• Contre la criminalisation du mouvement social • Contre le fichage ...

1,80 - N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Le Travailleur Catalan
L’HEBDOMADAIRE COMMUNISTE DES PYRÉNÉES-ORIENTALES ★ POUR DES LENDEMAINS QUI CHANGENT
Philippe
l’insoumis
• Contre la criminalisation du mouvement social
• Contre le fi chage génétique des militants
• Rassemblement de soutien le 29 décembre

2
l’édito
de Roger Hillel
Capital : le mot
et les maux
Dans notre précédente édition, Christian Diéguez, le gérant du
journal vous faisait part de l'ouverture du capital- ce n’est qu’un
mot, le terme juridique consacré- de la SARL qui gère l'hebdomadaire.
Personne n'en aura déduit que nous avions vendu
notre âme au capital. Faut-il préciser qu'il est pour nous à l'origine
de tous les maux de la société, sociaux, sociétaux, politiques,
idéologiques, et qu’il demeure plus que jamais notre
adversaire principal. Et, puisqu'il est question d'ouverture, il ne
vous aura pas échappé qu'elle a commencée à se traduire au
niveau rédactionnel, aussi bien dans les thèmes traités que dans
les signatures sollicitées. Cette ouverture nous l'avons voulue.
Elle n'a rien à voir avec un opportunisme de circonstance,
motivé par la situation financière toujours très difficile de notre
journal. Cette ouverture correspond à l'objectif formulé dans
l'appel que nous avions lancé en septembre, de porter plus largement
"les voix diverses de la contestation du capitalisme et de
la transformation sociale, pour nourrir le mouvement populaire
et social d'idées progressistes, pour soutenir toutes les luttes
qui se mènent dans le département." Nous n'avons pas fini d'ouvrir
le comité de rédaction à d'autres "plumes", dès lors qu'elles
mettront leur talent et leur compétence à contester le capitalisme
et à en dénoncer la nocivité intrinsèque. L'édition de cette
semaine s'y consacre, même si faute de place, elle ne suffit pas
à en épuiser toutes les dimensions. La plus flagrante consiste
dans cet engrenage répressif, auquel nous consacrons pas
moins de 3 pages, qui conduit notre camarade Philippe Galano
devant le tribunal. Ce syndicaliste est pour le pouvoir en place,
un exemple qu'il ne faut pas suivre, celui de la résistance, de l'insoumission,
de la combativité, de l'intelligence collective. Mais
aussi de la solidarité dont nous montrons combien elle peut
prendre des formes variées : comme celle qui anime l’action du
Secours populaire ou de RESF, Comme celles qui se vérifient
dans les luttes contre la précarité, contre un système de santé
inégalitaire, contre une école élitiste rongée par les inégalités
scolaires.
Nous allons continuer à instruire le procès du capital, dénoncer
inlassablement les maux dont il est responsable. Nous savons
compter sur votre aide militante, financière, intellectuelle et
rédactionnelle.
Avertissement
Chères lectrices, chers lecteurs,
Ce numéro imprimé le jeudi 16 décembre, est le dernier de l'année
2010. Si l'acheminement de la presse était normal, ce qui est
très loin d'être le cas, vous devez l'avoir reçu dans vos boites aux
lettres, le vendredi, au plus tard le samedi 18 décembre. Vous
retrouverez le TC pour l'édition du jeudi 6 janvier. D'ici là, nous
vous souhaitons d'excellentes fêtes de Noël et de jour de l'an.
La rédaction
Bulletin d’abonnement
Adresser un chèque à l’ordre du Travailleur Catalan, 44 av. de Prades - 66000 Perpignan
3 mois (19€) 6 mois (36€) 1 an (70€)
N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
LU - VU - ENTENDU
Montebourg allume C Bourquin.
Décidément le président de la région n’a pas
de chance avec les avocats socialistes. Après
le régional Jean Codognès, c’est le national
Arnaud Montebourg qui attaque Christian
Bourquin. De passage à Nîmes, le candidat
déclaré aux primaires socialistes pour la présidentielle
de 2012 a donné son avis sur
l’élection de Christian Bourquin au perchoir
de l’assemblée régionale. Pour lui, il n’a pas
été heureux de choisir une personne qui saute
d’un tribunal à un autre et aurait préféré que
l’on «demande des comptes à ceux qui ont
maille à partir avec la justice». Gageons
qu’après cette déclaration, pas très sport
avouons le, Arnaud Montebourg n’aura pas
affaire à un ingrat.
Onze ans après, C. Bourquin renvoyé devant la justice.
L’ex président du Conseil général des PO, deux fonctionnaires et un gérant
d’entreprise seront jugés par le tribunal correctionnel pour «favoritisme» et
«recel de favoritisme» pour des marchés publicitaires d’un montant de 489
636 F, passés en 1999 et entachés d’irrégularités selon la cour d’appel. Celleci
évoque des «doubles facturations» et le non respect du principe d’égalité
entre les candidats de ce marché public. L’actuel président du Conseil Régional
s’estime traîné dans la boue et victime «d’une triste affaire de mauvaise politique».
Onze ans après on peut s’interroger sur ce renvoi dont l’ordonnance précise
que «la commission d’appel d’offres a choisi de manière régulière sur le
plan formel la société Synthèse…»
Les urnes ou le gazon ?
Peu de commentaires d’une déroute socialiste à notre
frontière. Depuis le 28 novembre, ils ne président plus la
gauche tripartite catalane au bénéfice des nationalistes du
centre-droit, payant ainsi le chômage, plus la rigueur des
socialistes de Madrid aux ordres du «marché». Le lende-
Soirée de soutien pour le Travailleur catalan
Vendredi 17 décembre auCentre culturel de Cabestany
Programme
18h - 19h30: Table ronde avec des
journalistes du département. 80
années de médias dans les P-O:
Information? Pluralisme? Objectivité?
19h30 - 20h45: Apéritif dînatoire.
Participation 5€ à régler sur place.
Bruno Delmas rate son come-back…de peu!
L’ex directeur de cabinet de Christian Bourquin avait misé sur l’élection
consulaire à la CCI pour reprendre pied dans la vie publique des PO de
laquelle il s’était éloigné quelques années après sa brouille avec son ex
mentor. Son pari est à moitié réussi, puisque, bien que battu par l’équipe en
place de Bernard Fourcade, il a obtenu un excellent résultat notamment chez
les commerçants où sa liste arrive en tête. Durant la campagne électorale B.
Delmas a démontré qu’il conservait une dent contre le nouveau président
du Conseil Régional. Voilà qui laisse entrevoir de belles joutes à venir.
A partir de 21h: Chansons, théâtre,
contes, musiques… Des artistes soutiennent
le TC: Gisela Belsolla, Guy
Jacquet, Sad Bekhti, Jean-Laurent
Solé, Jean-Paul Sire, Nathalie Guida et
Soledad Zarka, Isabelle Olive,
Caroline Gonnet, Rafaël Marcos i
amigos, l'Agram, Robert Barrero,
Théâtre Volubilis, L’art ou cochon, et
Le Travailleur Catalan
44 av. de Prades - 66000 Perpignan
Tél. 04 68 67 00 88 - Fax 04 68 67 56 14
Courriel : letravailleurcatalan@wanadoo.fr
Site internet : www.letc.fr
Commission Paritaire N° 0414 C 84 621
N° ISSN 1279-2039
Gérant : Christian Diéguez
Directeur de publication :
Sébastien Pouilly
Mise en page : Jean-Claude Assalit
Le PS renonce à présenter un candidat
sur le canton de Perpignan III
Jean Vila qui se représente au nom du PCF sur le
canton Perpignan III/Cabestany n’aura probablement
pas de candidat socialiste face à lui en mars
prochain. Cette décision a semble-t-il été prise par
les instances départementales du PS qui s’apprête
à réintégrer ses suspendus, suite aux élections
régionales du printemps dernier. Le deuxième
vice-président du conseil général, maire de
Cabestany, conforté dans sa commune aux dernières
municipales partielles, affrontera des
adversaires de l’UMP et du Front National et continuera
la bataille contre l’intégration forcée de sa
ville dans l’agglo de Perpignan. L’électorat de gauche
devra se mobiliser pour conserver son élu, qui
pourrait avoir comme suppléante la perpignanaise
Françoise Fiter, si possible dés le premier tour.
main 29, le Barça écrasait par 5 à 0 le Real de Madrid.
«Historique victoire», « choc des géants », le ballon rond
met tous les catalans d’accord. Avec même un sixième
but: l’entrée au Parlement d’un ancien président du
«Barça» préconisant l’indépendance de la Catalogne.
bien d’autres surprises…
Entrée gratuite
Bar, exposition, vente de tee-shirt,
livres, tombola…
Soirée organisée par l’association
des Amis du Travailleur catalan.
Renseignements au 04.68.67.00.88
ou sur le site www.letc.fr
Impression : Imprimerie Salvador
33 bd.d'Archimède - 66200 Elne (France)
Webmaster : Christian Diéguez
Publicité : Richard Siméon

N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
NON je ne me soumettrai pas !
Philippe Galano, le syndicaliste des ASF (Autoroutes du Sud de France), comparaît le 29 décembre à 8h30 devant le
tribunal de Perpignan pour avoir refusé de se soumettre à un prélèvement ADN demandé par le procureur.
"Le 29 décembre à 8h 30 du matin je
serai traduit devant le tribunal correctionnel
de Perpignan pour avoir refusé de me
soumettre à un prélèvement ADN. Cette
situation fait suite à ma condamnation à 3
mois de prison avec sursis pour avoir «
séquestré » la direction générale des
Autoroutes du Sud de la France le 3 juin
2003 à Narbonne. Une action qui faisait
suite au licenciement de 4 syndicalistes
dont je faisais partie pour avoir « organisé
» une manifestation piétonne sur l’emprise
autoroutière à la hauteur de
Perpignan Nord. Nous étions alors en
grève reconductible contre le projet Fillon
sur les retraites. La CGT-asf luttait en
même temps contre la privatisation du
secteur autoroutier.
Cette condamnation lourde de conséquences
vise l’action syndicale des femmes et
des hommes dans les luttes sociales et
dans les entreprises. Elle remet en cause
leur indépendance, le fondement même de
l’engagement de chacun. En les stigmati-
1997 à 2003:
Philippe Galano est
nommé par la fédération
CGT des transports délégué syndical central permanent
CGT (DSCP).
il est membre de la
1998 à 2003: direction fédérale des
transports CGT et responsable des négociations de branche
inter sociétés d’autoroutes à Péage.
Mobilisation pour les salaires et l’emploi
1998: avec 5 semaines de grève. La même année,
la CGT-asf devient la première organisation syndicale ayant
la majorité absolue aux élections professionnelles. 30%
des salariés sont syndiqués sur la DRE (Toulouse-
Montpellier-Perpignan).
Narbonne: manifestation devant les grilles de la sous-préfecture.
sant comme des délinquants dans l’exercice
de leur responsabilité, elle marque au
fer rouge les syndicalistes. En les privant de
leur liberté d’action par de lourdes
condamnations, c’est l’ensemble des sala-
1999:
jusqu'à + 30%.
2000:
riés et du mouvement social que l’on vise.
C’est une attaque d’une gravité extrême à
l’encontre des droits et libertés individuels.
Alors qu’il était ministre de l’intérieur en
2005, Nicolas Sarkozy a élargi l’obligation
accord de requalification salariale des
agents administratifs et agents techniques
Plainte déposée par la CGT pour abus de
CDD: les ASF sont condamnés à requalifier
plusieurs centaines de CDD en CDI.
lutte contre la privatisation des ASF et du
2002: secteur autoroutier
Lutte contre la décentralisation et contre le
2003: projet de loi Fillon sur les retraites avec 8
semaines de grève. Le 20 Mai 2003, une manifestation de blocage
de l'autoroute Perpignan-Nord est organisée; 3000 personnes
sont présentes. Les ASF font venir des huissiers afin
de constater la présence de 4 syndicalistes CGT-asf sur les
L'autorisation de licenciement est refusée
par l’inspecteur départemental du travail,
par le directeur régional du travail avec
soupçon d’un lien entre le licenciement et
le mandat de responsable CGT. La mutations
est annulée par les Prud’hommes.
Mais, le 26 décembre 2004, l'autorisation
de licenciement est accordée aux ASF par
le ministre Fillon. Le 29 décembre 2004,
Philippe Galano est licencié par lettre
recommandée. Mais 18 mois plus tard, le
tribunal administratif le réintègre cassant
la décision du ministre du travail. L’appel
suspensif fait par les ASF l’empêchera de
réintégrer. Puis la cour de cassation donnera
raison au ministre et à la direction
des ASF qui avaient engagé une procédure
judiciaire pour séquestration. En
septembre 2009, au bout de 7 ans de
procédure, Philippe est condamné dans la
procédure correctionnelle engagée par
ASF et l’Etat à 3 mois de prison avec sursis
et 20 000 euros d’amende avec trois
autres syndicalistes de l’union départe-
Rassemblement
devant le tribunal de Perpignan
le mercredi 29 décembre à 8h30
3
du test ADN à presque toutes les infractions,
y compris aux gardes à vue. Sous
l’appellation « lois de sécurité intérieure
», ce n’est rien d’autre qu’un prétexte
pour atteindre les mobilisations sociales et
tous ceux qui résistent à sa politique. Une
loi indigne qui stigmatise les syndicalistes
comme des criminels en puissance. Un
amalgame dangereux et intolérable pour
quiconque s’engage dans une responsabilité
syndicale. Maintenu pendant 7 ans en
procédure correctionnelle, ayant perdu
mon emploi et par conséquence mes responsabilités
nationales à la fédération
CGT des transports, bien qu’affecté personnellement
par cet acharnement, c’est
au titre de mes engagements syndicaux et
politiques que je me retrouve devant des
juges le 29 décembre prochain. C’est à ce
titre que je crois juste de refuser de me
soumettre à ce prélèvement ADN, cela
quelles que soient les conséquences.
Philippe Galano, Responsable du Parti
communiste et de la CGT.
7 années d’acharnement pour « délit d’engagement syndical »
Sur l’autoroute le 20 mai 2003.
lieux de la manifestation. Procédure de licenciement engagée
sur le motif de "Manifestation piétonne et mise en danger d’autrui".
(Gauby, délégué du personnel CGT– Martinville, secrétaire
du CHSCT/CGT – Guy, membre de la CGT– Galano
DSCP/CGT). Le 30 mai convocation en entretien préalable en
vue d’un licenciement. Le 2 juin 2003 envahissement de la
direction régionale de Narbonne par l’intersyndicale
CGT/FSU/FO/UNSA: 500 personnes demandent le retrait de la
procédure de licenciement des 4 syndicalistes.15 juin 2003:
mutation disciplinaire de trois syndicalistes et un licenciement:
Martinville est muté à Valence (il sera réintégré sur la DRE
après 5 ans de procédure), Guy est muté à Niort (en retraite
l’année d’après). Il a obtenu 30 000 euros d’indemnité pour
préjudice moral et financier), Gauby Gérard est muté à
Clermont-Ferrant. (Il s’est reconverti et n’a pas souhaité poursuivre).
Philippe Galano est licencié
pour manifestation piétonne
mentale CGT des PO présents dans les
locaux des ASF dont Georges Athiel,
ancien secrétaire général de l’UD et
Thierry Labelle, secrétaire général de l’UD,
pour séquestration, recel de documents
volés et menaces de violence.
En juin 2010, Philippe Galano est une
nouvelle fois convoqué par la gendarmerie
pour un prélèvement ADN (empreinte
génétique) suite à sa condamnation pour
séquestration en application de la loi de
sécurité intérieure Sarkozy. Refus de
Philippe de s’y soumettre ! Nouvelle
convocation en gendarmerie en septembre
2010: nouveau refus ! Puis en octobre
dernier pour lui signifier sa comparution
en correctionnelle le 29 décembre
prochain à 8h30 du matin.

