Votre Regard signe votre Jeunesse - Thalgopro.com

ContaCt presse Fleishman hillard
Marianne DADU - 01 70 69 04 46
marianne.dadu@fleishmaneurope.com
Votre Regard
signe votre Jeunesse
3
NOUvEAUtéS reGard
Anti-poches - Anti-cernes - Anti-rides
COLLAGè NE - HYALURONIQUE - SILICIUM
DOSSIER DE PRESSE - SEPt 2012

L’intelligence Marine,
Une Cosmétique Active
puisée au cœur des océans
Les laboratoires thalgo ont pour crédo
d’offrir une Cosmétique marine Créatrice
de Beauté. En étroite collaboration avec
des phycologues de renom, le Centre de
Recherche thalgo explore les océans pour
sélectionner les meilleurs extraits naturels
marins, les plus purs et les plus riches en
principes actifs.
Chaque soin thalgo, véritable concentré
d’efficacité marine, est créé selon des
exigences de performance très strictes,
de totale affinité avec la peau et d’ultrasensorialité
pour offrir, à chaque femme dans
le monde, l’excellence professionnelle.
innoVation reGard 2012 !
Les Richesses Marines,
Créatrices de Beauté
Le Centre de Recherche thalgo a
concentré ses recherches sur la création
d’une nouvelle gamme Regard Anti-Âge.
véritables concentrés de complexes marins,
« déclencheurs de jeunesse », et d’Actifs
Haute technologie, anti-poches, anti-cernes,
ces nouveaux soins offrent des résultats
prouvés et visibles dès les 1 ères utilisations.
• le roll-on Collagène regard,
Arme absolue anti-poches, réveille et illumine
le regard instantanément.
• le masque-patch hyaluronique regard,
Repulpe, défroisse et défatigue le regard en
10 minutes seulement.
• la Crème silicium regard,
Soin lifting par excellence,
remodèle et redessine le
contour des yeux pour
un regard comblé de
jeunesse.
ÉLUS PRODUITS
ANTI-ÂGE
DE L’ANNÉE
L’expertise Anti-Âge du
Centre de Recherche thalgo
s’est illustrée, il y a tout
juste un an, avec la création
d’une nouvelle réponse
Anti-Âge aux complexes
marins « déclencheurs de
jeunesse ». Ces innovations
Anti-Âge ont été élues par
l’asiaspa awards produits
de l’année pour leurs
performances inédites dès
le 1 er soin !
3

