Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

42 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa cinquième session
LES RELATIONS COMMERCIALES ENTRE PAYS A SYSTEMES ECONOMIQUES ET SOCIAUX DIFFERENTS
ET TOUS LES COURANTS COMMERCIAUX QUI EN DÉCOULENT
(Point 17 de l'ordre du jour)
DÉCISION
116 (V). Les relations commerciales entre pays à systèmes économiques et sociaux différents
et tous les courants commerciaux qui en découlent 79
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
1. Prie les Etats membres et le secrétariat de la CNUCED de continuer à appliquer les
dispositions de sa résolution 95 (IV) du 31 mai 1976;
2. Décide de renvoyer deux projets de résolution présentés au titre du point 17 de son
ordre du jour 80 au Conseil du commerce et du développement, à sa dix-neuvième session.
171e séance plénière
3 juin 1979
La Conférence a adopté cette décision sans opposition. Pour une déclaration, voir ci-dessous,
2e partie, par. 241.
80 Distribués à la Conférence sousles cotes TD/L.l 89 et TD/L. 190 et reproduits ci-dessous à l'annexe LA.
COOPÉRATION ÉCONOMIQUE ENTRE PAYS EN DÉVELOPPEMENT
RÉSOLUTION
127 (V). Coopération économique entre pays
en développement 81
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le
développement,
Rappelant la résolution de l'Assemblée générale 1995
(XIX), du 30 décembre 1964, telle qu'elle a été modifiée,
ainsi que les résolutions de l'Assemblée générale, relatives à
la coopération économique entre pays en développement,
3177 (XXVIII) du 17 décembre 1973, 3241 (XXIX) du 29
novembre 1974, 3442 (XXX) du 9 décembre 1975,31/119
du 16 décembre 1976, 32/180 du 19 décembre 1977 et
33/195 du 29 janvier 1979,
Rappelant aussi la Déclaration et le Programme d'action
concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique
international, contenus dans les résolutions de l'Assemblée
générale 3201 (S-VI) et 3202 (S-VI) du 1er mai 1974, la
Charte des droits et devoirs économiques des Etats,
contenue dans la résolution de l'Assemblée générale 3281
(XXIX) du 12 décembre 1974, et les dispositions de la
résolution de l'Assemblée générale 3362 (S-VII) du 16
septembre 1975, concernant le développement et la coopération
économique internationale,
Réaffirmant les principes énoncés dans la Déclaration
concertée 23 (II) qu'elle a adoptée le 26 mars 1968, ses
résolutions 48 (III), du 18 mai 1972, concernant l'expan-
La Conférence a adopté cette résolution sans opposition.
Pour une déclaration, voir ci-dessous, 2e partie, par. 250.
(Point 18 de l'ordre du jour)
sion du commerce, la coopération économique et l'intégration
régionale entre pays en développement, 90 (IV) et
92 (IV), du 30 mai 1976, ainsi que les décisions 142 (XVI)
du 23 octobre 1976 et 161 (XVII) du 2 septembre 1977,
du Conseil du commerce et du développement, relatives, la
première, à la création de la Commission de la coopération
économique entre pays en développement et, la deuxième,
au mandat de ladite commission,
Prenant note des décisions adoptées en septembre 1976
à Mexico par la Conférence sur la coopération économique
entre pays en développement 82 , qui ont fixé à l'intention
de ces pays un cadre général en vue d'étendre l'action à
mener pour atteindre les objectifs de leur autonomie
économique,
Notant également les décisions prises par les pays non
alignés concernant la coopération économique entre pays
en développement, en particulier le Programme d'action
pour la coopération économique adopté par la cinquième
Conférence des chefs d'Etat ou de gouvernement des pays
non alignés, tenue à Colombo; du 16 au 19 août 1976 83 , et
aussi les décisions pertinentes de la Conférence des ministres
des affaires étrangères des pays non alignés, tenue à
Belgrade, du 25 au 30 juillet 1978 84 ,
Notant en outre les décisions prises à la quatrième
Réunion ministérielle du Groupe des Soixante-Dix-Sept,
Voir TD/B/628 et Corr.l, Ire partie, sect. A.
3 Voir A/31/197, annexe III.
4 Voir A/33/206 et Corr.l.