hôtels restaurants - Office de Tourisme de Sarlat
hôtels restaurants - Office de Tourisme de Sarlat hôtels restaurants - Office de Tourisme de Sarlat
Sarlat - Périgord Noir 2013 hôtels restaurants www.sarlat-tourisme.com
- Page 3 and 4: Chèques Vacances Coffres clients /
- Page 5 and 6: 1 SARLAT LA CANEDA E6 Clos La Boët
- Page 7 and 8: 12 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Le Ma
- Page 9 and 10: 26 CONDAT SUR VEZERE E4 Château la
- Page 11: PÉRIGORD DORDOGNE MONTGOLFIÈRE ST
<strong>Sarlat</strong> - Périgord Noir 2013<br />
<strong>hôtels</strong> <strong>restaurants</strong><br />
www.sarlat-tourisme.com
Chèques Vacances<br />
Coffres clients / Safety-<strong>de</strong>posit box<br />
Caja fuerte<br />
Accès handicapés / Disabled access<br />
Acceso para discapacitados<br />
Climatisation / Air conditioning<br />
Aire acondicionado<br />
Piscine / Swimming-pool<br />
Piscina<br />
Chambres non fumeur / Non-smoking room<br />
No se permite fumar<br />
Animaux admis / Pets allowed<br />
Se aceptan animales<br />
Parking<br />
Aparcamiento<br />
Tennis<br />
Tenis<br />
Traiteur / Caterer<br />
Especialista en comidas preparadas<br />
Accès Wi-Fi / Wifi access<br />
Acceso internet WIFI<br />
Qualité <strong>Tourisme</strong><br />
Club Hôtelier du Pays <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong><br />
HôtelCert<br />
Châteaux & Hôtels Collection<br />
Logis <strong>de</strong> France (1 à 3 cheminées)<br />
Hôtels & Préférence<br />
<strong>Tourisme</strong> & Handicap<br />
Ecolabel Européen<br />
Logis d’Exception<br />
Relais du Silence<br />
Sommaire<br />
SARLAT centre- ville / city centre / centro...02<br />
SARLAT périphérie / suburbs / periferia........04<br />
Périgord Noir......................................................06<br />
Horaires.d’ouvertures / Opening hours / Horarios<br />
SARLAT.-.Accueil.Principal.- Ouvert toute l’année - Open all year / Abierto todo el año<br />
Matin Après-midi Dimanche & jour fériés<br />
Morning, Mañana<br />
Afternoon, Tar<strong>de</strong><br />
Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo<br />
15/03 - 31/03<br />
01/04 - 30/04<br />
01/05 - 30/06<br />
9h*-12h<br />
9h*-18h<br />
14h-17h<br />
14h-18h<br />
Fermé Closed, Cerrado<br />
10h-13h 14h-17h<br />
01/07 - 31/08 9h*-19h 10h-13h 14h-18h<br />
01/09 - 30/09 9h*-13h 14h-18h** 10h-13h 14h-17h<br />
01/10 - 14/11 9h*-12h 14h-17h Ouvert jusqu’au 11/11 10h-13h<br />
14/11 - 14/03 10h-12h 14h-17h Fermé *** Closed, Cerrado<br />
* Ouverture à 9h30 le jeudi ** Fermeture à 19h le vendredi et le samedi *** Sauf : 13 janvier (Journée <strong>de</strong> la Truffe), 17 février (Fest’oie) : 10h-13h, 14h-17h<br />
* Open at 9.30 every Thursday ** Closed at 7 PM Friday and Saturday *** Except : 13th january (Truffle festival), 17th february (Goose festival : Fest’oie) : 10h-13h, 14h-17h<br />
* Abierto a las 9.30 todos los jueves ** Cerrado a las 7 <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> viernes y sabado *** Excepto : 13 <strong>de</strong> enero (festival <strong>de</strong> trufa), 17<strong>de</strong> febrero (festival <strong>de</strong> la oca : Fest’oie) : 10h-13h,<br />
14h-17h<br />
BEYNAC-ET-CAZENAC.-.Bureau.d’Information.Touristique<br />
Siège social : La Balme - 24220 BEYNAC-ET-CAZENAC - Tél. +33 (0)5 53 29 43 08<br />
Ouvert <strong>de</strong> février à décembre<br />
/ Open from februar to <strong>de</strong>cember / Abierto <strong>de</strong> febrero a diciembre<br />
Matin Après-midi Dimanche & jour fériés<br />
Morning, Mañana<br />
Afternoon, Tar<strong>de</strong><br />
Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo<br />
01/02 - 31/03 et 01/10 - 31/12 sam.10h-13h ven. / sam. 14h-17h Fermé Closed, Cerrado<br />
01/04 - 30/06 et 01/09 - 30/09 10h-13h 14h-17h 10h-13h 14h-17h<br />
01/07 - 31/08 10h-13h 14h-18h*/14h-19h** 10h-13h 14h-18h<br />
* Du mardi au jeudi et samedi** Vendredi et lundi / * From Tuesday to Thursday and Saturday ** Friday and Monday / * De martes a jueves y sábado ** Viernes y lunes<br />
LA.ROQUE-GAGEAC.-.Bureau.d’Information.Touristique<br />
Ouvert du 13 avril au 30 septembre<br />
Matin Après-midi Dimanche & jour fériés<br />
Morning, Mañana<br />
/ Open from 13th April to 30th September / abierto <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong> abril al 30 <strong>de</strong> septiembre<br />
Afternoon, Tar<strong>de</strong><br />
Sunday/Bank holiday - Domingo/ Dia festivo<br />
01/04 - 30/06 et 01/09 - 30/09 10h-13h 14h-17h 10h-13h 14h-17h<br />
01/07 - 31/08 10h-13h 14h-18h*/14h-19h** 10h-13h 14h-18h<br />
* Du mardi au jeudi et samedi** Vendredi et lundi / * From Tuesday to Thursday and Saturday ** Friday and Monday / * De martes a jueves y sábado ** Viernes y lunes<br />
AFAQ HOTELCERT - REF 145-01 - BP 40 - 116 av. Aristi<strong>de</strong> Briand - 92224 BAGNEUX<br />
En France, les professionnels du tourisme se mobilisent pour vous satisfaire.<br />
La marque qualité tourisme est la garantie <strong>de</strong> prestations que vous pouvez<br />
choisir en toute confiance.<br />
Plus d’information sur www.qualite-tourisme.gouv.fr<br />
OFFICE.DE.TOURISME.SARLAT.PÉRIGORD.NOIR<br />
3, rue Tourny - BP 114 - 24203 SARLAT ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. +33 (0)5 53 31 45 45 - Fax +33 (0)5 53 59 19 44 - info@sarlat-tourisme.com<br />
Disponibilités en ligne sur : www.sarlat-tourisme.com
<strong>Sarlat</strong> - Périgord Noir<br />
A B C D E F G H<br />
Coulaures<br />
Tourtoirac<br />
Lavaur<br />
St-Cernin<br />
<strong>de</strong>-l'Herm<br />
<strong>de</strong> Tayac<br />
© asbury<br />
Cherveix<br />
Cubas<br />
Boisseuilh<br />
Hautefort<br />
Villefranche du<br />
Périgord<br />
Teillots Coubjours<br />
Villac<br />
St Rabier Sortie<br />
Echangeur <strong>de</strong><br />
Sortie<br />
Thenon<br />
Echangeur <strong>de</strong><br />
Le Lardin<br />
La Bachellerie<br />
Mansac- Terrasson<br />
St-Lazare<br />
Fossemagne Auriac<br />
Les Farges<br />
Condat<br />
Coly<br />
Aubas<br />
Chavagnac<br />
La Dornac<br />
Plazac<br />
Valojoulx<br />
St-Amand <strong>de</strong> Coly<br />
La Cassagne<br />
Nadaillac<br />
La Chapelle<br />
Aubareil St-Geniès<br />
Jayac<br />
Fleurac<br />
Archignac<br />
Sergeac<br />
Paulin<br />
St-Félix-<strong>de</strong>-R.<br />
& Mortemart Peyzac-le-Moustier<br />
Tamnies Marcillac<br />
St-Quentin<br />
Marquay<br />
St-Avit<br />
-<strong>de</strong>-Vialard<br />
Campagne<br />
Audrix<br />
St-Chamassy<br />
Mouzens<br />
Le Coux et<br />
Bigaroque<br />
Marnac<br />
Brignac-la-Plaine<br />
Limeyrat<br />
Ajat<br />
Gignac<br />
Cendrieux<br />
Proissans<br />
St-Crépin<br />
et Carlucet<br />
Borrèze<br />
Ste-Nathalène<br />
Prats<strong>de</strong><br />
-Carlux<br />
Orliaguet<br />
St-Vincent<br />
Paunat<br />
le-Paluel<br />
Simeyrols<br />
Meyrals<br />
Limeuil<br />
St André<br />
Cazoulès<br />
Trémolat<br />
d’Allas<br />
Castels<br />
Alles-sur-<br />
Bézenac<br />
Calviac<br />
Ba<strong>de</strong>fols-sur- Dordogne<br />
Dordogne<br />
Berbiguières<br />
Montfort<br />
St-Julien-<strong>de</strong>-Lampon<br />
Vitrac<br />
Ste-Mondane<br />
Allas<br />
Couze-et-St-Front<br />
Le Buisson<br />
les Mines Vézac<br />
St-Vincent<br />
Veyrignac<br />
<strong>de</strong> Cadouin<br />
Lalin<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> Cosse<br />
Groléjac<br />
Molières<br />
Castelnaud<br />
Cla<strong>de</strong>ch<br />
Montplaisant<br />
Veyrines Cénac<br />
Sagelat <strong>de</strong> Domme et St-Julien<br />
St Germain <strong>de</strong> B.<br />
Carves St-Cybranet<br />
Larzac<br />
St-Martial <strong>de</strong> N.<br />
Ste-Foy<br />
<strong>de</strong> Belvès<br />
Nabirat<br />
Bouzic St-Aubin-<strong>de</strong>-N.<br />
Doissat St Pompon<br />
Salles<br />
<strong>de</strong> Belvès<br />
Campagnac<br />
les Quercy Florimont<br />
Mazeyrolles<br />
Gaumier<br />
Cadouin<br />
La Boissière<br />
d’Ans<br />
Ste-Eulalie Temple<br />
d’Ans Laguyon<br />
Nailhac Ba<strong>de</strong>fols-d’Ans<br />
Gabillou<br />
Chourgnac<br />
Périgueux<br />
Bor<strong>de</strong>aux<br />
N89<br />
Ste Orse<br />
Brouchaud<br />
La-Chapelle<br />
Montagnac<br />
Granges St-Jean<br />
d’Auberoche<br />
d’Ans<br />
Châtres<br />
Sortie Peyrignac Beauregard<br />
17<br />
<strong>de</strong> Terrasson<br />
Azerat Echangeur <strong>de</strong><br />
A89<br />
Thenon<br />
Thenon<br />
18 Echangeur <strong>de</strong><br />
Mansac- Terrasson<br />
Pazayac<br />
Terrasson<br />
La Feuilla<strong>de</strong><br />
Bars<br />
Grèzes<br />
Montignac<br />
