LE GUIDE 2012 - Festival de Marne

CONCEPTION GRAPHIQUE : MOM
UNIQUE12 EUROS
TARIF
Samedi Samedi 6 6 Octobre Octobre 2012 2012 de de 14h 14h à à minuit minuit
Théâtre Théâtre Théâtre Jean Jean Jean Vilar Vilar Vilar - - - 1 1 1 place place place Jean Jean Jean Vilar Vilar Vilar - - - Vitry-sur-Seine Vitry-sur-Seine Vitry-sur-Seine (94) (94) (94)
discordance
magazine hors format
LE GUIDE 2012
6 e ÉDITION
MYSPACE.COM/JIMICHTO JIMIFESTIVALDEMARNE.ORG
HORS FRAIS DE LOCATION ÉVENTUELS
FNAC - CARREFOUR - GÉANT - FNAC.COM et sur votre mobile
POINTS DE VENTE HABITUELS ET SALLES PARTENAIRES
Bibliothèque
Nelson Mandela
FACEBOOK.COM/JIMI.FESTIVALDEMARNE
INFOS / RÉSERVATIONS 01 45 15 07 07

2
La JIMI soutient le groupe de punk russe Pussy Riot, condamné
à à deux ans de camp, lors d'un simulacre de jugement, pour avoir
osé railler Poutine et l'Eglise orthodoxe russe.
Nous ne pouvons accepter que la liberté d'expression des artistes
puisse être chaque jour bafouée dans le monde. Mobilisons-nous !
Rejoignez la page Facebook de soutien aux Pussy Riot
SOMMAIRE
ÉDITO ................................................................................................................................. 0 3
12 RAISONS (MINIMUM !) DE VENIR À LA JIMI ...................................................... 0 4
LES CONCERTS ................................................................................................................ 1 0
INDEX DES EXPOSANTS ................................................................................................ 1 2
LES LES EXPOSANTS EXPOSANTS ............................................................................................................. ............................................................................................................. 11 44
PROGRAMME PROGRAMME DU DU FESTI'VAL-DE-MARNE FESTI'VAL-DE-MARNE ................................................................. ................................................................. 44 0 0
PLAN PLAN ET ET ACCÈS ACCÈS ............................................................................................................... ............................................................................................................... 42 42
BILLETTERIE/RENSEIGNEMENTS BILLETTERIE/RENSEIGNEMENTS ............................................................................... ............................................................................... 43 43
CONTACTS CONTACTS POUR POUR LA LA JIMI JIMI
José José Tavarès Tavarès / / Charlotte Charlotte Bozza Bozza
01 01 45 45 15 15 07 07 10 10
jimi@festivaldemarne.org
jimi@festivaldemarne.org
www.festivaldemarne.org
www.festivaldemarne.org
www.facebook.com/LaJIMIfestivaldemarne
www.facebook.com/LaJIMIfestivaldemarne
www.myspace.com/jimichto
www.myspace.com/jimichto
La La JIMI JIMI ne ne pourrait pourrait avoir avoir lieu lieu sans sans l’aide, l’aide, les les conseils, conseils,
et et la la participation participation de de : :
Chester, Chester, les les participants participants des des 6 6 éditions, éditions, Flavie Flavie Van Van Colen, Colen,
Marsu, Marsu, Elsa Elsa Bendhif, Bendhif, CD1D, CD1D, l’Irma, l’Irma, la la Férarock, Férarock, Flavie Flavie Pezzetta, Pezzetta,
le le RIF RIF et et tous tous les les réseaux réseaux Musiques Musiques actuelles actuelles d’Île-de-France,
d’Île-de-France,
Marcelle Marcelle Galinari, Galinari, la la SACEM, SACEM, le le Conseil Conseil général général du du Val-de-Marne,
Val-de-Marne,
la la ville ville de de Vitry-sur-Seine Vitry-sur-Seine et et tous tous ceux ceux qui qui relayent relayent l’information…
l’information…

ÉDITO
Une étude révélait au mois de juillet que malgré
la multiplication des moyens et des supports de
communication, nous n’étions pas plus informés. Bien
au contraire, les sujets traités par les médias sont
moins nombreux qu’il y a une dizaine d’années, ceuxci
se focalisant sur les mêmes informations. Pourtant,
on aurait pu penser que les nouvelles technologies de
communication élargiraient notre horizon. Il n’en est
rien, toutes les sources nous donnent la même chose
à boire…
Le secteur de la musique ne semble pas échapper à ce
constat. Il suffi t de se souvenir de l’espace médiatique
occupé par Lana del Rey ou Lulu Gainsbourg, exemples
de de ce ce phénomène phénomène de de concentration. concentration. Concentration,
Concentration,
que que nous nous n’aimions n’aimions déjà déjà pas, pas, qui qui a a également également pris pris le le
pouvoir pouvoir dans dans le le spectacle spectacle vivant vivant si si l’on l’on regarde regarde de de plus plus
près près les les affi affi ches ches des des différents différents festivals festivals de de
l’été l’été et et celles celles des des concerts. concerts. Rapidement Rapidement on on
se se rend rend compte compte qu’une qu’une poignée poignée d’artistes d’artistes
truste truste la la majorité majorité de de ces ces événements événements qui, qui, il il
n’y n’y a a pas pas si si longtemps longtemps revendiquaient revendiquaient leurs leurs
différences. différences.
Que Que se se passe-t-il passe-t-il pour pour que que tous tous ces ces
dénicheurs dénicheurs de de talents talents aient aient oublié oublié l’adage l’adage
des des Kinks, Kinks, « « I’m I’m Not Not Like Like Everybody Everybody Else Else » » ! !
Ont-ils Ont-ils peur peur de de se se tromper tromper ou ou préfèrentpréfèrentilsils se se tromper tromper tous tous ensemble ensemble (C’est (C’est plus plus
rassurant rassurant !) !) ? ? Ont-ils Ont-ils négocié négocié un un tarif tarif de de
groupe groupe ? ? Rêvent-ils Rêvent-ils « « d’amour, d’amour, gloire gloire et et
billets billets » » en en programmant programmant les les artistes artistes les les
plus plus en en vue vue de de la la période période ? ? Certainement Certainement ! ! Mais Mais cela cela
peut peut s’avérer s’avérer dangereux dangereux ! ! Pour Pour eux, eux, mais mais également également
pour pour tous tous ! ! Car Car nous nous risquons risquons de de nous nous retrouver retrouver dans dans
la la même même situation situation que que les les festivals festivals anglais anglais qui qui sont sont
en en train train de de se se rendre rendre compte compte qu’en qu’en programmant
programmant
les les mêmes mêmes têtes têtes d’affi d’affi ches ches aujourd’hui, aujourd’hui, ils ils n’ont n’ont pas pas
assuré assuré la la relève relève de de demain.
demain.
UNE
PETITE
TÂCHE
VAUT
MIEUX
QU’UN
GRAND
CLASH
Il est encore temps de ne pas foncer dans le mur que
les anglais nous montrent. Mais pour cela il va falloir
être frondeur, cabochard, contestataire, critique,
rebelle, récalcitrant, rétif, séditieux… Cela ne devrait
pas être si diffi cile pour des enfants de Presley, Little
Richard, James Brown, Léo Ferré, Strummer, Marley,
Béruriers Noirs, Cobain…
Que les gosses de Bolloré, Arnault, Dassault ou
Bettencourt ne le soient pas, on s’en moque. Mais pas
nous. A moins que le vent de révolte ne souffl e plus de
ce côté, qu’il se soit arrêté aux Pyrénées. Les Alternos
sont déjà loin, les concerts dans les squats aussi ! Et
la contre-culture est restée dans les catacombes des
années 80. Il reste cependant les indés. Mais sontils
toujours aussi curieux, innovateurs et insoumis ?
Ou lorgnent-ils sur la gamelle d’Universal ou de Live
Nation ? Le souffl e nouveau pourrait venir
de ce côté si on arrêtait de singer les grands
qui pourtant ne font plus rêver personne. Et
surtout si nous revenions à du « faisable », à du
« sur-mesure ». À travailler avec les moyens
dont on dispose et pas forcément ceux dont
on rêve. A revenir au « Do it Yourself ». Mais
aussi à oublier des termes, des techniques
que les cours de gestion, de management
et de marketing nous ont fait rentrer dans
la caboche à la place de passion, désir et
contradiction. Voilà pourquoi, ensemble, il
faudrait s’allier, réfl échir, s’entraider et ne
pas avoir peur de prendre des risques. Et, au
contraire, en prendre ! Et ne pas avoir peur
de jeter un pavé dans la mare quitte à s’éclabousser.
Et puis une petite tâche vaut mieux qu’un grand clash,
car -ne nous mentons pas- on sait tous que la bête se
meurt de jour en jour! Alors bousculons l’ordre actuel
pour plus de diversité, de richesse, d’éclectisme, de
pertinence et d’impertinence !
José TAVARES
3

4
12 RAISONS (MINIMUM !)
DE VENIR À LA JIMI
1 - DÉCOUVRIR DES ÉQUIPEMENTS CULTURELS
DE QUALITÉ À 10 MINUTES DE PARIS
Cette 6 e édition de La JIMI se déroule à nouveau au cœur de Vitry-sur-Seine. Six sites, au lieu de cinq l’an dernier :
le Théâtre Jean Vilar, son parvis, le SUB, la Bibliothèque Nelson Mandela, mais également le cinéma les 3 Cinés
Robespierre. Tous ces lieux sont à moins de 50 mètres les uns des autres, et vous trouverez à leur proximité tous les
commerces utiles, pour boire un verre en attendant un(e) ami(e), ou acheter du savon de Marseille pour faire tenir votre
crête de « Punk un jour, Punk toujours ».
2 - LES STANDS
Le Théâtre Jean Vilar et son esplanade accueillent plus de 100 exposants. Vous y retrouverez labels, tourneurs,
distributeurs, diffuseurs, réseaux, collectifs, médias (presse, radios, web)… venus de la France entière et d’ailleurs.
Ce sera l’occasion de faire connaissance avec toutes ces structures qui œuvrent pour un secteur musical indépendant
riche et vivace.
3 - L’ESPACE INFOS-CONSEILS
Le RIF (Réseaux des musiques actuelles en Ile-de-France) en collaboration avec l’IRMA (Le Centre d'information et de
ressources pour les musiques actuelles) proposent dans le Hall du Théâtre Jean Vilar:
- LE COMPTOIR INFO POUR LES MUSICIENS : orientation, information, sensibilisation, documentation…
vous cherchez des infos et conseils pour développer votre projet musical c’est sur ce comptoir que ça se passe !
Pour aller plus loin…
- LES ATELIERS POUR LES MUSICIENS
durée : 1h – 5 à 6 personnes maximum par atelier [ sur inscription ]
Des conseillers spécialisés et professionnels du secteur se penchent sur votre projet musical et répondent à vos
questions. En petit comité, avec 2 ou 3 autres groupes, venez partager vos expériences, prenez rendez-vous en fonction
de vos besoins.
3 thématiques sont proposées :
- Travailler « son physique » (14h30 ou 16h00)
une stratégie de communication adaptée - les outils de communication à développer - les nouveaux médias à maîtriser
- Draguer le programmateur (16h ou 17h30)
démarcher / trouver des dates de concerts - construire sa tournée - se rémunérer
- Produire et vendre son produit (14h30 ou 17h30)
l’autoproduction - la distribution physique et numérique - la monétisation
Inscriptions indispensables ouvertes jusqu’au 28 septembre 2012
Formulaire d’inscription à remplir en ligne sur www.jimifestivaldemarne.org

4 - L’ESPACE FORUM
Dans cet espace situé dans la Bibliothèque Nelson Mandela, La JIMI souhaite mettre en avant des initiatives/projets/
organismes susceptibles d’aider structures et artistes indépendants à faire évoluer leurs projets ou à leur trouver des
débouchés. Ainsi, l’Espace Forum accueille cette année :
- LE COLLECTIF CULTURE BAR-BARS ET LE DISPOSITIF CAFÉS-CULTURES
Le Collectif Culture Bar-Bars :
Si la partie visible du Collectif Culture Bar-Bars est l’incontournable Festival des Culture Bar-Bars, l’association
bataille depuis 10 ans aux côtés des patrons de bars pour favoriser les rencontres et la convivialité tout en
luttant contre la morosité et l’anonymat, soutenir la création et la diffusion des cultures, revendiquer un statut
et des normes adaptées à la taille des petits lieux, établir un dialogue, une concertation et une réfl exion avec les
administrations publiques et assumer leurs responsabilités vis-à-vis du public.
Le Dispositif Cafés-Cultures
Le Dispositif Cafés-Cultures est le fruit d’un travail des membres de la Plateforme nationale Cafés-Cultures.
Il a pour mission de faire de ces équipements de véritables lieux d’expressions et de diffusions, en :
- Proposant des solutions face aux diffi cultés rencontrées par les Cafés-cultures
- Sauvegardant un bassin d’emploi pour les artistes interprètes
- Trouvant des solutions concrètes et opérationnelles
- Travaillant au bénéfi ce des artistes, des Cafés cultures et des populations concernées.
Ce dispositif est actuellement expérimenté en Région des Pays de la Loire et devrait, dans les mois à venir, s’étendre
à l’ensemble du territoire. Sa mise en place représente des nouvelles possibilités de se produire pour de nombreux
artistes amateurs ou en voie de développement.
Le Collectif Bar-Bars et le Dispositif Café-Cultures seront présentés par : Denis Talladec, Marc Slyper et Alain Osowski.
5 - L’ESPACE FILM / DÉBAT
La proximité des « 3 Cinés Robespierre » de Vitry-sur-Seine avait retenu notre attention l’année passée. Nous rêvions
d’y projeter un fi lm mythique suivi d’un grand débat où nous nous interrogerions sur « l’indépendance » et les questions
qu’elle suscite. Il a suffi t d’une rencontre pour que notre rêve se réalise. Nous pouvons donc profi ter d’une des salles du
complexe pour y projeter : The Great Rock’n’ Roll Swindle
Le fi lm réalisé par Julian Temple sorti en France fi n de l’année 1981 n’a pas,
depuis, été remis à l’affi che. C’est donc l’occasion de (re)découvrir ce long
métrage (1h 43min) qui divise les amateurs du mouvement punk et des Sex
Pistols en particulier. En effet, ce fi lm, joyeux foutraque d’images d’archives, de
fi ction, d’interviews et de dessins animés, est une commande de Malcom Laren,
l’ingénieux/l’escroc manager du groupe. Pour certains, cette "docufi ction"
ne constituerait, pour lui, qu’une énième tentative de gagner encore un peu
d’argent sur les Pistols déjà morts et enterrés. Affabulateur ou marionnettiste,
Malcom nous explique, d’ailleurs, comment il a fait de 4 trublions, acteurs d’un
mouvement prônant le clash face à l’establishment, un produit marketing. Les
Sex Pistols et le punk ont, dans tous les cas, été un mouvement qui a ouvert de
nouveaux horizons à la musique mais aussi à toute la société.
(Tous droits réservés)
5