4 N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Ils appellent à la mobilisation
Bernard Thibault,
secrétaire général de la CGT
à Michèle Alliot-Marie,
Garde des Sceaux
«Notre camarade syndicaliste,
Philippe Galano, licencié
pour délit de manifestation
en 2003, puis condamné
en 2009 à 3 mois de prison avec
sursis et 20 000 euros d’amende pour séquestration «
pour avoir été présent dans un bureau de la direction des
ASF », refuse de se soumettre au prélèvement ADN. Il risque,
au même titre qu’un criminel de droit commun, si
des poursuites sont engagées suite à ce refus, 12 mois
de prison ferme et 15 000 euros d’amende (…)
Ainsi, le refus de prélèvement ADN sert désormais à
punir principalement des acteurs du mouvement social
placés en garde-à-vue, poursuivis ou condamnés pour
des infractions «politiques» («déboulonneurs» anti-pub,
étudiants occupant les universités, syndicalistes manifestant…).
Il s’agit donc bien de criminaliser les acteurs du
mouvement social. En période de crise économique, de
casse des acquis sociaux et de montée des inégalités, de
nombreux citoyens sont susceptibles d’en être victimes.
Au-delà du contexte social, le fichier FNAEG ne paraît
pas plus légitime au regard des principes posés par la
convention de sauvegarde des droits de l’Homme et des
libertés fondamentales, particulièrement l’article 8 ;
«toute personne a droit au respect de sa vie privée…il
ne peut y avoir ingérence d’une autorité publique
dans l’exercice de ce droit que pour autant que cette
ingérence est prévue par la loi et qu’elle constitue une
mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire
à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au
bien-être économique du pays, à la défense de l’ordre et
à la prévention des infractions pénales, à la protection
de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits
et libertés d’autrui». Or, les acteurs du mouvement
Manisfestation de soutien en octobre 2010 devant la gendarmerie de Cabestany.
social, agissant pour l’intérêt général, ne peuvent justifier
l’ingérence publique prévue par la convention, et
nous demandons qu’ils soient exclus du fichier FNAEG
(…)
Pour toutes ces raisons, nous vous sollicitons afin qu’aucune
poursuite ne soit diligentée à l’encontre de notre
camarade Philippe Galano. ».
ADECR66
"Il est important que notre
soutien soit le plus large
possible, car nous ne pouvons
accepter que des syndicalistes
soient traités
comme des délinquants. Nous
comptons sur la mobilisation des
Elus communistes et Républicains pour dénoncer ces
graves dérives contre les libertés qui ciblent le mouvement
social en exigeant le retrait de la loi qui impose le
fichage génétique des syndicalistes dans l'exercice de
leur mandat, et apportons tout notre soutien à Philippe
qui vit cette épreuve avec inquiétude et détermination.
C’est pourquoi nous leur demandons de relayer cet appel
et de s’inscrire en masse à cette initiative de soutien."
CGT 66
Syndicaliste, pas terroriste!:
Licencié pour délit de manifestation
en 2003 pour
défendre les retraites,
condamné pour avoir
défendu son emploi, les lois
de sécurité intérieure de
N.Sarkozy lui imposent désormais
de se soumettre au prélèvement
d’ADN. Après une procédure judiciaire de 7 ans, une
condamnation pour « séquestration » à 3 mois de pri-
son avec sursis et des milliers d’euros d’amende, il a
décidé de ne pas se soumettre à ce prélèvement qu’il
juge dégradant, dangereux pour la démocratie, stigmatisant
les militants syndicaux comme des criminels en
puissance.
Nous n’acceptons pas que l’on puisse aujourd’hui en
France banaliser ce que l’on appelle communément la
criminalisation du mouvement social et à travers cela la
condamnation à de lourdes peines des militants, des syndicalistes.
Non à la criminalisation de l’action syndicale
! Non au fichage ADN des acteurs sociaux !
FSU66
La FSU 66 tient à manifester
son soutien plein et
entier à notre camarade
Philippe Galano, responsable
syndical CGT aux
ASF avant d’en être licencié.
Non seulement il fut condamné
pour avoir défendu l’emploi dans son entreprise, mais
en plus aujourd’hui, il se voit opposer la loi LOPPSI en
matière de sécurité intérieure, tel un dangereux délinquant.
En effet, ce dernier vient de recevoir la visite de
la gendarmerie pour effectuer le prélèvement de son
ADN, ce qu’il a courageusement refusé. Au-delà de la
situation délicate dans laquelle s’est engagé en toute
connaissance de cause Philippe Galano, l’application de
cette loi liberticide permet de sanctionner toute action
syndicale, associative ou politique à partir du moment
où elle dérangera le pouvoir, représenté localement par
le Préfet. Des manifestations pourront être réprimées,
des responsables syndicaux poursuivis, des actes de solidarité
punis car maintenant décrétés contraires à la loi.
Il s’agit donc bien de criminaliser l’action syndicale. Ces
mesures d’intimidation sont purement manipulatoires,
elles visent a l'instauration d'un contrôle politique de
l'action collective, car en période de crise économique,
de casse des acquis sociaux et de montée des inégalités
les salariés sont susceptibles de se mobiliser.
Quand il ne reste plus que la répression en réponse à la
détresse sociale, quand la défense de l’intérêt commun
est considérée comme un délit, quand la liberté d’expression
est à ce point bâillonnée, alors oui nous pouvons
être inquiets et considérer que le combat mené par
notre camarade est aussi le nôtre. Pour que les principes
de la déclaration des droits de l’homme et du citoyen
soient respectés, nous demandons le retrait de ces lois
dangereuses pour la démocratie et l’arrêt immédiat des
poursuites judiciaires à l’encontre des représentants
syndicaux dans l’exercice de leurs fonctions.
Pierre Gosnat
Le député communiste a
déposé le 20 septembre
2010 en commission
des lois de l’Assemblée
nationale, une proposition
de loi n°2795
visant à interdire le
fichage génétique des militants
syndicaux. Il sera présent
mercredi 29 décembre au rassemblement
devant le tribunal.

N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
"Ouvrez
la bouche!"
Cette injonction, accompagnée du prélèvement des muqueuses buccales grâce à un coton-tige, est prononcée chaque jour par des
centaines d'officiers de police judiciaire en direction de milliers de condamnés ou mis en cause sur le territoire hexagonal.
Un geste qui a déjà permis d'analyser et de ficher les données
génétiques de près de 1,3 million de Français depuis
1998, date de la création du Fichier national automatisé
des empreintes génétiques (FNAEG). Destiné d'abord à
recueillir l'empreinte génétique des personnes impliquées
dans des infractions à caractère sexuel, son champ d'application
a ensuite été étendu par des lois successives 'crime
contre l'Humanité, homicide volontaire, actes de torture,
proxénétisme, ou d'atteinte aux biens accompagnée de violence).
Puis, la loi sur la sécurité intérieure du 18 mars
2003, dite "Loi Sarkozy" a élargi le fichier aux crimes et
délits de vol, extorsion, escroquerie, destruction, dégradation,
détérioration, menace d'atteinte aux biens, etc. Au
bout du compte, trois-quarts des délits peuvent aujourd'hui
entraîner un fichage ADN". Au 10 janvier 2010, 1.257.182
condamnés ou simples mis en cause avaient ainsi été répertoriés
au FNAEG en France.
Un outil de dissuasion qui
présente des risques de dérive
Le fichage ADN est un pas de plus vers l'accoutumance
au fait que tout le monde devient pistable à chaque
instant. Éthique, valeur d'un résultat scientifique, abus
de la part des officiers de police judiciaire... Autant de
dérives pointées du doigt. Aujourd'hui, le fichier français
est accessible aux 27 pays européens mais il est
impossible de savoir quelle utilisation en est faite. Un
autre risque a déjà été observé: les juges peuvent parfois
considérer les conclusions de l'analyse ADN comme
des preuves parfaites car scientifiques, alors qu'elles ne
sont que des probabilités.Autre dérive potentielle: Sous
la pression du préfet, les officiers de police judiciaire
sont parfois contraints de "faire du chiffre", ce qui
pourrait également expliquer la multiplication des
5
fichages ADN lors des gardes à vue. L'histoire a déjà
montré les conséquences de l'utilisation détournée de
ce genre de données par les les régimes totalitaires -
c'est le cas du "fichier Tulard" pendant la seconde
Guerre mondiale par exemple. La perspective d'une
généralisation du fichage ADN présente donc également
des risques en cas de radicalisation du système
politique. Dans le cadre de l'analyse par le Sénat de la
Loi d’orientation et de programmation pour la performance
de la sécurité intérieure, ou Loppsi 2, adoptée
par l'Assemblée nationale le 17 février 2010, la simplification
de la mise à jour du FNAEG est envisagée: si le
Sénat donne son aval à cet aspect du texte, de nouvelles
barrières en termede fichage ADN tomberont...
Syndicalistes, militants associatifs et politiques,
tous délinquants !!!
Car il semble opportun, voire même
cohérent de faire le lien entre les poursuites
judiciaires dont font l’objet ceux
qui ont « osé » braver l’interdit de s’exprimer
par la grève, par l’occupation de
la rue (de l’autoroute…), de locaux (professionnels
ou publics) et ceux qui ont «
osé » manifester leur solidarité à des «
sans papiers », à des enfants expulsés
avec leurs parents, à des jeunes bousculés
dans la rue, à des peuples opprimés….Ces
militants ou ces simples quidams
à qui est opposée la loi, sous la
forme d’une mise en examen, sont jugés,
parfois incarcérés, ils deviennent alors
des délinquants. Et comme la société a
de plus en plus besoin de contrôler ses
détracteurs, elle leur impose des mesures
annexes telle que le fichage ADN. Si cette
procédure peut s’entendre dans certains
délits, il en va tout autrement de nos «
dangereux activistes ». En quoi la société
est-elle plus sécurisée en prélevant leur
ADN ? Si nous étions mauvaises langues,
nous pourrions penser qu’il s’agit d’une
énième intimidation de ce pouvoir qui ne
supporte pas la controverse, qui veut
toujours plus asservir le peuple; après
l’avoir étranglé au travail, dans sa vie
quotidienne voilà qu’il se charge de faire
le ménage dans ses pensées, qui pourraient
être révolutionnaires !!! Ne
soyons pas dupes ! il est bien question
Source Mediapart
Comment ne pas se révolter contre cette nouvelle forme de censure, de privation de droit que sont aujourd’hui les différentes
atteintes aux libertés d’actions syndicales, politiques ou/et de solidarité ?
Les quatre secrétaires des UD CGT-FO-FSU-UNSA traduits en correctionnelle aprés les manifs ASF.
d’empêcher toutes velléités en instaurant
une répression des plus féroces afin
d’éteindre la moindre étincelle revendicative
!!!
Ce qui attend notre camarade Philippe
Galano ce mercredi 29 décembre est du
même diktat répressif que les condamnations
de nos quatre camarades secrétaires
départementaux suite à la manifestation
qui a débordé sur l’autoroute en mai
2003 ou même que le prochain jugement
(24 01 11) des inculpés du collectif Paix
et Justice en Palestine. Il en va de notre
droit à s’insurger contre les atteintes à la
Démocratie, à vouloir une autre société,
à combattre les inégalités. Il devient
urgent de se mobiliser pour que nos
revendications, totalement légitimes,
puissent continuer à s’exprimer et même,
avec une once d’utopie, se réaliser un
jour. Il ne tient qu’à nous qu’elles se
concrétisent rapidement !!!
Françoise CHATARD, Co-secrétaire SD
FSU 66, Membre du CDDEL

6 N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Vers des assises régionales de la santé
PCF: Une vingtaine de personnes ont assisté à une première rencontre devant aboutir à la tenue d’assises régionales
de la santé. Françoise Fiter, responsable départementale aux questions de santé, a introduit cette rencontre qui fut
fort riche par l’abondance des thèmes abordés et l’ampleur des réflexions échangées.
Françoise Fiter a d’emblée relevé que Roselyne Bachelot
après avoir dépecé l’hôpital public et imposé des reculs
considérables à la couverture sanitaire et sociale, prend
aujourd’hui en charge le dossier de la dépendance. «Nous
savons que cette ancienne collaboratrice des groupes
pharmaceutiques saura défendre les intérêts des membres
du MEDEF dans ce dossier !» En faisant remarquer que la
population de notre département est durement frappée
par le chômage, la précarité, la misère, la désertification
sanitaire des hauts cantons, elle a constaté que de plus en
plus de nos concitoyens sont privés d’un accès normal aux
soins. «Réalité encore aggravée par les nouveaux déremboursements,
les attaques contre l’aide médicale, la diminution
des moyens alloués à l’hôpital public, prévus par la
loi de finance pour 2011.» Françoise Fiter a expliqué
«qu’avec les assises, l’idée était de construire une structure
inédite pour recenser les besoins sanitaires et sociaux,
déterminer les réponses à y apporter». L’objectif peut
paraître ambitieux car il s’agit d’élaborer collectivement
une politique de santé publique répondant aux attentes et
aux besoins de la population et des professionnels.
Un riche débat
Le débat a permis d’aborder en détail de nombreux
points de cette politique de santé. Concernant le problème
de la dépendance, les participants ont souligné
que cette question ne concernait pas seulement les personnes
âgées et ont relevé tous les aspects nocifs des
projets ministériels. Abordant la situation des maisons de
retraite (les EHPAD), une salariée d’une de ces structures
soulignait que de plus en plus de personnes ne peuvent
plus payer .
Pour les personnes en situation de handicap, une intervenante
dénonçait : «petit à petit, l’Etat de désengageant
de plus en plus, ils voient leurs droits se réduire».
Dénoncés aussi, par tous les professionnels du secteur,
les choix gouvernementaux dans le domaine psychiatrique
: «on ne parle plus de soin !» Parents et étudiants
abordaient la médecine scolaire et universitaire, scandaleusement
insuffisante : «à Perpignan, pour 10140 étudiants,
on compte 1,5 infirmière ». Etaient relevées aussi
les attaques contre la médecine du travail, structure
essentielle dans le domaine de la prévention. Mais «la
prévention rapporte à la société, pas à ceux qui ont
décidé de faire de l’argent avec la santé». Enfin des
aides-soignantes du centre Le château bleu, à Arles sur
Tech, ont dénoncé les menaces de délocalisation qui
pèsent sur cet établissement de convalescence et de
repos, mettant en péril une cinquantaine d’emplois alors
que cette structure répond aux besoins du secteur. Et
depuis des semaines, le personnel demande une table
ronde, sans résultat.
C’est que «on ne peut servir deux maîtres à la fois : l’argent
et le peuple !» et que «les attaques contre la santé
durent depuis des années, mais aujourd’hui elles prennent
un essor considérable et leur objectif principal est
de privatiser tout ce qui peut l’être !» déclaraient les
intervenants.
Rendez-vous a donc été pris pour une prochaine rencontre
pour poursuivre ce débat.
René Granmont
Fonctionnaires mais tous précaires
Services Publics. La « Garantie de l’emploi » dans la fonction publique est une idée reçue. Les fonctionnaires seraient
autant touchés par la précarité que les salariés du privé.
A l’occasion d’une journée d’information
de lutte contre la précarité, les organisations
syndicales CGT, FSU et Sud Solidaire
organisaient une conférence de presse
pour présenter un état des lieux de la précarité
dans la fonction publique ainsi que
les actions qu’ils comptent bien mener
dès janvier 2011. Au niveau national, le
constat est sans appel: Un million de personnes
à statut précaire dans la fonction
publique. 23 000 contractuels, 84 000
assistants d’éducation en CDD, plusieurs
centaines de milliers en CAE. La fonction
publique d’Etat et territoriale croule sous
la précarité, constatent Monique Piquet
de la CGT/FERC et Jérôme Guy de la FSU
« 13% des enseignants dans l’éducation
nationale sont des enseignant non titulaires
et en CDD ». Sans expérience, sans
formation qualifiante, ces enseignants
sont livrés à eux-mêmes, bien souvent
dans des collèges et lycées en zone difficile.
Ce qui rajoute à la précarité de l’inégalité
en direction des jeunes les plus
défavorisés.
Ce que vivent ces femmes et
ces hommes est inacceptable !
L’Etat semble se placer au-dessus des
règles d’égalité de traitement entre des
agents exerçant la même profession, en
développant une politique qui favorise le
double statut, et en amplifiant une situation
déjà très inégalitaire. Ainsi, le
recours massif aux temps partiels imposés,
l’exclusion des vacataires des grilles
de salaire, la non reconnaissance des
diplômes à l’embauche, touchent de
plein fouet la cohorte des précaires, ont
expliqué les représentants de la CGT et
de la FSU. A cela s’ajoute un dysfonctionnement
grave du rectorat chargé du
« suivi social » des agents précaires en
fin de contrat ou entre deux contrats.
Des salaires non versés, des indemnisations
qui ne viennent pas avant plusieurs
mois, pour Monique Piquet ce que vivent
ces femmes et ces hommes est inacceptable.
Des dysfonctionnements liés aux
purges de fonctionnaires ces 10 dernières
années aux conséquences directes
sur les plus vulnérables. A l’exemple de
la suppression progressive des AVS en
charge de la scolarité des enfants handicapés
ou des professeurs remplaçants
recrutés directement et au pied levé dans
les facultés. Une réserve inépuisable «
d’enseignants bon marché » jetés en
pâture dans nos collèges et lycées. Vers
le privé c’est l’hécatombe. La Culture, la
Recherche, la santé… le transfert massif
d’emplois publics et statutaires vers le
privé touche des pans entiers de notre
société. A l’exemple de l’amendement au
projet de budget 2011 porté par les
sénateurs UMP, soustrayant 250 postes
des écoles primaires publiques pour les
transférer dans le privé, postes qui se
rajouteront à la suppression des 16 000
enseignants du public en 2011.
Pour les organisations syndicales CGT,
FSU et Solidaire, la précarité est indissociable
des effets négatifs et des disfonctionnements
observés dans les services
publics. Elle se traduit concrètement par
A la Poste aussi, les agents précaires galèrent.
un recul des besoins exprimés, des libertés
ainsi que d’une véritable émancipation
des femmes et les hommes qui la
subissent. Le 20 janvier, une journée
nationale contre la précarité est organisée
partout en France. Les organisations
syndicales CGT, FSU et Solidaire revendiquent
un statut unique pour l’ensemble
des salariés, une véritable garantie d’emploi
et de formation. Sujet récurrent
mais, ô combien fondamental.
Philippe Galano