Rouffignac Fanlac<br />
Thonac<br />
St Léon/<br />
Vézère<br />
Salignac-<br />
Mauzens<br />
St-Laurent-<br />
Tursac<br />
et Miremont<br />
Eyvigues<br />
<strong>de</strong>s-Bâtons<br />
Manaurie<br />
Savignac<br />
Ste- Journiac<br />
<strong>de</strong> Miremont<br />
Alvère<br />
Saint-Cirq Les Eyzies<br />
Le Bugue<br />
D47<br />
<strong>Sarlat</strong> Peyrillac<br />
St Cyprien<br />
Carlux<br />
Sortie<br />
55<br />
Beynac<br />
Carsac<br />
D703<br />
Aillac<br />
La Roque-<br />
Gageac<br />
Paleyrac Urval Siorac<br />
Faux St-Avit-Sénieur<br />
St-Cirq Rouffilhac<br />
Domme Milhac<br />
Belvès Grives La Chapelle<br />
Anglars-Nozac<br />
St-Pardoux St-Amand<br />
Péchaud<br />
et Vielvic<br />
<strong>de</strong>-Belvès St-Laurent<br />
Payrignac<br />
Daglan<br />
-la-Vallée<br />
Orliac<br />
Gourdon<br />
Prat-du<br />
Monpazier<br />
Périgord<br />
D710<br />
D710<br />
D47<br />
L'Auvézère<br />
La Dordogne<br />
Dropt<br />
Imprimé sur<br />
papier issu <strong>de</strong><br />
forêts regénérées<br />
D706<br />
D704<br />
Loubejac<br />
La Vézère<br />
Besse<br />
D60<br />
N89<br />
La Beune<br />
D704<br />
Le Céou<br />
D47<br />
Les Arques<br />
D704<br />
Dégagnac<br />
D703<br />
D60<br />
A89<br />
La Vézère<br />
La Dordogne<br />
N20<br />
N89<br />
Paris<br />
Lyon<br />
N20<br />
N20<br />
Frayssinet<br />
Brive-la-<br />
Gaillar<strong>de</strong><br />
A20<br />
Baladou<br />
Souillac<br />
A20<br />
Toulouse<br />
Lacave<br />
O km 5 10 15 20 km<br />
Directeur <strong>de</strong> publication : Bouahlem REKKAS<br />
Crédit photos : Mathieu ANGLADA - <strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>Sarlat</strong> Périgord Noir - Hôtel Meysset - Hôtel La Treille<br />
Conception et réalisation : asbury n communication<br />
Date <strong>de</strong> parution : janvier 2013<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Martel<br />
7<br />
Padirac<br />
Rocamadour<br />
8<br />
Tous les prix dans cette brochure sont nets. Ils sont donnés à titre indicatif. Les établissements figurant sur cette liste sont membres adhérents <strong>de</strong> l’<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>. Les renseignements portés à votre connaissance<br />
sont la reproduction <strong>de</strong>s déclarations <strong>de</strong>s prestataires et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité <strong>de</strong> l’<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>.<br />
9<br />
10<br />
Gramat
1 SARLAT LA CANEDA E6 Clos La Boëtie HHHHH<br />
Famille LECLAIRE<br />
95/97, avenue <strong>de</strong> Selves<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 29 44 18 - Fax : 05 53 28 61 40<br />
hotel@closlaboetie-sarlat.com<br />
www.closlaboetie-sarlat.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
11<br />
Nb<br />
chbs<br />
23<br />
<strong>Sarlat</strong> - Périgord Noir<br />
SARLAT<br />
centre ville / city centre / Centro<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
230E à<br />
.295E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
82E à<br />
.100E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
320E à<br />
.480E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
145E à<br />
.152E<br />
Petit<br />
déj.<br />
15E à<br />
30E<br />
Petit<br />
déj.<br />
10,50E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
-<br />
En centre-ville,.“où.charme.rime.avec.Périgord”,.<br />
CLOS. LA. BOETIE,. ancienne. <strong>de</strong>meure. familiale.<br />
du.XIX è .siècle.à.5.mn.<strong>de</strong>.la.cité.médiévale,.est.un.<br />
luxueux.“boutique”.hôtel.<strong>de</strong>.charme.5.étoiles,.entièrement.<br />
climatisé,. ouvrant. sur. <strong>de</strong>. reposants. jardins.au.cœur.<strong>de</strong>.<strong>Sarlat</strong>..Suites,.chambres.avec.ou.<br />
sans. terrasse. ou. sous. les. combles,. bains. balnéo,.<br />
douches.hydromassage,.spa.avec.piscine.et.jacuzzi.<br />
couverts. et. chauffés,. sauna,. fitness,. espace. bienêtre.bio.«le.Zen.gar<strong>de</strong>n».tout.est.conçu.pour.allier.<br />
repos. et. détente. dans. une. ambiance. très. «cosy»..<br />
WI-Fi.gratuit.dans.tout.l’hôtel.<br />
Parking et garage privés.<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
sur<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Garage et/ou<br />
Parking<br />
6,50E<br />
Garage et/ou<br />
Parking<br />
12E.à<br />
.18E<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
du.15/11<br />
au.20/03<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
du.15/11<br />
au.29/03<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,65E<br />
gratuit.-.12.ans<br />
3 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel <strong>de</strong> Compostelle HHH<br />
Madame BOQUEL MOUYEN Brigitte<br />
64-66, av. <strong>de</strong> Selves<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 08 53 - Fax : 05 53 30 31 65<br />
info@hotel-compostelle-sarlat.com<br />
www.hotel-compostelle-sarlat.com<br />
5 SARLAT LA CANEDA E6<br />
Madame LEBON MALLET Isabelle<br />
1, place <strong>de</strong> la Bouquerie<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 27 80 - Fax : 05 53 31 26 83<br />
contact@la-couleuvrine.com<br />
www.la-couleuvrine.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
28<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
65E à<br />
.95E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
95E à<br />
.125E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9,5E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
70E<br />
Pens.<br />
/pers.<br />
90E<br />
En centre-ville,. tout. proche. <strong>de</strong>. la. cité. médiévale,.dans.son.décor.<strong>de</strong>sign,.l’hôtel.propose.23.chambres.spacieuses.et.lumineuses.avec.climatisation.<br />
dont. trois. suites. familiales.. Pour. votre.<br />
détente.un.vaste.salon.feutré.et.un.jardin.intérieur.<br />
fleuri. et. verdoyant.. Ascenseur,. tél.. direct,. minibar..Salle.<strong>de</strong>.sport.et.salle.<strong>de</strong>.séminaires.<br />
Parkings privés<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,10E<br />
.gratuit.-.12.ans<br />
Dans la cité médiévale,.au.cœur.<strong>de</strong>.<strong>Sarlat</strong>..<br />
Nous. aurons. le. plaisir. <strong>de</strong>. vous. recevoir. dans.<br />
cette. <strong>de</strong>meure. familiale. <strong>de</strong>. caractère. toute. l’année..<br />
Vous. pourrez. dîner. dans. notre. belle. salle.<br />
historique. ou. déjeuner. “côté. bistrot”. dans. une.<br />
salle. voûtée.. Nous. vous. proposons. <strong>de</strong>s. séjours.<br />
à.thème.qui.sont.d’excellentes.idées.<strong>de</strong>.ca<strong>de</strong>aux..<br />
A.votre.disposition.notre.cave.à.vin..Organisation.<br />
<strong>de</strong>.séminaires.<br />
Nb<br />
couverts<br />
60<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
22E<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
-<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,77E<br />
.gratuit.-.12.ans<br />
2 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel <strong>de</strong> Selves HHHH<br />
Famille LECLAIRE<br />
93, avenue <strong>de</strong> Selves<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 31 50 00 - Fax : 05 53 31 23 52<br />
hotel@selves-sarlat.com<br />
www.selves-sarlat.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
40<br />
4 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Ibis HHH<br />
Monsieur BOHY Charley<br />
8, rue Gabriel Tar<strong>de</strong><br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 30 33 33 - Fax : 05 53 30 32 32<br />
h6868@accor.com<br />
www.ibishotel.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
69<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
88E à<br />
.155E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
59E à<br />
.125E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
150E à<br />
.185E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
96E à<br />
.180E<br />
Petit<br />
déj.<br />
12E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9E<br />
En centre-ville,. construit. autour. d’un. parc. ravissant,.<br />
<strong>de</strong>.vastes.terrasses.et.d’une.superbe.piscine,.l’hôtel.<strong>de</strong>.<br />
Selves.est.habité.<strong>de</strong>.toute.la.lumière.du.Périgord.et.d’un.<br />
calme.exceptionnel.en.centre.ville..Situé.à.300.mètres.<strong>de</strong>.<br />
la.vieille.ville.et.du.centre.<strong>de</strong>s.congrès,.totalement.climatisé,.véritable.havre.<strong>de</strong>.verdure.et.<strong>de</strong>.calme,.il.vous.séduira.par.son.confort,.sa.mo<strong>de</strong>rnité,.son.vaste.hall.avec.<br />