6
12 RAISONS (MINIMUM !)
DE VENIR À LA JIMI… la suite !
Nous profi terons de la trouble confusion dans laquelle le fi lm laissera les spectateurs pour lancer le débat qui suit,
lequel, nous l’espérons, sera riche, mouvementé, contradictoire et constructif :
- Indés/alternos : contre-culture où te caches-tu?
La machine à broyer a-t-elle fait son travail ? Le politiquement correct a-t-il étouffé tout râle ? Ou est-ce l’industrie et
le commerce qui, à en croire le nombre de tee-shirts des Ramones et du Che qui arpentent nos rues, ont digéré toutes
les révoltes ? À moins que contre-culture, rébellion et contestation n’aient élu domicile sur le net, et que peu à peu,
sans nous en rendre compte, celui-ci change nos vies, nos idées et nos décisions... Pour un futur meilleur !
Pourtant les mouvements musicaux (folk, soul, rock’n’roll, fl ower-power, punk, hip-hop, électro...) et leurs relais
alternatifs et/ou indépendants nous avaient habitué à en être les messagers et parfois même les détonateurs.
Aujourd’hui, rien de vraiment nouveau ne semble venir de ces côtés. Alors que les mastodontes de l’industrie
phonographique ont entamé leur déclin il y a une dizaine d’années, les Tom Pouce et l’ingéniosité qu’on leur prête,
hésitent à sortir de la forêt pour leur porter la dernière estocade.
Mais les réseaux alternatifs et indépendants existent-ils encore ? La machine à broyer a-t-elle défi nitivement fait son
travail ? Les râleurs se sont-ils éteints ? L’industrie et le commerce, sont-ils si voraces que tout est aussitôt avalé,
digéré et recraché avec une étiquette « prix, date et limite de consommation » ? Et si le net n’était qu’un gros punchingball
où toutes les révoltes viennent s‘émousser pour rester à jamais contenues, sans améliorer nos vies ?
Contre-culture, où te caches-tu ? Peut-on encore compter sur la musique et ses Robin des Bois pour souffl er un vrai
vent d’espoir ? Ou ont-ils fait allégeance à Mr Bizness, préférant la trompeuse douceur du confort ?
Intervenants :
BESTER, rédacteur en chef de Gonzaï, Aka Thomas Ducres, journaliste à Technikart et co-gérant de l'agence Ivox. CLAUDE CHASTAGNER,
professeur de civilisation américaine à l’Université Paul-Valéry, Montpellier. Il écrit sur la musique populaire anglo-américaine, rock,
folk, country, zydeco, bhangra, corridos, etc. Il est l’auteur de De la culture rock (PUF) et Révoltes et utopies : la contre-culture
américaine des années soixante (PUF). JEAN-BAPTISTE GUILLOT, fondateur et label manager de Born Bad Records (Frustration, Cheveu,
Magnetix, Feeling of Love, Francis Bebey…). DANIEL PARIS-CLAVEL, fondateur et rédacteur de Chéri-Bibi. MARSU, ex-manager de
Béruriers Noirs, fondateur de Bondage Productions et Crash Disques. REMI PÉPIN, bassiste de Guernica, Graphiste indépendant et auteur
de Rebelles. FABIEN HEIN, sociologue à l'université de Lorraine, auteur de Do It Yourself! Autodétermination et culture punk (2012 aux
éditions Le Passager Clandestin) ainsi que Ma petite entreprise punk (2011 aux éditions Kicking Books). YVES PLOUHINEC, fondateur de
Hands and Arms (webshop) et des labels DoubleLegs (rock) et Eyes Minded (pop). GILLES POUSSIN, bassiste (les Soucoupes violentes,
Link Wray), rédacteur en chef et éditeur du trimestriel BD Ogoun !, Chroniqueur musical (L'Écho des Savanes). CHRISTIAN EUDELINE,
journaliste à VSD, Les Echos, CDaujourd'hui, spécialisé dans la musique. Auteur de Nos Années Punk (2002, Denoël), d'Anti Yéyé (2006,
Denoël), d'une bio de Little Bob Story (2010, Denoël) et d'une autre de Michel Polnareff (Fayard, 2013)
6 - LA FRESQUE ROCK
Pour sa 3 e année et pour le plaisir de nos yeux, le
Collectif Kronik réalisera en live des performances
graphiques sur le thème des musiques indés…

7 - LES BORNES D'ÉCOUTE
Des bornes d'écoute présentes au sous-sol de la Bibliothèque Nelson Mandela vous permettent d'écouter une
sélection de projets artistiques défendus par la centaine d'exposants de cette 6 e édition de la JIMI.
8 - LE STAND « DO IT YOURSELF »
Non par coquetterie, mais plutôt par nécessité, et parce que les temps sont plus au recyclage qu’au consumérisme à
outrance, La JIMI vous propose de donner une deuxième vie à divers objets. Dans cet atelier, Chester et ses acolytes
vous montrent comment utiliser capsules de bière, bouchons de bouteille, journaux, papiers peints et autres matériaux
pour créer vos propres supports de communication. On vous (ré)apprend aussi à utiliser bombes de peintures, marqueurs
et autres pochoirs pour vous faire connaître, en toute légalité.
9 - LES SHOW-CASES
Petite nouveauté cette année sur le Parvis du Théâtre Jean Vilar (que nous espérons reconduire, si nous n’avons pas de
plaintes d’exposants ou de riverains pour nuisances sonores !), les show-cases. Pour ce coup d’essai nous proposons
à 4 structures, parmi les plus fi dèles à la JIMI, de présenter chacune, un de leurs projets.
Sont ainsi proposés :
- IGIT : Formé a l'école de la rue, la voix cassée mille fois et une guitare restée des jours durant avec seulement trois
cordes, Igit reprend volontiers la phrase du regretté poète, "dans ce que l'on fait il faut y mettre un bout de sa chair" et
il suffi t de le regarder pour comprendre, l’œil droit fermé et le cœur ouvert à l'autre. Présenté par Kalima Productions
- SCHÖNE CONNERIE : Hip-Hop quadragénaire, rappeur solitaire, rappeur solidaire, rappeur banquier bolchevik !
Présenté par Steam Prod.
- BEN ET BÉNÉ : Ben et Béné, une electropunk au pays des merveilles capable d'électriser n'importe quel public.
Présenté par Da Heard It Records
- BILLY JOE : Des textes engagés et revendicatifs d'une fi nesse étonnante. Du hip hop aux sonorités jazzy, un esprit
festif indéniable... tant en groupe qu'en solo. Présenté par Du Vent dans les Cordes
10 - LES CONCERTS
Présentation des concerts dans les pages suivantes.
11 - PRÉVENTION SANTÉ SILLONNE LE VAL-DE-MARNE
La Direction de la PMI et promotion de la santé Prévention Santé du Conseil général sera présente, non pas avec
son légendaire bus, mais parmi les exposants. Sa mission est d’informer sur les questions de santé, mais aussi à
l’occasion de La JIMI sur le bruit, les nuisances sonores et les troubles auditifs. On pourra aussi discuter avec la
sympathique équipe sur des sujets comme les toxicomanies, le Sida, l’alimentation, la sexualité, la violence, ou tout
autre comportement à risque.
Plus d’infos au 01 56 72 70 16 ou à bus-sante@cg94.fr
7

8
12 - EXPO MOM
La JIMI accueille, pour cette sixième édition, les œuvres de MOM.
Si MOM est surtout connu pour son excellent jeu de guitare et son look ambivalent,
il/elle ne tardera pas à être aussi réputé(e) pour son coup de crayon et ses compositions
toujours malicieuses voire acides. Grand amateur de cinéma, mais également de BD
et de dessins animés, sa personnalité hybride est autant à l’aise avec
l’underground américain qu’avec le « mainstream » des pays du soleil
levant. Jamais plagiaire, toujours recycleur, son sens de l’humour
et du détournement laissent rarement indifférent.
L’espace Expo est situé dans le hall du Théâtre Jean Vilar
sur le grand mur latéral.
MOM est également le concepteur de l'affi che de cette 6 e édition.

10
LES CONCERTS
CABADZI
Cabadzi Cabadzi est est le le type type de de groupe groupe qui qui vous vous donne donne en- envie
vie de de refaire refaire des des compilations compilations pour pour les les amis amis ! ! Afi Afi n, n, notamment, notamment, que que
ceux-ci ne passent pas à côté du tubesque " Lâchons-les ". Un beau titre
mélodique aux arrangements classieux, à l’émotion triste, désabusée,
rageuse et pleine d’espoir. Au texte parfait et tellement vrai. Au phrasé
franc et net. Et puis on se dit, à l’écoute des autres morceaux, que ce
n’est pas un titre qu’il faut leur faire découvrir mais tout un projet !
(Cirque Absent/L'Autre Distribution /VIA) - Crédit photo : Emmanuel Ligner
LE PEUPLE
DE L’HERBE
Une fois n’est pas coutume, on
recopiera la bio, pour ne pas dire
de bêtises : " Adepte du grand détournement orchestré, Le Peuple
de l’Herbe se nourrit de hip-hop, funk, jungle, ragga, house, dub, du
break-beat et drum’n’bass. Il conçoit la musique comme une musique
rythmique et sonore. Si PE, Stani Psychotik et N’Zena étaient initialement
des DJs, ils n’hésitent pas à lâcher platines et machines pour
haranguer le public, jouer de la trompette et des percussions et ainsi
off rir un show surpuissant ". Qui dit mieux ?
(Beneplak/Discograph/A Gauche de la Lune) - Crédit photo : Gilles Garrigos
ACKBOO
On On le le savait savait déjà déjà mais mais Ackboo Ackboo le le
confi rme : le dub français n’a rien à
envier à la scène anglaise ! D’ailleurs,
le premier vinyl du toulousain a non
seulement été numéro un des ventes
du genre en Angleterre et aux USA,
mais son second disque est paru sur
le légendaire label américain Black
Redemption. Et sur scène, rejoint par
l’anglais Zion I, Ackboo balance un
dub aérien riche en basses et en sons
venus de divers horizons.
(Talowa Productions) - Crédit photo : Celine J

Qu’on Qu’on se se le le dise dise : : Les Les Buttshakers Buttshakers réconcilient réconcilient les les amateurs amateurs
de sons venus du sud des USA, du côté de Memphis Memphis ou ou de de Mâcon, Mâcon, et et les les fans fans de de décibels décibels
de de Détroit-Motor Détroit-Motor City, City, berceau berceau des des mythiques mythiques MC5. MC5. Ils Ils marient marient à à la la fois fois l’énergie l’énergie du du rock’n’roll,
rock’n’roll,
le groove et l’âme de la soul. Comme Ike and Tina Turner en encore plus rock’n’roll !
(Back to Mono Records/Discograph/Youzz) - Crédit photo : Jean-Christophe Mazue
EL HIJO
DE LA CUMBIA
Vamos Vamos a a presentar presentar aqui aqui un un musico musico de de
Argentina Argentina y y un un ritmo ritmo de de Colombia Colombia ! ! Emiliano Emiliano Gómez Gómez est, est, en en eff eff et, et,
tombé tombé tout tout petit petit sur sur les les disques disques de de cumbia cumbia de de ses ses parents, parents, cachés cachés
entre un Pink Floyd et un Led Zep. Depuis il ne les a plus quittés
sauf pour en faire des samples aux traitements dub, hip-hop ou
house. Imaginez le potentiel « dance » du résultat et la diffi culté de
rester en place lors des concerts du fi ls de la cumbia !
(Ya Basta/ Discograph/ Derapage Productions) - Crédit photo : Emma Robinson
PARLOR
SNAKES
En En hôte hôte parfait parfait des des gloires gloires rock rock (Vince (Vince Taylor, Taylor,
Johnny Johnny Thunders, Thunders, Fleshtones, Fleshtones, Iggy Iggy Pop, Pop, Patti Patti
Smith), l’hexagone n’a, malgré tout, jamais
su apprécier à leur juste valeur ses rockers,
Coronados, Bad Brains (du Havre) ou Cry Babies.
Parlor Snakes représente une nouvelle
occasion de se rattraper. Alors ne résistez
pas à l’énergie, à l’envoûtante séduction et au
venin de ce quatuor qui joue la parité !
(Hands and Arms/Doublelegs/Josstone Traffi c)
Crédit photo : Droits Reserves
THE
BUTTSHAKERS
SUCCESS
Avec Avec un un nom nom pareil, pareil, c’est c’est sûr sûr qu’ils qu’ils sont sont taillés taillés
pour la gloire ! D’autant que leur chanteur en
impose et que leur énergie bodybuildée en
cloue plus d’un sur place. Et puis le son gras et
massif de Success qui sent le bon rock’n’roll, a
su s’acoquiner avec "sister" électro. De plus, ils
ont un sacré sens du refrain et des gimmicks.
Alors attention Success grimpe sur le ring !
(Sakifo Records/Wagram/ Le Taxi Prod)
Crédit photo : Gildas Raffenel
11

