en 1994<br />
s’appliquaient juste au Rwanda’, explique le Dr. James Vuningoma, doyen <strong>de</strong>s arts et <strong>la</strong>ngues à<br />
l’Institut supérieur <strong>de</strong> Kigali. ‘ <strong>La</strong> violence dont on est témoin aujourd’hui, est une<br />
reproduction <strong>de</strong> l’histoire’… »<br />
C’est donc un vrai changement dans le regard que les Rwandais portaient au Kenya. Avant <strong>la</strong> crise<br />
kenyane, les gens avaient une image idyllique du Kenya : un pays prospère qui a su tirer profit <strong>de</strong><br />
son accès à l’océan indien et qui sait attirer plus <strong>de</strong> touristes que ses plus proches voisins.<br />
Aujourd’hui on s’inquiète pour ce pays qui vient <strong>de</strong> plonger dans les massacres tribaux, un peu<br />
comme les autres. Le Kenya est donc <strong>de</strong>venu, aux yeux <strong>de</strong>s Rwandais, un Etat ‘‘africain’’comme les<br />
autres, vulnérable ! L’ère <strong>de</strong> <strong>la</strong> stabilité et <strong>la</strong> prospérité n’avait que trop durer.<br />
L’enseignement serait-il au rabais, au Rwanda ?<br />
Après <strong>la</strong> publication <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong>s examens nationaux, l’éditorialiste <strong>de</strong> THE NEW TIMES du 30<br />
janvier, sous le titre « <strong>La</strong> génération perdue <strong>de</strong> notre système d’éducation », se <strong>de</strong>man<strong>de</strong> si, tout<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 17 JUSTICE ET DROITS HUMAINS<br />
compte fait, le ministère <strong>de</strong> l’éducation n’est pas en train <strong>de</strong> créer une génération <strong>de</strong> jeunes élèves<br />
« génétiquement attardés ». <strong>La</strong> question qu’il pose est c<strong>la</strong>ire : Comment se fait-il que sur plus <strong>de</strong><br />
100 000 élèves du primaire qui ont passé l’examen national en 2007, seuls 26,74 % ont pu obtenir<br />
38% et plus ? Les chiffres parlent d’eux-mêmes, nous dit ce confère qui ne manque pas <strong>de</strong> préciser<br />
que nous ne sommes pas là, dans <strong>de</strong>s conditions normales d’un système d’éducation normal. Un<br />
pavé dans <strong>la</strong> marre quand on sait que <strong>de</strong>s rapports avaient déjà établi que <strong>la</strong> majorité <strong>de</strong>s élèves<br />
internes, au secondaire, vivent dans une insalubrité inquiétante et <strong>la</strong> promiscuité, et que, pour<br />
couronner le tout, certains d’entre eux ont fait <strong>de</strong> <strong>la</strong> haine ethnique une religion.<br />
« …Je parle <strong>de</strong>s examens nationaux <strong>de</strong>s écoles primaires et secondaires dont les résultats viennent<br />
d’être publiés dans le Sunday Times. Ces résultats sont choquants, c’est le moins que l’on puisse<br />
dire. Sur 100 000 élèves qui ont passé les examens en 2007, seuls 26,74% ont atteint <strong>la</strong> note<br />
exigée…le ministère avait tout fait pour réduire cette note jusque même à 38%, un maximum que<br />
trois quarts <strong>de</strong> nos enfants n’ont pas pu atteindre ! En 2006, il fal<strong>la</strong>it avoir au moins 43,3%…mais là<br />
aussi seul le tiers <strong>de</strong>s élèves ont pu satisfaire à cette exigence du conseil national <strong>de</strong>s examens.<br />
Voulons-nous créer une génération d’enfants génétiquement attardés, ou alors c’est notre système<br />
d’éducation qui pose problème ?… »<br />
THE NEW TIMES révèle aussi que, dans certaines écoles primaires, <strong>de</strong>s enfants n’ont pas eu le droit<br />
<strong>de</strong> passer l’examen national. Motif : ce sont <strong>de</strong>s cancres qui risquent <strong>de</strong> faire baisser <strong>la</strong> moyenne <strong>de</strong>s<br />
réussites, au sein <strong>de</strong> l’établissement, et par extension, dans tout le district. Parce que, effectivement,<br />