bar.et.piano.ouvrant.sur.la.piscine.couverte.et.chauffée.<br />
et.le.jacuzzi. Spa : piscine couverte et chauffée, jacuzzi,<br />
sauna, Espace bien-être bio.<br />
Soirées étapes<br />
Animaux admis sous conditions : 15E/jour<br />
Garage et parking privés<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
sur.<strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
A 600m, 10mn à pied <strong>de</strong> la cité médiévale et<br />
<strong>de</strong> la gare..Avec.notre.personnel.accueillant.disponible.pour.vous.24h/24,.chez.Ibis,.tout.est.fait.<br />
pour.que.vous.vous.sentiez.à.l’aise!<br />
Pour. vos. escapa<strong>de</strong>s. ou. vos. déplacements. professionnels,.profitez.du.confort.<strong>de</strong>.nos.chambres.<br />
spacieuses,.<strong>de</strong>.la.literie.innovante.«sweet.bed.by.<br />
Ibis».moelleuse.et.généreuse.<br />
Ibis,.c’est.le.bonheur.<strong>de</strong>.se.sentir.bien,.tout.simplement…Le.tout.à.un.prix.très.chaleureux.<br />
Wi-Fi gratuit - 4 salles <strong>de</strong> réunion (ouverture mi-<br />
2013)<br />
Supplément animaux : 5e<br />
Parking souterrain gratuit<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
15E.à.30E<br />
pour.groupe<br />
Garage/<br />
Parking<br />
12E/8E<br />
Garage et/ou<br />
Parking<br />
gratuit<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
du.03/01<br />
au.08/02<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
-<br />
Hôtel Rest. La Couleuvrine HH 6 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Le Madrigal HH<br />
Madame et Monsieur MOUYEN<br />
50, avenue <strong>de</strong> Selves<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 21 98 - Fax : 05 53 30 31 65<br />
info@hotel-madrigal-sarlat.com<br />
www.hotel-madrigal-sarlat.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
9<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
65E à<br />
.88E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
83E à<br />
.98E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9,50E<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,65E<br />
gratuit.-.12.ans<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,10E<br />
gratuit.-.12.ans<br />
En centre-ville,.à.<strong>de</strong>ux.pas.<strong>de</strong>.la.cité.médiévale,.<br />
ce.petit.hôtel.<strong>de</strong>.charme,.<strong>de</strong>.style.sarladais,.avec.sa.<br />
célèbre.faça<strong>de</strong>.en.pierre.toute.fleurie,.vient.d’être.<br />
totalement. rénové. mais. a. gardé. son. âme. et. son.<br />
charme.d’antan..Confort.et.tradition.d’accueil.familial..Chambres.climatisées..<br />
Salle <strong>de</strong> sport, salle <strong>de</strong> séminaires<br />
Parking privé<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
-<br />
Garage et/ou<br />
Parking<br />
6,50E<br />
<strong>hôtels</strong><strong>restaurants</strong> SARLAT centre ville l.03<br />
Accueil<br />
groupes<br />
-<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
du.15/11<br />
au.01/04<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,77E<br />
gratuit.-.12.ans
7 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel <strong>de</strong>s Récollets HH<br />
SARLAT<br />
périphérie / Suburbs / Periferia<br />
10 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Relais <strong>de</strong> La Moussidière HHHH<br />
Monsieur DUCOURET<br />
Route <strong>de</strong> Moussidière - Moussidière Basse<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 28 28 74 - Fax : 05 53 28 25 11<br />
contact@moussidiere.com<br />
www.hotel-moussidiere.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
35<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
110E à<br />
.150E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
120E à<br />
.140E<br />
Petit<br />
déj.<br />
12E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
-<br />
En plein cœur <strong>de</strong> la cité médiévale, hôtel.original.<br />
très. calme,. dans. zone. piétonne,. avec. une. belle.<br />
cour.intérieure..Les.vieilles.pierres.<strong>de</strong>.ce.beau.bâtiment.rappellent.son.origine.:.il.s’agit.<strong>de</strong>.l’ancien.<br />
cloître.du.couvent.<strong>de</strong>s.récollets.(XVII è .siècle)..TV.<br />
(écran.plat)..Lit.bébé.sur.<strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres.<br />
Animaux admis sous conditions.<br />
Parking privé payant à 200 m.<br />
Messieurs LAREQUIE Christophe et Christian<br />
4, rue Jean-Jacques Rousseau<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 31 36 00 - Fax : 05 53 30 32 62<br />
contact@hotel-recollets-sarlat.com<br />
www.hotel-recollets-sarlat.com<br />
Nb chbs Prix chbs Prix chb. fam. & suites Petit <strong>de</strong>j. Accueil groupes Garage et/ou parking Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
0,77E<br />
18 49E.à.69E 89E.à.99E 8,50E oui<br />
10E .gratuit.-.12.ans<br />
9 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel <strong>de</strong> la Mairie<br />
13, place <strong>de</strong> la Liberté<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 05 71<br />
Fax : 05 53 59 59 95<br />
hotel<strong>de</strong>lamairie@orange.fr<br />
www.hotel-mairie-sarlat.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
7<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
55E à<br />
80E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
90E<br />
Petit<br />
déj.<br />
6,50E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
+18E<br />
Pens.<br />
/pers.<br />
+30E<br />
Au cœur <strong>de</strong> la cité médiévale,.situé.à.côté.<strong>de</strong>.la.<br />
Mairie.<strong>de</strong>.<strong>Sarlat</strong>.sur.la.place.<strong>de</strong>.La.Liberté..<br />
Dans.une.bâtisse.ancienne.avec.poutres.et.pierres.<br />
apparentes,.un.petit.hôtel.familial.<strong>de</strong>.7.chambres,.<br />
dont.une.suite.médiévale,.charme.et.calme.grâce.<br />
aux. doubles. fenêtres. posées. en. rénovation. en.<br />
2011.<br />
Café-Bar-Brasserie,. la. gran<strong>de</strong>. terrasse. sur. le.<br />
parvis.<strong>de</strong>.l’hôtel.<strong>de</strong>.ville,.vous.propose.spécialités.<br />
régionales.avec.une.touche.japonaise.<br />
Nb<br />
couverts<br />
80<br />
A 2 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.à.l’entrée.<strong>de</strong>.<strong>Sarlat</strong>,.côté.Bergerac..Très.belle.maison.<strong>de</strong>.caractère..35.chambres.<br />
très. grand. confort.. Magnifique. parc. paysager.<br />
avec.lac..Tennis,.golf,.équitation.à.proximité.<br />
Supplément animaux : 10E<br />
Parking privé<br />
Nb<br />
couverts<br />
70.(group.<br />
.uniq.)<br />
Accueil<br />
groupes<br />
-<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
14E<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
-<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
du.03/01<br />
au.28/02<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
du.01/11<br />
.au.31/03<br />
Taxe<br />
<strong>de</strong> séjour<br />
0,77E<br />
.gratuit.-.12.ans<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,50E<br />
.gratuit.-.12.ans<br />
8 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Les Remparts HH<br />
11 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Restaurant La Hoirie HHH<br />
M. et Mme PRUVOT Jean-Pierre et Dominique<br />
Rue Jacques Anquetil<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 05 62 - Fax : 05 53 31 13 90<br />
hotellahoirie@sfr.fr<br />
www.lahoirie.com<br />
En périphérie,.situé.à.5.mn.du.centre.historique.<br />
<strong>de</strong>. <strong>Sarlat</strong>,. la. Hoirie. est. un. ancien. pavillon. <strong>de</strong>.<br />
chasse. XIIIè. siècle. construit. au. cœur. d’un. parc.<br />
<strong>de</strong>.7000.m 2 ..Toutes.nos.chambres.sont.bien-sûr.<br />
avec.salle.<strong>de</strong>.bain.ou.douche.et.WC.privés..La.télévision.par.satellite.et.le.téléphone.direct.en.complètent.le.confort..Dans.l’ancienne.rôtisserie.ou.à.<br />
l’ombre.dans.le.parc,.le.chef.vous.proposera.tous.<br />
les. soirs. une. cuisine. gastronomique. à. base. <strong>de</strong>.<br />
produits.du.terroir.et.<strong>de</strong>.beaucoup.d’imagination.<br />
Wi-Fi gratuit<br />
Animaux : 8E/jour<br />
Parking privé<br />
04.l.SARLAT périphérie <strong>hôtels</strong><strong>restaurants</strong><br />
Nb<br />
chbs<br />
19<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
77E à<br />
.158E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
138E à<br />
.158E<br />
Petit<br />
déj.<br />
11E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
80E à<br />
117,50E<br />
A 50 m <strong>de</strong> la Cité Médiévale,. pour. votre. plus.<br />