• le ContoUr des YeUX :
Zone à risQUe
Le contour des yeux présente des
spécificités de structure rendant
cette zone du visage particulièrement
sensible et réactive aux agressions
externes : Uv, pollution, agents
irritants... Elle est la 1 ère à trahir notre
état de fatigue, de stress ou notre âge.
Une sollicitation infinie :
• Zone hyperactive comptant à elle
seule 20 muscles dont 14 impliqués
dans les 10 000 clignements de
paupière quotidiens. Ces contractions
infinies et le manque de matelas de
soutien (couche graisseuse quasi
inexistante) vont exposer le réseau
lymphatique à des micro-chocs qui
fragilisent ses parois. Le drainage
lymphatique en sera moins efficace et
la lymphe peut s’accumuler sous forme
de poches.
Une zone hypervascularisée :
• Le contour de l’œil est richement
vascularisé. Les capillaires sont
extrêmement fins et peuvent facilement
se congestionner : la microcirculation
est ralentie, le sang stagne et une
coloration apparaît du fait de la finesse
et de la transparence de la peau sur
cette zone.
Une peau extrêmement fine :
• Avec un épiderme 4 fois plus fin et
un derme 8 fois plus mince que sur le
reste du visage, le contour des yeux
présente une peau ultra-fine et très peu
résistante aux agressions externes.
Comptant un film hydrolipidique de
surface quasi inexistant et un hypoderme
presque absent, cette zone se fragilise
rapidement par manque de protection.
• des siGnes QUi
ne trompent pas !
les poches :
• Les poches apparaissent fréquemment la nuit. Durant
le sommeil, la position allongée favorise la stagnation
de la lymphe qui crée une poche au niveau de la partie
basse de l’œil.
• Au réveil, le battement des paupières ré-active la
microcirculation lymphatique et permet un drainage
naturel de cet œdème.
• En vieillissant, les poches deviennent de moins en
moins éphémères. Le relâchement des tissus, le manque
de rigidité et de faculté contractile des vaisseaux
lymphatiques favorisent l’accumulation permanente de
la lymphe sous forme de poches qui disparaissent de
plus en plus difficilement.
• Des poches rétentionnelles ou poches de graisse
peuvent se former sous l’œil. L’extrême sollicitation
des muscles peri-oculaires entraine un vieillissement
précoce : ils se rigidifient, deviennent plus courts,
perdent de leur convexité et compriment les tissus sousjacents.
Ils provoquent une chasse graisseuse formant
les poches rétentionnelles disgracieuses.
les cernes :
• Notre état de fatigue va accentuer le ralentissement
vasculaire au niveau de la zone basse de l’œil et
provoquer l’apparition de cernes.
• En vieillissant, les parois des capillaires deviennent
plus lâches et se dilatent accentuant la stase veineuse
due au ralentissement de la microcirculation.
• En parallèle, la peau devient plus fine et plus
transparente, les cernes sont de plus en plus foncés et
de plus en plus permanents.
la 1 ère zone marquée par le vieillissement :
• Rides et ridules, perte de fermeté, de tonicité,
d’élasticité, relâchement apparaissent de façon précoce
sur la zone du contour des yeux qui est la première à
refléter les désordres internes liés au vieillissement et à
notre état de fatigue ou de stress.
4

Votre Regard signe votre Jeunesse
roll-on CollaGène
reGard
masQUe-patCh
hYalUroniQUe reGard
Crème siliCiUm reGard
Une gamme complète de SOInS antI-âgE REgaRD « sur-mesure »
5

innoVation eXpertise anti-âGe reGard
• Un concentré d’actifs ultra-performants pour une efficacité anti-poches,
anti-cernes et anti-rides.
eFFiCaCité
anti-poChes
Maillage moléculaire en surface
de la peau
Lente « perfusion » de la caféine
dans la peau
eFFiCaCité
anti-Cernes
Avant traitement
Après traitement
** vascular Endothelial Growth Factor.
*** test in vitro sur culture de cellules
endothéliales avec 1% d ’Actiflow.
surface
Caféine section
transversale
teChnoloGie miCropatCh® CaFéine 24h :
La technologie Micropatch® est un maillage moléculaire
d’Acacia et d’alginate invisible, concentrant 20% de
caféine, qui « perfuse », en continu durant 24h, la caféine
dans la peau pour prolonger et renforcer son efficacité.
• anti-poches rétentionnelles :
La caféine, puissant actif lipolytique, active la dégradation
des lipides pour réduire les poches de graisse sous les
yeux.
• anti-poches d’eau :
La caféine active le drainage naturel et favorise l’élimination
des toxines et des excès d’eau, pour des poches
visiblement réduites.
aCtiFloW® : riche en polysaccharides et en Vitamine pp*
• Actiflow® stimule la synthèse des facteurs de croissance
des cellules endothéliales vasculaires (vEGF**) pour favoriser
la formation de nouveaux capillaires (néovascularisation).
En améliorant la structure et l’organisation du réseau des
capillaires au niveau du contour de l’œil, Actiflow® offre
une performance anti-cernes exceptionnelle.
Actiflow® favorise la néovascularisation de 73%, améliore la
structure et la résistance du réseau capillaire sanguin***.
* La vitamine PP ou acide nicotinique améliore la résistance des
capillaires et favorise la vasodilatation. Elle s’oppose ainsi à la
stagnation du sang et donc à la formation des cernes. Elle contribue
également à une meilleure structure et résistance de la peau.
6