12
INDEX DES EXPOSANTS
2HD RECORDS .................................... 14 DÉCOR DE L'ENVERS ........................... 21
33 NEONS ........................................... 14 DIONYSIAC TOUR ................................. 21
A+MUSIQUE ........................................ 14 DU VENT DANS LES CORDES ASBL ........ 21
ACP LA MANUFACTURE CHANSON ........ 14 EDITION4 ............................................ 21
ADL PRODUCTIONS.............................. 14 ETM ................................................... 22
ALENTOUR PRODUCTION ...................... 15 FAIRPLAYLIST ..................................... 22
AR-JAZ ASSOCIATION .......................... 15 FAISPASCI FAISPASCA ......................... 22
AREDJE .............................................. 15 FEPPRA .............................................. 22
ASSOCIATION CHROMA ZEBROCK ......... 15 FRACA-MA .......................................... 22
ASSOCIATION KOUDJU ......................... 15 FRADIF ............................................... 23
ATLA .................................................. 16 FRANCE BLUES ................................... 23
BADASS YOGI PRODUCTIONS................ 16 FREE U ALL-FREE UR ART ..................... 23
BALADES SONORES
FRENCH FRIES PUBLISHING ................. 23
(EX. LES BOUTIQUES SONORES) ........... 16 FREQUENCE PARIS PLURIELLE ............. 23
BMK ................................................... 16 GENERAL STRIKE ................................ 23
BOCAL MAZIK...................................... 17 HAMMERBASS
BRIANCOUGAR ARTWORK .................... 17 RECORDS & PROMOTION ..................... 24
BUENA VENTURA PROD ....................... 17 HANDS AND ARMS .............................. 24
CATALAN! MUSIC ................................ 17 HEMPIRE SCENE LOGIC ........................ 24
CD1D .................................................. 18 I-ST@GE ............................................ 25
CENTRE CODA ..................................... 18 IRMA .................................................. 25
CENTRE DE LA CHANSON ..................... 18 KALIMA PRODUCTIONS ........................ 25
CHANSONS SANS FRONTIERES ............ 18 KICKING RECORDS .............................. 25
CHARLOTTE RECORDS ......................... 19 KONSTROY .......................................... 25
CHEAP SATANISM RECORDS ................. 19 KRONIK .............................................. 26
COM'INVADER ..................................... 19 L'ASSAUT MORIA ................................ 26
CONCERT LIVE PUBLISHING ................. 20 L'EQUIPE A ......................................... 26
COSMIC HIP HOP ................................. 20 LA FACTORY AFROPEENNE ................... 26
CRASH ............................................... 20 LA MINE ............................................. 26
DA ! HEARD IT RECORDS ...................... 20 LA TEAMZIC ........................................ 27

LAPIN KULT ........................................ 27
LE PATCH ............................................ 27
LE REVE AFRICAIN ............................... 27
LE SAULE ............................................ 28
LE SYNDICAT DU HYPE (SDH) ................ 28
LES BOUTS DE FICELLE ........................ 28
LES PETITES PLANETES ....................... 28
LITTLE GENIUS ENTERTAINMENT .......... 28
LIVE FACTORY ..................................... 29
LONGUEUR D'ONDES ........................... 29
MLP MUSIC......................................... 29
MODULOR MUSIQUE ............................ 29
MUSIC WON'T STOP ............................ 29
MUSIKMEKANIKCIRKUS /
SERENDIP FEST / LES INDISCIPL .......... 30
MUSIQUES TANGENTES ........................ 30
MYTOURMANAGER .............................. 30
NATURAL PROD ................................... 31
NOCTAMBULE RECORDS ...................... 31
ON Y VA .............................................. 31
OTORADIO.COM ................................... 31
OVASTAND .......................................... 31
PATCH WORK PRODUCTION .................. 32
PAVE JAZZ .......................................... 32
PIAF ................................................... 32
PLUS PLUS PRODUCTIONS ................... 32
POW ! COMMUNICATION ...................... 32
QUARTZ .............................................. 33
QWARTZ ............................................. 33
REDCATPROD ...................................... 33
RIF - RESEAUX EN ILE-DE-FRANCE ....... 33
ROBOTICWORKS ................................. 33
SCOP ENVIE DE LIRE ............................ 34
SILENT ARENA .................................... 34
SIRANOUCHE EDITIONS ....................... 34
SMA ................................................... 34
SMARTFR ........................................... 34
STEAM PROD ...................................... 35
STYGMATE .......................................... 35
TRAUMA SOCIAL ................................. 35
VIOLET SET RECORDS .......................... 35
VOULEZ-VOUS DANSER ........................ 35
YOZIK ................................................. 36
ZERADIO ............................................. 36
13

14
2HD RECORDS / Réseau
Samuel Gaston-Raoul - 37 avenue Victor Cresson - 92130 Issy-les-Moulineaux
3association@2hdrecords.com 306 87 29 91 76 3www.2HDRecords.com 3www.facebook.com/2HDRecords
www.facebook.com/2HDRecords
« Dynamisons la culture ! » Le but de 2HD Records est que de plus nombreux projets culturels voient le jour.
Afi n de participer à la dynamique, 2HD Records travaille sur 4 axes : l’accompagnement de projet, l’organisation
d’événement, le soutien technique et le journalisme. Initiatives portées : Festival Hip Hop Art’mature, Emission
HipHopSession…
ACCOMPAGNEMMENT D' ARTISTES DONT LES STYLES VARIENT : HIP HOP, PUNK, ROCK, REGGAE... DE PORTEURS DE PROJETS, DE STRUCTURES…
33 NEONS / Booking / Management
Emmanuel André - 110 rue Battant - 25000 Besançon
333neons@33neons.com 303 63 42 92 60 3www.facebook.com/33neons
Ce qui fait l'originalité de 33 NEONS c'est le soutien d'artistes "sans frontière". Des artistes musicaux qui cassent
les barrières entre les styles, qui fl irtent avec la vidéo, les arts multimédias, la performance et qui pensent que la
musique et l'art sont et doivent être liés. 33 NEONS aime cultiver la différence et l'originalité.
ARTISTES : EMMANUEL A, Human Song, LA MORT, la_nouvelle_joanna, PRESIDENT OF BLACK
A+MUSIQUE / Label
Stéphane Fachehoun - 29 rue Victor Masse Chez ASSEMIEN - 75009 Paris
3stephanetic@yahoo.fr 307 61 81 89 34
Service de promotion et de marketing / Production / Distribution / Connaissance de musique dématerialisée.
ARTISTES : AGANA, ISAAC KEMO
ACP LA MANUFACTURE CHANSON / Ecole de formation
Marie Touillez - 124 avenue de la République - 75011 Paris
3marie@manufacturechanson.org 301 43 58 19 94 3www.manufacturechanson.org
Centre de formation et lieu de diffusion, ACP la Manufacture Chanson est un lieu d'échange et de création
artistique spécialisé dans la chanson et tout ce qui tourne autour : la voix, la scène, l’écriture, la musique...
Elle propose des stages de formation professionnelle, une Ecole de la chanson, des ateliers de loisirs,
des concerts.
ARTISTES : NAWEL, KAREN LANO, ALINE DE LIMA, VINCENT 2G
ADL PRODUCTIONS / Tourneur
Sophie Peduzzi - 36 avenue Marcel Ouvrier - 91550 Paray Vieille Poste
3booking@adlproductions.fr 309 53 63 59 47 3www.adlproductions.fr
Créée en 2008, ADL productions met ses compétences au service d’artistes, en leur offrant un encadrement
administratif complet. Les activités d’ADL s’élargissent à la production, la tournée, le développement et le conseil
artistique.
ARTISTES : EMMANUEL URBANET, BLEU TECKEL, CEDRIC LARONCHE, FREDERIC BOBIN, LES SAISONS EN VRAC / HUGO BARBET,
OMMM, GARNIER ET SENTOU, FREDO VOLO

ALENTOUR PRODUCTION / Prestataire technique de spectacles équitable
Hugo Hudon - 15 rue Léopold Pillot - 91360 Epinay-sur-Orge
3contact@alentourprod.fr 301 73 79 34 63 3www.alentourprod.fr 3www.facebook.com/alentourprod
Alentour Production est une société de prestation et de location de matériel technique au service du spectacle
vivant. Nous assurons des prestations en son, lumière, structure, scène.
Résolument tournés vers la qualité avant le profi t nous sommes l'interlocuteur privilégié des structures qui
souhaitent valoriser leurs artistes par la technique.
STRUCTURES : TOURNEURS, LABELS , PROMOTEURS LOCAUX
AR-JAZ ASSOCIATION / Producteur de spectacles
Bernard Lepallec - Venelle de Cosquelou - 22470 Plouezec
3contact@ar-jaz.org 302 96 55 45 31 3www.ar-jaz.org
Musique improvisée instrumentale (for trink) avec danse (Nosotros trio) chant (Shakespeare project).
L'universel ? le local sans les murs.
STRUCTURES : ASSO ET COLLECTIF DE MUSICIENS EN BRETAGNE DEPUIS + DE 25 ANS
AREDJE / Label mutuel
Smerf * - Rue des âmes 55 - 7864 Deux Acren - Belgique
3smerf@aredje.net 3+32 10 45 23 79 3www.aredje.net
Label mutuel, autour de René Binamé, de groupes de la scène DIY belge et plus si affi nités.
ARTISTES : RENÉ BINAMÉ, LES SLUGS , BETICICLOPP, LES TERILLS, VISION OF WAR, MR MARCAILLE, LA SMALA ET MOI, TWO PIN DIN
ASSOCIATION CHROMA ZEBROCK / Réseau
Edgard Garcia - Immeuble le Terminal 2 rue Saint-Just - 93130 Noisy-le-Sec
3info@zebrock.net 301 55 89 00 60 3www.zebrock.net 3www.grandzebrock.com3www.facebook.com/zebrock
En Ile de France, Zebrock cultive les désirs de musique, notamment ceux des adolescents. Elle développe des
actions culturelles originales pour transmettre les patrimoines musicaux et promouvoir la créativité musicale.
Zebrock au Bahut en milieu scolaire, le Grand Zebrock et la Scène Zebrock de la Fête de l'Humanité, www.zebrock.
net et Mixages.
ARTISTES : W.E.T, YAS & THE LIGHTMOTIV, 3 MINUTES SUR MER, MADAME DAME
ASSOCIATION KOUDJU / Tourneur
Aurélien Lorillon - 23 rue du Coq Gaulois - 77170 Brie Comte Robert
3contact@koudju.com 306 09 99 07 83 3www.koudju.com 3www.myspace.com/koudju 3www.facebook.com/koudju
Booking et management de groupes de musiques actuelles et de troupes de théâtre.
ARTISTES : PERFECT IDIOTS, GUAPPECARTO, CHEMEMPA, COMPAGNIE OBRIGADO, COMPAGNIE CANON
15

16
ATLA / Ecole de formation
Caroline Samandoulougou - 11 rue André Antoine - 75018 Paris
3caroline@atla.fr 301 44 92 96 36 3www.atla.fr
ATLA, l’école des métiers des musiques actuelles, propose des cursus professionnels Musicien/Chanteur (tous
instruments/chant, tous styles), MAO, Arrangement et Orchestration, ainsi qu’une formation au Management
Artistique et Culturel et des modules en production-réalisation, régie, diffusion et vente de spectacle…
ARTISTES : LEILA SSINA, THE PSYCHOTIC MONKS, MOTOR KIDS, PACO KONE
BADASS YOGI PRODUCTIONS / Booking / Management
Laurent Cordier - Au Verger L'Epine 26 - B-6760 Virton - Belgique
3info@byp-online.com 3+32 496 801 862 3www.byp-online.com
3www.myspace.com/bypasbl 3www.facebook.com/byp.asbl
Basé dans la province de Luxembourg en Belgique, BYP est depuis 2008 à la fois un label et une agence d'artistes.
Nous supportons le travail des artistes indépendants principalement à travers le management, le booking, la
réalisation et la production vidéo.
ARTISTES : AMSTEL QUARTET, IBERCLASICO QUINTET, ANTONIO FLINTA TRIO & QUARTET, BERTRAND RENAUDIN SOLO, CHATEAU
ROUGE (FEAT. BERTRAND RENAUDIN), DUO DOUO (FEAT. BERTRAND RENAUDIN / OLIVIER CAHOURS), FLORENCE DAVIS, JERRY
BALADES SONORES (EX. LES BOUTIQUES SONORES) / Collectif
Thomas Changeur - 1 avenue trudaine - 75009 Paris
3info@baladessonores.com 301 83 87 94 87 3www.baladessonores.com
3www.facebook.com/baladessonores
BALADES SONORES recherche et propose des solutions alternatives de promotion & diffusion aux labels indépendants,
aux artistes auto-produits et au public.
STRUCTURES : LABELS INDEPENDANTS, ARTISTES AUTOPRODUITS, TOURNEURS, SALLES DE CONCERT, DISQUAIRE, FESTIVALS…
BMK / Société de promotion
Marina Daviaud - 3, boulevard Joseph Bédier - 49000 Angers
3marina@buzzmediatik.com 306 88 76 67 13 3www.myspace.com/buzzmediatik
3www.facebook.com/buzz.mediatik
BMK est une stucture de promotion et de développement d'artistes.
Relations presse, relations publiques, community management, infographie, stratégie de communication globale et mise
en relations.
ARTISTES : DANCEFLOOR DISASTER, CATFISH, LA RUDA , LES VOLEURS DE SWING, DANDY FREAKS, MONSIEUR MELON,
ANDREAS & NICOLAS…

BOCAL MAZIK / Booking / Management
Robert Verriere - 23 rue de la Morinerie - 37700 Saint-Pierre-des-Corps
3bob@bocalmazik.com 302 18 88 50 74 3www.bocalmazik.com
Spécialisé dans le booking et la production, Bocal MaZik veut être un lien utile entre l’artiste et les différents
réseaux de diffusion (programmateur), et les médias. Des partenariats sont ainsi engagés avec différentes
structures, associations ou collectivités (Pôle Chanson de la Région Centre, Fracama, Fest. Terres du son, Conseil
Général 37...).
ARTISTES : LES SOEURS MOUSTACHE, CORDEONE, GERALD GENTY, THE SURGERIES, LIZ VAN DEUQ, GIPSY JUKEBOX, THE PALERS
BRIANCOUGAR ARTWORK / Graphisme
Alexandre Martin - 38 rue Notre Dame de Lorette - 75009 Paris
3spartdesign@gmail.com 306 68 57 92 51 3briancougarartwork.tumblr.com
Issu de la scène musicale Punk HxC , Alex graphiste, a commencé il y a 7 ans à réaliser des pochettes de disques,
des affi ches pour des concerts hardcore, punk, noise, pop, également des commandes pour divers salles et
festivals en France et à l'étranger. Son atelier de sérigraphie se situe au 27 rue Ramponeau à Paris.
BUENA VENTURA PROD / Tourneur
Patricio Santana - 4, rue des Anglais - 91300 Massy
3buena.ventura@hotmail.fr 306 11 90 41 46 3www.myspace.com/buenaventuraproduction
Buena Ventura est une association spécialisée dans le suivi, la promotion et la diffusion d'artistes ainsi que
l'organisation d'événements. Créée fi n 1996, elle a comme objectif de soutenir et promouvoir des artistes méconnus
qui cherchent une petite place dans le monde de la musique.
ARTISTES : TENTACION DE CUBA, CALLE ESPERANZA, JIM LOPEZ ET LA NUEVA EDICION, AMBAR, LOS DEL MONTE, WLADIMIR BELTRAN
CATALAN! MUSIC / Organisme professionnel
Ramon Lluis Fossati - 3 rue la Boétie - 75008 Paris
3icec.paris@sfr.fr 301 43 25 04 35 3www.catalanarts.cat 3www.facebook.com/catalanarts
Soutien des entreprises culturelles de la Catalogne et aide pour son développement à l’étranger.
STRUCTURES : LABELS ET ENTREPRISES CULTURELLES DE LA CATALOGNE
17