grand. confort,. l’hôtel. dispose. <strong>de</strong>. 25. chambres.<br />
récemment.rénovées.avec.climatisation.et.TV.<br />
Wi-Fi gratuit.<br />
Ascenceur pour les 3 étages.<br />
Animaux admis sous conditions : 8E/jour.<br />
Parking privé fermé (avec supp.) : 8,5E/jour.<br />
Les Remparts<br />
48, avenue Gambetta<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 40 00 - Fax : 05 53 59 31 78<br />
contact@hotel-lesremparts-sarlat.com<br />
www.hotel-lesremparts-sarlat.com<br />
Nb chbs Prix chbs Prix chbs fam./suites Petit <strong>de</strong>j.<br />
garage et/ou Accueil<br />
parking groupes Fermeture annuelle Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
25 58E.à.82E 92E.à.115E 8,50E 8,50E oui<br />
0,77E<br />
du.01/12.au.01/03 .gratuit.-.12.ans<br />
Nb<br />
couverts<br />
45<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Menu à<br />
partir <strong>de</strong><br />
38E<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
Nov..à<br />
mars<br />
Fermeture Taxe <strong>de</strong><br />
hebdo. séjour<br />
Dim..soir.HS. 1,10E<br />
Juillet,.Août,.Sept..>.7/7 gratuit.-.12.ans
12 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Le Mas <strong>de</strong> Castel HHH<br />
Madame MOTTET Francine<br />
Le Sudalissant - 24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 02 59 - 06 81 19 06 78<br />
Fax : 05 53 28 25 62<br />
info@hotel-lemas<strong>de</strong>castel.com<br />
www.hotel-lemas<strong>de</strong>castel.com<br />
Nb chambres Prix chambres Petit <strong>de</strong>j.<br />
14<br />
14 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Altica HH<br />
Monsieur ALVES Emmanuel<br />
Avenue <strong>de</strong> la Dordogne<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 28 18 00 - Fax : 05 53 29 45 84<br />
altica-sarlat@altica.fr<br />
www.altica.fr<br />
Nb chambres<br />
46<br />
18 SARLAT LA CANEDA E6 Abbys Hôtel<br />
Monsieur CHAMBON Laurent<br />
Vialard. BP 14 - 24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 30 85 50 - 06 89 31 65 05<br />
Fax : 05 53 30 85 51<br />
contact@abbys-hotel.com<br />
www.abbys-hotel.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
30<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
41E à<br />
.48E<br />
65E.à.105E<br />
Prix chambres<br />
42E.à.48E.selon.saison<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
50E à<br />
.58E<br />
9,50E<br />
Petit<br />
déj.<br />
6E<br />
5,90E<br />
16 SARLAT LA CANEDA E6<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
-<br />
En périphérie, hôtel.<strong>de</strong>.Charme,.situé.à.2.pas.<strong>de</strong>.<br />
SARLAT,.à.la.campagne,.dans.un.écrin.<strong>de</strong>.verdure.<br />
loin.<strong>de</strong>.la.foule.et.du.bruit.-.14.Chambres.toutes.<br />
personnalisées,. équipées. TV,. WIFI. (gratuit),.<br />
Coffre,.sèche-cheveux....<br />
Piscine.-.Grand.parc.fleuri.-.Salons.<strong>de</strong>.jardin.-.<br />
Accueil.Chaleureux.<br />
Posez.vous.bagages,.on.s’occupe.<strong>de</strong>.tout.à.prix.<br />
doux.!<br />
A. Proximité. :. équitation,. tennis,. rivière,. canoë,.<br />
golf.<br />
Parking gratuit<br />
Accueil groupes<br />
-<br />
En périphérie, l’hôtel.ALTICA.est.votre.hôtel.“nouvelle.génération”.à.<strong>Sarlat</strong>,.à.1,5.km.du.centre.ville..<br />
Toutes.nos.chambres.sont.équipées.avec.douche,.<br />
wc,. télévision,. internet. Wi-Fi. et. téléphone. direct.<br />
pour.1,.2.ou.3.personnes.en.fonction.<strong>de</strong>.la.disponibilité..<br />
Une. situation. exceptionnelle. au. cœur.<br />
du.Périgord.noir,.un.accueil.chaleureux.et.professionnel,.<br />
46. chambres. agréables. et. confortables.<br />
ainsi. qu’un. parking. privé. sont. nos. atouts. pour.<br />
vous.accueillir.<br />
Parking privé<br />
Wi-Fi<br />
Petit <strong>de</strong>j. Accueil groupes Fermeture annuelle<br />
oui<br />
En périphérie,. l’hôtel. Abbys. dispose. <strong>de</strong>. 30.<br />
chambres.<strong>de</strong>.plain-pied.climatisées..22.chambres.<br />
non-fumeur..Chacune.est.équipée.d’une.salle.<strong>de</strong>.<br />
bain.complète,.WC.privé,.téléphone.direct,.télévision,.bouquet.TPS.(8.chaînes).<br />
Chambre.<strong>de</strong>.1.à.4.personnes..<br />
Coordonnées.GPS.:.N.44-51-872/E.001-15-234.<br />
Wi-Fi gratuit<br />
Animaux admis sous conditions<br />
Parking privé<br />
Garage/<br />
parking<br />
oui.gratuit<br />
Fermeture annuelle<br />
du.01/11.au.30/03<br />
-<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
-<br />
Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
1,10E.gratuit.-12.ans<br />
Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
0,77E.gratuit.-12.ans<br />
Hôtel La Pagezie HH<br />
Belle <strong>de</strong>meure située.sur.une.colline.à.1.km.du.<br />
centre-ville.<strong>de</strong>.<strong>Sarlat</strong>,.La.Pagezie.vous.propose..:.<br />
vue. panoramique,. piscine,. parc. fleuri,. parking.<br />
privé. gratuit.. Tout. confort. dans. les. chambres.<br />
personnalisées.(TV,.Wi-Fi,.téléphone.direct.dans.<br />
les. chambres).. Calme. assuré.. (Chambres. non.<br />
fumeurs).<br />
Changement.propriétaire.<br />
Ma<strong>de</strong>moiselle GUILLEMIN Estelle<br />
Route <strong>de</strong> Temniac<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 31 73 - Fax : 05 53 59 30 53<br />
hotel-pagezie@wanadoo.fr<br />
www.hotel-lapagezie.com<br />
Nb chbs Prix chbs Prix chb. fam. & suites Petit <strong>de</strong>j. Accueil groupes Fermeture annuelle Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
0,77E<br />
11 57E.à.80E 80E.à.90E 9E - 15.nov..au.15.mars .gratuit.-.12.ans<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,77E<br />
.gratuit.-.12.ans<br />
13 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Le Mas Del Pechs HHH<br />
M. et Mme RODRIGUEZ François et Noëlla<br />
10, route <strong>de</strong>s Pechs<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 31 12 11 - Fax : 05 53 31 16 99<br />
contact@sarlat-hotel.com<br />
www.sarlat-hotel.com<br />
Prix chbs<br />
Nb chb Prix chb Petit <strong>de</strong>j. fam./suites Accueil groupes<br />
15 SARLAT LA CANEDA E6<br />
M. et Mme GINESTET Jean-Luc et Martine<br />
Le Lac <strong>de</strong> la Plane<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 00 32 - Fax : 05 53 28 56 56<br />
hotel<strong>de</strong>charme@maison<strong>de</strong>speyrat.com<br />
www.maison<strong>de</strong>speyrat.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
10<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
58E à<br />
.105E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
109E à<br />
123E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9,3E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
nous.<br />
consulter<br />
A proximité <strong>de</strong> la cité médiévale,. hôtel. <strong>de</strong>.<br />
charme. sur. la. colline. <strong>de</strong>. la. Plane. à. 900. m. du.<br />
centre. <strong>de</strong>. <strong>Sarlat</strong>.. Dans. un. lieu. paisible. et. verdoyant,.<br />
la. Maison. <strong>de</strong>s. Peyrat. vous. séduira. par.<br />
son.ambiance.chaleureuse.et.son.cadre.à.la.simplicité.authentique..Vaste.piscine.à.eau.salée.<br />
Parking privé et gratuit<br />
Animaux non admis<br />
Nb<br />
couverts<br />
nous.<br />
consulter<br />
Accueil<br />
groupes<br />
nous.<br />
consulter<br />
Hôtel Rest. la Maison <strong>de</strong>s Peyrat HH<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
nous.<br />
consulter<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
du.15/11<br />
.au.31/03<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,77E<br />
.gratuit.-.12.ans<br />
17 SARLAT LA CANEDA E6 Hôtel Restaurant La Verperie HH<br />
Monsieur JAECK<br />
Allée <strong>de</strong>s Acacias<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 00 20 - Fax : 05 53 28 58 94<br />
hotellaverperie@wanadoo.fr<br />
www.laverperie.com<br />
En périphérie,.situé.sur.un.parc.<strong>de</strong>.2.hectares.à.<br />
10. minutes. à. pied. <strong>de</strong>. la. cité. Médiévale.. Piscine,.<br />
Téléphone.direct.et.TV.dans.toutes.les.chambres..<br />
Formule.<strong>de</strong>mi-pension..Jardin.ombragé.<br />
Parking privé et gratuit<br />
<strong>hôtels</strong><strong>restaurants</strong> SARLAT périphérie l.05<br />
Nb<br />
chbs<br />
24<br />
18<br />
60E.à.82E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
58E à<br />
.185E<br />
9E.buffet<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
120E<br />
Petit<br />
déj.<br />
10E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
57E<br />
Nb<br />
couverts<br />
70<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