N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
En Vallespir, le Front de
Gauche a ouvert le chantier
"Le programme partagé": tel était le thème de la réunion-débat organisée le 3
décembre par le PCF et le PG de Céret.
Quarante et une personnes étaient
présentes et bon nombre d’autres
avaient pris soin de s’excuser en
témoignant de leur intérêt pour l’entreprise
entamée ce soir-là. Les organisateurs
ont donc lieu d’être satisfaits
de l’écho recueilli par leur initiative,
d’autant que l’assistance, où se
voyaient quelques têtes nouvelles,
reflétait assez bien la diversité de la
gauche locale : étaient là en effet, à
titre personnel, des citoyens et
citoyennes connus comme membres
de la CGT, du MRC, du NPA, du POI,
et d’autres qui sans afficher d’appartenance
ont contribué largement aux
luttes récentes pour la poste et pour
la retraite. La séance a été ouverte
par Jacques Majester, secrétaire de la
section Vallespir du PCF, qui a donné
la parole successivement à Dany
Benquet, responsable départementale
du Parti de Gauche et à Nicolas
Garcia, maire d’Elne et secrétaire
fédéral du PCF, ces deux partis
constituant localement le Front de
gauche, du moins dans sa composition
actuelle. Il leur revenait d’exposer
le projet qui a été lancé au plan
national : le Front de gauche entend
construire avec les acteurs sociaux et
les citoyens un programme partagé,
qu’il veut porter dans les élections de
2012 et au-delà.
Les thèmes du débat
A cette fin neuf thèmes ont été définis
(voir encart), sur lesquels les
citoyens sont appelés à constituer
des ateliers, afin de donner euxmêmes
leur avis sur ce que la gauche
devra faire. Dany Benquet a indiqué
qu’un site interactif ouvert par le PG
offre des fiches déclinant en rubriques
distinctes les neuf thèmes, et
ouvert aux contributions individuelles.
Nicolas Garcia a insisté sur le
caractère paradoxal de la situation
présente : "le discrédit du capitalisme
mis en évidence par le mouvement
social, mais des intentions de
vote qui montrent présentement une
audience insuffisante des forces de
transformation sociale. Il faut, a-t-il
dit, associer deux visées: battre
Sarkozy et assurer la sortie de la crise
par la transformation sociale. C’est
une perspective actuellement bouchée
par la politique du PS, mais
c’est celle que le Front de Gauche
entend ouvrir." Les organisateurs ont
demandé à celles et ceux qui le souhaitaient
de cocher sur une feuille,
préalablement distribuée, le ou les
ateliers auxquels ils pourraient se
joindre. Puis, le débat qui a occupé le
reste de la séance a été particulièrement
serein. En l’absence de représentants
qualifiés du PS local il a été
alimenté notamment par une intervention
appelant au réalisme dans
l’énoncé du programme. Par contre,
en faveur de la rupture, de grands
précédents historiques ont été évoqués
: 1789, 1944, le programme du
CNR. On saura après les fêtes quelles
suites ce coup d’envoi va produire.
Jacques Majester
Les neuf thèmes
« 1- Question des retraites ; 2- Face à
l’impasse de la financiarisation : l’argent
pour quoi faire ; 3- Face à l’échec
du Traité de Lisbonne : quelle Europe ?
4- Sixième République ; 5- Face à la
catastrophe écologique : quelle alternative
? ; 6- Face à l’exploitation, au chômage,
à la précarisation : comment
changer la place du travail ? 7- Face à
la marchandisation des savoirs : quelle
école voulons-nous ? 8- Face au tout
marchand : quels services publics et
bien communs ? ; 9- Face à la mondialisation
capitaliste et aux guerres,
quelle politique internationale ? ».
EN BREF
7
Ignobles
Les propos injurieux et racistes de Marine Le Pen,
comparant les « prières de rue » des musulmans
à l’occupation pendant la seconde guerre mondiale,
déplacent les frontières de l’ignoble. Le Pen
père et fille sont prêts aux provocations les plus
répugnantes pour assouvir leur haine de l’autre,
ce qui n’est jamais que la haine de l’Homme.
Pierre Laurent
"A Marine Le Pen qui persiste et signe sur son
amalgame inadmissible entre « musulmans » et
« occupation », je veux dire que le PCF persiste,
lui, à dénoncer cette injure faite à la République.
Même masqué derrière la provocation médiatique,
le racisme reste un délit. Il doit être combattu
avec fermeté. Combien de temps vont rester
muets les pouvoirs publics devant ces infractions
répétées ? Les propos de Marine Le Pen
doivent être sanctionnés".
NPA
Pour son premier congrès qui se tiendra les 11,
12 et 13 février prochains, quatre positions différentes
seront soumises aux adhérents sur le
thème « orientation et construction". Alain
Krivine, l'ancien leader de la LCR s'est dit «bien
incapable de prédire les résultats du prochain
congrès . D'habitude, j'étais plutôt bon dans ce
type de pronostic, mais là je suis un peu perdu."
Parti de gauche
"La Révolution citoyenne, c'est l'irruption active
et éclairée du peuple sur la scène politique et
notre rôle est de tout faire pour qu'elle ait lieu.
Ce n'est pas un souhait vague ou une formule de
style. C'est nommer le moyen à nos yeux incontournable
pour rétablir concrètement la souveraineté
populaire".
André Chassaigne
"Ne nous résignons pas seulement à reprendre le
mot d’ordre «Changeons le système, pas le climat»
comme symbole de la transformation
sociale et écologique que nous voulons. Il faut
d’ores et déjà lui donner du corps et de la consistance,
si nous voulons matérialiser demain une
politique internationale responsable".

8
Emploi : ils nous prennent en otage !
La parution des chiffres du chômage de l’I.N.S.E.E. montre
encore une fois que la jeunesse est la variable d’ajustement de
ceux qui nous gouvernent
Le taux de chômage global est
stable à 9,7%, mais il augmente
encore pour les jeunes, de 0,9%
sur les trois dernier mois.
Environ 630 000 moins de 24
ans sont privés d’emploi ! Plus
généralement, 1 jeune sur 5 vit
sous le seuil de pauvreté, soit 1
million de personnes (Oct. 2010,
Secours Populaire). La droite et
le MEDEF nous expliquent à longueur
de temps qu’ils s’occupent
de nous, et ils le font : ils réalisent
leur rêve d’un pays de galériens.
A Pôle Emploi, l’offre d’emplois
précaires prend le pas sur
l’emploi stable. Un jeune salarié
sur deux n’a pas de CDI ! Entre
2002 et 2005, le nombre de pauvres
de moins de 25 ans a
explosé de 27% ! Et ce n’est pas
l’extension du RSA aux jeunes
qui change quoi que ce soit, au
contraire : il y a 3 400 allocataires
CAVE DES
VIGNERONS DE BAIXAS
du RSA jeunes sur les 160 000
éligibles au dispositif (Le
Parisien, 4/12), pour un montant
de 460€. Une des mesures en «
carton » du fumeux plan Jeunes.
Les Jeunes communistes dénoncent
les casseurs d’avenir, qui,
d’un côté, affichent un coupable
mépris de ce que les jeunes ont à
dire, et, de l’autre, font de nous
des précaires, tout en niant notre
devoir à intervenir dans le débat
pour notre avenir ! Nous n’avons
aucune leçon à recevoir de ministres
usés, liés au monde du fric
et autres condamnés pour injures
raciales. Les jeunes communistes
66 appellent la jeunesse à se saisir
des prochaines élections cantonales
pour poser la question de
l’emploi des jeunes dans notre
département qui reste l’un des
plus sinistrés de France.
JC66
PREMIER PRODUCTEUR DE MUSCAT DE RIVESALTES
VENEZ DÉGUSTER ET DECOUVRIR
TOUS LES GRANDS VINS DOM BRIAL
MUSCAT DE RIVESALTES
RIVESALTES TUILÉ, DORÉ
HORS D’AGE
COTES DU ROUSSILLON
COTES DU ROUSSILLON
VILLAGES
VISITE DE NOS CHAIS
DEGUSTATION - EXPEDITION
66390 BAIXAS
Tél. 04 68 64 22 37
BONNES FÊTES
Racistes !
Trois cent dix rabbins d’Israël ont signé un arrêté
religieux appelant leurs ouailles à ne pas louer ou
vendre de logements à des Arabes israéliens ou à
des goyim (non-juifs). Ils demandent aussi que
soient «dûment morigénés» les juifs qui louent et
vendent des logements à des «étrangers». Il faut
savoir que ces responsables religieux sont des fonctionnaires
rémunérés par l’Etat israélien, bénéficiant
d’un salaire de maire et d’une structure administrative;
ils ont donc de réels pouvoirs dans la société
israélienne. Et, pour l’instant, malgré quelques réactions
d’indignation à Jérusalem dont celle du président
Shimon Peres, le ministre de la Justice comme
le Parquet général de Tel-Aviv n’ont rien trouvé à
redire…Probablement que ceux-là qui portent
plainte contre trois militants des Pyrénées
Orientales et tous ceux qui soutiennent le mouvement
de «boycott, désinvestissement et sanctions»
contre Israël, ceux-là donc, vont m’accuser d’antisémitisme
pour avoir osé dénoncer la position profondément
raciste de ces rabbins. Mais, imaginons que
de hauts fonctionnaires de l’Etat français, des préfets
par exemple, appellent les citoyens non-juifs à
ne pas louer ou vendre de logements à des juifs.
Que diraient ces belles âmes ? Et cela ne vous rappelle-t-il
rien ?
Noah Flug, président de l’Association internationale
des survivants de l’Holocauste a rappelé «les nazis
ont fait la même chose aux juifs en Allemagne».[
René Granmont
Rifle
Organisée par les Amis du TC, en partenariat avec la section PCF de Cabestany.
04
Dimanche 9 janvier 2011 à 16h, au centre culturel de Cabestany.
11
25
36
37
49
Comité de soutien/ Collectif 66
paix et Justice en Palestine
Mercredi 29 déc à Perpignan : 18h place Arago
Rassemblement/Veillée pour Gaza. Deux ans après
les massacres qu’il a perpétrés dans la bande de
Gaza, l’Etat d’Israël continue à jouir de l’impunité
totale en poursuivant pourtant une politique accrue de
violation des droits des Palestiniens et du droit international.
Ce rassemblement unitaire doit réaffirmer
notre détermination à briser le siège de Gaza et à participer
à l’affrètement du Bateau français pour Gaza.
54
Vingt-cinq parties (lots traditionnels,
bons d'achat, nombreux
lots surprises).
Panneau lumineux.
Démarrage surprise + seize
quines + trois tombolas +
trois parties spéciales «millionnaires»
+ une super-tombola
+ consolante.
Bar, sandwichs, tombola.
Vente souscription de
cartons, au journal,
44 avenue de Prades
à Perpignan.