les autorités <strong>de</strong>s secteurs et <strong>de</strong>s districts exigent <strong>de</strong>s taux élevés <strong>de</strong> réussites, contrats <strong>de</strong> performance<br />
signés <strong>de</strong>vant le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> république exigent ! Ahurissant ! Le ministère a même exigé une<br />
enquête afin que les coupables soient sanctionnés.<br />
« …Les officiels du ministère <strong>de</strong> l’éducation ont décidé <strong>de</strong> sévir contre ces écoles qui ont refusé aux<br />
enfants jugés peu performants le droit d’être inscrits sur les listes <strong>de</strong> ceux qui <strong>de</strong>vaient passer les<br />
examens. Certaines écoles ont même choisi <strong>de</strong> chasser les cancres en leur disant d’aller chercher<br />
<strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ces ailleurs. Tout ce<strong>la</strong> est fait dans le but d’être c<strong>la</strong>ssées parmi les meilleures écoles sur le<br />
c<strong>la</strong>ssement annuel…Affirmer que le Rwanda est <strong>de</strong>venu une société <strong>de</strong> compétition, ce n’est pas trop<br />
dire, mais <strong>la</strong> compétition ne doit pas être une excuse qui permet <strong>de</strong> passer par <strong>de</strong>s chemins <strong>de</strong><br />
travers comme certaines écoles en ont fait l’ habitu<strong>de</strong>… »<br />
Visiblement un peu trop déçu, l’auteur <strong>de</strong> l’article <strong>de</strong> THE NEW TIMES ajoute, enfin :<br />
«…Non seulement certaines écoles sont <strong>de</strong>venues <strong>de</strong>s havres <strong>de</strong> haine et <strong>de</strong> l’idéologie du génoci<strong>de</strong>,<br />
mais il y en a aussi qui ne sont plus que les vaches <strong>la</strong>itières <strong>de</strong> leurs propriétaires qui mettent le<br />
profit avant les services à rendre… Quelque soit le remè<strong>de</strong> que peut proposer le ministère <strong>de</strong><br />
l’éducation et le conseil national <strong>de</strong>s examens, ils doivent revoir leur politique visant à réduire <strong>la</strong><br />
note <strong>de</strong> réussite, chaque année, pour <strong>la</strong> simple raison que beaucoup d’élèves n’ont pas pu<br />
l’atteindre.»<br />
« Le MINEDUC n’arrive pas à convaincre les parlementaires », peut-on lire en manchette dans<br />
GRANDS LACS HEBDO qui rappelle que <strong>la</strong> ministre Mujawamariya Jeanne d’Arc et ses proches<br />
col<strong>la</strong>borateurs sont accusés d’avoir failli à leur mission dans <strong>la</strong> bataille <strong>de</strong> <strong>la</strong> lutte contre ce que le<br />
discours officiel qualifie d’ ‘‘idéologie du génoci<strong>de</strong>’’. Pourtant, comme le révèle l’<strong>hebdomadaire</strong>, <strong>la</strong><br />
ministre a <strong>de</strong>s solutions à proposer.<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 18 JUSTICE ET DROITS HUMAINS<br />
« …<strong>la</strong> ministre Mujawamariya a fait savoir à <strong>la</strong> commission que chaque élève et chaque enseignant<br />
aura une fiche <strong>de</strong> situation (familiale) qui fera objet <strong>de</strong> cote <strong>de</strong> son comportement. C’est cette même<br />
fiche qui fera objet d’évaluation ou d’acceptation chaque fois que le possesseur change d’école. En<br />
plus <strong>de</strong> ce<strong>la</strong>, <strong>la</strong> ministre a révélé que chaque école sera doté d’un enseignant intègre qui s’occupera,<br />
plus spécialement, <strong>de</strong>s problèmes en rapport avec l’idéologie du génoci<strong>de</strong>… ‘ un enseignant<br />
véhicu<strong>la</strong>nt l’idéologie du génoci<strong>de</strong> ne doit pas être muté, mais doit être immédiatement radié …et<br />
jeté en prison pour <strong>de</strong>s poursuites appropriées’, a assuré Mme Mujawamariya… »<br />