18
CD1D / Fédération
Marie Imberdis - 10 rue Waldeck Rousseau - 42800 Rive de Gier
3marie.imberdis@cd1d.com 304 77 83 75 27 3www.cd1d.com
3www.myspace.com/cd1d 3www.facebook.com
CD1D est une fédération professionnelle créée par 7 labels indépendants en 2004 et qui regroupe aujourd’hui plus
de 230 labels. Notre objectif est de proposer de nouvelles formes de collaborations et de diffusion de la musique,
centrées sur le respect des artistes et du public, et de garantir ainsi le maintien de la diversité musicale.
LABELS : PLUS DE 230 LABELS INDEPENDANTS REPARTIS SUR LA FRANCE ENTIERE ET QUELQUES STRUCTURES A
L'INTERNATIONAL.
MEMBRES FONDATEURS : CEDRIC CLAQUIN (LABEL AILISSAM), PHILIPPE COUDERC (LABEL VICIOUS CIRCLE), JEAN OLIVIER
GARCIA (LABEL FACTO RECORDS), YANNICK LEGRAIN (LABEL IRFAN LE LABEL), DAVID MOREL (LABEL JARRING EFFECTS LABEL),
FRANCOIS OOGHE (LABEL CRASH DISQUES), ERIC PETROTTO (LABEL 6AM)
CENTRE CODA / Organisme professionnel
Nicolas-Yves Cayrol - 81 Place de la Mairie - 74550 Perrignier
3direction@centrecoda.com 306 09 38 23 77 3www.centrecoda.com
Le Centre CODA est un organisme professionnel de développement artistique. Basé en Rhône Alpes, mais oeuvrant
sur les territoires Français, Suisse et Anglais, sa mission est d'aider de jeunes artistes. Coaching, mise en réseaux,
consulting et organisation d'évènements sont les principales activités du Centre CODA.
ARTISTES : EMYNONA, GLASGOW, THE JOKING
CENTRE DE LA CHANSON / Réseau
Gérard Morel - 24 rue Geoffroy l'Asnier - 75004 Paris
3info@centredelachanson.com 301 42 72 28 99 3www.centredelachanson.com
Boîte à outils des nouveaux talents, le Centre de la chanson apporte des réponses claires et réalistes aux artistes
qui débutent dans le métier. Conseil, entretiens personnalisés, accompagnement de projet, tremplin, plateaux
découvertes, rencontres professionnelles... Le Centre de la chanson édite Le Petit Format et Le Carnet d'adresses.
ARTISTES : 400 ARTISTES SUR 500 ADHERENTS
CHANSONS SANS FRONTIERES / Production / Concours d'écriture
Marie Courtois Prieto - 3 rue de la république - 14460 Caen / Colombelles
3marie@chansons-sans-frontieres.fr 306 47 60 99 79 3www.chansons-sans-frontieres.fr
Concours international d'écriture d'un texte de chanson en français porté et diffusé par des artistes en tournée
pour le concours. Créations et présentations de spectacles en France et dans le monde. Créations métissées
musiques du monde et chanson francophone qui réunissent artistes français et artistes d’ailleurs.
Chansons sans Frontières est un projet porté par l'association FUSACA et Accord Production.
STRUCTURES : MIX METISSE, L'AVION ROSE, FITAMBARANA

CHARLOTTE RECORDS / Label
Cyril Doche - 9 avenue Jean Moulin - 60150 Thourotte
3charlotterecords@live.fr 306 66 22 91 16
3www.myspace.com/charlotterecords 3www.facebook.com
Label associatif depuis 2010. Musiques énervées actif en Picardie. Charlotte Records a 4 disques à son actif dont 2
singles et 2 EP des groupes Les Craneurs, Rollin' Bunkers et Magic Hawaï. L'association comprend également des
départements booking, marketing et événementiel.
ARTISTES : LES CRANEURS, ROLLIN' BUNKERS, MAGIC HAWAI
CHEAP SATANISM RECORDS / Label
Vincent Faidherbe - 38 Rue Saint-Germain - 1410 Waterloo - Belgique
3vincent@cheapsatanism.com 3+32 478 950 863
3www.cheapsatanism.com 3www.facebook.com/cheap666
Mégalomane comme un démon de vieux sérial des années 30, Cheap Satanism Records n'est pas qu'un label
de musique, il s'agit aussi d'une marque sous laquelle bien des choses peuvent se retrouver (concerts, festivals,
BD...). Bref, il va s'en passer, des choses, sous cette bannière. Au moins 666 projets !
ARTISTES : KEIKI (BE), TRIKE (CA), JOY AS A TOY (BE), BABY FIRE (BE), VITAS GUERULAITIS (FR), BEE AND FLOWER (US),
GERMANOTTA YOUTH (IT), SWILSON (US)
COM'INVADER / Streetmarketing
Angélique Baron - 6 rue Denfert Rochereau - 93200 St Denis
3angelique@cominvader.net 306 03 45 07 67 3www.cominvader.net
3www.facebook.com
Com'Invader est une agence de communication en marketing alternatif hors média traditionnel.
Cette confi guration n'est pas simplement un éventuel complément, son grand avantage est de toucher le coeur
de la cible, nos concepts et actions sont larges, originales et non marginales, vos messages et informations
en sont par conséquent plus accrocheurs.
CLIENTS : LA GAITE LYRIQUE, LE 104, GIG'S PRODUCTION, YAPUCCA PRODUCTION, RADICAL PRODUCTION, LES TROIS BAUDETS,
LE FESTI’VAL-DE-MARNE, GARANCE PRODUCTION, PIAS…
19

20
CONCERT LIVE PUBLISHING / Presse
Nathalie Paul - 25 boulevard de belleville - 75011 Paris
3agenda@concertlive.fr 306 62 66 34 08 3www.concertlive.fr 3www.facebook.com/concertlive.fr
Concertlive.fr est un site d'information et de services en ligne sur les musiques actuelles et les concerts. Le site
appartient à la société Concert Live Publishing, SARL de presse. Concert Live Publishing est reconnu Service de
presse en ligne par la CPPAP. En plus d'annoncer les concerts et festivals à travers toute la France et l'Europe,
Concert Live travaille en partenariat avec des salles de concerts et de nombreux festivals.
PARTENARIATS : LE PLAN (RIS-ORANGIS), LE RACK’AM, LE FORUM VAUREAL, L‘EMB SANNOIS, LE SUNSET / SUNSIDE, LA JAVA,
LE GLAZART, LE NOUVEAU CASINO, LE CABARET SAUVAGE, LA FLECHE D’OR, LE BIKINI (TOULOUSE), VICTOIRE 2 (MONTPELLIER)…
MIX UP, AUBERCAIL, TA PAROLE, LA ROUTE DU ROCK, LE GRAND SOUK, GARANCE REGGAE, LE SZIGET (BUDAPEST), BLUES SUR
SEINE, CRAZY WEEK, SIN FRONTERAS, LES NUITS SECRETES, PAUSE GUITARE, LE ROCK DANS TOUS SES ETATS, COLORS MUSIC
ESTIVAL, LAPLAGE DE GLAZART
COSMIC HIP HOP / Fanzine
Laurent Perrin - 91 rue de Valorge - 91220 Bretigny-sur-Orge
3bongo@cosmichiphop.com 306 16 92 50 06
3www.cosmichiphop.com 3www.facebook.com/cosmichh
Webzine et fanzine papier sur la culture hip hop créé en 1999, Cosmic Hip Hop relaie l'actualité de toutes les
cultures hip hop : danse, rap, graffi ti, dj, beatbox... à travers des reportages, interviews, diaporama, clips et sons
à l'écoute.
ARTISTES : OXMO PUCCINO, FABE, IAM…
CRASH / Label / Distributeur
Marsu - 21ter rue Voltaire - 75011 Paris
3crashdisques@free.fr 301 43 72 71 60 3www.crashdisques.org
Issu du mouvement alternatif des années 80, créée en février 1994 et fort d'une discographie d'une centaine
de références à ce jour, Crash s'efforce de combiner implication sociale et constestataire, diversité culturelle,
éclectisme musical, découverte artistique et expression populaire, tout en s'inscrivant dans l'ESS et le commerce
équitable.
ARTISTES : LES THUGS, INNER TERRESTRIALS, LUDWIG VON 88, GUERILLA POUBELLE, LES CADAVRES, LES 100 GRAMMES DE
TETES, LAREPLIK, EDOUARD NENEZ & LES PRINCES DE BRETAGNE
DA ! HEARD IT RECORDS / Label
Marine Catrix - 171 rue Saint Charles - 75015 Paris
3maryn@daheardit-records.net 306 35 25 07 27 3www.daheardit-records.net
3www.facebook.com/dahearditrecords
Créé en 2006, Da ! Heard it Records est un net-label fl irtant avec les musiques Toyz-Pop, Electro Trash, Chiptune,
Breakcore, Techno Parodique, Electro Punk, Acid, etc, avec un goût prononcé pour le 8-bit et le pixel art.
Label éclectique, il a pour ambition de promouvoir de nouveaux artistes et des nouvelles musiques.
LABELS : ASTROBOILER, BUSKERDROID, COMPUTER TRUCK , EAT RABBIT, GOTO80 , [GUYOM], JACQUES COCHISE, MINI ROC,
POCKETMASTER, PUYO PUYO, SIDABITBALL, SPUTNIK BOOSTER, TOM WOXOM, VICNET, XERAK, BEN ET BENE À RETROUVER
EN SHOW CASE À LA JIMI.

DECOR DE L'ENVERS / Producteur de spectacles
Caroline Guaine - Chez Longueur d'Ondes - 5 Rue André Messager BP80202 - 75018 Paris
3carolineguaine@yahoo.fr 306 64 93 72 70 3www.megaphonetour.fr
3www.facebook.com
Le Décor de L’Envers est un bureau de production en spectacles vivants. L’association développe et travaille sur
le Mégaphone Tour qui est un outil d’aide au développement et de mobilité pour des artistes émergents dans le
secteur des musiques actuelles, et sur le projet de l’artiste Askehoug.
STRUCTURES: MEGAPHONE TOUR, ASKEHOUG
DIONYSIAC TOUR / Tourneur
Christian Cléret - 7 rue des Arènes - 75005 Paris
3dionysiac.production@yahoo.fr 306 61 49 52 54
3www.dionysiac-tour.com 3www.facebook.com/dionysiac.tour
Dionysiac Tour est une structure indépendante de booking spécialisée dans les musiques actuelles. Nous
proposons des groupes émergents de qualité issus de différents styles musicaux: chanson, world, reggae,
fl amenco, électro, rock, ska, transe.
Le choix des artistes que nous défendons se base avant tout sur l’humain, leur esprit d'engagement et le sérieux
qu'ils dégagent dans leur prestation scénique.
ARTISTES : CALIMA, D'CALLAOS, LOCOMONDO, TU SHUNG PENG & RAS DANIEL RAY, DERAJAH & DONKEY JAW BONES, WINSTON
REEDY & DONKEY JAW BONES, PAD BRAPAD RASTAMYTHO, THE TATIANAS, PPFC, LA MATHILDE, BECO, NOMADES ORKESTRA
DU VENT DANS LES CORDES ASBL / Booking / Management
Manu Mainil - Rue Brogniez, 32/A1 - 1070 Bruxelles - Belgique
3booking@duventdanslescordes.be 3+32 486 282 633 3www.duventdanslescordes.be
3www.myspace.com/duventdanslescordesasbl 3www.facebook.com/duventdanslescordes.be
Association culturelle fondée en 2008 et reconnue par la Fédération Wallonie Bruxelles - Service Général des Arts
de la Scène. Catalogue exclusivement francophone qui couvre un large éventail de styles musicaux, allant du festif
cuivré au rock, en passant par le ska, le jazz, la chanson expérimentale ou encore le hip hop.
ARTISTES : GIMMIC, LUCIE CARTON, MATHIAS BRESSAN, HLAIME, RAFFI, COENGUEN, BILLY JOE À RETROUVER EN SHOW CASE À
LA JIMI
EDITION4 / Label
Georges Silva - 127 avenue du général de gaulle - 94500 Champigny-sur-Marne
3silvamanager@sfr.fr 306 28 21 13 75 3www.myspace.com/chezsollex
Label indie de chanson et musiques du monde.
Production et édition musicales de musiques actuelles - chanson - world.
Possède également une licence de spectacles pour ses artistes en catalogue.
ARTISTES : SOLLEX, MARIO SILVA
21