N°3393 - Semaine du 17 au 23 décembre 2010
Pourquoi ont-ils touché à Cassanyes ?
Perpignan: L’inauguration de la nouvelle place Cassanyes a eu lieu le 18 décembre. Pour la mairie, tout va bien.
Mais, qu’en est-il exactement?
Depuis 2008, les perpignanais savaient
qu’un jour les baraques de la place
Cassanyes seraient rasées.Après la stupeur
des premiers jours, puis la mobilisation des
commerçants sédentaires et non sédentaires
et de la clientèle de la Place, les perpignanais
ont été provisoirement rassurés.
Le projet de l’architecte Bernard
Cabannes, commandité par la mairie, prévoyait
la reconstruction des baraques. Il
s’agissait en fait d’une simple opération de
salubrité, plutôt bien vue par les habitants
du quartier. La place Cassanyes devait
donc rester le marché le plus populaire, le
plus coloré et le plus touristique de
Perpignan. Mais le nouveau maire est
arrivé, a licencié l’architecte et est revenu
sur la promesse de reconstruction. Le seul
but revendiqué étant de récupérer la place
comme parking les après-midi. Depuis les
années trente, avec l’arrivée des premiers
Les dernières baraques de la Place Cassanyes ont été rasées le 8 novembre dernier. Nous sommes allés demander à
Monique, qui y vend des fruits et légumes depuis près de trente ans, comment se passait sa reconversion.
Souriants, dans la baraque…
Que pensez-vous de vos nouvelles conditions de
travail ?
Elles sont déplorables ! J’ai l’impression de régresser. Nous
n’avons plus qu’un simple étal, avec un parasol. Quant il
pleut ou quand la tramontane souffle, ce n’est pas tenable.
On n’a vraiment plus le confort qu’on avait dans la
baraque. Et puis on ne peut plus laisser la marchandise
dans le frigo. Il faut tout monter et démonter chaque jour.
C’est vous qui le faites ?
En semaine oui. Obligée, mon mari travaille. Mais je me
fais aider pour installer le parasol. Le samedi et le dimanche,
c’est mon mari. Il se lève à quatre heures du matin !
gitans et leur sédentarisation dans un
quartier bourgeois à l’origine, puis l’arrivée
des maghrébins dans les années soixante,
le quartier Cassanyes est un lieu de rencontres
et de cohabitation, même si ce
n’est pas toujours facile. Les perpignanais
font leur marché à la place Cassanyes
depuis quarante-sept ans, depuis 1963,
date de l’installation des deux premiers
étals.
Alors pourquoi casser
tout cela ?
L’urbanisation de Perpignan est de plus en
plus impersonnelle, de plus en plus minérale.
On sait l’échec du marché de la
République ! Quel espace de socialisation
et de partages restera-t-il si Cassanyes
meurt ? On voudrait obliger les communautés
arabes et gitanes à cohabiter dans
Avant, quand on avait la baraque, c’était à 6h.
Votre clientèle vous a-t-elle suivie ?
Pour la mairie tout est pour le mieux dans
le meilleur des mondes.
Ce que vivent les gens
On nous as bernés !
Je suis revenue pour mes clients. On a une clientèle exceptionnelle
qui nous a beaucoup soutenus, qui a signé les
pétitions, qui ne voulait pas de la destruction. Mais on a
quand même perdu 20% de notre clientèle.
Avez-vous eu des compensations ?
Aucune subvention. On nous a accordé trois mois de loyer.
Et comme vient de me dire Mme Queralt: « on vous a payé
votre parasol ». Mais on ne connaît toujours pas le montant
du nouveau loyer.
Ah bon, Mme Queralt est là ?
Elle vient sûrement préparer le terrain pour l’inauguration
qui aura lieu samedi 11 à 10h. Moi je n’irai pas.
Et l’avenir ?
Il y a deux jours, je ne me sentais plus le courage. Je ne
suis pas bien comme ça. Je ne suis plus chez moi. Disons
que je suis à l’essai. Pendant les mois d’hiver. Après, pour
l’été, si on ne peut pas acheter un camion frigo, on fait
comment ?
Est-ce-que certains commerçants ne se sont pas
réinstallés ?
Oh oui ! Le tripier ! Le seul tripier de Perpignan. Il n’a pas
pu s’acheter le camion frigo. Et Guy l’épicier. Si gentil avec
9
un endroit sans vie, avec les risques de tension
qu’on connaît, qu’on ne s’y prendrait
pas autrement. Et comment ne pas voir
qu’au-delà de ce risque, le réaménagement
de la place aura des incidences sur le
commerce populaire? Les non-sédentaires
commenceront par ne plus revenir, puis ce
sont les sédentaires de la place, et même à
terme ceux de la rue Lucia qui seront
menacés. Faut-il voir là une volonté de
favoriser les grandes surfaces ? On casse
un lieu de vie et on tue le commerce populaire.
Belle opération ! Le simple bon sens
voudrait que l’on reprenne le projet initial
de Bernard Cabannes, en construisant une
halle centrale. Dédier la place Cassanyes à
un marché populaire, serait relancer le
commerce de proximité et maintenir l’attractivité
touristique de la place.
Visiblement, c’est un autre choix politique
qui a été fait.
Anne Marie Delcamp
les mémés dont il portait les courses jusqu’à la voiture. Et
d’autres. Sans compter ceux qui se posent la question
comme mon voisin le traiteur qui est là depuis 35 ans.
Que pensez-vous de cette transformation ?
On n’était pas contre la démolition, au contraire. Certaines
baraques étaient insalubres. On a pensé qu’on s’occupait
enfin de nous. Mais on était contre une disparition pure et
simple. On nous avait promis la reconstruction. On avait
accepté le projet de Bernard Cabannes. Puis le nouveau
maire a licencié Bernard Cabannes et a mis le projet dans
le placard. Plus de reconstruction. On nous a bernés.
Entretien réalisé par Anne marie Delcamp
… inquiets, sous le parasol.

10 N°3393 - Semaine du 17 au 23 décembre 2010
A la maternelle on apprend
École: «La grande lessive», une exposition
de dessins d'enfants, l'occasion pour la
maternelle d'ouvrir les portes des classes
aux parents. Entretien avec Monique
Hernandez, directrice de la maternelle
Vertefeuille du Moulin à Vent.
Des projets sont en cours à la maternelle, pouvez-vous
nous en parler?
«Actuellement 137 élèves sont répartis dans 5 classes (dont
4 enfants en situation de handicap pour une seule AVSI), le
tout dans une école d'application, habilitée à recevoir des
stagiaires. L'extension des locaux, lancée il y a 3 ans par la
municipalité, comprenant une classe, un dortoir et une salle
de réunion, la construction d'une nouvelle cantine, sont opérationnels
depuis novembre. Le seul problème désormais,
est :qui on met dans ces locaux?Il y aurait l'effectif pour
ouvrir une 6ème classe, et c'est ma demande pour la rentrée
2011. Or côté éducation nationale c'est la pénurie de
création d'emplois tandis que la mairie est prête à financer
une structure d'accueil pour les 2/3 ans avec la CAF, mais
ne veut pas, semble-t-il, de jardins d'éveil . Si cette 6ème
classe ne voit pas le jour, que fait- on des 2/3 ans qui ne
sont plus scolarisés depuis trois ans? Deux options: la création
de classe ou l'implantation d'une classe passerelle, avec
un enseignant le matin (mi-temps) et activités, genre garderie
l'après midi, prises en charge par la collectivité locale. Se
pose alors le financement par les parents qui verraient dans
un même lieu, le matin apprentissage par un enseignant
(gratuité), et activités ludiques l'après midi (payant?), ceci
n'est pas encore arrêté.»
L’école maternelle est la mieux placée pour scolariser les 2-3 ans.
Que dire de l'accueil des deux ans en maternelle?
« Accueillir les deux ans c'est leur donner les conditions
maximales d'épanouissement, cela veut dire moins de 20
élèves par classe (pour les psychologues, au delà de 20, les
enfants sont en détresse affective et psychologique), il faut
des conditions d'apprentissage progressives qui respectent
le rythme des enfants et les moments de repos, c'est une
pédagogie particulière , et l'école maternelle a toute sa
place dans la scolarisation des 2/3ans. Leur entrée progressive
dans la scolarisation est le côté positif des classes passerelles
mais l'enseignant de maternelle peut aussi le
mener car à cet âge, tout fait partie de l'apprentissage, y
compris l'endormissement, le passage aux toilettes .
L'accueil des 2/3 ans en maternelle est possible à condition
que l'école réponde à ses besoins or avec la suppression
d'emplois, on a des effectifs de plus en plus lourds. Si
l'école maternelle a les moyens de sa réussite, elle ne peut
qu'améliorer les résultats des évaluations de PISA. Deux
domaines sont particulièrement importants pour la réussite
scolaire en élémentaire c'est le travail sur la structuration
du temps et celui sur le concept de nombre, deux notions
travaillées dès la maternelle. Se battre pour maintenir les
emplois à l'école, c'est une nécessité.»
Entretien réalisé par Michèle Devaux
Le classement PISA (Programme international pour le
suivi des acquis des élèves) publié depuis 2000 par
l'organisation de coopération et de développement
économique (OCDE), évalue le niveau des élèves âgés
de 15 ans dans le monde. La première enquête a
porté sur la compréhension de l'écrit (en 2000), puis
les mathématiques (2003) et les sciences (2006). Le
cycle reprend cette année avec une nouvelle évaluation
de l'écrit (2009).
Les résultats bruts en France
Si Shanghai (Chine) et la Corée du sud arrivent en
tête du classement, la France rétrograde du 25ème au
27e rang sur 65 pour la culture scientifique, de la
13ème à la 22ème place pour la compréhension de
l'écrit et de la 16ème à la 22ème pour la culture
mathématique, pour autant elle se situe dans la
moyenne des pays de l’OCDE, mais se caractérise par
un écart significatif entre les scores des meilleurs et
des moins bons élèves de 15 ans. Ceci se traduit en
termes de niveaux de compétence par une proportion
d’élèves de 15 ans performants en France (ils sont
8,5% en 2000; 9,6% en 2009), au dessus de la
moyenne des pays de l’OCDE, combinée à une proportion
d’élèves en très grande difficulté scolaire (ils
sont 15% en 2000, 20% en 2009) . De même, l’écart
entre les sexes s’est également creusé (en faveur des
filles) entre 2000 et 2009.
Leurs interprétations
L'école française:
peut mieux faire!
Éducation: Le système français est un système élitiste qui a vu les inégalités
scolaires se creuser depuis une dizaine d'années. Aujourd'hui, 20 %
d'élèves sont en échec scolaire (15 % en 2000)
En France, on note une croissance inquiétante du nombre d’élèves en grande difficuté.
Des résultats catastrophiques à première vue, mais il
faut les interpréter avec prudence. Tout d'abord sont
comparés des systèmes éducatifs sans commune
mesure: la Corée, toujours en tête de tableau, a un
système où la compétition est la règle, compétition
alimentée par de nombreux cours du soir payants.«Le
système français est performant pour une petite élite.
Il y a une dégradation par le bas, avec un nombre plus
important d'élèves en échec scolaire", analyse Eric
Charbonnier, expert de l'OCDE. C'est un fait maintes
fois souligné, «le déterminisme social joue encore
plus aujourd'hui qu'autrefois en France». L'étude
montre que dans les pays où on redouble beaucoup
(dont la France), tout comme dans les pays où les élèves
sont orientés dans différents programmes à un
âge précoce, «l’impact du milieu socio-économique
sur la performance des élèves est plus grand en général».
Les meilleurs résultats sont obtenus dans les
pays où les enseignants sont mieux formés et mieux
rémunérés.
Les préconisations de l'OCDE
Les résultats de PISA témoignent d'une dégradation
du fonctionnement de notre société et ce phénomène
est loin d'être commun à l'ensemble de l'OCDE. Ce
que préconise l'OCDE va à l'encontre des réformes
éducatives conduites en France ces dernières années.
L'importance de la «pré scolarisation»dans la réussite
scolaire y est soulignée, or le nombre d'enfants de
2/3ans scolarisés en France ne cesse de reculer (17%
en 2009 contre 30% en 2000). L'Allemagne, qui a
augmenté le temps scolaire et beaucoup travaillé sur
la pré scolarisation, voit ses résultats s'améliorer. La
mise en place de systèmes d'aides aux enfants en difficulté
est préconisée, or le gouvernement a supprimé
3000 postes de RASED. Le Portugal, qui a investi dans
l'aide aux élèves défavorisés, progresse. A l'inverse, la
Suède, qui a libéralisé sa carte scolaire, entraînant un
creusement des performances entre établissements, a
rétrogradé. «Mobilisation générale» a lancé le ministre
Luc Chatel. Chiche!! Pour l'instant sa seule
annonce est… un «plan sciences» à l'école, prévu en
janvier prochain....
Michèle Devaux

N°3393 - Semaine du 17 au 23 décembre 2010
Opération sakados
L'opération humanitaire mise en place
par les deux associations étudiantes "le
Fil Rouge" et "Ramène ta fraise" (voit
TC n°3386) bat son plein. Elle est soutenue
par l'université, le SAMU social et le
Secours Populaire. Son objectif est de
récupérer des sacs de 25 à 30 litres et de
les déposer dans 18 points de collecte
du département*, en particulier des PIJ
et les comités du Secours Populaire. Ces
sacs sont destinés à être remplis de
divers objets (habits, produis d'hygiène,
livres, sucreries..) remis par des donateurs.
Au rythme actuel, ce ne sont pas
moins de 200 sacs qui seront collectés
et remis à des personnes qui "vivent"
dans la rue. La première distribution
s'est faite mercredi 15 décembre avec
des étudiants bénévoles, notamment
Magalie, la "maraudeuse" du Secours
populaire, qui depuis plus d'un an au
rythme d'une fois par semaine propose
des denrées alimentaires à des SDF.
Ensuite, c'est avec le SAMU social que Une partie des sacs est réceptionnée à l’université.
les sacs seront distribués, et ce jusqu'au
Chibanis : 7 dossiers plaidés
devant le tribunal des affaires sociales
On évalue à près de 150 retraités
marocains domiciliés à Perpignan à
qui la CAF a suspendu l'APL, dont
ils étaient régulièrement bénéficiaires.
Certains n'ont été rétablis dans
leur droit que depuis janvier 2010,
et la plupart ont subi un important
préjudice, d'autant que ne pouvant
plus payer leur loyer, ils ont du vivre
plusieurs mois sans eau et sans électricité.
Seulement 37 d'entre eux ont
fait appel à un avocat. 37 dossiers,
c'est très lourd et pour commencer,
maître Chninif, a assigné la CAF
devant le tribunal des affaires sociales
pour 7 d'entre eux. Le reste viendra
ultérieurement. Comme le veut
l'usage, sa plaidoirie a été suivie de
celle l'avocat de la CAF. Il ne nous
appartient pas d'apprécier ici de la
qualité des deux prestations, mais
nous nous croyons habilités à donner
notre avis sur le fond. Parlons
clair, depuis le début nous avons pris
le parti des chibanis après avoir pris
connaissance du dossier. Les arguments
sont imparables: "les contrôles
et les décisions de la CAF ont un
caractère discriminatoire" et toutes
les dénégations de la partie adverse
n'y pourront rien. "La CAF a violé
gravement la loi française et le droit
international" et toutes les explications
alambiquées de son avocat
sont sans valeur. Il va de soi que,
quoique nous en pensions, le juge va
trancher dans cette affaire en faveur
de l'une ou l'autre partie. Nous
espérons qu'il le fera dans l'intérêt
des chibanis. Le jugement est mis en
délibéré le 7 janvier.
RH
Les retraités marocains accompagnés de leur avocat (au centre de la photo) et de membres de leur comité de soutien.
15 janvier. Pour clôturer l'opération, les
associations étudiantes et humanitaires
remettront les derniers sacs le samedi 15
janvier sur la place de la Victoire où elles
auront installé un stand. Tous les donateurs
et les soutiens sont invités à venir
l'animer
RH
*Liste des 18 points de collecte et renseignements
au 06 46 32 79 63 lefilrouge66gmail.com
De l’attente à l’espoir
Rassemblement RESF devant la préfecture.
Le RESF a rassemblé une centaine de personnes devant
la Préfecture mercredi 8 décembre dernier sur deux
problématiques d’urgence. Celle des expulsions de la
famille tchétchène et de la famille turque. [La première
vouée à une mort certaine si on la renvoie à Pologne,
qui ne veut pas d’elle et les renverra en Tchétchénie où
le père a déjà été tué et le fils de 15 ans blessé par
balle. La seconde, dont la mère est enceinte, qui vit et
travaille en France depuis dix ans, renvoyée pour une
simple histoire de papiers.] Et celle des logements des
trois familles que suivis par le réseau. Deux qui vivent
en caravane sans chauffage et l’autre dans un grenier
depuis des mois. Nous n’avons pas été reçus par la
Préfecture, le Préfet et le Secrétaire général étant en
déplacement. Nous avons cependant eu la promesse
de l'être rapidement. Dont acte.
« Arbre de Noël », lundi 20 décembre
Pour que l’attente ne se transforme pas en angoisse, et
parce que la période de Noël est propice à l’espoir, le
RESF organise un « Arbre de Noël » lundi 20 décembre
à partir de 18h30 au siège du Travailleur Catalan (44
avenue de Prades). Les enfants de sans papiers ont
bien le droit de croire au Père Noël. Si vous avez des
jouets ou des livres pour des enfants de 2 à 16 ans, ou
si vous voulez simplement partager ce moment chaleureux
avec eux et avec nous, vous serez les bienvenus. Ils
ont tout autant besoin d’amitié que d’aide financière.
Anne Marie Delcamp