Les contenus <strong>de</strong>s manuels sco<strong>la</strong>ires sont également au ren<strong>de</strong>z-vous. Mais c’est là aussi <strong>la</strong> preuve que<br />
trop peu <strong>de</strong> choses ont été faites, ces 13 <strong>de</strong>rnières années, <strong>de</strong> ce côté là.<br />
« …Les députés rwandais se sont engagé dans un combat acharné contre l’idéologie génocidaire, et<br />
ont <strong>de</strong>mandé <strong>la</strong> suppression <strong>de</strong>s manuels sco<strong>la</strong>ires d’apprentissage <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue <strong>rwandaise</strong><br />
contenant les discours <strong>de</strong> l’ex prési<strong>de</strong>nt Juvénal Habyarimana qui, selon eux, ‘ véhiculent le<br />
message divisionniste qui a conduit au génoci<strong>de</strong>’…Sont également visés, à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s députés,<br />
les textes <strong>de</strong> Mathieu Ngirumpatse, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’ex parti prési<strong>de</strong>ntiel, le Mouvement Républicain<br />
National pour <strong>la</strong> Démocratie et le Développement (MRND) fondé par Habyarimana en 1975.<br />
Ngirumpatse est en procès au Tribunal Pénal International pour le Rwanda (TPIR) basé à Arusha.<br />
Ainsi, tous ces livres contenant <strong>de</strong> tels textes seront détruits avant septembre 2008. <strong>La</strong> ministre<br />
Mujawamariya a également promis que <strong>de</strong> nouveaux manuels sco<strong>la</strong>ires d’apprentissage en<br />
kinyarwanda seront distribués d’ici le mois <strong>de</strong> mars… »<br />
Et d’où viennent justement ces nouveaux manuels ? Pourquoi avoir attendu 2008 pour faire cette<br />
distribution ? Décidément <strong>la</strong> ministre actuelle <strong>de</strong> l’éducation a trop <strong>de</strong> dossiers à traiter, avant <strong>la</strong> fin<br />
<strong>de</strong> cette année !!<br />
Le Pouvoir, <strong>la</strong> Terre et …les Vaches !<br />
Il y a <strong>de</strong>ux choses essentielles dans <strong>la</strong> vie <strong>de</strong> nos responsables politiques et militaires : le pouvoir et<br />
<strong>la</strong> terre. Que ce soit ici au Rwanda ou dans les pays voisins ! Et le pouvoir n’est rien d’autre qu’un<br />
poste « viandé » qui donne accès aux richesses (<strong>de</strong>s vil<strong>la</strong>s, <strong>la</strong> terre et les vaches pour le prestige).<br />
Ce<strong>la</strong> s’est vérifié au Kenya, juste après les indépendances. Aussitôt les colons b<strong>la</strong>ncs partis, le lea<strong>de</strong>r<br />
indépendantiste, Jomo Kenyatta, est allé distribuer <strong>de</strong>s terres aux Kikuyu, dont nombreux étaient<br />
d’anciens Mau-Mau, en guise <strong>de</strong> récompense. Les conséquences <strong>de</strong> ce geste commencent à peser<br />
lourd, on le sait. Au Rwanda, après <strong>la</strong> victoire <strong>de</strong>s combattants du Front Patriotique Rwandais (FPR)<br />
sur l’ancien régime, les chefs militaires qui avaient le vent en poupe, leurs amis et autres puissants<br />
cadres du parti vainqueur ont occupé, parfois au forceps, <strong>de</strong>s terres dans les ex provinces d’Umutara<br />
et Kibungo. Ils se sont partagé les plus belles terres d’élevage comme un gâteau d’anniversaire, un<br />
peu comme pour célébrer leur victoire. Moins <strong>de</strong> 200 personnes, en tout, avaient <strong>de</strong>s milliers<br />
d’hectares <strong>de</strong>s fois sous exploités, occupées par un troupeau <strong>de</strong> vaches qu’on va visiter le week-end,<br />
juste pour le p<strong>la</strong>isir. Voici comment un confère du journal FOCUS nous parle <strong>de</strong> <strong>la</strong> manière dont ces<br />
puissants hommes du régimes ont acquis les terres que le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> République vient <strong>de</strong><br />