22
ETM / Collectif
François Cayla - 98 rue de Leibniz - 75018 Paris
3apracal@yahoo.fr 306 11 23 14 95 3www.etm-musique.com
Productions de musiques vivantes : Classique, jazz, pop-rock, variétés, world. Concerts scénarisés, éducatifs, afi n
de rendre plus attractif la musique vivante. Ces formations ne sont qu'une partie de nos possibilités. Plusieurs
spectacles sont aussi disponibles dans différents genres musicaux.
ARTISTES : " PARIS SWING ", " PARIS NEW ORLEANS ", " PARIS BE BOP ", " PARIS MODERN'JAZZ », " PARIS JAZZ COOL ",
" PARIS ALL JAZZ ", " PARIS DANSE " (TOUTES LES MUSIQUES DANSANTES), " PARIS SOUL CONNECTION " (RYTHM' N BLUES
ET SOUL MUSIC), " PARIS GROOVE " (CA BOUGE EN DOUCEUR MAIS EN EFFICACITÉ)
FAIRPLAYLIST / Réseau
Laurent Decès - 8 rue du Général Renault - 75011 Paris
3laurent@fairplaylist.org 3 06 17 44 74 52
3www.fairplaylist.org 3www.facebook.com/fairplaylist
Depuis 9 ans, l'association Fairplaylist oeuvre pour une fi lière musicale éthique et solidaire favorisant la création et
la diversité. Fairplaylist est aussi bien un réseau informel d'acteurs conduisant une réfl exion sur une musique plus
éthique, qu'un acteur de la musique éthique via son festival de Ménilmontant ou encore ses concerts solidaires.
ARTISTES : PIERS FACCINI, SANSEVERINO, CHRISTIAN OLIVIER (TETE RAIDES), FANTAZIO, MEDERIC COLLIGNON, DGIZ, LES
CHEVALS, SURNATURAL ORCHESTRA, OLA KVERNBERG, NIBS VAN DER SPUY, SEYDINA INSA WADE, LO'JO, SEB MARTEL…
FAISPASCI FAISPASCA / Producteur de spectacles
Christophe Jouan - 46 Rue de l'Alma - 35000 Rennes
3pactof@gmail.com 306 01 82 26 81 3www.faispascifaispasca.fr
Production diffusion spectacle et disque avec la formule clé en mains. Nous réalisons également du portage
salarial.
STRUCTURES : LES 3 FROMAGES, FATRAS, O SAFARI, MOJO MACHINE, ESP+1
FEPPRA / Fédération
Irwin Colas - 13 rue René Leynaud - 69001 Lyon
3contact@feppra.org 304 26 64 23 38 3www.feppra.org
3fr.facebook.com
La FEPPRA (Fédération des éditeurs et Producteurs Phonographiques de la région Rhône-Alpes) rassemble 92
labels, éditeurs et artistes indépendants de la fi lière régionale autour de valeurs communes, contribue au maintien
de la diversité culturelle et au fi nancement de la création locale. Découvrez ses artistes !
LABELS : 6AM (RIVE DE GIER), 1 EURO NE FAIT PAS LE PRINTEMPS (GRENOBLE), ACTE PUBLIC (LYON), ADELIE PROD (VALENCE
/ LYON), ADONYS 5-1 (SAINT DONAT), AKILEUS (VILLEURBANNE), ALCO N' CO (LYON), ARFI (LYON), ARIA PROD (JUJURIEUX),
ATHOS PRODUCTION (BRON), AUDIO LUNE (LYON), BLACK YETI MUSIC (GRENOBLE), BRK RECORDS (LYON)…
FRACA-MA / Fédération
Boris Adamczyk - 108 rue de Bourgogne - 45000 Orléans
3boris@fracama.org 302 38 54 07 69 3www.fracama.org 3www.facebook.com/fracama
Fédération Régionale des Acteurs Culturels Associatifs Musiques Actuelles.
Pôle régional musiques actuelles Région Centre.
STRUCTURES : TOUS LES ADHERENTS DU RESEAU SUR HTTP://FRACAMA.ORG/INDEX/ADHERENTS

FRADIF / Radio
Jean-Claude Guillou - 80 Avenue Gaston Vermeire c/o ALTERNATIVE FM BP10034 - 95340 Persan
3president@fradif.org 306 85 21 48 41 3www.fradif.org
Fédération de radios associatives d'Ile-de-France.
RADIOS : ALTERNATIVE FM, RADIO CAMPUS, RGB, VALLEE FM, RADIO NEO, VIVRE FM, SENSATIONS FM, IDFM, ALIGRE FM, RADIO
SOLEIL, RADIO MILLE PATTES…
FRANCE BLUES / Fédération
Jean Guillermo - 24 Rue Du clos scellier - 78200 Mantes La Jolie
3president@franceblues.com 306 61 41 97 03 3www.franceblues.com
Regroupe tous les acteurs de la communauté blues : artistes, festivals, agents / tourneurs, revues spécialisées,
chroniqueurs, salles…
Affi liée à la blues foundation de Memphis. Membre fondateur de l'European Blues Union (ou EBU) voir
www.bluesyou.com, le président de France Blues est vice président de l'EBU et le trésorier y est administrateur.
STRUCTURES : ANNUAIRE SUR LE SITE POUR LES MEMBRES COMME LES NON MEMBRES
FREE U ALL-FREE UR ART / Société de promotion
Kizela Barcelo De Carvalho - 19 ter Boulevard Henri Barbusse - 91210 Draveil
3info@free-ur-art.com 309 81 65 48 87 3www.free-ur-art.com
Se professionnaliser, faire aboutir un projet musical. Lancer un album, un clip, préparer une expo, lancer un site
Internet ? Organiser événement, concert ? Besoin de promo, de partenaires, d'une DA? Communiquer et être
présent partout sur le Web ? Artiste indépendant, label, société de production, agent d'artistes, asso. Amateur
ou confi rmé.
FRENCH FRIES PUBLISHING / Editeur
Nick Buxton - 38 rue de Rochechouart - 75009 Paris
3basement.prod@wanadoo.fr 301 44 53 06 39 3www.basementprod.com
3www.facebook.com
La partie édition de Basement Productions, le meilleur studio d'enregistrement à Paris.
ARTISTES : LOUIS ALPHONSO, GLEB BONES, PLMB, THE VIRGIN MARYS, JACKS DE L'OR, NEON CAMPFIRE, LA FILLE
FREQUENCE PARIS PLURIELLE / Radio
Michel Prévost - 1 rue de la Solidarité - 75019 Paris
3contact@rfpp.net 301 40 05 06 01 3www.rfpp.net
Radio associative engagée qui se veut la Voix des sans Voix.
STRUCTURES : TOUT CE QUI EST DE L'ORDRE DE L'INDEPENDANCE
GENERAL STRIKE / Label
Thierry Bossard - 17 rue Bigot de Préameneu - 35000 Rennes
3generalstrike.asso@voila.fr 306 31 80 20 36
Avec près de 100 concerts au compteur, l'association rennaise General Strike défend ardemment le registre
de la chanson punk et des musiques alternatives revendicatives depuis 2002 (Ya Basta!, Les Cadavres, Heyoka…).
À cette activité principale sont venus se greffer en 2007, label et distribution de proximité.
ARTISTES : BLACKFIRE, HORS CONTROLE, HEYOKA…
23

24
HAMMERBASS RECORDS & PROMOTION / Label
Jean Seb' Rzemien - 7 Place du 11 Novembre - 93000 Bobigny
3info@hammerbass.fr 306 08 61 51 93 3www.hammerbass.fr 3www.myspace.com/hammerbassrecords
Créé au milieu des années 90, HAMMERBASS Records est un label spécialisé dans le DUB sous toutes ses formes :
stepper, electro, roots, dubstep, ambient, ethno... Avec à son actif plus de 40 productions, et la découverte
d'artistes comme KANKA, FEDAYI PACHA ou BRAIN DAMAGE, le collectif HAMMERBASS est également à l'origine
des soirées DUB ACTION.
HAMMERBASS est aussi une structure de promotion indépendante pour des productions ou évènements dub,
reggae, électro... (ADF, Adrian Sherwood, Kaly Live Dub, Telerama Dub Festival...).
ARTISTES : KANKA, FEDAYI PACHA, DUBPHONIC, MINIMAN, N.I.C, MANASSEH, DUB WISER, BOTOM BOTOM, DJINS, ALEK6,
VIBRONICS, JAH WARRIOR, THE ROOTSMAN, TWILIGHT CIRCUS, BABY G
HANDS AND ARMS / Label
Yves Plouhinec - 10 rue Jules Vallès - 75011 Paris
3contact@handsandarms.com 306 48 36 62 07 3www.handsandarms.com
3www.facebook.com/yves.handsandarms
Hands and arms est à la fois un webshop et une structure qui héberge deux Labels : un rock (Double Legs)
et un indie pop (Eyes Minded).
ARTISTES : PARLOR SNAKES, WHITE TOWN, BATMOBILE
HEMPIRE SCENE LOGIC / Collectif
Frederic Hochet - 51 rue Marcel Hénaux - 59000 Lille
3developpement@hempirescenelogic.com 303 20 15 13 52 3www.hempirescenelogic.com
3www.facebook.com/hempirescenelogic
Hempire Hempire Scene Scene Logic Logic propose propose aux aux professionnels professionnels du du spectacle spectacle vivant vivant un un service service de de gestion gestion de de leurs leurs rémunérations.
rémunérations.
Cette Cette activité activité commerciale, commerciale, permettant permettant à à de de nombreux nombreux artistes artistes de de sécuriser sécuriser leurs leurs parcours parcours en en toute toute indépendance
indépendance
est est complétée complétée par par une une dimension dimension associative associative visant visant à à mutualiser mutualiser les les expériences expériences et et la la visibilité visibilité de de ses ses membres. membres.
ARTISTES : LEGRAND LEGRAND POUR POUR LES LES PETITS PETITS (ROCK (ROCK JEUNE JEUNE PUBLIC), PUBLIC), TROUBA TROUBA CH'TI, CH'TI, ORKESTAR ORKESTAR (FANFARE (FANFARE BALKANIQUE), BALKANIQUE), CH'TI CH'TI DIXIE DIXIE
(JAZZ (JAZZ DIXIELAND), DIXIELAND), HOLKASH HOLKASH (ROCK-POP), (ROCK-POP), JUNE JUNE BUG BUG (UKULELE (UKULELE FOLK), FOLK), PAIE PAIE TON TON STREIMEL STREIMEL (KLEZMER (KLEZMER STAR) STAR)

I-ST@GE / Ecole de formation
Patrice Creveux - 16, rue des Ecoles - 77380 Combs La Ville
3contact@istage-formation.org 309 60 16 49 95 3www.istage-formation.org
I-St@ge est un organisme de formation spécialisé dans les secteurs techniques et commerciaux de la musique
et du spectacle. Nos compétences concernent le son, les éclairages, la machinerie, la sécurité, l'informatique
musicale et l'accompagnement technique de prestations artistiques.
IRMA / Organisme professionnel
Frédéric Drewniak - 22 rue Soleillet - 75020 Paris
3info@irma.asso.fr 301 43 15 11 11 3www.irma.asso.fr 3twitter.com/irmactu 3www.facebook.com/irma.asso
Ouvert à tous les acteurs des musiques actuelles pour leur information, leur orientation, leur conseil
ou leur formation. Pôle de référence national assurant une mise à disposition de ressources expertisées.
Interface entre toutes les composantes de la musique, un lieu d’échange et d’outillage pour la structuration
des pratiques et des professions.
STRUCTURES : CIR, CIJ, CIMT, CENTRE DE RESSOURCES, DEPARTEMENT FORMATION, EDITION
KALIMA PRODUCTIONS / Tourneur
Florent Bony - 9 rue de Panama - 75018 Paris
3fl orent@kalimaproductions.org 306 15 50 57 56
3www.kalimaproductions.org 3www.myspace.com/kalimaproductions
Kalima Productions est une structure associative dédiée à l'accompagnement artistique et professionnel de projets
musicaux. L'association, née autour de l'idée d'un collectif d'artistes, a pour vocation première de soutenir des
groupes émergents et de les aider à façonner leur identité musicale et leur univers par la diffusion et la production
de spectacles.
ARTISTES : 3 MINUTES SUR MER, ARNOLD, LES APATRIDES, IGIT À RETROUVER EN SHOW CASE À LA JIMI
KICKING RECORDS / Label
Mr. Cu! - 3 ter rue Lavastre - 30000 Nîmes
3contact@kickingrecords.com 307 86 15 06 00 3www.kickingrecords.com 3www.facebook.com
Commercial suicide since 2006.
ARTISTES : DEAD POP CLUB, UNCOMMON MEN FROM MARS, THE BLACK ZOMBIE PROCESSION, FLYING DONUTS, HELLBATS,
THE HOP LA!, COOPER, G.A.S. DRUMMERS, BILLY GAZ STATION, SIMON CHAINSAW, HATEFUL MONDAY, PEGAZIO, KEVIN K,
MASTERVOICE, LUIS FRANCESCO ARENA, D.O.A., TEENAGE RENEGADE, TEENAGE MIXTAPE, BILLY THE KILL, THE LAST BRIGADE,
GREEDY GUTS, X-TV, MOTHER SUPERIOR, GENERIC… ILS SONT CHEZ KICKING RECORDS!!!
KONSTROY / Radio
Bibi Konstroy - 75018 Paris
3konstroy@no-log.org 3konstroy.propagande.org
On fait des concerts de temps en temps, des disques pas trop souvent mais des émissions radio en direct un peu
tout le temps surtout le dimanche, en fait, de 18 à 20 h sur FPP - 106.3 MHz (rfpp.net). On déteste les quotas et
le marché du disque mais on aime passer des groupes qui font encore du punk en 2012, les faire parler et jouer à
l'antenne.
ARTISTES : EDOUARD NENEZ, LES PROUTERS, STYGMATE, ATTENTAT SONORE, BRIGITTE BOP, BIMBO KILLERS
25

26
KRONIK / Fanzine
Virginie Blasin - 70 ter rue de la République - 92800 Puteaux
3info.kronik@orange.fr 306 15 97 98 87 3www.kronikomik.com
3www.facebook.com
KRONIK est une association et collectif d'une dizaine d'artistes éditant un recueil d'illustrations, bd, photo deux
fois par an de façon indépendante. L'association participe à de nombreuses manifestations artistiques et musicales
en réalisant des fresques et des expositions.
ARTISTES : JOKOKO, SYL, GROMAIN, MALLAR, TUSHGUN, VIRGINIE.B, MELI, CAMILLE DEJOUE
PERFORMANCE LIVE À RETROUVER SUR LA JIMI
L'ASSAUT MORIA / Producteur de spectacles
Héloïse Valezy - 62 Rue Saint Guilhem - 34000 Montpellier
3lassautmoria@gmail.com 306 25 41 50 14 3lassautmoria.wordpress.com
Association culturelle : promouvoir et diffuser de la musique libre et bizarre : organisation
de concerts et enregistrement des live en multipistes de groupes sous licences libres, sensibilisation
et accompagnement des auteurs non sacemisés, conférences, formations, et atelier vocal (impro modale,
trouver sa voix).
L'EQUIPE A / Producteur de spectacles
Stan Bonnin - BP 70705 - 33 007 Bordeaux
3admin@lequipe-a.com 305 56 56 29 58 3www.lequipe-a.com 3www.facebook.com/lequipea.tour
L’association « L’Equipe A » a pour activité la production et la diffusion de spectacles vivants, l’organisation
de manifestations culturelles et particulièrement en Aquitaine. Elle a pour mission l’accompagnement d’artistes
notamment dans le domaine des musiques actuelles, l’expertise culturelle et la recherche au travers d’études.
ARTISTES : MONSIEUR LUNE (CHANSON), FABIEN BŒUF (CHANSON), ALASOURCE (CHANSON), CECILE LENA (SPECTACLES
MINIATURES), THOMAS DEMAERE (CHANSON)
LA FACTORY AFROPEENNE / Collectif
Doréa Sisdee - 54, rue des Abbesses - 75018 Paris
3lafactoryafropeenne@free.fr 306 61 46 84 48
3www.lafactoryafropeenne.fr 3www.myspace.com/lecoursdechantafropeen 3www.facebook.com/LaFactoryAfropeenne
Collectif de développement Artistique Coopératif principalement dédié aux arts vocaux Afro-américains et Caribéens.
ARTISTES : 80 ARTISTES DANS LE COLLECTIF CETTE ANNÉE
LA MINE / Fanzine
Yann Plastic Bertrand - 26 rue René Lefebre - 02240 Sissy
3ypb@fanzine-lamine.com 306 14 63 67 26 3www.fanzine-lamine.com
3www.facebook.com/lamine.fanzine
Présentation des musiques actuelles en Picardie : les acteurs, les évènements...
ARTISTES, LABELS ET STRUCTURES PICARDES