Alphabétisation
et français langue étrangère
Thérèse et Régis assurent la coordination du pôle "accompagnement
scolaire et d'alphabétisation" situé rue du petit
saint Christophe (à proximité de la place des Poilus).
Le local comprend 2 salles bien aménagées. Dans la première,
les deux coordonnateurs accueillent et conseillent
les enseignés et les enseignants. Dans la deuxième salle,
l'atmosphère est feutrée. Assis devant de petites tables,
deux "profs" s'adressent à leurs élèves adultes. Le cours
de français qui aura duré 1h30 va s'achever. Le mercredi
sera beaucoup plus bruyant avec la présence des enfants.
Les deux enseignants bénévoles, Bernard et Delphine,
vont pouvoir souffler. Bernard, jeune retraité de la la
Jeunesse et Sport, intervient deux fois par semaine. La
solidarité il connaît, lui qui a une longue pratique de la vie
associative, "laïque" tient-il à préciser. Delphine, jeune
maman, travaille comme auxiliaire de vie et consacre 5h
par semaine à l'enseignement du français. Elle prend son
bénévolat très au sérieux, discute avec Régis, consulte
des livres spécialisés. Pendant ce temps, Thérèse répond
au téléphone qui ne cesse de sonner. Ce n'est pas évident
d'organiser les plannings avec 35 intervenants, des élèves
qui parfois font faux-bond, des parents qui appellent pour
qu'on s'occupe de leurs enfants. Et puis, elle doit organiser
la visite de 60 enfants à la foire St Martin. Il y a 5 ans,
elle avait entendu à France Bleu Roussillon que le SP de
Perpignan cherchait une standardiste bénévole. C'est ainsi
qu'elle a commencé et n'est pas prête de s'arrêter. Règis
est au SP depuis 1999 où il a tout fait avant de devenir
coordonnateur du pôle pédagogique. L'organisation est
très rigoureuse. Les élèves, adultes ou enfants, s'engagent
en signant une convention qui exige de "venir régulièrement
aux cours, sans absence ni retard". Pour l'année
scolaire 2009-2010, 80 adultes ont été inscrits.
Voyage à l'intérieur
du Secours Populaire
Pyrenées Orientales. Dans le département, l'association est présente dans huit
communes. A Perpignan, elle déploie son activité dans trois locaux: le siège de
la fédération, le pôle pédagogique, le magasin de la braderie. Cinq comités sont
implantés à Elne, Céret, Ille-sur-Têt, La Tour-de-France et Cabestany, auxquels
s'ajoutent les antennes d'Alenya et d'Argelès.
Les personnes
dûment inscrites à
la permanence d’accueil
et de solidarité
(PAS) se pressent devant le
comptoir où s'affairent plusieurs
bénévoles. Chacune à leur tour,
munies d'un caddy, elles se rendent
dans l'espace où sont
entreposées les diverses denrées
alimentaires. Leurs "courses"
faites, le contenu du chariot est
vérifié et chacun s'acquitte de 1
Comment est structurée la fédération
départementale ?
Le SP 66 tient son congrès tous les
deux ans. Y sont conviés environ 1500
animateurs-collecteurs dont 435 bénévoles
actifs. Le congrès élit les 24 membres
du comité départemental qui désignent
son secrétariat dont le, la secrétaire
général-e. Depuis 1984, l'on m'a
régulièrement élue à ce poste. La structure
fédérale comprend aussi les comités
locaux qui sont des entités juridiques
autonomes (statut d'associations
loi de 1901). Notre département en
compte 5. Ils cotisent auprès de la fédération
et doivent répondre à un cahier
des charges précis.
Comment s'organise l'aide
alimentaire?
En 2009, ce ne sont pas moins de
19915 personnes qui ont bénéficié de
nos colis alimentaire. Ils sont constitués
de denrées provenant de nos propres
collectes et surtout de l'aide alimentaire
européenne et nationale, (voir encart)
Dès lors que cette aide nous est
allouée, nous devons traiter directement
avec les fournisseurs: Charrier
« En 2009, ce sont prés de 20 000 personnes qui ont bénéficié de nos colis alimentaires»
N°3393 - Semaine du 17 au 23 décembre 2010
Le siège de la fédération : une véritable ruche
Du lundi au vendredi, entre 14h et 17h, c'est un va-et-vient incessant dans
les locaux de la rue Couteline.
euro par membre de la famille.
C'est ici que s'affairent aussi
la reine des abeilles, la secrétaire
générale de la fédération
des PO, Geneviève Segarra-
Méjean, et Sandrine, l'abeille
ouvrière détachée à la comptabilité.
A leurs côtés, à certaines
heures de la journée, de nombreux
bénévoles viennent y
accomplir régulièrement des
taches administratives ou de
rangement.
Questions à Geneviève Segarra-Méjean
(beurre, chocolat), Dischamps (lait, fromages),
SFRC (couscous, céréales,
sucre), Jyco (riz, pâtes, huile),
Dhumeaux .(viande, poisson, beurre,
lait, fromages, gateaux), GMS meunerie
(farine). Chacun nous livre des palettes
qui sont entreposées dans les hangars
de l'ancien marché de gros d'Elne. C'est
Robert Gineste, le président du comité
d'Elne (voir plus loin), qui assure la
réception des camions transporteurs et
le stockage des denrées. L'organisation
est très lourde avec la réception et la
répartition à travers nos divers comités
des plus de 300 palettes annuelles correspondant
en gros à 22 tonnes de produits.
Quels autres produits proposezvous?
Nous ajoutons des fruits et légumes
frais que nous achetons pour 30 à 50
centimes d'euro le kg à l'association
nationale des épiceries sociales (ANES)
dont l'entrepôt est situé à St Charles. Il
y a aussi les dons sous forme de laitages
et fromages des magasins
Champion, les produits d'hygiène et
d'entretien qui nous sont donnés par
les centres Leclerc et que nous complétons
avec des achats sur nos fonds propres
(dons, recettes de la braderie et de
la vente des colis alimentaires). Nous
bénéficions aussi des produits de déstockage
des magasins Carrefour.

N°3393 - Semaine du 17 au 23 décembre 2010
Aide alimentaire
européenne et nationale
Le système français de l’aide alimentaire a été initiée
en 1987 avec la mise en place du Programme européen
d’aide aux plus démunis (PEAD).
Des enveloppes financières pour l’achat direct de
produits sur le marché sont allouées selon un préfléchage
budgétaire par grandes catégories de
stocks d’intervention (riz, sucre, lait, céréales). En
2010, la France a obtenu un budget de 78,1 millions
d'euros. Le PEAD est complété par le Programme
national d’aide alimentaire (PNAA) alimenté à hauteur
de 10 millions d'euros par an, qui permet
l’achat de produits carnés, de poisson, de fruits et
légumes ou d’autres produits non fournis par le
Programme européen. Les denrées alimentaires
sont achetées selon des procédures d’appels d’offre
auprès des entreprises d'agro-alimentaire. Elles sont
mises à disposition de 4 associations caritatives: la
Fédération française des banques alimentaires, les
Restaurants du cœur, le Secours populaire français
et la Croix-Rouge française, qui assurent la gestion
des denrées (transport des lieux de livraison aux
lieux de distribution, stockage et gestion des stocks,
traçabilité, etc.). Elles rendent compte annuellement
à l’administration du nombre de bénéficiaires de
l’aide alimentaire et des volumes distribués.
Créé en 1979, le comité d'Elne
est l'un des plus anciens du département
Lundi peu avant la fermeture du local
mis à la disposition du SP par la mairie
(qui paye aussi les fluides), cinq de la
vingtaine de bénévoles du comité s'accordent
un moment de repos.
L'ambiance est chaleureuse. Une
majorité de femmes aux cheveux gris
mais rieuses comme des jeunes filles.
Jacqueline, la doyenne, arrivée au SP
un peu par hasard il y a plus de 20
ans. Odette est devenue bénévole
pour ne pas déprimer lorsqu'elle s'est
retrouvée sans travail, et depuis elle
donne de son temps et de sa joie de
vivre. Raymonde, la responsable du tri,
ne dit rien mais approuve du chef. Il y
a aussi quelques hommes plus graves.
Un grand costaud peu loquace, qui est
bénévole au SP, "parce qu'il ne faut pas
que prendre à la société, il faut aussi
donner". Marc, un jeune homme
timide, qui est là car "lorsqu'il a été
dans la mouise le SP l'a aidé". Et puis
le couple des pionniers, Noëlle et
Robert, que tous ici appellent le "chef".
Ce sont eux qui ont créé le comité
d'Elne en 1979. La première, "pour sui-
La braderie ressemble à un
grand magasin, si ce n'est que
les vêtements sont vendus à des
prix dérisoires et même fournis
gratuitement aux familles les
plus démunies. Denise est épaulée
par Danièle, Monique,
Séverine, Michèle, et Maritza qui
le lundi se consacrent au tri du
linge. Des habits qui leurs sont
donnés par sacs entiers, elle
n'en retienne que un quart.
Encore moins lorsqu'il s'agit de
jouets. Tout doit être impeccable
pour être présenté dans les penderies
ou sur les étalages. Les
autres jours de la semaine, en
alternance avec d'autres bénévoles
(elles sont 12 au total et
donnent 10h et plus au SP), elles
reçoivent les clients. Une
moyenne de 30 par jour, pendant
4 jours de la semaine et
A Elne, comme dans les autres comités, l’accueil est toujours chaleureux.
vre l'exemple de ma grand mère qui a
toujours fait le bien autour d'elle" et
Robert, qui a toujours su ce qu'est la
pauvreté pour l'avoir vécue dans son
enfance et qui, devenu communiste,
s'est naturellement rallié à la cause
humanitaire. Des bénévoles accueillants,
aux motivations diverses, qui
non content de s'occuper des 30 familles
inscrites à leur comité, soit plus de
90 personnes, sont présents deux fois
par semaine pour tenir la braderie: Il
faut trier des monceaux de vêtements,
les plier, les présenter sur les étagères
et les cintres. Il faut aussi les vendre.
Les prix ne sont pas supérieurs à 2
euros, mais au bout du compte, si on
ajoute, les vides greniers, les bric à
brac, les dons, les subventions de la
mairie, la vente des colis alimentaires
(1,5 euros par personne), les recettes
annuelles du comité sont rondelettes.
De quoi acheter des produits qui ne
figurent pas dans l'aide alimentaire,
répondre aux appels à la solidarité (
tsunami, Haïti), aider des enfants à
partir en vacances....
Visite à la braderie
C'est Denise, une maitresse femme, qui gère depuis des
années ce magasin de 150m2 installé en centre ville.
Les bénévoles s’emploient à ce que tout soit
irréprochable.
cela durant 45 semaines. Cela fait beaucoup
de chalands aux revenus modestes et
aussi beaucoup de personnes aidées. Mais
au total, le chiffre d'affaire est conséquent
et contribue largement à financer les campagnes
de solidarité du SP.
Visite au Comité Ille-Sur-Têt
Le local est un ancien magasin avec une devanture dans
laquelle sont présentés divers objets et habits.
A l'intérieur du local, quatre femmes d'humeur charmante
se démènent dans des locaux étroits encombrés de denrées
alimentaires et d'habits. Il y a là Claudine, jeune étudiante
qui "veut aider à son petit niveau". C'est Roselyne, bénévole
de très longue date, qui lui a fait découvrir le SP. A leurs
côtés, Jacqueline et Michèle. Elles reçoivent 20 familles par
semaine, ce qui correspond à 80 personnes, auxquelles
elles remettent les colis alimentaires. Parfois, elles leur procurent
des bons d'achat qui leur permettront de se procurer
chez les commerçants de Ille-sur-Têt les fournitures qui ne
sont pas disponibles au magasin du SP. Pour la Noël, les
familles se verront attribuer un bon de 15 euros pour choisir
les jouets tant convoités par leurs enfants.
Le comité de Cabestany a été crée en 2010 après avoir été
longtemps une antenne. 31 familles y sont inscrites soit 92
personnes. Comme les autres comités: distribution de colis alimentaires
et vente des vêtements. Chaque année, pendant le
festival du livre organisé par la ville, le comité est présent
avec un stand de livres d'occasion.
13
Répertoire du SP66
Perpignan: 16 rue du petit Saint Christophe.
Pôle accompagnement scolaire et alphabétisation
et pôle informatique
contact: 04 68 86 44 84 / contact@spf66.org
Perpignan: 1 rue Courteline (à proximité
de la gare).
Permanence d’accueil et de solidarité: du
lundi au vendredi 14h-17h. Accueil et standard
: du lundi au vendredi 9h-12 h et 14h-
18h, distribution des colis alimentaires:
lundi au vendredi 14h-17h
Contact : 04 68 34 03 75 - contact@spf66.org
Perpignan braderie: 53 avenue du général
Leclerc (face à la gare routière).
Dépôt de linge: du lundi au vendredi 9h-12h
et 14h-18h, braderie: mardi, jeudi et vendredi
14h-17 h samedi 9h-12h
Contact : 04 68 34 03 75 - contact@spf66.org
Comité Agly Fenouillèdes: mairie Latour
de France.
Ouvert le jeudi 14 h -17h 30
Contact : Rose Marie Torres 04 68 29 45 37
Jeannot Maillol 04 68 29 43 81,
torres.rosemarie@neuf.fr - j.maillol@orange.fr
Comité Elne: 13 rue du Salita.
Permanence et braderie: lundi et mercredi
14 h -17 h
Contact : numéro au local : 04 68 22 06 83
Comite Céret Vallespir: 4 rue francesc irla
66400 Céret.
Permanence: jeudi 9h -11h, distribution alimentaire:
jeudi 9h-11h30, braderie : lundi,
mercredi et jeudi 14h-17h
Contact : Monique Bonmassip 04 68 87 31 36,
monique.bonmassip@neuf.f, Gilles Valentin
04 68 87 32 03, gval66@free.fr, numéro au
local: 04 68 87 13 74
Comite Têt Conflent: 18 rue sainte croix
66130 Ille sur Têt.
Permanence: vendredi 9h-11h30 et 14h-
17h, distribution: jeudi 14h-17h, braderie:
lundi 14h-17h, mercredi 9h-12h, jeudi 9h-
17h vendredi 9h-12h et 14-17h, samedi
9h-12h.
Contact: numéro au local : 04 68 61 13 49,
j.pugnet@laposte.net, spftetconflent@orange.fr
Comité de Cabestany: 1 rue des droits de
l’homme 66330.
Permanence et distribution: lundi 14h-16h,
mardi: braderie 9h-11h, jeudi 9h-11h avec
distribution alimentaire tous les 15 jours.
Contact: Eliane Bertrand 06 73 31 72 89,
66.bertrand@wanadoo.fr
Antenne Alenya: espace Ecoiffier
Permanence et distribution: jeudi 14h-17h.
Contact: Claude Terrasa 0468224132,
s.p.f.alenya@gmail.com
Antenne Argeles: espace sapeurs pompiers
66700
Permanence et distribution alimentaire
mardi 14 h-17 h, braderie : lundi 14 -17 h,
samedi 9 h-12 h
Contact: Eliane Leclaire 04 68 81 00 15, jacqueline
Brunet 04 68 85 01 15 / 06 80 07 03
16, brunetjackline@orange.fr

