hôtels restaurants - Office de Tourisme de Sarlat
hôtels restaurants - Office de Tourisme de Sarlat
hôtels restaurants - Office de Tourisme de Sarlat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chèques Vacances<br />
Coffres clients / Safety-<strong>de</strong>posit box<br />
Caja fuerte<br />
Accès handicapés / Disabled access<br />
Acceso para discapacitados<br />
Climatisation / Air conditioning<br />
Aire acondicionado<br />
Piscine / Swimming-pool<br />
Piscina<br />
Chambres non fumeur / Non-smoking room<br />
No se permite fumar<br />
Animaux admis / Pets allowed<br />
Se aceptan animales<br />
Parking<br />
Aparcamiento<br />
Tennis<br />
Tenis<br />
Traiteur / Caterer<br />
Especialista en comidas preparadas<br />
Accès Wi-Fi / Wifi access<br />
Acceso internet WIFI<br />
Qualité <strong>Tourisme</strong><br />
Club Hôtelier du Pays <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong><br />
HôtelCert<br />
Châteaux & Hôtels Collection<br />
Logis <strong>de</strong> France (1 à 3 cheminées)<br />
Hôtels & Préférence<br />
<strong>Tourisme</strong> & Handicap<br />
Ecolabel Européen<br />
Logis d’Exception<br />
Relais du Silence<br />
Sommaire<br />
SARLAT centre- ville / city centre / centro...02<br />
SARLAT périphérie / suburbs / periferia........04<br />
Périgord Noir......................................................06<br />
Horaires.d’ouvertures / Opening hours / Horarios<br />
SARLAT.-.Accueil.Principal.- Ouvert toute l’année - Open all year / Abierto todo el año<br />
Matin Après-midi Dimanche & jour fériés<br />
Morning, Mañana<br />
Afternoon, Tar<strong>de</strong><br />
Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo<br />
15/03 - 31/03<br />
01/04 - 30/04<br />
01/05 - 30/06<br />
9h*-12h<br />
9h*-18h<br />
14h-17h<br />
14h-18h<br />
Fermé Closed, Cerrado<br />
10h-13h 14h-17h<br />
01/07 - 31/08 9h*-19h 10h-13h 14h-18h<br />
01/09 - 30/09 9h*-13h 14h-18h** 10h-13h 14h-17h<br />
01/10 - 14/11 9h*-12h 14h-17h Ouvert jusqu’au 11/11 10h-13h<br />
14/11 - 14/03 10h-12h 14h-17h Fermé *** Closed, Cerrado<br />
* Ouverture à 9h30 le jeudi ** Fermeture à 19h le vendredi et le samedi *** Sauf : 13 janvier (Journée <strong>de</strong> la Truffe), 17 février (Fest’oie) : 10h-13h, 14h-17h<br />
* Open at 9.30 every Thursday ** Closed at 7 PM Friday and Saturday *** Except : 13th january (Truffle festival), 17th february (Goose festival : Fest’oie) : 10h-13h, 14h-17h<br />
* Abierto a las 9.30 todos los jueves ** Cerrado a las 7 <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> viernes y sabado *** Excepto : 13 <strong>de</strong> enero (festival <strong>de</strong> trufa), 17<strong>de</strong> febrero (festival <strong>de</strong> la oca : Fest’oie) : 10h-13h,<br />
14h-17h<br />
BEYNAC-ET-CAZENAC.-.Bureau.d’Information.Touristique<br />
Siège social : La Balme - 24220 BEYNAC-ET-CAZENAC - Tél. +33 (0)5 53 29 43 08<br />
Ouvert <strong>de</strong> février à décembre<br />
/ Open from februar to <strong>de</strong>cember / Abierto <strong>de</strong> febrero a diciembre<br />
Matin Après-midi Dimanche & jour fériés<br />
Morning, Mañana<br />
Afternoon, Tar<strong>de</strong><br />
Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo<br />
01/02 - 31/03 et 01/10 - 31/12 sam.10h-13h ven. / sam. 14h-17h Fermé Closed, Cerrado<br />
01/04 - 30/06 et 01/09 - 30/09 10h-13h 14h-17h 10h-13h 14h-17h<br />
01/07 - 31/08 10h-13h 14h-18h*/14h-19h** 10h-13h 14h-18h<br />
* Du mardi au jeudi et samedi** Vendredi et lundi / * From Tuesday to Thursday and Saturday ** Friday and Monday / * De martes a jueves y sábado ** Viernes y lunes<br />
LA.ROQUE-GAGEAC.-.Bureau.d’Information.Touristique<br />
Ouvert du 13 avril au 30 septembre<br />
Matin Après-midi Dimanche & jour fériés<br />
Morning, Mañana<br />
/ Open from 13th April to 30th September / abierto <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong> abril al 30 <strong>de</strong> septiembre<br />
Afternoon, Tar<strong>de</strong><br />
Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo<br />
01/04 - 30/06 et 01/09 - 30/09 10h-13h 14h-17h 10h-13h 14h-17h<br />
01/07 - 31/08 10h-13h 14h-18h*/14h-19h** 10h-13h 14h-18h<br />
* Du mardi au jeudi et samedi** Vendredi et lundi / * From Tuesday to Thursday and Saturday ** Friday and Monday / * De martes a jueves y sábado ** Viernes y lunes<br />
AFAQ HOTELCERT - REF 145-01 - BP 40 - 116 av. Aristi<strong>de</strong> Briand - 92224 BAGNEUX<br />
En France, les professionnels du tourisme se mobilisent pour vous satisfaire.<br />
La marque qualité tourisme est la garantie <strong>de</strong> prestations que vous pouvez<br />
choisir en toute confiance.<br />
Plus d’information sur www.qualite-tourisme.gouv.fr<br />
OFFICE.DE.TOURISME.SARLAT.PÉRIGORD.NOIR<br />
3, rue Tourny - BP 114 - 24203 SARLAT ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. +33 (0)5 53 31 45 45 - Fax +33 (0)5 53 59 19 44 - info@sarlat-tourisme.com<br />
Disponibilités en ligne sur : www.sarlat-tourisme.com