LA TEAMZIC / Collectif
Jacques Panis - 4 Rue de l'harmonie - 75 015 Paris
3jacques@quartdelune.com 306 74 41 44 69 3www.quartdelune.com
Coopérative de professionnels pour le développement des artistes :
Editeurs, tourneurs, labels/producteurs, DA, réalisateurs d'albums, de clips, coaches, graphistes, distributeurs,
experts en création de structure et fi nancement... Vos projets sont nos projets !!!
ARTISTES : PASCAL MATHIEU, PAULINE PARIS, MAM'ZELLE LILY, TOMISLAV, COLOCKS, DELPHINE COUTANT, HABIB FAYE,
PHILIPPE HERVOUET, MORAN, IVY, IN VOLT, FANFARAI, SOUL SINDIKATE & DUB TROOPER, LOU DEMONTIS, EMILIE MARSH, LA
JEANNE, PIERRE BENSUSAN, SEBASTIEN LOVATO, SEBASTIEN LLADO, HEND ZOUARI
LAPIN KULT / Radio
Erik Minkkinen - 6 Grande Rue - 92310 Sevres
3e.discom@gmail.com 306 78 64 86 79 3myownspace.fr/1038
3www.facebook.com
Emission de radio sur KKWNE (stream.cannibalcaniche.com ), radio primitive à Reims, radio galère à Marseille,
radio à Toulouse. Archives: myownspace.fr/1026, myownspace.fr/1035, myownspace.fr/1038.
Radiodiffusion vers les territoires extérieurs et les gouffres nous répondent en toutes connaissances.
ARTISTES : VYNILES ET K7 DATANT DE 1902 A 2091. LES TEMPS PRESENTS N'EXISTENT PLUS, DORENAVANT, SOUNDZ FROM THE
INSIDE END. ABISSOUND ABISSOUND INVOCAT.
LE PATCH / Réseau
Johann Le Bihan - 5 /2 passage BÉLU - 80000 Amiens / Beauvais
3coordination@le-patch.net 306 81 75 07 00 3www.le-patch.net
3www.myspace.com/lepatchpicardie 3www.facebook.com/cyril.lepatch
Le PATCH est une association créée en 2005. Le réseau est devenu progressivement une fédération régionale
d'acteurs du secteur des musiques actuelles (diffusion, accompagnement, production, médiatisation). Il compte 17
adhérents depuis septembre 2012, dont 5 situés dans le département de la Somme, 9 dans l'Oise et 3 situés dans
l'Aisne.
STRUCTURES : LA GRANGE A MUSIQUE A CREIL (60), LA LUNE DES PIRATES A AMIENS (80), L'OUVRE BOITE / ASCA A BEAUVAIS (60)
LE RÊVE AFRICAIN / Booking / Management
Laetitia Normand - 13 rue Myrha - 75018 Paris
3prog@lereveafricain.com 306 98 49 36 24 3www.lereveafricain.com
3www.myspace.com/lereveafricain 3www.facebook.com/AFROPEPITESHOW
L’association le Rêve Africain est dénicheuse et coordinatrice de talents d’Afrique, Métissés ou Inspirés, à travers
les réseaux sociaux : www.lereveafricain.com
ARTISTES : ABLAYE & THE LINKS (POP WORLD), BOMBORO KOSSO (REGGAE), SHAHIN EL ÐABKARY (RAP ARABIQUE, HIP HOP),
JUJUCRACY (HIP HOP), JESERS (CHANSON, WORLD, HIP HOP), NJAAYA & BAND (SOUL, RNB, REGGAE, HIP HOP), JUST WOAN
(BALLADE ACOUSTIQUE), IAMBAD
27

28
LE SAULE / Label
Aurélien Merle - 43 rue du Simplon - 75018 Paris
3contact@lesaule.fr 309 51 82 41 90 3www.lesaule.fr
3www.myspace.com/lesaule 3www.facebook.com/le.saule
Créé en 2008 à Paris, le label Le Saule promeut une chanson francophone qui déborde de son cadre habituel, en
l'entraînant du côté des musiques traditionnelles, de la folk ou du blues américain.
ARTISTES : JEAN-DANIEL BOTTA, LEONORE BOULANGER, CAMILLE COUTEAU, PHILIPPE CRAB, JUNE ET JIM, ANTOINE LOYER,
AURELIEN MERLE
LE SYNDICAT DU HYPE (SDH) / Syndicat
Thierry Théolier - 72 quai de la Loire - 75019 Paris
3thierry.theolier@free.fr 306 62 66 98 59 3syndicatduhype.ning.com
3www.facebook.com
Réseau social hacktiviste qui publie en ligne des infos sur la culture underground mais aussi branchée , organise
des soirées poétiques et littéraires Rödage, des soirées musicales Distorsion et qui représente de manière parfois
(trop) cool une certaine idée de la résistance culturelle anti (trop) hype (comprenne qui veut).
ARTISTES : MATHIAS RICHARD, GUILLAUME BERGON, AMINE BOUCEKKINE, NICOLAS ALBERT G (NAG), THIERRY THEOLIER,
REBECCA MAFILLE, DOM GARCIA ET D'AUTRES ENCORE, ABONNES AU FLUX DU SDH...
LES BOUTS DE FICELLE / Label
Jean-Marc Blanzat - 29 rue de la Prairie - 78120 Rambouillet
3jeanmarc@lesboutsdefi celle.com 306 13 44 11 46 3www.lesboutsdefi celle.com
Production, enregistrement et édition musicale.
ARTISTES : FAB'M, POURQUOI PAS!, GOGAIN
LES PETITES PLANÈTES / Collectif
Benoîte Decup-pannier - 35 rue Savier c/o JR Seignolles Hall A4 - 92240 Malakoff
3lespetitesplanetes@gmail.com 306 84 36 28 73 3www.myspace.com/lespetitesplanetes
Le collectif Les Petites Planètes soutient la création artistique professionnelle, la promotion et la diffusion de
spectacles d'artistes issus de la musique et plus généralement des arts de la scène (théâtre, conte).
ARTISTES : KELKA, ZIAUX, HELEN JUREN, UNE FEMME MARIEE
LITTLE GENIUS ENTERTAINMENT / Label
Jay-ee Nyamey - 50 rue du Faubourg du Temple - 75011 Paris
3jay-ee@lgentertainment.net 306 69 32 23 33 3www.lgentertainment.net
Label Production et Edition Musicale.
ARTISTES : LAMECK, SPIRIT ENUMEDY, THE SHADED EYEZ PROJECT, TACA, CARO FERRER

LIVE FACTORY / Booking/Management
Aurélien Patrice-martin - 441 avenue Marguerite Perey - 77127 Lieusaint
3contact@livefactory.fr 309 66 89 08 13 3www.livefactory.fr
3www.myspace.com/livefactory 3www.facebook.com/livefactorysenart
LIVE FACTORY : un complexe de 620 m2, à 30 mn au sud-est de Paris, où les musiciens amateurs et professionnels
peuvent trouver tout ce dont ils ont besoin : management et accompagnement, production scénique, studios de
répétition et résidence, guitar shop, atelier de réparation, studio d'enregistrement, formation et cours.... 7j/7 de
midi à minuit.
ARTISTES : TELEVOX, LOVE TOY, A GUY IN LIGHT, BAI-KAL
LONGUEUR D'ONDES / Presse
Serge Beyer - 22 chemin de Sarcignan Villenave d'Ornon - 33140 Bordeaux - Paris - Montréal
3communication@longueurdondes.com 306 22 11 55 40 3www.longueurdondes.com
Le détonateur musical depuis 30 ans ! Magazine national gratuit 100 000 exemplaires.
MLP MUSIC / Label
Michel Levy – 28 rue des rigoles – 75020 Paris
3levy75020@yahoo.fr 306 21 55 57 43 3www.mlpmusic.fr
Label spécialisé dans les musiques du Maghreb et Urbaines.
ARTISTES : CHEB BILAL, TDR, CHEB KADER, YOUNESS, REDA TALIANI, MALYKA DOMRANE, SOUAD KHERIFI, CHEB AISSA ET
CHICO/GYPSIES, SANOUNE, MOURAD EL BIDAOUI, KIRISS, OULED JOUINI
MODULOR MUSIQUE / Distributeur
Patrick Cakin – 322 rue des Pyrenées - 75020 Paris
3patrick@modulor.tv 301 42 23 09 06 3www.moduledistribution.com
Société de distribution physique et numérique tous genres musicaux.
LABELS : LABELS DE HIP HOP AMERICAIN, LABELS DE POP ANGLAIS, LABELS DE VARIETE FRANCAISE, LABELS DE MUSIQUES
URBAINES, LABELS ELECTRO
MUSIC WON'T STOP / Producteur de spectacles
Jérôme Pons - 2 rue de la Présentation - 75011 Paris
3musicwontstop@gmail.com 306 72 91 23 31 3www.musicwontstop.com
3www.myspace.com/musicwontstopprods 3www.facebook.com
Music won't stop produit des concerts et festivals (musiques actuelles), diffuse les artistes de la scène rock
(booking sur les festivals) et soutient les structures culturelles proches des artistes (festivals de la scène
indépendante) avec des prestations de services d'accompagnement de projet (administration, budget, recherche de
partenaires).
ARTISTES : 2:12AM, LA SOURIS DEGLINGUEE ET TAI-LUC
29

30
MUSIKMEKANIKCIRKUS / SERENDIP FEST / LES INDISCIPLINES / Collectif
Aron Olah - 28 rue Verollot - 94200 Ivry-sur-Seine
3muzikmekanikcirkus@gmail.com 306 24 05 45 54 3www.serendip-arts.org
Associations de promotion des musiques électroniques et improvisées ainsi que des arts numériques autour du DIY,
détournement et sérendipité. Soirées, concerts et aussi édition.
ARTISTES : BEAUCOUP BEAUCOUP ...
MUSIQUES TANGENTES / Ecole de formation
Bruno Mauguil - 15 rue Salvador Allende - 92240 Malakoff
3info@musiques-tangentes.asso.fr 301 40 84 80 09 3www.musiques-tangentes.asso.fr
Musiques Tangentes est un espace de travail et de liberté, de rigueur et de curiosité où débutants et professionnels
se côtoient pour créer une musique vivante. Le musicien est accompagné tout au long de son parcours et de ses
expériences pour lui permettre d'être autonome.
ARTISTES : CSB, HASSIDISH PROJECT, ISABE, LA CUBANERIE, NANCY MURILLO, SUMMER, KROPOL ET SES AMIS, ...
MYTOURMANAGER / Réseau
Laure Decailly - 8 rue Jean Poulmarch - 75010 Paris
3laure@mytourmanager.com 306 21 32 26 60 3www.mytourmanager.com
3www.facebook.com/mytourmanagerfrance
MyTourManager, la première plateforme indépendante française de mise en relation entre artistes et organisateurs
d'évènements musicaux.
ARTISTES : NOS NOS SERVICES SERVICES SONT SONT OUVERTS OUVERTS A A TOUS TOUS LES LES ARTISTES ARTISTES ET ET TOUS TOUS LES LES ORGANISATEURS ORGANISATEURS D'EVENEMENTS D'EVENEMENTS MUSICAUX.
MUSICAUX.

NATURAL PROD / Collectif
Baldy Raphael - 13 allee de la justice - 94440 Villecresnes
3naturalproduction@gmail.com 306 41 95 19 45 3www.naturalprod.fr
3www.facebook.com/naturalprod
Natural Prod est un collectif d'artistes reggae music, cette vibration caribéenne intimement liée au mouvement
rasta. De nombreux groupes se sont regroupés pour avoir plus de moyens pour faire decouvrir leur vibration
artistique au plus grand nombre. Au menu en 2012: tournées européennes et sorties d'albums ou EP pour tous les
groupes de l'asso.
ARTISTES : OBIDAYA, NATURAL-I, PABLO ANTHONY, MARCUS GAD, BAMBOOL, LES LOUPS PASSAGERS, ROOTIKALI YOURS
NOCTAMBULE RECORDS / Distributeur
Mvoto Bekate - 3 rue Anatole France - 91860 Epinay Sous Senart
3nocrec@hotmail.com 306 23 19 62 68 3www.zikaload.com
Création du nouveau support musical et audiovisuel : Le Load-e
LABELS : NOCTAMBULE RECORDS, ZIKALOAD
ON Y VA / Presse
Daniel Paris-clavel - BP 17 - 94201 Ivry-sur-Seine
3asso.onyva@gmail.com 3www.cheribibi.net
L'association On y va a pour but de promouvoir la Culture Populaire. Elle concentre ses activités à la réalisation
de la revue Chéribibi, un 92 pages imprimé qui, par les mots et par l'image, a la volonté de rendre hommage à cette
créativité qui ne s'est pas façonnée dans les offi cines publicitaires mais dans les rues d'ici ou d'ailleurs…
REVUE : CHERIBIBI
OTORADIO.COM / Radioweb
Alexis Raposo - 55 av. Laplace - 94110 Arcueil
3otoradio@yahoo.fr 3www.otoradio.com 3www.wat.tv/otoradio
3www.facebook.com
Webradio associative libre de proximité sur la banlieue sud de Paris depuis 6 ans. Défenseur de la musique
du département et des nouveaux talents. Emissions variées et divertissantes. Application disponible pour écouter
la radio et les dernières émissions
OVASTAND / Label
Ludovic Jean - 19 rue Edgar Quinet - 92120 Montrouge
3ludo@ovastandrecords.com 307 50 60 69 04 3www.ovastand.com
3www.facebook.com/Ovastand
Production / Management / Diffusion / Conseil
ARTISTES : THE AQUATICS, ANISSA BENSALAH, NOW IS NEXT, MAMIENCO, LITTLE BALLROOM, + SPECTACLES JEUNE PUBLIC
31