14 N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Bavure policière place de l'huile à Perpignan
Une lectrice du TC nous a fait parvenir un message relatant un incident qui met en cause des policiers de "la brigade
spéciale de terrain" récemment mise en place par le ministre Hortefeux. Assurés par d'autres recoupements de
l'objectivité de son témoignage, nous le publions considérant que cette affaire est très grave.
RH
« J'habite Place de l'huile où, mercredi 8 décembre vers
21h30, j’ai assisté à une violence policière en bas de
chez moi. Une voiture de la police nationale était stationnée
sur la place et quatre agents étaient dehors.
J'avoue que j'étais assez contente de leur présence car
nous sommes particulièrement exposés à de gros problèmes
quotidiens de trafic de drogue. Une dame est
arrivée avec sa fille en très bas âge pour récupérer sa
voiture. Il s'agit d'une commerçante qui a un magasin
de vêtements Rue du Théâtre. Elle était mal garée et les
policiers l'ont sommée de partir vite. Alors qu'elle atta-
La police est chargée de protéger et non d’agresser les citoyens.
chait sa fille sur le siège auto et rangeait la poussette,
ils sont devenus très pressants, en lui donnant "trente
secondes pour partir". De là, a commencé un dialogue
où elle expliquait "qu'elle vivait avant en Belgique et
que les policiers y étaient plus respectueux des
citoyens". Tout à coup, trois policiers se sont jetés sur
elle et ont commencé à la molester contre le mur de
notre immeuble. Elle criait "Mais qu'est-ce que j'ai fait
?" Ils l'ont plaquée avec violence dos sur le capot de sa
voiture alors que sa fille hurlait à l'intérieur. Le voisinage
a commencé à crier depuis les fenêtres et l'un des
Ce matin, j’ai peur
Ce matin, la France a peur ! La France attachée à la Liberté, à l’Egalité, à
la Fraternité, à la sécurité de chacun, cette France a peur.
Monsieur Hortefeux
en voudrait-il aux magistrats ?
Rien d’étonnant de la part d’un
homme déjà condamné par les
tribunaux pour propos racistes.
En jugeant « disproportionnée »
la condamnation des sept policiers
à une peine de prison
ferme, Brice Hortefeux s’est gravement
fourvoyé. Victimes d’une
inacceptable pression, les magistrats
n’ont pas de leçons à recevoir
et doivent pouvoir faire leur
travail en toute indépendance.
En commentant cette décision de
justice, Brice Hortefeux a-t-il
voulu dire que les hommes et les
femmes ne sont pas égaux
devant la loi et que les policiers
ont le droit de la bafouer ?
Comment, après cela, parler de
liberté d’égalité, et de fraternité si
ceux qui sont chargé de faire respecté
la loi peuvent s’y soustraire
grâce à la complicité active au
plus haut niveau de l’État.
Personne ne prétendra ramener
le calme et la sécurité dans les
quartiers en instrumentalisant
une guerre entre magistrats et
policiers. Brice Hortefeux a gravement
discrédité sa fonction de
Ministre de l’Intérieur. Le PCF
demande solennellement au chef
du gouvernement ainsi qu’au
Président de la République de se
désolidariser des propos de son
Ministre.
Parti communiste français
Pour la première fois, les Gardiens de la paix,
ceux-là même, chargés de la faire respecter,
réclament le droit d’être hors la loi.
« Les » syndicats de policiers (tous ?), mais
pire encore, le Préfet, représentant de l’Etat
nommé en Conseil des ministres et au-delà
le Ministre lui-même soutiennent sans
réserve cette démarche appuyée par des
manifestations illégales. Et au dessus toujours,
le garant suprême du respect de la Loi,
le Président de la République se tait.
« Je commencerai par les juges » dit Ubu, roi.
Un bon parquet supporte qu’on le piétine,
qu’on s’y essuie les pieds, qu’on lui crache
dessus. Il reste de bois. Le parquet français
est réputé de bon bois souple et confortable
pour ceux qui l’installent.
Dans cette affaire, « Je suis policier, je suis
au dessus des lois, je suis couvert » le
Parquet prend une fois de plus position
contre la Justice qui a décidé. Il requiert l’indulgence.
jacques mandine
policiers a aveuglé une femme à sa fenêtre avec sa
lampe torche, la sommant de se taire. Je suis descendue
demandant ce qu'il se passait et des passants criaient.
La situation semblait échapper aux policiers, ils ont
alors embarqué dans une camionnette la petite fille qui
continuait à hurler de panique ainsi que sa maman
menottée. L'un d'eux a essayé de faire démarrer la voiture
de cette dame, sans succès. Ils l'ont alors abandonnée
en la laissant ouverte. J'ai juste eu le temps de
signaler à un des agents qu'il y avait de vrais problèmes
de drogues dans ce quartier et sans avoir le temps de
finir, il m'a répondu: "Je sais c'est pour cela qu'on était
venu". Pourquoi alors, s'attaquer à une jeune commerçante
avec son enfant ? Ma question est restée en suspens
et les pleurs de la petite fille raisonneront longtemps
dans ma tête. Il est insupportable d'assister à de
telles scènes qui ajoutent, aux problèmes de drogues
dans le quartier, une terreur du citoyen face à sa
police.»
A la suite à ce témoignage :
Nous avons appris que cette personne avait été mise en
garde-à-vue au commissariat central à 22h et libérée le
lendemain à 14h. Entre temps, elle avait été autorisée
à appeler une amie pour venir chercher sa fille. Par
contre, il lui a été refusé pendant plusieurs heures de
contacter.son avocat A sa sortie du commissariat, elle
est allée faire constater par un médecin ses ecchymoses
et douleurs corporelles. Nous savons qu'elle est en
état de choc important et qu'il lui a été prescrit un traitement
médical contre l'anxiété et les angoisses nocturnes.
La rédaction

N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
15

Une halte au paradis. Les bains de Saint Thomas proposent des bassins extérieurs, hammam, sauna,
jacuzzi, salles de massages, bains de boue, soins du corps dans un cadre architectural qui rappelle les
bains romains. Un espace est réservé à la culture du plancton thermal.
Imaginez dans un petit coin de montagne
ensoleillé au fond d’une vallée, un
vaste amphithéâtre de pierre abritant,
en son sein, trois bassins d’eau
chaude sulfureuse en plein air…
Vous êtes bien à Saint-Thomas les
bains sur la petite commune de
Fontpédrouse, à 1150m d’altitude ou
jaillit une fantastique source d’eau
sulfureuse à 58° aux bienfaits
reconnus depuis la nuits des
temps.
Trois bassins extérieurs à une température
d’environ 37° y ont été
aménagés, équipés de jacuzzis et
jets de massages ainsi que deux
rampes de douche en eau thermale
naturelle et régulées en
température. L’eau thermale de
Saint Thomas est classée parmi
les plus chaudes du type
Pyrénéen (58°C). Elle est sulfurée,
bicarbonatée, riche en
fluor, en silice totale et en
oligo-éléments. Son plancton
thermal la rend légère et
Les bains proposent 3 formules :
La formule simple donnant accès à 3 bassins extérieurs dont un avec jacuzzi
et jets de massages. Deux rampes de douche en eau thermale pure.
La formule complète qui donne accès, en plus des 3 bassins extérieur, à l’espace
intérieur avec 3 salles de hammam aux huiles essentielles, deux jacuzzis,
un espace de relaxation et solarium, le salon de thé où l’on vous offrira
une boisson chaude.
Les formules de soins et de modelages (massages): à partir de 28€ pour
la 1ère formule comprenant 20mn de massage et l’accès illimité aux bains
extérieurs et à l’espace hammam. La réservation des soins est fortement
conseillée.
Françoise Massot 66800 Eyne
Tel: 04.68.04.06.96
douce pour la peau.
Cette eau exceptionnelle, naturellement
utilisée, à une action antalgique, décontracturante,
antiallergique et cicatrisante.
L’espace intérieur vous offrira trois salles
de hammam à températures progressives,
parfumées aux huiles essentielles d’eucalyptus
et équipées d’éclairages d’ambiance
en chromothérapie (fibre optique) avec
bassin froid et douches. Vous découvrirez
également deux jacuzzis surplombants le
torrent de la Riberole, un espace de repos
et de relaxation, trois salles de soins et de
massages ainsi qu’un salon de thé.
Les bains de St Thomas proposent + de 25
formules de soins de massages et d’esthétiques.
Une nouvelle formule vient de s’y
rajouter, il s’agit du watsu (contraction des
mots eau et watsu qui est modelage sous
forme de pressions et d’étirements le long
des trajets énergétiques du corps).Cette
approche se pratique en bassins extérieurs
et favorise le lâcher prise aidant à se libérer
de toutes tensions physiques, psychologiques
et émotionnelles.
e-mail: calpai@libertysurf.fr - Site: www.gitr-calpai.com
Un cadre qui évoque les bains romains
Informations pratiques
Des activités aquatiques pour les enfants
ont été mises en place par un maître
nageur diplômé : bébés nageurs, découverte
et mise en confiance de l’élément
aquatique, notions de natations.
Pour aller plus loin dans la détente, le
hammam a été équipé de systèmes de
chromothérapie qui font appel aux dernières
technologies en matière d'éclairage.
Ainsi, des spots de lumière intégrés diffusent
en continu différentes teintes, transformant
le hammam en véritable bulle de
couleur. En plongeant dans ces ambiances
colorées, les sensations de détente sont
intensifiées et le relâchement du corps
total... Tout est fait pour que ce petit coin
de paradis vous apporte réconfort et
relaxation dans une Nature généreuse et
préservée au sein du Parc naturel régional
des Pyrénées catalanes.
Vous aurez la possibilité de vous restaurer
sur place et de découvrir la boutique de
produits de cosmétiques dont certains
produits sont fabriqués à base de plancton
thermal naturel cultivé à Saint-Thomas. A
ne pas oubliez pour les étrennes.
Pour les amateurs de ski
Les Bains ont reconduit avec la SNCF un partenariat
qui permet de venir avec le train jaune pour 10
€ au départ de Perpignan (possibilité de transport
en navette depuis la gare mais réservation
obligatoire 48h avant). Un partenariat existe aussi
avec la station de ski de Font-Romeu permet pour
un 1 € d’accéder aux bains. Pour 6€ vous pourrez
profiter de la formule complète et de 10% de
réduction sur présentation du forfait de ski.
Les bains de Saint-Thomas sont ouverts de 10h à 20 h40 pendant les vacances de Noël et Février
Les bains de Saint-Thomas, 66360 Fontpédrouse - Tel : 04 68 97 03 13 - www.bains-saint-thomas.com

N°3393 - Semaine du 17 au 23 décembre 2010
Espace Cambre d’Aze - De 1640 m à 2400 m.
Naturellement bon,
naturellement économique !
L’espace Cambre d’Aze, première station de ski en arrivant de Perpignan, est situé sur deux villages, Eyne et Saint-
Pierre-Dels-Forcats, au cœur du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes.
Vous avez envie de skier, d’avaler
les pentes, d’admirer un
panorama, de profiter d’un
soleil généreux? L’Espace
Cambre d’Aze vous offre tout à
la fois… Son domaine skiable à
l’abri des forêts et du vent
s’étend sous un imposant cirque
glaciaire, pour offrir aux skieurs
un panorama d’exception sur la
Cerdagne et le Capcir.
Tarifs 2010 - 2011
Forfaits
Demi-journée matin ou aprèsmidi
(à partir de 13h00)
Journée
Journée baby (pistes débutants)
Journée famille nombreuse *
Journée - de 5 ans et + de 70 ans *
6 jours
Saison 2010 - 2011
Adulte
18 €
23 €
(étudiant 17 €) *
10 €
16 €
Gratuit
108 €
250 €
Enfant*
13 €
16 €
10 €
-
Gratuit
75 €
135 €
** Sur présentation d’un justificatif.
Tarifs enfant : de 5 à – de 12 ans.
Photo obligatoire sur les forfaits à partir de 2
jours.
Tarifs spéciaux : groupes (nous consulter).
Cet espace propose 22
pistes balisées : 10 vertes,
3 bleues, 7 rouges
et 2 noires soit 35 kms
d’évasion. La station
profite d’un enneigement
naturel renforcé
par un vaste réseau de
neige de culture.
Ici, vous allez apprécier
un domaine propice à répondre
aux exigences des familles
comme des sportifs où se
côtoient une vie de village préservée
et des sports d’hiver.
L’Espace Cambre d’Aze offre
une grande aire de jeux pour
petits et grands, décrocher
son flocon, descendre la coulée
de Fontfrède, s’inscrire
aux descentes aux flambeaux,
jouer avec les copains à la garderie,
ou encore construire des bonhommes de neige…
En
piste piste !
!
Garderie Espace Cambre d’Aze
Accueil des enfants de 6 mois à 6 ans.
Tél: 33 (0) 4 68 04 08 01 - Réservation conseillée – Places limitées.
Tarifs : 10 € la demi-journée – 17 € la journée
17
Idéal pour se ressourcer, le Cambre d’Aze vous réserve un
ski grandeur nature à petit prix, dans une ambiance
conviviale et familiale, loin de toute agitation. Une destination
idéale pour se ressourcer et se détendre dans un
environnement réellement préservé.
Les à-cotés du ski
Itinéraires raquettes, ski de randonnée, balade à cheval,
ski de fond, piste de luge, bains d’eau chaude…
Pour tous renseignements :
Office de Tourisme Intercommunal du
Cambre d’Aze
Tel : 04 68 04 61 60
Mail : oti-cambredaze@orange.fr
Site Internet : www.cambre-d-aze.com

18 N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Au pied de la Cerdagne
La Cabanasse possède tous les atouts
pour affronter l’avenir avec optimisme. Sa
situation de carrefour, cerné d’un côté par
la Citadelle de Mont-Louis, de l’autre par
le Massif du Cambre d’Aze, avec l’implantation
sur son territoire de la gare du Train
jaune ne peut que devenir le pôle dynamisant
du Haut Conflent. L’école garde
ses quatre classes et se regroupe en RPI
avec les communes de La Cabanasse,
Saint-Pierre, Planès, La Llagonne, Sauto et
Mont-Louis pour permettre aux quatre
La Cabanasse
écoles de garder leurs 10 postes d’enseignants
d’où 10 classes. Un plan d’aménagement
du village est en cours d’élaboration
pour donner à cette commune les
moyens de se structurer (améloriation des
services publics), de se développer harmonieusement
(création de lotissements,
zone artisanale), sans oublier de valoriser
les richesses existantes et inexploitées
que sont les hameaux des Moulins, du Col
de la Perche et l’ancienne sécherie domaniale.
Auberge
Le Bouf’Tic
66360 Mantet
04 68 05 51 76
LA LA CABANASSE
La Cabanasse continue d’être le centre économique du canton à la croisée
des routes qui, depuis le rivage méditerranéen, mènent soit vers la Cerdagne
et l’Espagne, soit vers le Capcir et le haut pays d’Aude.
Distraction : Tennis - Judo - Gymnastique féminine - Salle des
fêtes animée - Jeu de boules - Jeux pour enfants - Mini terrain
de football et terrain de volley-ball - Maison familiale la CAF
8 bis carrer Michel de Pontich - 66130 Bouleternere
04 68 73 81 18
theunsmorian@free.fr asso.arret.creation.free.fr
BAINS ROMAINS DE DORRES
Village de granit et d’eau
Tél. 04 68 04 66 87 - 04 68 04 60 69
Tél. 04 68 04 66 87 - 04 68 04 60 69