17E<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
Hôt..30/11.au.15/02<br />
Rest..30/11.au.15/02<br />
19 SARLAT LA CANEDA E6 Albizia Hôtel<br />
Prentegar<strong>de</strong> Nord<br />
24200 SARLAT LA CANEDA<br />
Tél. : 05 53 59 10 60<br />
motel-24@orange.fr<br />
Nb chbs<br />
30<br />
Prix chbs<br />
43E.à.49E<br />
+25E<br />
En périphérie, situé.dans.un.quartier.rési<strong>de</strong>ntiel.<br />
<strong>de</strong>s.Pechs.sur.les.hauteurs.<strong>de</strong>.la.ville,.cet.hôtel.<br />
vous.offre.calme.et.détente.pour.votre.séjour.en.<br />
Périgord.Noir..Chambres.climatisées,.équipées.<strong>de</strong>.<br />
salle.<strong>de</strong>.bains,.WC.indépendants,.TV,.téléphone,.<br />
mini-bar...Terrasse.<strong>de</strong>vant.chaque.chambre..Parc..<br />
Piscine. avec. transats. et. parasols.. Calme.. Hôtel.<br />
non.fumeur...<br />
Parking privé<br />
sur.<strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Fermeture annuelle<br />
du.05/01.au.28/02<br />
Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
1,10E.gratuit.-12.ans<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,77E<br />
.gratuit.-.12.ans<br />
A 5 km du centre historique <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.sur.l’axe.<br />
Brive/Perigueux.et.à.moins.<strong>de</strong>.50.m.d’un.complexe.<br />
Restaurant/Pizzeria/Bowling,. hôtel. 30. chambres.<br />
ouvert. en. 2012. comprenant. :. 2. chambres. pour.<br />
personnes. à. mobilité. réduite,. 3. chambres. familiales.(5.pers.).et.25.chambres.simples.et.doubles..Chambres.et.environnement.<strong>de</strong>.confort,.climatisées.avec.TNT,.internet.gratuit.et.téléphone.<br />
Accueil.<strong>de</strong>.jour.<strong>de</strong>.7h.à.11h.et.<strong>de</strong>.16h.à.19h,.borne.<br />
réservation.<strong>de</strong>s.chambres.à.l’exterieur.24/24.CB.<br />
Ouvert.tous.les.jours.et.à.l’année.<br />
Animaux admis sous conditions<br />
Parking privé<br />
Prix chb. fam. & suites Petit <strong>de</strong>j. Accueil groupes Fermeture annuelle Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
59E.à.65E<br />
6E<br />
oui<br />
-<br />
0,33E
24 CARSAC AILLAC E7<br />
Famille VIALA<br />
Le Touron<br />
24200 CARSAC AILLAC<br />
Tél. : 05 53 28 16 70 - Fax : 05 53 28 52 51<br />
contact@lerelaisdutouron.com<br />
www.lerelaisdutouron.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
18<br />
<strong>Sarlat</strong> - Périgord Noir<br />
PÉRIGORD<br />
NOIR<br />
20 BEYNAC D7 Hôtel du Château HH<br />
Hôtel restaurant Le Château - Le Bourg<br />
La Balme - 24220 Beynac et Cazenac<br />
Tél. 05 53 29 19 20 / Fax 05 53 28 55 56<br />
contact@hotel-beynac-dordogne.com<br />
www.hotel-beynac-dordogne.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
16<br />
22 LE BUISSON DE CADOUIN B7 Manoir <strong>de</strong> Bellerive HHHH<br />
Route <strong>de</strong> Siorac<br />
24480 LE BUISSON DE CADOUIN<br />
Tél. : 05 53 22 16 16<br />
manoir<strong>de</strong>bellerive@gmail.com<br />
www.bellerivehotel.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
21<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
46.à.99E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
99E à<br />
230E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
58E à<br />
.93E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
82.à.113E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
190E à<br />
.330E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
101E à<br />
.155E<br />
Petit<br />
déj.<br />
8e<br />
Petit<br />
déj.<br />
16E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9,5E<br />
buffet<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
55E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
62E.à.<br />
79,5E<br />
A 10 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.l’Hôtel.du.Château.vous.accueille.<br />
au. centre. <strong>de</strong>. la. Dordogne,. à. Beynac. et.<br />
Cazenac,.l’un.<strong>de</strong>s.plus.beaux.villages.français.au.<br />
cœur.du.Périgord.Noir..Chambres.confortables.et.<br />
récemment. restaurées.. Profitez. <strong>de</strong>. la. cheminée.<br />
dans.le.salon.avant.d’aller.prendre.un.en-cas,.un.<br />
repas.léger.ou.<strong>de</strong>s.plats.gastronomiques.et.traditionnels.<br />
dans. le. restaurant. <strong>de</strong>. l’établissement.. À.<br />
proximité..:.canoë,.vélo,.randonnée.et.golf..Piscine.<br />
ouverte.pendant.les.mois.les.plus.chauds..<br />
Emplacement.idéal.en-<strong>de</strong>ssous.du.célèbre.château.<br />
médiéval.<strong>de</strong>.Beynac.et.Cazenac,.dominant.la.vallée.<br />
verdoyante.<strong>de</strong>.la.Dordogne,.avec.<strong>de</strong>s.sites.culturels.<br />
également.facilement.accessibles.<br />
Fermeture.hebdomadaire.dimanche.soir.et<br />
lundi.du.1 er .décembre.au.28.février.<br />
Pens. Nb Accueil Menu<br />
/pers. couverts groupes à partir <strong>de</strong><br />
Fermeture<br />
hebdo.<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
32e - 100 oui 16,50e<br />
dimanche.soir.&.lundi.<br />
du.01/12.au.29/02 0,77e<br />
A 30 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,. hôtel. <strong>de</strong>. charme****. <strong>de</strong>. 21.<br />
chambres. et. restaurant. gastronomique. ouvert.<br />
toute.l’année,.situé.en.bordure.<strong>de</strong>.Dordogne.dans.<br />
un.parc.<strong>de</strong>.4.ha..Localisation.très.centrale.en.Périgord.pour.toutes.vos.visites..Dans.un.cadre.très.<br />
reposant. et. au. calme,. vous. pourrez. profiter. du.<br />
parc,.<strong>de</strong>.la.piscine,.du.tennis.et.du.sauna/hammam..<br />
Chaque.chambre.est.personnalisée.avec.un.agencement.et.une.décoration.unique,.plus.romantiques.les.unes.que.les.autres,.toutes.avec.vue.sur.la.rivière.ou.sur.le.parc..Notre.chef.<strong>de</strong>.cuisine.met.en.<br />
œuvre.tout.l’art.culinaire.avec.mo<strong>de</strong>rnité,.pour.vous.<br />
offrir.le.meilleur.<strong>de</strong>.la.gastronomie.périgourdine.<br />
Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Fermeture Taxe <strong>de</strong><br />
/pers. couverts groupes à partir <strong>de</strong> annuelle hebdo. séjour<br />
- - oui 19E<br />
restaurant. lun.et.mar.<br />
11/01-30/03 hiver.rest. 2E<br />
A 7 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.situé.dans.un.parc.<strong>de</strong>.2.ha,.le.<br />
Relais.<strong>de</strong>.Touron.offre.calme,.accueil.chaleureux.<br />
et.fine.cuisine..Langues.parlées.:.GB,.D..Suppl.lit.<br />
BB. :. 5e.. Internet. dans. toutes. les. chambres. par.<br />
branchement.sur.la.prise.téléphonique.<br />
Wi-Fi à la réception<br />
Parking privé<br />
Nb<br />
couverts<br />
45<br />
Hôtel Rest. Le Relais du Touron HHH<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
19,50E<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
02/11<br />
.au.29/03<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,94E<br />
.gratuit.-12.ans<br />
21 LE BUGUE B6 Hôtel Rest. Royal Vézère HHH<br />
Hôtel Royal Vézère<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> Ville<br />
24260 LE BUGUE SUR VEZERE<br />
Tél. : 05 53 07 20 01 - Fax : 05 53 03 51 80<br />
reservation@hotel-royal-vezere.com<br />
www.hotel-royal-vezere.com<br />
En centre ville,.au.bord.<strong>de</strong>.la.Vézère,.au.coeur.du.<br />
Périgord.Noir,.notre.établissement.3.étoiles.compte.<br />
49. chambres. spacieuses. et. 4. suites.. Vous. pourrez.<br />
profiter. <strong>de</strong>. la. vue. panoramique. sur. la. Vézère.<br />
et. Le. Bugue. <strong>de</strong>puis. notre. piscine. située. au. 4 ème .<br />
étage..Dans.notre.restaurant,.vous.dégusterez.les.<br />
richesses.du.terroir.sur.la.terrasse.surplombant.la.<br />
rivière..Si.vous.souhaitez.organiser.un.séminaire,.<br />
un.mariage.ou.tout.autre.événement,.nous.disposons.d’une.gran<strong>de</strong>.salle.<strong>de</strong>.100.à.200.m<br />
2 .et.d’un.salon.particulier..A.votre.disposition.:.bar,.ascenseur,.<br />
garage.privé,.Wi-Fi…<br />
Parking privé<br />
06.l.PERIGORD NOIR <strong>hôtels</strong><strong>restaurants</strong><br />
Nb<br />
chbs<br />
53<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
57E.<br />
à.108E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
88E.<br />
à.133E<br />
Petit<br />
déj.<br />
5E..à.<br />
9,50E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
+.29E<br />
Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Fermeture Taxe <strong>de</strong><br />
/pers. couverts groupes à partir <strong>de</strong> annuelle hebdo. séjour<br />
+.48E 100 oui 15E<br />
du.15/10/11<br />
au.01/04/12<br />
-<br />
0,88E<br />
gratuit.-.12.ans<br />