32
PATCH WORK PRODUCTION / Label
Arnold Metrot - 35 avenue du Général de Gaulle - 30290 Laudun
3wya@patchworkproduction.fr 306 76 20 49 33 3www.patchworkproduction.fr
3www.myspace.com/patchworkproduction 3www.facebook.com
Un patchwork est un ouvrage constitué d'un assemblage de morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs
différentes. Patch Work Production c'est un peu ça, c'est un mélange, un ensemble de personnes, une sorte
de métissage qui forme un tout… Et 5 ans plus tard, il y en a eu des ouvrages avec 35 albums produits, et plus
de 500 concerts !
ARTISTES : ACORPS DE RUE, BRUNO BLUM, SOUL SINDIKATE & DUB TROOPER, JAYADEVA, LA TCHAV' PROJECT...
PAVE JAZZ / Collectif
Nicolas Bongrand - 72 ter rue Viliers de l’Isle Adam 75020 Paris
3pico@pavejazz.com 306 82 04 40 18 3www.pavejazz.com
Pavé Jazz est une association loi 1901 de mise en réseau de musiciens professionnels et amateurs autour des
musiques actuelles improvisées. C’est un terreau fertile d’où peuvent surgir des grooves suants, du hard swing,
de l’ethio-groove ou des envolées psychédéliques, au gré des infl uences des musiciens composant le collectif.
ARTISTES : APROPODE, ARAT KILO, BAR ALEF, BIM BAM ORCHESTRA, WHITEYS, ZARBITURIC, ET D'AUTRES !
PIAF / Fédération
François Ooghe – 46 rue de Mareil chez La Clef – 78100 Saint Germain-en-Laye
3piaf.asso@gmail.com 306 67 27 50 02 3www.facebook.com/piaf.federation
En juin 2011, cinq labels indépendants franciliens ont donné naissance aux PIAF (Producteurs Indépendants & Autoproduits
Franciliens), fédération des labels indépendants de la région Ile-de-France. PIAF a la volonté et le souci de
regrouper les labels franciliens afi n de trouver des pistes et remèdes à la crise qui frappe la musique enregistrée.
LABELS : CRASH DISQUES, DAPOPMUSIC, DOUBLE LEGS RECORDS, ELECTRON'Y'POP, MILLE MILLIARDS, JUSTE UNE TRACE /
AMOC, VLAD PROD, SLOW DEATH , LA ONDA ON TOUR …
PLUS PLUS PRODUCTIONS / Tourneur
Véronique Menoret - 6 rue St Domingue - 44200 Nantes
3contact@plusplusprod.com 302 40 12 04 80 3www.plusplusprod.com
Jeune association (2009) principalement dédiée au développement d'artistes en devenir. Nous ne nous donnons pas
de limite, la chanson, le jeune public, le cabaret, le théâtre ... tout est bon du moment que la qualité est au rendezvous.
Basée à NANTES, nos artistes sont ligériens et notre champ d'action est national.
ARTISTES : CHRISTOPHE BELL ŒIL, FERDINAND, XAVIER MERLET, MUCHO CORAZON, BOUSKIDOU
POW ! COMMUNICATION / Société de promotion
Pauline Badie - 87 rue des Lostes - 59320 Haubourdin
3pow.communication@gmail.com 306 63 26 06 28 3pauline.badie.free.fr
Pow fait de la communication DiY pour les artistes et les associations ! Garder l'entière propriété de ses supports
promotionnels, proposer des stratégies prenant en compte les moyens fi nanciers, mais surtout humains de votre
projet vous amènent à une communication effi cace et durable, dont vous conservez la totale maitrise !

QUARTZ / Collectif
Hervé Krief - 52 rue Custine - 75018 Paris
3assoquartz@orange.fr 301 42 58 67 50 3www.herve-krief.com
L’association QUARTZ oeuvre pour la diffusion d’une musique de qualité, engagée et accessible à tous depuis près
de 20 ans. Bien ancrée dans le tissu associatif, elle travaille à promouvoir les musiques métissées et l’ouverture
à l’autre qui en découle. Production d’albums, organisation de concerts et mise en place de tournées sont les
activités de la structure depuis 20 années.
Activités pour 2012-2013 : Prévert et champs de révolte (par un collectif de 8 artistes), Le blues de l'esclavage au
guitar-héro (concert et conférence), Njebrel (conte urbain), La vie de Robert Johnson (concert et conférence)
SPECTACLES ET CONFERENCES : PREVERT ET CHAMPS DE REVOLTE, LE BLUES DE L'ESCLAVAGE AU GUITAR-HERO, NDJEBREL,
BLUES, FUNK & BLACK POWER, HENDRIX.
QWARTZ / Réseau
Alexandre Grauer - 53 rue de la fontaine au roi - 75011 Paris
3alexandre.grauer@qwartzmusic.com 306 51 21 00 80 3qwartz.fr 3www.facebook.com/LesQwartz
Réseau international des Musiques Nouvelles sous la Présidence d'Honneur de Pierre Henry.
STRUCTURES : QWARTZ MUSIC AWARDS, QWARTZ PLANET, QWARTZ MUSIC
REDCATPROD / Label / Conseil / Management
Christophe Pierrot - 3 rue General Leclerc - 88110 Raon L'etape
3redcatprod@gmail.com 306 06 40 93 29
Redcatprod intervient auprès des différents acteurs de la musiques pour faire connaître et promouvoir ces artistes.
ARTISTES : FUMUJ, BAD BILLY, ROBERDAM, LES GARCONS TROTTOIRS
RIF - RESEAUX EN ILE-DE-FRANCE / Réseau
Flavie Pezzetta - 221 rue de Belleville - c/o Maison des réseaux artistiques et culturels - 75019 Paris
3fl avie.pezzetta@lerif.org 309 54 93 18 98 3www.lerif.org
Confédération des réseaux départementaux des lieux et structures de musiques actuelles/amplifi ées en Ile-de-
France. Cette association fédérative régionale a pour but de structurer durablement le secteur des musiques
actuelles/amplifi ées en Ile-de-France, et d'en favoriser le développement.
STRUCTURES : LE RIF REUNIT 8 RESEAUX DEPARTEMENTAUX REPRESENTANT PLUS DE 200 LIEUX ET STRUCTURES REPARTIS SUR
L'ENSEMBLE DU TERRITOIRE FRANCILIEN : SALLES DE CONCERTS, FESTIVALS, STUDIOS DE REPETITION, ECOLES DE MUSIQUE,
PRODUCTEURS, TOURNEURS...
ROBOTICWORKS / Graphiste
Alexandre Dumont - 59 rue jourdan 1060 St-Gilles - Bruxelles - Belgique
3alexmayomayo@hotmail.com 3+32 494 106 540 3www.roboticworks.be
Basés à Bruxelles, les studios d’animation RoboticWorks réalisent des fi lms et clips en tous genres. Adeptes du
"fait-main" et des bricolages visuels, nous jonglons avec les différentes techniques d’animation et de vidéo pour
obtenir un résultat toujours original. Dessin animé, Stop-motion, effets spéciaux, création de décors, ect.
STRUCTURES : ALEXMAYO, A-SEED
33

34
SCOP ENVIE DE LIRE / Librairie
Raùl Mora - 16 rue Gabriel Péri - 94200 Ivry-sur-Seine
3enviedelire@free.fr 301 46 70 35 03 3envie-de-lire.fr
Librairie independante labelisée LIR. Partenaire d'évenements musicaux.
Particulièrement un fonds thématique consacrée aux cultures afro-américaines...
Conscience et Culture.
SILENT ARENA / Prestataire technique de spectacles
Zacharias Nidam - 83 rue Petit - 75019 Paris
3zacnidam@gmail.com 306 72 56 31 72 3www.silentarenafrance.com/festivals.php
3www.facebook.com/SilentArenaParis
Silent party Paris est un nouveau concept unique en son genre qui éclipse le système traditionnel de haut-parleur?
Nous remettons à chacun (e) un casque Audio HF. Deux D.J. jouent simultanément sur deux canaux indépendants
(canal A Electro canal B HipHop), ainsi vous choisissez la musique que vous voulez écouter !
SIRANOUCHE EDITIONS / Editeur
Madame Siranouche - 1 rue Jules Guesde Appt.1551 - 94140 Alfortville
3siranouche.lecoltingrafi k@orange.fr 301 49 77 64 91 3www.siranouche.com
Le COLTIN GRAFIK n°5 est une publication de Siranouche éditions, revue auto-diffusée/auto-distribuée. Le numéro
5 avec une sélection de dessins sur le thème de "La MUSIC CLASSIC" tome I réalisé par 15 artistes contemporains.
ARTISTES : ANNIE-CHRISTIN BLANLOEIL, PIERRE BOUILLE, LOUIS BOURSIER, LOREN CAPELLI, ANITA GALLEGO, ANNE GOROUBEN,
GUACOLDA, PATRICK JANNIN, VIOLAINE MARLANGE, CHARLOTTE MOLLET, MOYA, MUZO, PAELLA, EMILIE POGGI, DAVID RYBAK,
YVONNE SABELETE.
SMA / Syndicat
Aurelie Hannedouche - 221 rue de Belleville c/o Maison des réseaux - 75019 Paris
3coordination@sma-syndicat.org 301 42 49 21 16 3www.sma-syndicat.org
Le SMA rassemble à ce jour quelques 200 entreprises de la fi lière des musiques actuelles. Son rôle est d’une part
d’informer, de conseiller et de défendre ses adhérents en termes juridiques, fi scaux et sociaux ; mais aussi de les
représenter dans les organismes paritaires : conventions collectives, CNV, formation professionnelle…
STRUCTURES : SALLES DE CONCERTS, RADIOS, CENTRES DE FORMATIONS, LABELS, PRODUCTEURS DE SPECTACLES, FESTIVALS
DE LA FILIERE DES MUSIQUES ACTUELLES
SMARTFR / Producteur de spectacles
Anna Winter - 25 rue Davy - 59000 Lille
3contact@smartfr.fr 303 20 08 06 90 3www.smartfr.fr 3www.facebook.com/smartfr.fr
SMartFR est une structure coopérative qui propose des outils et des moyens informatifs, administratifs et juridiques
permettant aux artistes d’administrer l’ensemble de leurs activités.
ARTISTES : 1500 ARTISTES DE SPECTACLE VIVANT

STEAM PROD / Tourneur
Pierre Mitaut - 65 boulevard de la démocratie - 34130 Mauguio
3steamprod@gmail.com 306 61 87 74 59 3www.steamprod.com
3www.myspace.com/steamprod 3www.facebook.com/steamprod
Une vingtaine d'artistes groupes ou fanfares du Languedoc Roussillon, festifs au sens large du terme,
trad / occitan / swing / reggae / ska / fanfare / latino / rock...
ARTISTES : MAURESCA, SPI ET LA GAUDRIOLE, LE COMPTOIR DES FOUS , 100 GRAMMES DE TETES, LES SHATAWARIS,
LA FANFARE DU COMPTOIR, LA FANFARE TOTO, SCHÖNE CONNERIE À RETROUVER EN SHOW CASE À LA JIMI
STYGMATE / Label
David Cellier - 157 rue de Belleville - 75019 Paris
3stygmate@propagande.org 3stygmate.propagande.org
Groupe et asso d'orgas concerts, prod, co/prod, promo, etc....
ARTISTES : STYGMATE, GASTEROPODES KILLERS, DIEGO PALLAVAS, JUNGLE FEVER, MISS HELIUM, BIMBO KILLERS, PASTEUR GUY
TRAUMA SOCIAL / Label
Zeric Hartweg - 3 rue de la Platrerie - 91150 Etampes -
3traumasocial@yahoo.fr 306 20 85 04 26 3trauma-social.propagande.org
Brigitte Bop, R'n'Cs, Tados, Arrach, Escape, les Skalopes, Fiction Romance et bien d'autres... Bref du punk rock au
hardcore en passant pas le ska, telle est l'activité de Trauma Social. Nous éditons également une feuille d'infos et
une liste de distribution.
ARTISTES : ARRACH, BRIGITTE BOP, ESCAPE, POGOMARTO, JUNGLE FEVER, TADOS, LA MEUTE, BAKTERIEN KAVALKADE, GARAGE
LOPEZ, LAZY DOLL FACTICE, LES APACHES, FICTION ROMANCE, BIMBOKILLERS, R'N'CS, ZAMPANO, ...
VIOLET SET RECORDS / Booking / Management
Claire Chaumeil – 73 Quai Saint Maurice 80000 Amiens
3claire@violetsetrecords.com 307 70 77 80 80
Management et booking de groupes Folk (Wolves & Moons), Rock (Violent Scaredy Cats).
ARTISTES : WOLVES & MOONS, VIOLENT SCAREDY CATS, MOLLY'S
VOULEZ-VOUS DANSER / Booking/Management
Arnaud Dewitte - 4 Avenue Jean XXIII - 57000 Metz
3arnaud@voulezvousdanser.com 306 63 01 31 54 3www.voulezvousdanser.com
3www.myspace.com/voulezvousdanser.booking 3www.facebook.com/agence.voulezvousdanser
Voulez-vous danser a pour objectif de suivre au plus près la demande artistique afi n d’apporter des réponses avec
une vision unifi ée et multi-canal par l’accompagnement et la promotion artistique, le booking et la production
d’événements.
ARTISTES : ANYTHING MARIA, AV, GANGSTAPE, HERR 2003, JOLIE CHERIE, KORGBRAIN, L'AMERE CONSPIRATION, MACROSS,
MEISTERFACKT, M.I.L.F, MOZIIMO, PLATEAU REPAS, RHAFT, RUBINSKEE | SLOVE, SOVNGER, STERN, XEUM
35