N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Cabestany : A propos du projet
d’implantation d’une antenne relais
Dans le cadre du PLU et des projets d’urbanisation
de la ville, il avait été envisagé
dans un premier temps par la municipalité
d’installer cette antenne relais de
téléphonie mobile sur la station d’épuration.
Les études menées alors par Orange
avaient montré qu’une implantation sur
ce site ne permettrait pas d’améliorer la
couverture réseau identifiée comme
insuffisante, proposant le rond-point
Une antenne-relais oui, mais loin des
zones habitées!
La FCPE constate qu'un nombre croissant
d'enfants en situation de handicap
ne peuvent plus bénéficier de l'accompagnement
par des auxiliaires de vie
scolaire (AVS) qui devraient faciliter leur
scolarisation. Cette situation déplorable
dégrade considérablement les conditions
de scolarisation de ces enfants et
l'on peut craindre pour leur avenir. Car
l'Education nationale, par le biais des
Inspections académiques, n'applique
pas ou applique de façon incomplète les
décisions prises par la Commission
départementale des personnes handicapées
(CNDPH), concernant l'accompagnement
d'un élève par un AVS. La loi
du 11 février 2005 relative au handicap
Vous avez sans doute entendu parler des incidents survenus
dans un collège du département où il a été
demandé à une élève de ne pas mettre des chaussures à
talons et du scandale qui a suivi. Vous en avez certainement
entendu parler puisque les journaux, les télés, les
radios en ont parlé, en bonne place, en y consacrant tout
l’espace possible. Vous pensez, un tel événement !
L’événement me semble davantage être la place, l’importance
qu’on lui accorde que l’événement lui-même
(quelque peu dérisoire). Il illustre à merveille la perte de
sens critique à laquelle conduit la place démesurée don-
comme solution répondant à ces
besoins. L’implantation d’une antenne
route St-Nazaire avait été rendue publique
lors de réunions concernant le PLU
et l’élaboration de l’Agenda 21 en 2007.
Lors des ateliers qui avaient réuni 300
personnes, y compris celui concernant
l’environnement, jamais ce sujet ne fut
abordé. Néanmoins, suite aux inquiétudes
provoquées en septembre dernier
par le commencement des études de
sols, décision immédiate fut prise par la
municipalité de suspendre jusqu’à nouvel
ordre ces travaux. M. Vila a personnellement
reçu en urgence le représentant
des riverains.
Réunion publique
tenue en octobre
Au cours de cette réunion, la population a
pu exprimer son avis et ses craintes. A l’issue,
il avait été décidé, en accord avec les
personnes présentes, de tenir une réunion
technique de travail en présence des responsables
du collectif CAROC, de techniciens
et experts dont il souhaitait la présence,
des élus et des techniciens de la
société Orange. Il résulte de cette
deuxième réunion qu’Orange s’est engagée
à réétudier l’implantation de l’antenne
sur le site initialement prévu (station
d’épuration). Dans l’attente, la municipalité
a réaffirmé qu’aucun travaux ne
serait réalisés. Si, après études, l’opérateur
était en mesure de proposer une solution
permettant à la fois de répondre aux
besoins des habitants en matière de télécommunication
et aux inquiétudes que
soulève sur le plan sanitaire la multiplication
des ondes dans notre environnement,
la municipalité se féliciterait sans ambiguïté
de cette avancée.
Etre présents, écouter et consulter les
citoyens, sur ce sujet comme sur de nombreux
autres, est et reste, pour les élus de
Cabestany, un engagement de tous les
instants. La participation des habitants
aux affaires de la ville est, à nos yeux, un
élément indispensable au bon fonctionnement
de la commune. Si par leur intervention,
Orange était amené à déplacer l’antenne
pour revenir au projet initial, nous
les en remercierions chaleureusement.
La municipalité de cabestany
La scolarisation des enfants en situation
de handicap remise en question
a été une avancée majeure pour la scolarisation
en milieu ordinaire des
enfants en situation de handicap. Mais
son application n'est pas à la hauteur
des enjeux ! C'est à l'Education nationale
de recruter et de former les auxiliaires
de vie scolaire nécessaires. C'est
à l'Education nationale d'assurer la formation
des enseignants pour accueillir
les enfants en situation de handicap. La
FCPE dénonce le désengagement de
l'Etat dans la scolarisation des enfants
en situation de handicap et demande
que tous les élèves, quelles que soient
leurs spécificités, soient accueillis correctement
dans l'Ecole de la République
Gérard Doz
De la surchauffe !
née aujourd’hui à la communication et aux média, fussent-ils
locaux.
Rappelons quelques règles de base. Qu’un collège, lieu
d’instruction et d’éducation, puisse imposer un minimum
de tenue est difficilement contestable. Qu’une
famille reste très attentive au sort que réserve à son
enfant l’institution scolaire, rien de plus normal. Que les
journaux informent, ils sont faits pour ça.
Mais dans ce cas précis on est de tous les côtés dans la
surchauffe absolue. Du côté du collège d’abord : un
soupçon de dialogue avant la sanction aurait pu dédra-
L’Association pour le
Contournement de
Joncet communique :
19
Ras-le-bol des cohortes de véhicules traversant
Joncet.
Afin d’alerter une nouvelle fois les pouvoirs
publics sur l’urgence de la déviation
de Joncet, l’Association pour le
Contournement de Joncet informe qu’une
manifestation sera organisée dans la traversée
de Joncet samedi 18 décembre.
Négligeant les villages traversés, les précédents
chantiers sur la RN116 depuis
Villefranche jusqu’à Mont-Louis ont été
cofinancés par l’Etat, la Région et le
Département, favorisant ainsi l’accès
nécessaire a l’essor économique des stations
de ski. En vue de débuter les travaux
en automne 2012, l’état finance 13,5M€
sur un montant de 20M€ et sollicite la
participation de la Région et du
Département. Or légalement depuis
2005, ces deux assemblées n’ont plus la
compétence des routes nationales et
financent totalement les routes départementales.
Nous déplorons ce clivage
administratif source de discrimination
envers les citoyens contribuables selon
qu’ils sont riverains d’une route
Départementale ou d’une Nationale mais
subissant un trafic routier sans frontières
Régionales, Départementales ou
Internationales. Aujourd’hui, les réserves
environnementales sont enfin levées mais
l’enquête publique préalable a la DUP se
fait attendre.
Un regrettable ralentissement du trafic
sera possible dans la traversée de Joncet
samedi 18 décembre, il incombe aux
aménageurs dont les reports successifs
retardent un projet revendiqué depuis dix
ans et approuvé depuis 2009.
Roland Hullo: Président de l’Association
pour le Contournement de Joncet
matiser une situation qui n’était pas dramatique. Du côté
des parents qui demandent à l’école de toujours mieux
faire son travail éducatif : l’éducation passe aussi par des
contraintes et elles concernent aussi, chers parents,
votre progéniture. Et surtout ! Surtout ! Du côté de la
presse où l’on aime bien faire événement de pas grandchose,
surtout quand ce pas grand-chose fait désordre,
qu’il est ultralocal…et qu’il fera vendre.
Au TC on n’aime pas trop cette surchauffe-là : alors, ceci
dit, on se tait !
JMP

20 N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Courrier des lecteurs
M. Delaveau Jacques écrit à M me Le maire de Vernet-les-Bains
Dans la fable « La cigale et la fourmi »,
l’hiver venu, la fourmi se moque de l’irresponsabilité
de la cigale en lui disant «
eh bien dansez maintenant » ! Dans
notre cas c’est la cigale qui, après avoir
spéculé, répond à la fourmi « eh bien
payez maintenant » ! La Fontaine était
un moraliste !
«J’espérais, suite à votre élection, voir le
montant des impôts stabilisé, voire diminuer,
sachant que votre «maître à penser»
n’est autre que Mr Nicolas Sarkozy,
Président de la République Française. En
effet, M. Sarkozy et l’UMP dans son
ensemble prônent une baisse des impôts
sur le revenu. Comment se fait-il qu’une
personne aussi sensée que vous n’ait pas
«flairé l’arnaque» ? En effet, les transferts
de compétences vers les collectivités territoriales,
sans compensation, en raison du
annonces légales - annonces légales
Poivre vert, SARL à associé unique, 509810974 RCS Nice, transfère à compter du
10 décembre 2010 son siège social du 31 rue lépante apt 503 – 06000 Nice, au 61
rue Georges Pezières 66100 Perpignan dépendant du greffe de Perpignan. Le représentant
légal et gérant : Matthieu Felder demeurant au 61 rue Georges Pezières,
66100 Perpignan
SARL SOCIETE COMMERCIALE MEDITERRANNEE
TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL
La SARL SOCIETE COMMERCIALE MEDITERRANNEE, capital de 7 500 euros, RCS
Perpignan a transféré le siège du 17 Av. du Vallespir 66110 Amélie les Bains au 18
BD Kennedy 66100 Perpignan à compter du 8 Novembre 2010.
SCI ALVIN
TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL
La SCI ALVIN de 1 000 euros, RCS Perpignan a transféré le siège du 49 rue des
Thermes 66110 Amélie les Bains au 18 Bd Kennedy 66100 Perpignan à compter du
1er Novembre 2010.
AVIS DE CONSTITUTION
La dénomination sociale est : IMMO&CO
Forme juridique : SARL
La société a pour objet en France et à l'étranger : Edition de presse gratuite thématique.
publicité. Vente d'espaces publicitaires journaux et web. Distribution.
Le siège social est fixé à PERPIGNAN 66000, 302 avenue Mal Joffre
La durée de la société est de QUATRE VINGT DIX NEUF ANS
Capital social fixé à SEPT MILLE EUROS (7 000 €)
divisé en 700 parts de DIX EUROS (10 €)
Monsieur Pierre ADEMA TROIS CENT CINQUANTE parts
Monsieur Claude GERONIMO TROIS CENT CINQUANTE parts
Gérant : monsieur Pierre ADEMA
Enregistré à la recette des impôts de PERPIGNAN le 7/12/2010 Bordereaux
n°2010/1 Case n°37 Ext 9871
choix politique de baisser les impôts sur
les revenus, ne peuvent que provoquer
une augmentation des impôts locaux ou
une régression des services proposés.
Il y a cependant quelque
chose qui me chagrine
Dans ma commune dont le maire est
communiste les impôts locaux n’ont augmenté
que de 3% et je vois, en consultant
mes avis d’imposition, que le prélèvement
du département des Pyrénées orientales
n’augmente que de 1,53% et que celui
de la région Languedoc-Roussillon est
stable.Alors que ceux de la commune que
vous gérez augmentent de 31, 75% et
31,76% ! Je suis obligé de constater, et
vous ne pouvez me contredire, que ce
sont les opposants à M. Sarkozy qui sui-
SARL SERI
SARL au capital de 40000 Euros
2 rue sainte marguerite,
66160 Le Boulou
521616136 R.C.S. Perpignan
Par décision de I'Assemblée Générale Extraordinaire en date du 5 décembre 2010 il
a été décidé de modifier le capital de la société en le portant de 40000 Euros à
80000 Euros
Les statuts ont été modifiés en conséquence.
Nouvelles mentions :
Le capital social s'élève désormais à 80000 Euros
Mention en sera faite au Registre du Commerce et des Sociétés de Perpignan
CONSTITUTION
vent «ses consignes» ! Où va la France ?
Sachant ce qui s’est passé au niveau des
banques (tout particulièrement DEXIA, la
banque des collectivités territoriales) et
connaissant les produits toxiques (subprimes,
LBO, prêts à taux variables…) ainsi
que le rôle les agences de notation qui
prennent en otage les peuples au profit
des banques et de leurs actionnaires, je
me demande si les contribuables de
Vernet ne sont pas en train de payer «les
pots cassés » de la crise du système capitaliste
spéculatif. Si c’est en effet à cause
d’emprunts contractés par l’équipe municipale
précédente que les impôts de la
commune de Vernet ont augmenté de
31,75%, vous allez me répondre. « Je n’y
suis pour rien ! » Et bien si, vous y êtes
pour quelque chose ! Car c’est bien
l’UMP dans son ensemble et ses alliés
Suivant acte sous seing privé en date du 7 décembre
2010 il a été constitué une société présentant les
caractéristiques suivantes :
Forme : société à responsabilité limitée.
Dénomination sociale : VR Consulting
Siège social : 7, rue de Suède – CANET EN ROUSSILLON (66140)
Capital social : 100 euros.
Durée : 99 ans.
Objet social : Toutes les activités liées à l’architecture et à l’ingénierie navale, c’està-dire
la conception de bateaux, navires ou autres structures flottantes dans le secteur
civil ou militaire, tant en France qu’à l’étranger.
La création, l’acquisition, la location, la prise de bail, l’installation, l’exploitation de
tous établissements, fonds de commerce, usines, ateliers, la prise de participation
ou d’intérêts dans toutes sociétés et entreprises commerciales, industrielles, financières,
mobilières ou immobilières, tant en France qu’à l’étranger.
Toutes prestations de services, tant en France qu’à l’étranger.
politiques (il n’y a pas qu’eux) qui ont
promu le développement de ce capitalisme
spéculatif totalement amoral. Vous
rendez-vous compte de ce qui serait
arrivé s’ils avaient géré nos retraites ou
notre système de protection sociale au
moment du scandale financier ?
Dans tous les pays, ce ne sont pas les fauteurs
de troubles de la Bourse-Casino qui
payent les « pots cassés » ; tout va bien
pour eux ! Toutes les banques, les fonds
de pension et les compagnies d’assurance
ont vu leurs profits augmenter de manière
éhontée, alors que la nation les a secourues
lorsque leur irresponsabilité avait
provoqué des risques de faillite. Et maintenant
que se passe-t-il ? Le peuple paye!
Pouvez-vous me répondre en me donnant
toutes les raisons qui ont provoqué ces
augmentations ?
L’acquisition, la gestion et la vente de toutes valeurs mobilières, tant en France qu’à
l’étranger.
Gérance : M. Vincent RUDELLE, domicilié 7 rue de Suède à CANET EN ROUSSIL-
LON (66140)
La société est immatriculée registre du commerce et des sociétés de Perpignan.
Pour avis et mention,
Le gérant.
SARL DAMA
TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL
La SARL DAMA, capital de 10 000 euros, RCS Perpignan a transféré le siège du 8
Av. du Vallespir 66110 Amélie les Bains au 17 Av. du Vallespir 66110 Amélie les
Bains à compter du 1 Mars 2010.
SCI CEPIL 2005
TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL
La SCI CEPIL 2005, capital de 1 000 euros, RCS Perpignan a transféré le siège du
49 rue des Thermes 66110 Amélie les Bains au 18 Bd Kennedy 66100 Perpignan à
compter du 1 Novembre 2010.
Le Travailleur Catalan
est habilité à publier
les annonces légales et judiciaires.
Renseignements au 04 68 67 00 88 ou au
journal, 44 avenue de Prades - Perpignan
Lundi - Mercredi - Vendredi : 14h à 18h
Fax 04 68 67 56 14

N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Quand le capitalisme détruit
l’éducation et le savoir…
Des heurts ont opposé jeudi après-midi à Londres policiers et
manifestants qui tentaient de se diriger vers le Parlement, où les
députés ont entamé le débat sur un projet contesté d’augmentation des
droits d’inscription universitaires.
Treize manifestants et quatre policiers ont été blessés
lors des incidents, selon la police qui a par ailleurs
annoncé sept arrestations. Des petits groupes
de protestataires ont lancé des fusées éclairantes,
des boules de billard et des bombes de peinture
devant le Parlement, où certains agents de la police
montée se sont précipités pour venir renforcer le cordon
de sécurité autour du bâtiment.
Des manifestations ont également eu lieu dans tout
le pays, rassemblant des milliers d’étudiants. Après
des semaines de protestations parfois violentes dans
tout le pays, les étudiants se sont à nouveau mobilisés
jeudi dans un froid glacial pour s’opposer au projet,
débattu dans le cadre d’un plan de réduction
drastique du déficit budgétaire.
A Londres, les heurts près du Parlement ont éclaté à
l’issue de la manifestation, durant laquelle les étudiants
brandissaient des pancartes proclamant
notamment que "l’éducation n’est pas à vendre".
"Je suis ici parce que les libéraux démocrates n’ont
pas tenu leur promesse", expliquait Shivan David, 19
ans, un élève du Kings College, à Trafalgar Square.
"Je ne pense pas que l’enseignement devrait être
gratuit mais je pense que le triplement des frais
d’inscription n’a aucun sens".
Face aux huées de l’opposition à la Chambre des
Communes, le secrétaire d’Etat à l’Industrie Vince
Cable a assuré jeudi que l’augmentation des frais
d’inscription était "progressive". Si certaines démo-
ATOUT TOUT K .RO
Carrelages Faïences
Sanitaires - Cuisines
Salle Exposition
10, avenue Ampère
66330 CABESTANY
MAS GUERIDO (sortie Perpignan)
…...... Tél : 04 68 67 29 66
atout@atout-kro.com Fax: 04 68 50 08 77
crates libéraux ont ouvertement fait part de leur
opposition, la hausse des droits d’inscription devrait
obtenir la majorité. Le gouvernement de David
Cameron a défendu son projet en le qualifiant de
nécessité douloureuse face à un déficit budgétaire
record et une économie fragilisée. Il proposait dans
un premier temps d’élever les droits universitaires
qui représentent 3.000 livres (environ 3.579 euros)
maximum par an aujourd’hui à 9.000 livres (environ
10.738 euros).
Après les premières manifestations et les violences,
le gouvernement a modifié son plan en augmentant
le niveau de revenus à partir duquel les étudiants
diplômés devront rembourser les bourses universitaires,
et en accordant plus facilement des bourses à
des étudiants travaillant à temps partiel.
A l'image du nuage de Tchernobyl, la France ne sera
pas épargné par cette vague d'augmentation des
frais universitaires. Le passage à l'autonomie d'un
grand nombre d'universités voulu par Valérie
Pécresse se traduit déjà par une augmentation sensible
du coût d'inscription et autres frais annexes
(dossiers, timbres etc).
L'université de Perpignan , second employeur du
département, quand à elle, vient récemment de surseoir
au passage aux compétences élargies et devra
attendre faute d'argent dans les caisses pour assurer
le paiement des salaires.
Mellal Farid
Ouverture de 14h à 17h30 - 66700 Belesta 04 68 84 55 55
21