23 CARSAC AILLAC E7 La Villa Romaine HHH<br />
M. VACELET David & Mme VELUT Emilie<br />
Saint Rome<br />
24200 CARSAC AILLAC<br />
Tél. : 05 53 28 52 07 - Fax : 05 53 28 58 10<br />
contact@lavillaromaine.com<br />
www.lavillaromaine.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
17<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
115E à<br />
165E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
165E à<br />
310E<br />
Petit<br />
déj.<br />
13/<br />
15E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
25 CARSAC AILLAC E7<br />
Monsieur DELPEYRAT Philippe<br />
La Tavernerie<br />
24200 CARSAC AILLAC<br />
Tél. : 05 53 28 10 43<br />
Fax : 05 53 29 35 13<br />
hotel.rest.<strong>de</strong>lpeyrat@wanadoo.fr<br />
Nb<br />
chbs<br />
10<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
38E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
40E à<br />
.45E<br />
Petit<br />
déj.<br />
6,5E<br />
-<br />
A 7 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.sur.un.site.exceptionnel..<br />
Hôtel. <strong>de</strong>. charme. au. bord. <strong>de</strong>. la. Dordogne..<br />
Chambres. et. suites. confortables. bénéficiant.<br />
toutes.du.calme.<strong>de</strong>.la.nature.environnante.<br />
Très.belle.piscine.à.débor<strong>de</strong>ment,.gran<strong>de</strong>.terrasse.<br />
et. salons. sous. l’ancienne. halle. au. cœur. d’un.<br />
jardin.soigné..Jolie.salle.à.manger.aux.pierres.et.<br />
poutres.apparentes..Restaurant.ouvert.<strong>de</strong>.mai.à.<br />
mi-novembre. et. toute. l’année. pour. vos. réceptions.<br />
Mariages,.séminaires.et.réveillon.du.31.décembre..<br />
Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Fermeture Taxe <strong>de</strong><br />
/pers. couverts groupes à partir <strong>de</strong> annuelle hebdo. séjour<br />
- 40.à.120 oui 35E<br />
1.mois.en.<br />
hiver - 0,94E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
41E<br />
Hôtel Restaurant Delpeyrat<br />
A 8 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.1.km.<strong>de</strong>.la.Dordogne,.hôtel.familial.<br />
avec.jardin.et.terrasse.ombragée..Chambres.calmes.<br />
avec.douche.et.WC..Langues.parlées.:.GB.<br />
Parking privé<br />
Nb<br />
couverts<br />
60<br />
Accueil<br />
groupes<br />
-<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
13E<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
octobre.<br />
.novembre<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,33E<br />
.gratuit.-12.ans
26 CONDAT SUR VEZERE E4 Château la Fleunie HHH<br />
Hôtel Château La Fleunie<br />
Rue d’Aubas<br />
24570 CONDAT SUR VEZERE<br />
Tél. : 05 53 51 32 74 - Fax : 05 53 50 58 98<br />
lafleunie@free.fr<br />
www.lafleunie.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
33<br />
28 COUX ET BIGAROQUE C7 Hôtel Rest. Le Petit Chaperon Rouge HH<br />
Monsieur CONSTANT Fabrice<br />
La Faval - 24220 COUX ET BIGAROQUE<br />
Tél. : 05 53 29 37 79<br />
Fax : 05 53 29 46 63<br />
le-petit-chaperon-rouge@wanadoo.fr<br />
www.chaperonrouge.fr<br />
Nb Prix <strong>de</strong>s Prix chbs Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu à<br />
chbs chambres fam./suites déj. /pers. /pers. couverts groupes partir <strong>de</strong><br />
9<br />
41E à<br />
.71E<br />
48E à<br />
.71E<br />
44E<br />
6,50E à.48,5E<br />
61E.à.<br />
65,5E<br />
55 oui 13E<br />
30 LES EYZIES DE TAYAC C6 Hôtel Les Glycines HHH<br />
Monsieur LOMBARD Pascal<br />
4, avenue <strong>de</strong> Laugerie<br />
24620 LES EYZIES DE TAYAC SIREUIL<br />
Tél. : 05 53 06 97 07 - Fax : 05 53 06 92 19<br />
glycines.dordogne@wanadoo.fr<br />
www.les-glycines-dordogne.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
23<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
78E à<br />
.180E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
100E.<br />
à.265E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
145E à<br />
.200E<br />
Petit<br />
déj.<br />
17E<br />
Petit<br />
déj.<br />
15E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
108E.<br />
à.190E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
Suppl.<br />
.<strong>de</strong>.55E<br />
Pens.<br />
/pers.<br />
-<br />
Nb<br />
couverts<br />
50<br />
A 5 km <strong>de</strong> Montignac et <strong>de</strong>s Grottes <strong>de</strong> Lascaux,.<br />
magnifique.château.du.XV è .S..Jolies.chambres.et.<br />
gastronomie.au.restaurant.du.château.et.au.grill.<br />
<strong>de</strong>.la.piscine..<br />
Sur.place.:.piscine.extérieure.<strong>de</strong>.25.m,.2.tennis,.<br />
sauna,.jacuzzi.int..et.ext.,.parcours.<strong>de</strong>.santé.dans.<br />
les. bois,. parc. animalier,. practice. <strong>de</strong>. golf. et. jeux.<br />
pour.enfants..<br />
Un.havre.<strong>de</strong>.paix.dans.un.domaine.<strong>de</strong>.106.hectares..<br />
Animaux admis sous conditions : 8E/jour.<br />
Parking privé<br />
Pens. Nb Accueil<br />
/pers. couverts groupes<br />
- 250 oui<br />
A 8 km <strong>de</strong> St Cyprien,.dans.un.cadre.<strong>de</strong>.verdure.<br />
Le.Petit.Chaperon.Rouge,.situé.au.centre.<strong>de</strong>s.sites.<br />
touristiques.du.Périgord.Noir,.vous.accueillera.et.<br />
vous.réservera.une.<strong>de</strong>.ses.tables.pour.y.déguster.<br />
les. spécialités. périgourdines. mais. aussi. méditerranéennes..Depuis.sa.terrasse.vous.profiterez.<br />
<strong>de</strong>. la. quiétu<strong>de</strong>. <strong>de</strong>. ce. lieu.. Terrasse. ombragée..<br />
Chambres.rénovées.équipées.d’une.salle.<strong>de</strong>.bain,.<br />
WC.et.téléphone..TV.et.salon.Wi-Fi..<br />
Langue.parlée.:.GB.<br />
Parking privé<br />
Wi-Fi gratuit dans les chambres<br />
En centre ville,. ancien. relais. <strong>de</strong>. poste. <strong>de</strong>s.<br />
Eyzies,. Hostellerie. <strong>de</strong>. charme. et. <strong>de</strong>. caractère.<br />
<strong>de</strong>puis.1862.<br />
Entourée.d’un.écrin.<strong>de</strong>.verdure,.une.terrasse.panoramique.<br />
surplombe. un. jardin. luxuriant.. Vous.<br />
pourrez. y. déguster. une. cuisine. gastronomique,.<br />
élaborée.avec.les.légumes.<strong>de</strong>.notre.potager..Dans.<br />
les.chambres.rénovées.et.climatisées,.ciels.<strong>de</strong>.lits.<br />
et.boutis.amènent.raffinement.et.authenticité.:.une.<br />
autre.idée.du.luxe.<br />
Parking privé<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
45E<br />
28E<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
28/11.au<br />
28/02<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
20/10.au.<br />
.30/11<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
15/10<br />
à.Pâques<br />
Fermeture<br />
hebdo.<br />
-<br />
Fermeture<br />
hebdo.<br />
Rest..HS.mardi..<br />
.et.merc..midi<br />
Fermeture<br />
hebdo.<br />
-<br />
32 LA ROQUE GAGEAC D7 La Belle Étoile HHH<br />
Le Bourg - 24250 LA ROQUE GAGEAC<br />
Tél. 05 53 29 51 44<br />
Fax 05 53 29 45 63<br />
hotel.belle-etoile@wanadoo.fr<br />
www.belleetoile.fr<br />
Nb<br />
chbs<br />
15<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
55E à<br />
.75E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
130E<br />
Petit<br />
déj.<br />
10E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
86E<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
-<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,70E<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,88E<br />
Situé.dans.un.village.en.bordure.<strong>de</strong>.la.rivière,.cet.<br />
établissement. vous. livre. les. charmes. d’une. ancienne.<strong>de</strong>meure.tenue.par.la.même.famille.<strong>de</strong>puis.<br />
3.générations..Le.chef,.Régis.Ongaro.vous.invite.<br />
à.déguster.une.cuisine.raffinée.avec.<strong>de</strong>s.produits.<br />
du.terroir..À.proximité.:.châteaux,.grottes,.jardins,.<br />
et.nombreuses.activités.<strong>de</strong>.plein.air.(canoës,.randonnées,.baigna<strong>de</strong>).<br />
Pens. Nb Menu Fermeture<br />
/pers. couverts à partir <strong>de</strong> annuelle<br />
Fermeture<br />
hebdo.<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
-<br />
40 29E<br />
02/11.au Resto.fermé.le.mercredi.<br />
01/04 midi.et.le.lundi 0,77E<br />
27 COUX ET BIGAROQUE C7 Le Chambellan HH<br />
M. et Mme VUE Philippe et Virginie<br />
Place <strong>de</strong> l’église<br />
24220 LE COUX ET BIGAROQUE<br />
Tél. : 05 53 29 90 11 - Fax 05 53 29 93 85<br />
hotel-chambellan@wanadoo.fr<br />
hotel-chambellan.fr<br />
A 25 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>. et. à. 15min. <strong>de</strong>s. Eyzies,. <strong>de</strong>.<br />
Beynac. et. du. Bugue.. Un. hôtel. pas. comme. les.<br />