36
YOZIK / Distributeur
Henri Pierre Mousset - Route Nationale 160 - 85140 Sainte Florence
3yo@yozik.com 302 51 57 03 02 3www.yozik.com
Yozik simplifi e le développement des artistes musicaux et des labels sur Internet. Yozik propose des outils et une
expertise reconnue pour gérer la présence des artistes sur internet et leur promotion numérique. Yozik est un
intermédiaire unique qui centralise leurs ventes en ligne (contenus numériques, produits dérivés, fabrication).
LABELS : YOTANKA
ZERADIO / Radioweb
David Slama - 3 passage des Turbulents - 27100 Val De Reuil
3david.slama@zeradio.net 306 88 45 06 09 3www.zeradio.net
ZeRadio est une radio Associative qui a pour but de promouvoir les artistes amateurs et semi-pro. Nous réservons
30% de notre programmation aux nouveau talents. Venez découvrir notre programmation mélangeant savamment,
des nouveautés et des tubes que l'on aime réentendre sur www.zeradio.net.
ARTISTES : NOUVEAUX TALENTS

Fédération des Radios Associatives Rock
R a d i o s d e
d é c o u v e r t e s
m u s i c a l e s
a c t u a l i t é s, p a r t e n a r i a t s
& c l a s s e m e n t s
Arras PFM - 99.9
Auch / Tarbes RADIO COTEAUX - 104.5 / 97.5
Brest FREQUENCE MUTINE - 103.8
Bruxelles (B) PANIK -105.4
Caen 666 - 99.1 .
Compiègne GRAF’HIT - 94.9
Esperaza RADIO BALLADE - 101.8
Lille RCV - 99.0
Limoges BEAUB FM - 89.0
Lyon SOL FM - 100.7
Marne-la-Vallée VALLEE FM - 98.4
Montbard COLORIAGE - 103.9
Montpellier EKO - 88.5
Namur (B) EQUINOXE - 106.0
Reims RADIO PRIMITIVE - 92.4
Rennes CANAL B - 94.0
Saint-Brieuc RADIOACTIV’ - 101.9
Saint-Etienne RADIO DIO - 89.5
Strasbourg RADIO EN CONSTRUCTION - 90.7
Toulouse FMR - 89.1
Tours RADIO BETON - 93.6
Vienne C ’ROCK - 89.5
37

COMME UN NOUVEL OUTIL POUR LA PROMOTION DE LA SCÈNE INDÉPENDANTE,
LE COLLECTIF BALADES SONORES (EX-LES BOUTIQUES SONORES) PROPOSE
À PARIS UN LIEU ATYPIQUE DE VENTE ET D’EXPRESSIONS [EXTRA]MUSICALES.
DISQUES: VINYLES, CD ET K7.
ACCESSOIRES D’ÉCOUTE.
LIVRES ET REVUES. DVD. SÉRIGRAPHIES.
VÊTEMENTS ET CRÉATIONS DE CHICAMANCHA.
RENCONTRES. SHOWCASES.
La Fabrique Balades Sonores
1 avenue Trudaine, Paris 9 ème
Du lundi au samedi / 10h-20h
info@baladessonores.com
photo: Christopher Guillou
39

40
05
06
07
12
13
Calendrier des spectacles
20H30 / Arcueil / Espace Jean Vilar / ARAGON ET LA CHANSON
avec Véronique PESTEL, Bernard VASSEUR, Magali HERBINGER, Noémi BOUTIN, Olivier & Victorien du groupe Cabadzi
14H à minuit / Vitry-sur-Seine / Théâtre Jean Vilar / LA JIMI : PARLOR SNAKES + THE BUTTSHAKERS
+ ACKBOO + CABADZI + SUCCESS + EL HIJO DE LA CUMBIA + LE PEUPLE DE L’HERBE
20H / Le Kremlin-Bicêtre / Espace culturel André Malraux / ELEPHANT + LES VENDEURS D’ENCLUMES
+ LA CARAVANE PASSE
20H / Villejuif / MPT Gérard Philipe / FM Laeti + Nina ATTAL
20H30 / L’Haÿ-les-Roses / Auditorium Dispan de Floran / JUJA LULA + Agnès DEBORD + Nicole CROISILLE
14H / Vitry-sur-Seine / Théâtre Jean Vilar / J-Mômes : IGNATUS ET LES FRERES MAKOUAYA « Et comment vous
faites chez vous ? » + François HADJI-LAZARO ET PIGALLE « Ma tata, mon pingouin, Gérard et les autres »
16H / Choisy-le-Roi / Théâtre Paul Eluard /JULES & JO + LA FRAMBOISE FRIVOLE
20H / Orly / Centre Culturel Aragon-Triolet / DAM BARNUM + Benjamin PAULIN + LA GRANDE SOPHIE
20H / Vitry-sur-Seine / Théâtre Jean Vilar / ASKEHOUG + Alain SOUCHON
20H30 / Ivry-sur-Seine / Théâtre Antoine Vitez / NEVCHEHIRLIAN + SAPHO
20H30 / Villejuif / Théâtre Romain Rolland / FILLS MONKEY + Julien DORE
20H30 / Villeneuve-Saint-Georges / Sud-Est Théâtre / DIALEM + Laurent MADIOT + CALI
15H30 / Villeneuve-le-Roi / Bibliothèque Anatole France / AGNÈS BUFFET « L’homme sans tête »
18H / Fontenay-sous-Bois / Espace Gérard Philipe / PASCAL PEROTEAU « Ça m’énerve »
18H / Ivry-sur-Seine / Théâtre Antoine Vitez / ENTRE 2 CAISSES « Je hais les gosses »
20H / Ablon-sur-Seine / Centre Culturel Alain Poher / MC PAMPILLE + BATpointG + OLDELAF
20H / Champigny-sur-Marne / Centre Gérard Philipe / PEPPER ISLAND + SLOW JOE & THE GINGER ACCIDENT
+ STAFF BENDA BILILI
20H / Fresnes / MJC Louise Michel / Alex BIANCHI + SARCLO + LES MUSIQUES A OUÏR
20H / Gentilly / Salle des Fêtes / DUVAL MC + Z.E.P + ZOUFRIS MARACAS
20H45 / Maisons-Alfort / Théâtre Claude Debussy / BOULBAR + Arthur H
■ LA JIMI ■ LES REFRAINS DES GAMINS ■ VILLES

14
17
15H30 / Cachan / Théâtre de Cachan / Dimanchôgamins :
VIRGINIE CAPIZZI « Drôles de zanimaux » + DomDom + ALAIN SCHNEIDER « Le vent qui nous mène »
16H / Ivry-sur-Seine / Théâtre Antoine Vitez / ENTRE 2 CAISSES « Je hais les gosses »
14H30 / Ivry-sur-Seine / Théâtre Antoine Vitez / ENTRE 2 CAISSES « Je hais les gosses »
15H00 / Choisy-le-Roi / Espace Langevin / MAGGUY FARAUX « Contes et chansons de ma case créole »
18 20H30 / Vincennes / Centre Culturel G. Pompidou / Ami Karim + GRAND CORPS MALADE
19
20
19H30 / Rungis / Théâtre de Rungis / MICHÈLE BERNARD « Sens dessus dessous »
20H / Choisy-le-Roi / Espace Langevin / NANOU + GiedRé + Mathieu BOOGAERTS
16H / Ablon-sur-Seine / Centre Culturel Alain Poher / VIOLETA DUARTE « La Selva Musical »
16H / Arcueil / Espace Jean Vilar / CATHERINE VANISCOTTE « Rue de la Pomme »
16H / Champigny-sur-Marne / Conservatoire Olivier Messiaen / CIE NID DE COUCOU « Marrons et châtaignes »
17H / Gentilly / Salle des Fêtes / HERVÉ SUHUBIETTE « Le grand manège des petits riens »
18H / Fresnes / MJC Louise Michel / Projection du documentaire « Le Premier Rasta » d’Hélène Lee suivi de :
RAS DANIEL RAY & TU SHUNG PENG + WINSTON REEDY & DONKEY JAW BONE
20H / Chevilly-Larue / Théâtre André Malraux / MERLOT + R.WAN
20H / Villiers-sur-Marne / Salle Georges Brassens / SPORTO KANTES + ARCHIMEDE
21 17H / Cachan / Théâtre de Cachan / Zeina MOKAIESH + S PETIT NICO + Michel JONASZ
41

42
Vitry-sur-Seine
1
2
3
4
Accès
4
AV. MAXIMILIEN ROBESPIERRE
BILLETTERIE - ACCUEIL
THÉÂTRE JEAN VILAR - 1 PLACE JEAN VILAR
STANDS / ESPACE INFOS-CONSEILS / ATELIERS / ESPACE « DO IT YOURSELF » /
EXPOSITION / PERFORMANCE GRAPHIQUE / SHOW CASES / CONCERTS
SUB, SCÈNE MUNICIPALE DE MUSIQUES ACTUELLES - 2 PLACE SAINT JUST
CONCERTS
BIBLIOTHÈQUE NELSON MANDELA - 36/34 AVENUE MAXIMILIEN ROBESPIERRE
ESPACE FORUM / BORNES D'ÉCOUTE
LES 3 CINÉS ROBESPIERRE - 19 AVENUE MAXIMILIEN ROBESPIERRE
PROJECTION FILM / DÉBAT
EN VOITURE DEPUIS PARIS
• À 10 MN DE LA PORTE DE CHOISY
> PRENDRE LA N305 DEPUIS LA PORTE DE CHOISY
> SORTIR DU BD PÉRIPHÉRIQUE PAR LA PORTE D'IVRY OU PORTE D'ITALIE ET REJOINDRE ENSUITE LA PORTE DE CHOISY
> TOUT DROIT JUSQU'À L'HÔTEL DE VILLE DE VITRY
> LE THÉÂTRE EST EN FACE
PARKING GRATUIT SOUS L'HÔTEL DE VILLE À L'OCCASION DE LA JIMI
EN TRANSPORTS
BUS 180 BUS 183
3
2
AV. LUCIEN FRANÇAIS AV. DE L'ABBÉ ROGER DERRY
BUS 132
RUE CLÉMENT PERROT
• M° LIGNE 14 BIBLIOTHÈQUE F. MITTERRAND, PUIS BUS 132 ARRÊT HÔTEL DE VILLE DE VITRY-R.DERRY
• M° LIGNE 7 PORTE DE CHOISY, PUIS BUS 183 ARRÊT HÔTEL DE VILLE DE VITRY-R.DERRY
• M° LIGNE 7 VILLEJUIF-LOUIS ARAGON TERMINUS, PUIS BUS 180 ARRÊT HÔTEL DE VILLE DE VITRY-R.DERRY
• M° LIGNE 8 LIBERTÉ, PUIS BUS 180 ARRÊT HÔTEL DE VILLE DE VITRY-R.DERRY
• RER C VITRY-SUR-SEINE PUIS BUS 180 ARRÊT HÔTEL DE VILLE DE VITRY-R.DERRY
1
HÔTEL DE VILLE DE
VITRY-SUR-SEINE
AV. YOURI GAGARINE
RUE DE KLADNO

BILLETTERIE
FESTI’VAL-DE-MARNE
01 45 15 07 07
79/81 avenue Danielle Casanova - Porte D
94200 Ivry-sur-Seine
M° Mairie d’Ivry (ligne 7) ou RER C Ivry-sur-Seine
Du mardi au samedi de 13h à 19h
du 5 septembre au 20 octobre 2012
Journée des Initiatives
Musicales Indépendantes
THÉÂTRE JEAN VILAR
01 55 53 10 60
1 Place Jean Vilar
94400 Vitry-sur-Seine
(Accès voir le plan ci-contre)
Du mardi au samedi du 14h à 18h45
LOCATIONS FNAC – CARREFOUR – GÉANT – FNAC.COM et sur votre mobile
POINTS DE VENTE HABITUELS ET SALLES PARTENAIRES
SAMEDI 6 OCTOBRE 2012
14h00-20h00 : STANDS, ESPACE INFOS-CONSEILS, ESPACE « DO IT YOURSELF »,
PERFORMANCE GRAPHIQUE, EXPOSITION, BORNES D'ÉCOUTE
14H00-00H00 : CONCERTS
14H30-18H30 : ATELIERS POUR LES MUSICIENS
14H45-19H00 : SHOW CASES D’ARTISTES REPRÉSENTÉS PAR CERTAINS EXPOSANTS
15H30-17H00 : ESPACE FORUM PRÉSENTATION DU COLLECTIF CULTURE BAR-BARS
ET DU DISPOSITIF DES CAFÉS-CULTURES
15H30-17H15 : PROJECTION THE GREAT ROCK’N’ROLL SWINDLE DE JULIAN TEMPLE
(TOUS DROITS RÉSERVÉS)
17H30-19H30 : DÉBAT «INDÉS/ALTERNOS : CONTRE-CULTURE OÙ TE CACHES-TU?»
ENTRÉE TARIF UNIQUE :
hors frais de location éventuels
La JIMI est un évènement du FESTI'VAL-DE-MARNE
L’ÉQUIPE DU FESTIVAL
Jean-Claude BARENS (Direction générale) - Denis COLLINOT (Direction adjointe) - Gilles AVISSE, Nadine JEHL,
José TAVARES (Programmation) - Carole CHOTIN (Secrétariat), Pascale JODELET (Comptabilité) - Charlotte
BOZZA, José TAVARES (La JIMI) - Sandrine MARLY, Nils NORDBERG (Communication) - SHERAZADE
(Production) - Virginie RICHE (Relation médias) - Kepa ZUBILLAGA (Webmaster Festi’Val-de-Marne) -
Rolland HERBERT (Webmaster La JIMI) - GRAPHEINE (Conception Graphique) - Manu ATGER (PAO)
43

LA GRANDE SOPHIE STAFF BENDA BILILI
LE PEUPLE DE L’HERBE R.WAN Julien DORÉ
SPORTO KANTES GRAND CORPS MALADE CALI
Arthur H GiedRé Michel JONASZ Alain SOUCHON
MERLOT OLDELAF LA CARAVANE PASSE SAPHO
Nina ATTAL ARCHIMÈDE EL HIJO DE LA CUMBIA
Winston REEDY ZOUFRIS MARACAS FM LAETI…
Les Refrains des Gamins :
Violeta DUARTE Alain SCHNEIDER Hervé SUHUBIETTE
François HADJI-LAZARO ET PIGALLE…
ET TOUTE LA PROGRAMMATION SUR WWW.FESTIVALDEMARNE.ORG
HORS FRAIS DE LOCATION ÉVENTUELS
FNAC - CARREFOUR - GÉANT - FNAC.COM et sur votre mobile
POINTS DE VENTE HABITUELS ET SALLES PARTENAIRES
INFOS / RÉSERVATIONS
01 45 15 07 07
CONCEPTION GRAPHIQUE : GRAPHÉINE / N° LICENCE : 2 – 1046192 / RCS MEAUX 434 566 790