22 N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
USAP saison 2009-2010 Crampons et talons aiguilles.
Ce livre retrace la dernière saison qui a vu les garçons perdre en
finale, et les filles ramener le bouclier.
Pvp 17 € En librairie et grandes surfaces.
A l affiche
Canohès : Théâtre du Réflexe
« Les contes de la forêt de Brocéliande par la fée Morgane et Merlin
l’Enchanteur ». Mercredi 22, Jeudi 23, Vendredi 24, Samedi
25, Dimanche 26 à15 h. Tarif unique : 5 €
« La Pastorale des santons
de Provence
». Vendredi 24
20 h 30 Tarif
unique : 10 €
Elne :
Cinémaginaire
Les Amis du
Cinéma Vautier présentent
Les petits
mouchoirs. Film de
Guillaume Canet
(France 2010 - 2h25).
Mardi 21 décembre
à 14h30
Ille-sur-Tet : La Fabrica
Cabaret Les Redoutables à La Fabrica.
Jeudi 16, vendredi 17, samedi 18 décembre à 20h et dimanche19
décembre à 17h. Soirée sur réservations au 04 68 84
08 09 www.lafabrica66.com.
TARIF : 8 euros (tapas et boissons en sus). 25 rue de la neige
66130 Ille sur Têt
Perpignan : Casa Musicale
Les Hommes sans Frigo. 4ème édition du festival avec Daarmibo,
Unknown Project, Los Raskaï.
Organisé par l'association DesArtsMais.
Vendredi 17 décembre à 20h, Entrée : 7€
Un spectacle décevant :
trop confus, trop chargé.
Intendances 1 par la Zinc Compagnie au Théâtre de l’Archipel
Zinc Théâtre est une troupe
implantée de longue date en
Languedoc-Roussillon.
Intendance 1 est une pièce de
Rémi de Vos. Un auteur bavard et
prolifique qui a beaucoup écrit et
semble être beaucoup joué. Il y a
quelques bonnes idées dans sa
pièce. Mais elle eut gagné à nous
proposer des sketches plus resserrés,
où la brièveté aurait mis
en valeur les traits acérés que,
certes, l’auteur sait fort bien
décocher et qui font la fortune du
spectacle.
Il est vrai qu’à la lourdeur évidente
des dialogues la mise en
scène apporte une lourdeur supplémentaire
: des panneaux énormes
que les acteurs déplacent
avec difficulté (certes le plateau
exigu de notre Théâtre municipal
ne les aide guère), des dispositifs
tellement banalisés qu’ils en perdent
leur intérêt. Restent les projections
qui créent les décors,
réussies, mais elles aussi, du déjà
vu !
Le décor planté, parlons du sujet.
Premier tableau : à Bagdad les
GIs nettoient les égouts. Ensuite,
et par retours successifs : un parc
à Springfields (USA) où un gentil
garçon console la petite amie de
Johnny qui se bat à Bagdad en
l’écoutant parler de lui. Les copines
arrivent et tournent autour
du jeune homme. Cette première
scène à Springfields, nous l’avons
en vérité fort goûtée. Pour qui
connaît bien l’américain
de la rue les
propos terriblement conventionnels
et lourds de préjugés de ces
jeunes étaient d’une véracité
réjouissante. Une veine que l’on
ne retrouve guère dans la suite.
Le troisième lieu, c’est Hollywood
où le tonitruant Jimmy Clash réalise
"Combattants pour la
liberté", la série sur la guerre que
tous regardent. Allers et retours
dans ces différents lieux décrivent
des situations largement controuvées.
Certes des traits satiriques émaillent
le texte et amusent les ados
groupés dans la salle. On ne
demandait qu’à se laisser prendre
à une satire mordante de ce rêve
américain s’embourbant dans la
fange irakienne, à gloser ce réalisateur
trop caricatural, à sourire
doucement de ces jeunes gens
qui loin du tumulte se racontent
des histoires pour mieux camoufler
leur désir d’amour et leur
peur de la mort. Hélas, tout ceci
reste confus, bavard, faussement
excessif, en un mot décevant.
On est un peu surpris qu’une
troupe qui semble bénéficier
d’une longue expérience et de
soutiens réels, qui se permet de
mettre sur scène pas moins de
treize comédiens dont la vaillance
n’est pas à mettre en doute, produise
un spectacle à l’allure d’une
pochade pour amateurs trop
ambitieux. Habitués que nous
sommes à des spectacles amateurs
de réelle qualité, à des réalisations
audacieuses et dérangeantes
de petits groupes professionnels
sans moyens, nous ne
sommes que plus surpris de cette
réalisation décevante. A l’impossible
nul n’est tenu. Nous osons
espérer que le Zinc Théâtre a
d’autres tours, bien meilleurs,
dans son sac, et nous nous réjouirons
de nous en faire l’écho si
l’occasion nous en est donnée.
Yvette Lucas
Concert de soutien
Participez à l'action du RESF samedi 18 decembre à 21 h
Le comité d'animation de Mosset
nous a très solidairement proposé
d'organiser un grand concert au profit
du RESF ! Le RESF n'est composé
que de bénévoles et les frais de dossier
de régularisation (dans le meilleur
des cas), ou d'aide aux familles
de sans papiers dans l'attente d'une
régularisation (ou malheureusement
d'une expulsion) sont très importants.
Deux groupes participeront:
l'Avant Bras et les Madeleines !
La participation au concert est de
5€.
L'antenne du RESF Conflent tiendra
un stand "restauration" (tout à deux
euros).
© Karin Elmore

N°3393 - Semaine du 17 décembre 2010 au 6 janvier 2011
Elne. La célébration des fêtes de
Sainte Eulalie, patronne de la paroisse
d’Elne, a été l’occasion pour la municipalité
de lancer la saison culturelle
2011, un vaste ensemble réuni sous
l’appellation de Scènes Fertiles. Dans
leur propos liminaire, le maire Nicolas
Garcia et Annie Pezin, maire-adjointe à
la culture, ont insisté sur la volonté de la
municipalité d’Elne de donner toute sa
place à la culture en dépit des difficultés
budgétaires imposées aux communes,
et de faire appel pour ce faire aux
subventions et au mécénat. Volonté
Lancement de la saison
Scènes Fertiles 2011
marquée aussi de s’adresser au jeune public
et de réaliser de nouvelles actions pédagogiques.
Anne-Marie Lourdou, conseillère
municipale chargée de l’Animation, a de
son côté, passé en revue les principales animations
qui scandent la vie de la cité et en
a souligné les nouveautés : les trois journées
de la Sainte-Eulalie s’appuieront, autour des
Géants, sur des actions communes entre les
écoliers d’Elne et ceux d’un village de
Catalogne Sud, actions destinées à se poursuivre.
Au premier trimestre de l’année un
autre temps fort attendu sera le Carnaval
auquel s’associeront les communes voisines
d’Alenya, de Montescot et d’Argelès.
Un moment artistique d’une grande pureté
« Peninsula » ou Les légendes croisées de Sainte Eulalie et de Sainte Foy de Conques
par la Camera delle Lacrime
Sainte Eulalie, patronne d’Elne et d’Alenya, et sainte Foy,
patronne de Conques, en Aveyron, eurent le même destin.
Presque encore enfants elles furent martyrisées à mort et
eurent la tête tranchée pour avoir refusé d’abjurer leur foi. Au
delà de la mystique chrétienne, Eulalie et Foy symbolisent toutes
les résistances à l’oppression et à l’intolérance. S’emparant
des textes médiévaux qui content leur martyre et de celui de
Bernard d’Angers qui évoque les miracles consécutifs à la
légende, les trois artistes de la Camera créent un spectacle
musical de toute beauté, fin et délicat, empreint de charme et
de mystère. Bernard Bonhoure, subtil diseur et chanteur, psalmodie
les textes et chante les couplets de la geste médiévale,
entrecoupés de petites comptines souriantes ou d’évocations
romantiques. Textes en vieux français pour Eulalie, textes occitans
dont la traduction se déroule sur un écran pour Ste Foy,
sont soutenus par le violon et la viole d’amour de Jasser Haj
Youssef et par Antoine Morineau, tantôt au tombak, tantôt au
daf ou au cymbale. Entre les stances du récitatif la musique
seule se déploie, les violes s’abîmant dans la souffrance tandis
que l’on se laisse aller charmé aux frappes délicates du percussionniste,
à la finesse de son doigté, au déploiement doux et
nostalgique des sons qu’il distille en solo.
L’originalité de la démarche de Bruno Bonhoure et de Khaidong
Luong qui dirige avec lui le groupe tient à leur volonté de
croiser des traditions musicales venant de tous les coins du
monde, comme en témoignent les instruments maniés par les
L’année Terrus
Sylvaine Candille, directrice de la culture à la
ville d’Elne et Odette Traby, en charge du
Musée Terrus, ont évoqué les points forts de
l’année 2011. Elle fait la part belle aux arts
visuels avec l’exposition d’un peintre mauritanien
à l’occasion du festival Maghreb si
loin, si proche, avec surtout l’Année Terrus.
Cette manifestation permettra, avec la
réédition du catalogue, améliorée grâce aux
découvertes récentes sur les styles créatifs
du peintre, d’exposer l’ensemble des
œuvres de Terrus, notamment les aquarelles,
conservées habituellement dans les
réserves en raison de leur fragilité. Pour les
jeunes, la Médiathèque tiendra une place
centrale, avec l’accueil, pour la Sant Jordi,
d’illustrateurs catalans de livres pour
enfants et l’opération Bébés lecteurs. En
septembre, la célébration des 10 ans de
résidence du Théâtre Volubilis, sous chapiteau,
sera marquée par de nouvelles surprises.
Ces quelques révélations ne sont que les
points les plus marquants des « quatre saisons
de la culture des arts et de la vie festive
» à Elne. A découvrir sur le catalogue
Scène fertiles, saison 2011 et sur le site
www.ville-elne.com.
Y.L.
musiciens. Une preuve de plus de l’universalisme du propos et
de la capacité des deux langages, parlé et musical, à transgresser
le temps.
Une belle ouverture, audacieuse et exigeante, mais aussi
remarquablement innovante, à l’unisson sans conteste des trésors
patrimoniaux que recèle la ville d’Elne, pour cette nouvelle
année de Scènes Fertiles.
Yvette Lucas
23
Théâtre de l’Archipel/ elmediator
Sensations Inouïes #2 Ultimate crazy night.
Elisa Do Brasil – Dj Missill - I Am Un Chien
– Novak 3D Disco Samedi 18
déc 21h - 4h - elmediator Tarifs:
15€ &10€ carte pop.
Tautavel en Musique
Concert Noël Europa
Diego Tosi au violon, accompagné par le
Collegium Méditerranée, direction Daniel
Tosi
Grieg, Sibelius, Chopin, Pablo de Sarasate,
Donizetti, Fauré
Dimanche 19 décembre à 16 h 30
Palais des Congrès de Tautavel
Entrée : 15€, 10€ (tarif adhérent)
Torreilles : Amis d’Alain Marinaro
Trio flûte, clarinette et piano. Annabelle
Meunier, flûtiste, Florent Pujuila, clarinettiste
François Michel Rignol, pianiste au
Conservatoire de Perpignan.
Le programme portera sur l’influence des
musiques traditionnelles et populaires sur
les compositeurs.
Dimanche 26 décembre 17h, Eglise de
Torreilles - Entrée gratuite. Pot convivial.
Prades : Ciné-Rencontres
Soirée Thématique "Médias, Pouvoirs et
indépendances... Vendredi 17 décembre
cinéma le Lido 18h30 Mourir ? plutôt
crever ! de Stéphane Mercurio -
(Documentaire) - France – 200920h Repas
tiré du sac 21h Fin de concession
de Pierre Carles - (Documentaire)? - France
- 2010 Après ce film : débat animé par
Monsieur Guy Turrel, Vice-Président des
Ciné-Rencontres en charge des Actions
pédagogiques
Billetterie
traditionnelle
Lido
: Entrées:
6€ / film
en tarif
normal
ou 4 €/
film tarif
réduit ;
couplage:
2
séances
8€ tarif
unique.

Avez-vous vu de jeunes garçons de 6 ou 7
ans jouer au foot ? Ils n’ont aucune notion
du jeu d’équipe et du placement des
joueurs. Ils ne savent pas quel est le rôle de
chacun : être arrière, milieu de terrain ou
avant est pour eux la même chose. Et toutes
les consignes que vous pourrez donner ne
serviront pas à grand-chose : pour eux l’essentiel
est de courir après le ballon pour tenter
de taper dedans. Et quand ils ont tapé, le
but est atteint, même s’il n’est pas marqué.
Le but est d’autant plus atteint qu’on aura
empêché les autres, y compris ses propres
coéquipiers, de taper. Et cela donne du bord
du terrain le spectacle animé et vociférant
d’une horde de gamins qui se bousculent les
uns les autres pour atteindre un ballon qui
ressemble à un saint graal convoité et inaccessible.
J’ai pendant plusieurs années eu
droit à ce spectacle sportif : mon fils jouait
dans une équipe de « poussins » et je passais
pas mal d’après midi à assister aux
efforts impuissants d’un entraîneur bénévole
qui avait l’ambition de leur apprendre à
jouer collectivement, à ne pas garder le bal-
lon que pour soi, à faire des passes aux
coéquipiers et à être heureux et satisfait des
prouesses de l’équipe.
Ils ne sont plus des enfants
depuis longtemps.
Devinez pourquoi je vous parle de ces footballeurs
en herbe, de ce premier apprentissage
du travail d’équipe ? Devinez à qui me
font penser ces gamins ? Ils ne voient
qu’eux, ils se moquent du groupe dont la
victoire comptera moins que leurs exploits
personnels, leur ego est surdimensionné.
C’est habituel chez des enfants. Mais ceux
auxquels je pense ne sont plus des enfants
depuis longtemps. Ils ont perdu leur candeur
« fa tems ». Ils sont même très savants, ils
ont fait des études poussées… parfois
jusqu’à les nas (cherchez l’erreur !). Ils occupent
des fonctions prestigieuses où on est
censé travailler avant tout pour la collectivité.
Ils se disent au service de cette collectivité
et les mots « justice sociale, progrès
social » sont des mots qu’ils utilisent. On les
L’actu vue par Delgé
voit même dans des manifestations avec des
écharpes tricolores. Ils ont l’ambition de diriger
le pays. Ils croient en la démocratie, en la
république. Ils sont membres importants
d’un grand parti politique … mais, ils n’ont
pas appris à jouer en équipe, à penser collectif,
à gagner ensemble.
L’essentiel.
Vous avez bien sûr deviné, derrière mes jeunes
footeux, la kyrielle de candidats du parti
socialiste aux élections présidentielles de
2012. Chacun est dans sa bulle, dans sa
stratégie pour piquer la baballe aux concurrents.
Chacun est dans sa tentative poignante
d’être le meilleur des meilleurs. Et
chacun de parler… en oubliant l’essentiel.
L’essentiel : comment on remet l’économie
au service des hommes et des femmes, comment
on remet les banques, les banquiers,
tous les milieux financiers à leur place (au
fond de la classe), comment on répartit équitablement
les richesses, comment on reconstruit
le salariat, la démocratie, les services
publics,
comment on
éradique la misère
sociale. Non ! Non, je n’écris pas
: comment on fait la révolution…encore
que… quelques changements bien choisis,
cela peut ressembler à une révolution. Mais
je n’en demande pas tant, je suis lucide.
Ce qui m’intéresse ce n’est pas de savoir si
Ségolène est meilleure au foot que
Dominique, si Arnaud tape plus fort que
Martine, si Manuel a de l’avenir sur les stades.
Ce qui m’intéresse, c’est qu’on sorte du
pétrin dans lequel 5 ans de pétainisme gouvernemental
nous auront plongés, de la désespérance
pour le plus grand nombre dont la
droite s’est nourrie. C’est à cette volonté que
je jugerai de la capacité politique à incarner
un espoir pour le peuple de notre pays, pour
sa jeunesse en particulier. Au Front de
Gauche, on s’est mis au boulot… et le boulot
c’est mieux que les egos.
Jean-Marie PHILIBERT, décembre 2010