innoVation eXpertise anti-âGe reGard
• Un concentré d’actifs ultra-performants pour une efficacité anti-poches,
anti-cernes et anti-rides.
triple
eFFiCaCité
anti-rides
lisse et déFroisse
les ridUles et les
1 ères rides
ComBle les rides et
repUlpe le reGard
Complexe Silicium Marin
et Acide hyaluronique
liFte et remodèle
le ContoUr de l’œil
le CollaGène natiF marin :
Le Collagène natif marin crée en surface de la peau un
micro-film protecteur pour prévenir la perte en eau et
hydrater intensément la peau. Il favorise la régénération
tissulaire, la synthèse des fibres dermiques et des NMF
(Natural Moisturising Factors). Le contour des yeux
retrouve souplesse, douceur et éclat. Les stries de
déshydratation et les ridules sont lissées.
CompleXe hYalUroniQUe marin :
Association d’acide hyaluronique et d’exo-polysaccharides
issus de Kopara des lagons de Polynésie.
• L’acide hyaluronique a la capacité de retenir 1000 fois
son poids d’eau. En se gorgeant d’eau, il comble et réduit
la ride visiblement.
• Les exo-polysaccharides stimulent la synthèse
d’acide hyaluronique endogène et la synthèse des
lipides épidermiques. Les rides et ridules sont comblées
instantanément et la peau recrée ses propres protéines de
jeunesse pour corriger durablement les rides. Le regard
est repulpé, intensément nourri et hydraté.
CompleXe siliCiUm marin et aCide hYalUroniQUe :
Ce complexe active la régénération tissulaire et relance la
synthèse des protéines dermiques et d’acide hyaluronique
endogène pour raffermir, restructurer et rajeunir le
contour de l’œil. Les rides sont comblées, la peau est
liftée, plus ferme et le regard retrouve sa jeunesse !
• Zoom silicium : grâce à son action stimulante au
niveau de la peau, il active la régénération tissulaire et
la restructuration des tissus conjonctifs. Il augmente
l’élasticité et la fermeté cutanées et apporte une forte
protection anti-oxydante à la peau. Le silicium favorise
la pénétration de l’acide hyaluronique dans la peau.
7

oll-on CollaGène reGard
Une triple efficacité regard !
anti-poChes • anti-Cernes • lissaGe
Le nouveau roll-on Collagène regard estompe les
poches et les cernes, lisse rides et ridules, réveille et
illumine le regard instantanément.
Ce soin bénéficie d’une technologie ultra-performante : la triple
Bille Roll-On qui offre une application précise et justement
dosée des actifs, tout en respectant la fragilité du contour des
yeux, grâce à une gestuelle d’application maîtrisée.
La microcirculation est activée et stimulée par ce micromassage
renforçant l’action anti-cernes de l’Actiflow®.
L’effet « glaçon » des billes Roll-On et sa texture gel
renforcent l’efficacité du Collagène Natif Marin et des
Micropatchs® Caféine pour un lissage et une efficacité
anti-poches instantanés.
Appliquer matin et/ou soir. Pour un effet décongestionnant
renforcé, conserver au réfrigérateur le Roll-On Collagène Regard.
L’application du Roll-On Collagène Regard du coin interne de l’œil
vers le coin externe, puis de la tempe vers l’arcade sourcilière,
réalise un drainage naturel de cette zone et renforce l’action
des Micropatchs® de caféine sur la réduction des poches.
tube avec embout Roll-On triple Bille 15 ml - PPC : 29 e
le plus thalGo :
Roll-On nomade, pour une application même sur peau maquillée
tout au long de la journée dès que la fatigue se fait ressentir.
le roll-on CollaGène reGard pléBisCité
par Un panel de Femmes
100% trouvent leur peau douce, souple et hydratée
96% trouvent leur peau lisse
86% notent une atténuation des rides et ridules,
une diminution du volume des poches et une atténuation
visible des cernes
900 Instituts, Spas et thalassothérapies en France.
Liste des points de vente : www.thalgo.com
Le Roll-On Collagène
Regard présente une
très bonne tolérance
testée sous contrôle
dermatologique.
Etude d’efficacité du Roll-On Collagène
Regard réalisée sur 22 femmes, à
raison de 2 applications par jour
durant 21 jours.
8