autres,.dans.un.ensemble.<strong>de</strong>.petits.bâtiments.autour.d’un.jardin.qui.en.fait.un.lieu.<strong>de</strong>.vie.calme.et.<br />
authentique.. Dîner. et. petit-déjeuner. en. terrasse..<br />
Cuisine. traditionnelle. et. régionale.. Chambres. <strong>de</strong>.<br />
1. à. 7. personnes,. avec. salle. <strong>de</strong>. bain,. WC. et. TV..<br />
Plage.surveillée.sur.la.Dordogne.à.800.m.<br />
Conseillé.par.le.Gui<strong>de</strong>.<strong>de</strong>.Routard..<br />
Animaux admis sous conditions : 3E/jour.<br />
Stationement aisé.<br />
<strong>hôtels</strong><strong>restaurants</strong> PERIGORD NOIR l.07<br />
Nb<br />
chbs<br />
13<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
45E.à<br />
.57E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
57E.à<br />
.91E<br />
Petit<br />
déj.<br />
7/8E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
49E.à<br />
.57E<br />
29 DOMME E7<br />
Hôtel Restaurant Les Quatre Vents<br />
24250 DOMME<br />
Tél. : 05 53 31 57 57<br />
Fax : 05 53 31 57 59<br />
contact@hotel-dordogne-perigord.fr<br />
www.hotel-dordogne-perigord.fr<br />
Prix chbs<br />
Nb chb Prix chb Petit <strong>de</strong>j. fam./suites<br />
26<br />
Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Fermeture Taxe <strong>de</strong><br />
/pers. couverts groupes à partir <strong>de</strong> annuelle hebdo. séjour<br />
- 60 oui 19,50E<br />
Décembre Mercredi<br />
à.Mars (rest.) 0,70E<br />
31 MEYRALS C6 Hôtel <strong>de</strong> La Ferme Lamy HHH<br />
L’hôtel.Relais.du.silence.<strong>de</strong>.la.Ferme.Lamy***.<br />
vous.accueille.sous.la.lumière.du.Périgord..12.<br />
chambres.personnalisées.vous.sont.proposées.<br />
dans.cette.ancienne.ferme.restaurée,.pleine.<strong>de</strong>.<br />
charme.et.<strong>de</strong>.confort..<br />
photo?<br />
Son.implantation.idéale,.au.coeur.du.Périgord.<br />
Noir,.vous.permet.<strong>de</strong>.profiter.à.la.fois.du.calme.<br />
et. <strong>de</strong>s. multiples. richesses. <strong>de</strong>s. alentours.:.<br />
grottes. préhistoriques,. villages. médiévaux,.<br />
châteaux,.sites.naturels...<br />
Que.vous.veniez.en.famille,.en.couple.ou.pour.<br />
affaires,. quelque. soit. votre. séjour,. un. accueil.<br />
M. et Mme BEYER<br />
adapté.vous.sera.réservé.<br />
24220 MEYRALS<br />
Tél. : 05 53 29 62 46 - Fax : 05 53 59 61 61<br />
ferme-lamy@wanadoo.fr<br />
www.ferme-lamy.com<br />
Nb chb<br />
12<br />
33 ST AMAND DE COLY E4 Hôtel Gar<strong>de</strong>tte HH<br />
M. Patrick MYCHAJLOW<br />
Le Bourg - 24290 ST AMAND DE COLY<br />
Tél. 05 53 51 68 50 / Fax 05 53 51 04 25<br />
hotelgar<strong>de</strong>tte@free.fr<br />
www.hotel-gar<strong>de</strong>tte.fr<br />
Nb<br />
chbs<br />
5<br />
55E.à.78E<br />
Prix chb<br />
101.à.190E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
51.à.59E<br />
7,5E<br />
Petit <strong>de</strong>j.<br />
13E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
74.à.85E<br />
90E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
123E.à.190E<br />
Hôtel Les Quatre Vents HH<br />
Hôtel <strong>de</strong> caractère au.cœur.du.Périgord.noir,.bâtisse.en.pierre.et.colombages..Chambres.et.équipements.<br />
tout. confort.. Situé. dans. le. calme. d’un.<br />
parc. paysagé. sur. une. colline. dominant. la. vallée.<br />
<strong>de</strong>. la. Dordogne,. 2. gran<strong>de</strong>s. terrasses,. 1. piscine..<br />
Parking.privé.<br />
Accueil. <strong>de</strong>. groupes. et. réceptions. sur. <strong>de</strong>man<strong>de</strong>..<br />
Location.d’appartements.<br />
Accueil groupes<br />
oui<br />
Accueil groupes<br />
oui<br />
Fermeture annuelle<br />
Toussaint.au.01/04<br />
Fermeture annuelle<br />
12.nov..à.fin.mars<br />
Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
0,70E.gratuit.-12.ans<br />
Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
0,80E.gratuit.-12.ans<br />
A 24 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.dans.le.cadre.<strong>de</strong>.ce.village,.<br />
l’un.<strong>de</strong>s.plus.beaux.villages.<strong>de</strong>.France,.venez.découvrir.calme.et.gastronomie.du.périgord.noir.<br />
Terrasse.et.parking.privé.<br />
Ambiance.conviviale.et.cuisine.traditionnelle..<br />
Petit 1/2 Pens. Pens. Nb Accueil Menu Fermeture Fermeture Taxe <strong>de</strong><br />
déj. /pers. /pers. couverts groupes à partir <strong>de</strong> annuelle hebdo. séjour<br />
7E 44.à.76E - 70 oui 15E - - 0,80E
34 ST-VINCENT DE COSSE C7<br />
24220 SAINT-VINCENT DE COSSE<br />
Tél. : 05 53 28 33 59<br />
Mobile : 06 80 89 49 75<br />
Fax : 05 53 28 28 04<br />
contact@monrecour.com<br />
www.monrecour.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
21<br />
38 VITRAC E7<br />
Monsieur DELIBIE Jean-Clau<strong>de</strong><br />
Le Port - 24200 VITRAC<br />
Tél. : 05 53 31 39 39<br />
Fax : 05 53 31 39 38<br />
plaisance@wanadoo.fr<br />
www.hotelplaisance.com<br />
Nb<br />
chbs<br />
48<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
59E à<br />
.112E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
84E à<br />
.152E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9,50E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
68E à<br />
.86E<br />
40 VITRAC E7<br />
M. LASSERRE Robert et fils<br />
24200 VITRAC<br />
Tél. : 05 53 28 14 82<br />
Fax : 05 53 59 14 91<br />
Nb<br />
chbs<br />
18<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
80E à<br />
.170E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
35E à<br />
.45E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
135E à<br />
.170E<br />
Petit<br />
déj.<br />
6E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
35E à<br />
41E<br />
Petit<br />
déj.<br />
13E<br />
Nb<br />
couverts<br />
60<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
-<br />
A 12 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,. et. à. 1. km. <strong>de</strong>. Beynac,. château.XVIII-XIX<br />
è .siècle,.au.calme.dans.un.parc.<strong>de</strong>.<br />
11. ha,. disposant. <strong>de</strong>. chambres. au. décor. raffiné,.<br />
bénéficiant.toutes.d’un.environnement.verdoyant.<br />
fort.agréable..Selon.saison,.le.petit-déjeuner.vous.<br />
sera.servi.sur.la.gran<strong>de</strong>.terrasse.face.à.la.piscine.<br />
sécurisée.ou.dans.le.grand.salon..Mini-bar,.coffre,.<br />
sèche-cheveux,. web. corner.. Accueil. séminaires,.<br />
groupes.et.réceptions.dans.l’un.<strong>de</strong>.nos.3.salons.<br />
avec.service.traiteur.(<strong>de</strong>.15.à.120.pers.)..Langues.<br />
parlées.:.GB,.ESP..<br />
Restaurant.à.partir.<strong>de</strong>.mai.2013.<br />
Animaux admis sous conditions : 10E/jour<br />
Hôtel Rest. Plaisance HHH<br />
A 6 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,. les. sites. <strong>de</strong>. <strong>Sarlat</strong>,. Beynac,. La.<br />
Roque-Gageac,.Domme,.Lascaux,.Les.Eyzies,.capitale.<br />
mondiale.<strong>de</strong>.la.préhistoire.entourent.Vitrac.où.nous.<br />
vous.attendons.à.l’Hôtel.Plaisance..Cuisine.régionale..<br />
Nous.servons.les.repas.sur.notre.terrasse.ombragée..<br />
Piscine.couverte.et.chauffée..Proximité.:.golf,.pêche,.<br />
centre.équestre,.location.<strong>de</strong>.vélos.et.canoës..Accueil.<br />
<strong>de</strong>.groupes.et.séminaires..Langues.parlées.:.GB.<br />
Ascenseur<br />
Wi-Fi dans l’hôtel gratuit<br />
Animaux admis sous conditions : 4E/jour<br />
Parking privé<br />
Nb<br />
couverts<br />
120<br />
Accueil<br />
groupes<br />
Menu Fermeture<br />
à partir <strong>de</strong> annuelle<br />
oui.et<br />
.séminaires 27E<br />
11/11.<br />
.au.12/03<br />
Fermeture<br />
hebdo<br />
vend..midi.<br />
.sam..midi<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,10E<br />
gratuit.-.12.ans<br />
A 5 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,. dans. le. cadre. d’une. ancienne.<br />
ferme.. proximité. <strong>de</strong>. la. Dordogne. avec. location. <strong>de</strong>.<br />
canoës. et. baigna<strong>de</strong>.. Calme. assuré.. Patron. chef. <strong>de</strong>.<br />
cuisine..Près.du.château.<strong>de</strong>.Montfort..<br />
Possibilité.gîtes.<br />
Animaux admis sous conditions<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Nb<br />
couverts<br />
-<br />
Hôtel Château <strong>de</strong> Monrecour HHH<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
12E<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
Hôtel Rest. Le Pech <strong>de</strong> Malet<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
24.octobre<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
-<br />
Fermeture<br />
hebdo.<br />
dimanche.soir<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