redistribuer à d’autres citoyens rwandais qui étaient dans le besoin :<br />
« …Ces gens ont acquis ces terres à l’ai<strong>de</strong> d’une combinaison <strong>de</strong> moyens légaux, semi-légaux et<br />
complètement illégaux. Certains les ont achetées. D’autres ont intimidé les paysans et les ont<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 19 JUSTICE ET DROITS HUMAINS<br />
chassés ou alors ils les ont obligés à vendre leurs propriétés contre leur gré. Mais d’autres encore<br />
ont fait usage <strong>de</strong> <strong>la</strong> violence, comme l’envoi <strong>de</strong> gangs <strong>de</strong> jeunes dans les vil<strong>la</strong>ges pour battre <strong>de</strong>s<br />
gens et les obliger à quitter leurs portions <strong>de</strong> terres que les puissants hommes se pressaient <strong>de</strong><br />
clôturer…M Nduguteyi, déc<strong>la</strong>re qu’il y a cinq ans, il a vu, <strong>de</strong> ses propres yeux, une famille qui a été<br />
chassée <strong>de</strong> sa propriété après qu’un groupe <strong>de</strong> jeune est venu battre le chef <strong>de</strong> <strong>la</strong> famille avec <strong>de</strong>s<br />
bâtons. ‘Quelques jours plus tard, nous avons appris qu’un haut gradé <strong>de</strong> l’armée était venu<br />
clôturer <strong>la</strong> parcelle’, dit M Nduguteyi (nous ne pouvons pas publier le nom <strong>de</strong> ce général étant<br />
donné qu’il n’est pas facile <strong>de</strong> vérifier cette histoire)… ‘ <strong>La</strong>issez-moi vous dire, vous ne pouvez pas<br />
faire une bonne appréciation <strong>de</strong> ce que Kagame a fait si vous ne vivez pas dans ces vil<strong>la</strong>ges’, avoue<br />
Patrice Nduguteyi, rési<strong>de</strong>nt du secteur Karangazi, en province <strong>de</strong> l’Est… ‘ Personne n’aurait<br />
imaginé que ces ministres et ces militaires remettraient ces terres. Les gens les craignent<br />
beaucoup’… »<br />
Seulement, dans son discours du 1 er février, le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> République a tenu à rappeler que les<br />
ex ‘‘grands propriétaires’’ d’Umutara et Kibungo ne sont pas si puissants qu’on le croit. En peu<br />
comme pour leur rappeler qu’il n’y a pas plus puissant que lui !<br />
« ‘…les autorités n’ont pas raison <strong>de</strong> tout accaparer…Quand on n’a pas raison <strong>de</strong> faire quelque<br />
chose et qu’on le fait, on n’a pas <strong>de</strong> force…Je le sent quand je discute avec eux…ils n’ont rien à me<br />
dire…’ » , a expliqué Kagame.<br />
Cependant, comme le rappelle le journal FOCUS, au départ, ces dignitaires ne croyaient pas qu’ils<br />
pouvaient être dépourvus <strong>de</strong> leur « butin <strong>de</strong> guerre ». Il a fallu qu’un général prenne <strong>la</strong> tête <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Commission chargée <strong>de</strong> redistribuer toutes les terres mal acquises.<br />
« …Il était impossible d’obliger ces grands hommes à cé<strong>de</strong>r ces terrains. <strong>La</strong> ministre <strong>de</strong>s terres et<br />
l’environnement, Patricia Hajabakiga avait pris <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission chargée <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
redistribution <strong>de</strong>s terres, mais elle n’y est pas parvenu. Il a fallu que Kagame amène l’énergique et<br />
infatigable Général Fred Ibingira pour remp<strong>la</strong>cer Hajabakiga pour que le travaille arrive à son<br />
terme… »<br />
« <strong>La</strong> parcelle du ministre Protais Musoni a été distribuée à 40 personnes », titre l’<strong>hebdomadaire</strong><br />
gouvernemental, IMVAHO un peu comme pour faire un clin d’œil à ses lecteurs en leur disant : ‘‘<br />
Saviez vous que le ministre <strong>de</strong> l’Administration Locale du Développement Communautaire, et <strong>de</strong>s<br />