masQUe-patCh hYalUroniQUe reGard
10 min pour sublimer le regard !
repUlpe • déFroisse • déFatiGUe
La technologie masque-patch « perfuse », en 10 min
chrono, des actifs ultra-performants au goutte à goutte
pour une efficacité « coup d’éclat » immédiate.
Le complexe Hyaluronique Marin diffusé en continu
repulpe instantanément la peau et comble en profondeur
les rides et ridules.
Pour défroisser le contour de l’œil, la technologie Biotensine
(aux extraits naturels d’Avoine) crée un réseau
tridimensionnel « double peau » pour un effet tenseur
immédiat. Le regard retrouve son éclat et sa luminosité.
Il est intensément lissé, défatigué et défroissé.
S’utilise aussi souvent que nécessaire sur une peau parfaitement
démaquillée. Laisser infuser 10 min avant de retirer délicatement.
Pour un effet renforcé, conserver au réfrigérateur les Masques-
Patch Hyaluronique Regard.
Boîte de 8 paires de patchs - PPC : 34 e
le plus thalGo :
Idéal en soin express pour effacer les marques de fatigue de la journée !
900 Instituts, Spas et thalassothérapies en France.
Liste des points de vente : www.thalgo.com
l’eFFiCaCité dU masQUepatCh
hYalUroniQUe
reGard ConFirmée
par Un panel de Femmes
91%
trouvent leur peau plus douce,
plus lisse et confortable
86%
estiment leur peau plus ferme
73%
observent que leur regard est
plus jeune, défatigué
Le Masque Patch-
Hyaluronique Regard
présente une très bonne
tolérance testée sous
contrôle dermatologique.
Etude d’efficacité du Masque-Patch
Hyaluronique Regard réalisée sur 22
femmes, à raison de 2 applications par
semaine durant 21 jours.
9

Crème siliCiUm reGard
pour un regard comblé de jeunesse.
liFte • CorriGe • redessine
La Crème silicium regard est un pur concentré d’actifs
anti-âge pour redessiner et lifter le contour des yeux,
combler les rides et ridules, pour un regard illuminé
d’une nouvelle jeunesse.
L’Acide Hyaluronique et le Silicium marin corrigent la perte
de fermeté et les rides en relançant la synthèse naturelle
du collagène, d’élastine et d’acide hyaluronique dans la
peau.
En surface, les rides sont comblées et le contour de l’œil
lifté pour un regard plus jeune, plus ferme et qui ne trahit
plus l’âge !
Sa texture fondante et fraîche permet une application matin
et/ou soir sans risque de surcharge. Sur peau parfaitement
démaquillée, réaliser de légers tapotements du coin interne de l’œil
vers le coin externe, puis de la tempe vers l’arcade sourcilière.
Pot de 15 ml - PPC : 40 e
900 Instituts, Spas et thalassothérapies en France.
Liste des points de vente : www.thalgo.com
la Crème siliCiUm
reGard pléBisCitée
par Un panel de Femmes
91%
trouvent leur peau lisse,
souple et douce
82%
trouvent leur peau confortable
et plus lumineuse
77%
notent que leur peau est liftée
La Crème Silicium
Regard présente une
très bonne tolérance
testée sous contrôle
dermatologique.
Etude d’efficacité de la Crème Silicium
Regard réalisée sur 22 femmes, à
raison de 2 applications par jour
durant 21 jours.
10