-<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,10E<br />
gratuit.-.12.ans<br />
36 VITRAC E7 Domaine <strong>de</strong> Rochebois HHHH<br />
Route <strong>de</strong> Montfort<br />
24200 VITRAC<br />
Tél. : 05 53 31 52 52 - Fax : 05 53 29 36 88<br />
info@rochebois.com<br />
www.rochebois.com<br />
Nb chb<br />
20<br />
Prix chb<br />
100.à.270E<br />
Petit <strong>de</strong>j.<br />
15E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
200.à.320E<br />
A 5 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.pour.un.séjour.où.l’authenticité.côtoie.l’élégance..Cette.belle.<strong>de</strong>meure.du.XIX<br />
è .<br />
siècle.a.été.transformée.en.un.bel.hôtel.au.charme.<br />
discret.et.raffiné..Ce.lieu.magique.domine.la.vallée.<br />
<strong>de</strong>.la.Dordogne.au.cœur.du.Périgord.Noir.(5.km.<br />
<strong>de</strong>.<strong>Sarlat</strong>)..Les.20.chambres.au.décor.soigné.offrent.une.vue.exceptionnelle.<br />
Le. Domaine. <strong>de</strong>. Rochebois. est. tout. simplement.<br />
unique!.<br />
Accueil groupes<br />
oui<br />
Fermeture annuelle<br />
Octobre.à.Mai<br />
Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
1,65E<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
0,66E<br />
.gratuit.-12.ans<br />
35 TAMNIES D5 Hôtel Rest. Labor<strong>de</strong>rie HHH<br />
Famille LABORDERIE<br />
Le bourg<br />
24620 TAMNIES<br />
Tél. : 05 53 29 68 59 - Fax : 05 53 29 65 31<br />
info@hotel-labor<strong>de</strong>rie.com<br />
www.hotel-labor<strong>de</strong>rie.com<br />
37 VITRAC E7<br />
Monsieur LACOSTE Ludovic<br />
24200 VITRAC<br />
Tél. : 05 53 28 13 00 - 06 80 32 71 34<br />
Fax : 05 53 59 40 25<br />
hotel@closroussillon-perigord.com<br />
www.closroussillon-perigord.com<br />
39 VITRAC E7 Hôtel Restaurant La Treille HH<br />
M. et Mme LATREILLE Philippe et Véronique<br />
Le Port - 24200 VITRAC<br />
Tél. 05 53 28 33 19<br />
Fax 05 53 30 38 54<br />
hotel@latreille-perigord.com<br />
www.latreille-perigord.com<br />
A 7 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,. à. mi-chemin. entre. <strong>Sarlat</strong>. et.<br />
Domme,.dans.le.petit.village.<strong>de</strong>.Vitrac,.au.bord.<strong>de</strong>.<br />
la.Dordogne,.Véronique.et.Philippe.Latreille.vous.<br />
reçoivent.dans.la.plus.pure.tradition.périgourdine,.<br />
chaleureuse.et.familiale..Sous.la.verrière.ou.sur.la.<br />
terrasse,.vous.pourrez.apprécier.une.cuisine.gastronomique.<br />
et. régionale. qui. s’harmonise. à. une.<br />
cuisine.créative..Chambres.coquettes..<br />
08.l.PERIGORD NOIR <strong>hôtels</strong><strong>restaurants</strong><br />
Nb<br />
chbs<br />
44<br />
Nb<br />
chbs<br />
31<br />
Nb<br />
chbs<br />
8<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
52E à<br />
.102E<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
60E.à.83E<br />
.93E à.108E (studio)<br />
Prix <strong>de</strong>s<br />
chambres<br />
49E à<br />
.70E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
90E à<br />
.126E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9E<br />
Prix chbs<br />
fam./suites<br />
68E à<br />
.80E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9,80E<br />
Petit<br />
déj.<br />
9E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
55E à<br />
.83E<br />
1/2 Pens.<br />
/pers.<br />
nous<br />
.consulter<br />
Pens.<br />
/pers.<br />
réserv.<br />
.pr.grpes<br />
Dans le petit village fleuri <strong>de</strong> Tamniès,.au.cœur.<br />
du. Périgord. Noir. (à. égale. distance. <strong>de</strong>. <strong>Sarlat</strong>,. Les.<br />
Eyzies.et.Montignac-Lascaux),.notre.établissement.<br />
est.doté.d’une.partie.“Hôtel-Restaurant”.(située.au.<br />
cœur. du. village). et. d’une. partie. “Annexe”. située.<br />
dans. un. grand. parc. ombragé,. près. <strong>de</strong>. la. piscine..<br />
Ses. chambres. vous. offriront. une. jolie. vue. sur. la.<br />
campagne.environnante..C’est.dans.une.ambiance.<br />
familiale.que.vous.pourrez.découvrir.nos.spécialités.<br />
périgourdines..A.proximité.:.étang,.base.<strong>de</strong>.loisirs,.<br />
tennis.et.équitation.<br />
Parking privé et gratuit. Rest. : fermeture hebdo.<br />
les lundi, mardi et mercredi midi.<br />
Pens.<br />
/pers.<br />
73E à<br />
.102E<br />
Nb<br />
couverts<br />
A 5 km <strong>de</strong> <strong>Sarlat</strong>,.Domme.et.La.Roque.Gageac,.au.<br />
cœur.<strong>de</strong>.la.vallée.<strong>de</strong>s.châteaux,.le.Clos.Roussillon.est.<br />
un. véritable. havre. <strong>de</strong>. paix. propice. au. repos.. Hotel.<br />
mo<strong>de</strong>rne,. confortable. et. accueillant. avec. accès. wifi.<br />
gratuit..<br />
Chambres. entièrement. climatisées. et. studios. avec.<br />
terrasse.privative.avec.vue.sur.la.basti<strong>de</strong>.<strong>de</strong>.Domme..<br />
Très.belle.piscine.extérieure.chauffée,.grand.parc,.<br />
terrasse.panoramique,.bar.et.parking.privé..Il.est.un.<br />
lieu.idéal.pour.découvrir.les.richesses.<strong>de</strong>.notre.belle.<br />
région..Langues.parlées.:.GB,.ESP.<br />
Animaux admis sous conditions : - 10 kg : 8E/jour.<br />
Parking privé<br />
Nb<br />
couverts<br />
-<br />
140<br />
Accueil<br />
groupes<br />
Hôtel Le Clos Roussillon HHH<br />
Accueil<br />
groupes<br />
oui<br />
oui<br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
Menu<br />
à partir <strong>de</strong><br />
1/2 Pens. Pens. Nb Menu Fermeture<br />
/pers. /pers. couverts à partir <strong>de</strong> annuelle<br />
Fermeture<br />
hebdo.<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
74.à.80E 99.à.<br />
105E<br />
45 20E<br />
mi-mars.à HS.:.lun.et.mar.-.Sais.:.<br />
mi-déc. lun.midi.et.mar.midi 0,77E<br />
-<br />
25E<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
03/11<br />
.au.05/04<br />
Fermeture<br />
annuelle<br />
Toussaint.<br />
.à.Pâques<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,10E<br />
gratuit.-.12.ans<br />
Taxe <strong>de</strong><br />
séjour<br />
1,10E<br />
.gratuit.-12.ans
PÉRIGORD DORDOGNE<br />
MONTGOLFIÈRE<br />
ST-CYPRIEN - BEYNAC<br />
Monrecour<br />
Beynac<br />
Castelnaud<br />
RÉSERVATION<br />
Patrick BECHEAU<br />
Le Garrit<br />
24220 Beynac<br />
24220 saint Cyprien<br />
06 83 26 47 66<br />
05 53 29 20 56<br />
pbecheau@aol.com<br />
N 44° 51.359’ E 001°02.235’<br />
Rejoignez nous pour un<br />
moment <strong>de</strong> rêve…<br />
Un vol d’environ 1 heure à bord d’un <strong>de</strong><br />
nos ballons bleus décorés d’oiseaux peints.<br />
Nous survolerons le bassin versant <strong>de</strong> la<br />
vallée <strong>de</strong> la Dordogne tantôt au ras <strong>de</strong>s toits<br />
tantôt en hauteur, ou en altitu<strong>de</strong> si vous en<br />
avez envie.<br />
Nous nous envolerons au milieu <strong>de</strong>s châteaux<br />
<strong>de</strong> Beynac, Castelnaud, Les Milan<strong>de</strong>s,<br />
La Roque Gageac pour nous laisser dériver<br />
au fil <strong>de</strong>s brises, du vent. Notre équipe,<br />
forte d’une longue expérience <strong>de</strong> l’enseignement<br />
<strong>de</strong>s sports aériens, vous fera profiter<br />
d’une connaissance historique exclusive et<br />
géographique <strong>de</strong>s secteurs survolés.<br />
La vallée <strong>de</strong> la dordogne, c’est d’abord<br />
une lumière particulière, puis mille trésors<br />
architecturaux et <strong>de</strong>s paysages particulièrement<br />
prenants. Nous réalisons une galerie<br />
photo que nous vous offrons à l’issu du vol.<br />
Un petit-déjeuner conclut le vol du matin,<br />
un apéritif celui du soir.<br />
Join us for a moment<br />
of dream …<br />
Join us for a 1-hour flight on board one of<br />
our blue balloons <strong>de</strong>corated with painted<br />
birds. We will fly over the valley of the Dordogne,<br />
sometimes just over the roofs, the<br />
river or higher if you wish.<br />
We will fly over the castles of Beynac,<br />
Castelnaud, Milan<strong>de</strong>s La Roque Gageac,<br />
letting ourselves be carried away by the<br />
wind and breeze. Thanks to our team, with<br />
a long experience of teaching air sports,<br />
you will enjoy a unique historical and<br />
geographical knowledge of the region.<br />
The valley of the Dordogne offers a particular<br />
light and a thousand architectural treasures<br />
and breathtaking landscapes.<br />
At the end of the flight, we will offer the photo<br />
gallery of the flight.<br />
You’ll be offered a breakfast if we fly in the<br />
morning, and a drink the evening.<br />
www.perigord-dordogne-montgolfieres.com<br />
création : www.hop-la.fr