Affaires Sociales avait, à lui seul, plus <strong>de</strong> 400 ha !’’ Mais il lui reste quand même 25 ha, juste pour <strong>la</strong><br />
conso<strong>la</strong>tion. Ainsi, selon FOCUS ,<br />
« Le ministre <strong>de</strong> l’administration locale, Protais Musoni, avait 430 ha, en province <strong>de</strong> l’Est, jusqu’à<br />
lundi <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine <strong>de</strong>rnière, quand il a été obligé <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>r 405 ha aux autres, dans une activité qui<br />
était supervisée par le Prési<strong>de</strong>nt Kagame en personne. 25 ha ont été octroyés au frère du ministère<br />
(c’est un major <strong>de</strong> l’armée, ndlr). Le reste a été distribué à 38 personnes sans terres du district <strong>de</strong><br />
Gatsibo… »<br />
A <strong>la</strong> question d’un journaliste du journal UKURI qui lui <strong>de</strong>mandait s’il gardait encore confiance en<br />
ses proches col<strong>la</strong>borateurs dont les noms ont été ternis par <strong>la</strong> récente redistribution <strong>de</strong>s terres, lors <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> conférence <strong>de</strong> <strong>presse</strong> tenue au Vil<strong>la</strong>ge Urugwiro, le Prési<strong>de</strong>nt Kagame a indiqué qu’il gar<strong>de</strong><br />
toujours confiance en ses proches, un <strong>la</strong>rge sourire aux lèvres. Signe peut-être qu’il p<strong>la</strong>isantait. En<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
PAGE 20 JUSTICE ET DROITS HUMAINS<br />
bon disciple <strong>de</strong> Machiavel, il sait bien gérer <strong>la</strong> montée en puissance <strong>de</strong> ses proches, en prenant à<br />
témoin le peuple, pour mieux les contrôler sans s’en séparer. <strong>La</strong> ‘‘gar<strong>de</strong> rapprochée’’, c’est ce qu’un<br />
Chef africain a le plus cher, et ça il ne peut l’ignorer.<br />
N.B<br />
LES POINTS FOCAUX N° 315 Semaine du 29 janvier au 4 février 2008
Revue Hebdomadaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Presse Rwandaise<br />
-LES POINTS FOCAUX-<br />
Téléphone : 08 44 79 61<br />
B.P 2938 Kigali<br />
Compte BK n° 040-0043044-09 (Frw)<br />
040-0202127-12 (USD)<br />
Adresse e-mail: ndayrw@yahoo.com<br />
CONTRAT D’ABONNEMENT<br />
Nom :.......................................................................………........<br />
Adresse: B.P.:.....................................................................<br />
Tél.:......................................................................<br />
E-mail:.................................................................<br />
Je désire m’abonner à <strong>La</strong> Revue <strong>de</strong> Presse Hebdomadaire LES POINTS FOCAUX<br />
Pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> : 3 mois 6 mois 1 an<br />
<strong>La</strong> livraison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>revue</strong> se fera par e--mail<br />
125$ 250$ 500$<br />
Autre moyen (à spécifier par l’abonné)<br />
Je souscris à l’abonnement <strong>de</strong> …………………………….(mois et année)<br />
à …………………………..……(mois et année)<br />
Je réglerai ma facture : à mon office<br />
Par versement au compte BK n° 040-43044-09 (FRW) / 02 02 127 (USD)<br />
Au siège <strong>de</strong> Les Points Focaux<br />
Les termes du présent contrat doivent être honorés par l’abonné en s’acquittant <strong>de</strong> ses frais d’abonnement à l’avance<br />
selon <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> souscrite et par <strong>la</strong> Direction <strong>de</strong> Les Points Focaux en livrant son produit périodiquement et dans les<br />
dé<strong>la</strong>is selon les termes du présent contrat.<br />
Fait à …………….. le……/……./………<br />
Signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> Direction <strong>de</strong> Les Points Focaux Signature <strong>de</strong> l’Abonné