soin proFessionnel
reGard :
soin eYe eXpert
Concept exclusif de soin professionnel
thalgo dédié au regard et développé
par la Responsable des Soins
Professionnels, Sandra Gass-Clausse.
« J’ai pensé ce nouveau
soin professionnel avec
une véritable exigence
en termes de résultats
et d’efficacité, en
tenant compte des
contraintes de temps
et de disponibilité de
nos clientes.
Pour corriger efficacement et visiblement
dès le 1 er soin les poches, cernes, stries
de déshydratation et rides, nous avons
développé une technologie Innovante et
Performante :
• le masQUe de massaGe reGard
innoVation teChnoloGiQUe reGard
véritable concentré de technologie et
de savoir-faire, ce masque de massage
thalgo combine 5 technologies exclusives
pour un effet anti-poches, anti-cernes, antirides,
relaxant et défatigant en 10 minutes
seulement !
Le masque de massage regard est intégré
au protocole de soin eYe eXpert pour
démultiplier l’efficacité des produits et
rendre encore plus visible les performances
et résultats de notre nouveau soin regard. »
en CaBine
Pressothérapie
activant le drainage naturel
Massage vibratoire
dynamique, défatigant
Acupression
décrispante et anti-rides
Musicothérapie
relaxante
Diffusion thermique
chaude ou froide, relaxante ou
favorisant le drainage naturel
11

soin eYe eXpert
Le soin eYe eXpert offre un
soin professionnel innovant et
performant aux résultats visibles
et immédiats sur les rides, les
poches, les cernes et l’éclat du
regard.
• étape 1 : démaQUiller
« Le démaquillage du contour de l’œil est
une étape indispensable qui doit être
réalisée dans le plus grand respect de cette
zone prédisposée à la déshydratation,
aux irritations et rougeurs, qui se marque
rapidement. Nous avons développé deux
formules innovantes et performantes
répondant aux exigences du démaquillage
professionnel. »
• étape 2 : rénoVer
« L’utilisation de la Crème Resurfaçante
sur le contour des yeux peut surprendre,
mais comme le reste du visage, cette zone
a besoin d’être stimulée pour réactiver son
renouvellement. La technique d’application
a été complètement repensée et adaptée
à cette zone fragile et délicate : gestuelle,
force de pression, temps d’application… »
• étape 3 : remodeler
« La technique de massage est inspirée du
DERMAStIM’. Au programme de ce massage
exclusif thalgo : réveil cellulaire, points de
pression pour activer la microcirculation et
le drainage naturel, massage décrispant des
muscles pour atténuer les rides marquées.
Il se réalise avec l’application du Concentré
Collagène Regard pour réhydrater, lisser et
défatiguer votre regard dès le 1 er soin. »
step
BY
step
12

soin eYe eXpert
• étape 4 : relaXer, raJeUnir
« Pour répondre aux attentes des clientes
toujours plus exigeantes, thalgo a mis au
point un triple masque révolutionnaire :
1 • Masque-Patch Hyaluronique Regard ou
Masque Gel Collagène Regard
2 • Masque gel chaud ou froid
3 • Masque de Massage Regard délivrant ces
5 technologies Regard
ou
Ce triple masque vous offre une efficacité
anti-poches, anti-cernes, anti-rides inégalée
pour un regard illuminé, défatigué et éclatant
de jeunesse. »
• étape 5 : traiter, protéGer
« Le soin se termine par l’application de la Crème
Silicium Regard pour lifter et redessiner votre
regard qui s’illumine d’une nouvelle jeunesse. »
• temps du soin EYE EXPERt : 30 min
• Prix de vente conseillé : 40 e
eYe Bar ConCept
Une nouvelle carte de soin Regard exclusive
thalgo vous permet de découvrir le nouveau
SOIN eYe eXpert en fonction de vos envies
ou de vos besoins :
• soit seul
• soit associé à un soin corps ou visage :
SOIN eYe toUCh’
• ou si le temps vous manque, lors d’un soin
visage et yeux express : SOIN BeaUtY
Flash en 30 min chrono !
900 Instituts, Spas et thalassothérapies en France.
Liste des points de vente : www.thalgo.com
step
BY
step
bEautY
EYE
Flash
Expert
EYE
Touch’
13

proGramme anti-âGe
CollaGène marin
lisse les rides et ridUles
le roll-on CollaGène reGard
Ce Roll-On gel concentré en actifs anti-poches, anti-cernes
bénéficie de la technologie triple bille pour réveiller et
illuminer votre regard.
tube avec embout Roll-On triple Bille 15 ml - PPC : 29 e
le ConCentré CollaGène
Ce sérum ultra-concentré en Collagène Natif Marin lisse
intensément les rides et ridules. Sa texture « plump »
totalement innovante laisse un film mat et un velouté
unique sur la peau.
Flacon-pompe 30 ml - PPC : 49 e
la Crème CollaGène
Grâce à sa texture soyeuse et poudrée ultra-hydratante
et régénérante, elle lisse les 1 ères rides et prévient leur
apparition.
Pot 50 ml - PPC : 45 e
900 Instituts, Spas et thalassothérapies en France.
Liste des points de vente : www.thalgo.com
NOUvEAUté 2012
14

proGramme anti-âGe
hYalUroniQUe marin
repUlpe • déFroisse • ComBle
le masQUe-patCh hYalUroniQUe reGard
véritable coup de fouet, ce masque-patch diffuse en 10
min un concentré d’actifs pour défatiguer, défroisser et
rajeunir le regard.
Boîte de 8 paires de patchs - PPC : 34 e
le traCeUr hYalUroniQUe
Sérum combleur haute précision qui agit au cœur des
rides pour les combler une à une de l’intérieur. Sa formule
hautement concentrée en acide hyaluronique repousse
les rides de l’intérieur et lisse intensément la peau.
tube canule 30 ml - PPC : 39 e
le masQUe hYalUroniQUe
véritable soin professionnel proposé en soin à domicile, il
procure un effet lissant et comblant immédiat. Sa texture
masque gel-frais repulpe l’intégralité du visage pour un
effet immédiat incroyable !
tube 50 ml - PPC : 32 e
la Crème hYalUroniQUe
De texture fine et confortable, elle prolonge la jeunesse de
la peau. Les rides sont comblées et lissées en profondeur.
Pot 50 ml - PPC : 55 e
900 Instituts, Spas et thalassothérapies en France.
Liste des points de vente : www.thalgo.com
NOUvEAUté 2012
15

proGramme anti-âGe
siliCiUm marin
liFte • CorriGe • redessine
la Crème siliCiUm reGard
Sa texture fondante et fraîche comble la peau d’actifs
liftants, correcteurs rides et régénérants pour un regard
rajeuni et défatigué !
Pot de 15 ml - PPC : 40 e
les eXtraits siliCiUm ovale et Cou
Sa texture gélifiée est ultra-concentrée en actifs tenseurs
et affinants (Caféine, Complexe Silicium Marin). Ils liftent
la peau, affinent et redessinent les contours du visage.
Flacon-pompe 15 ml - PPC : 49 e
le ConCentré siliCiUm
Restructurant intensif et booster cellulaire, il redensifie
la peau et remodèle le visage. Sa texture laisse une peau
souple et un fini velouté incomparable.
Flacon-pompe 30 ml - PPC : 69 e
la Crème siliCiUm
Référence incontournable du programme Silicium, ce
soin nourrit et redensifie quotidiennement la peau,
repoussant ainsi au maximum les effets les plus visibles
du vieillissement. Les rides marquées s’estompent et
l’ovale du visage se redessine.
Pot 50 ml - PPC : 65 e
laBoratoires B.l.C. thalGo CosmetiC s.a.
83521 Roquebrune-sur-Argens Cedex - France
tél.: +33 (0)4 94 19 73 73 - Fax : +33 (0)4 94 81 60 12
NOUvEAUté 2012
900 Instituts, Spas et thalassothérapies en France.
Liste des points de vente : www.thalgo.com - E-mail : contact@thalgo.com
www.facebook.com/thalgoCosmetic 16