Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

36 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa cinquième session
qu'il figure au paragraphe 37 b de la résolution 98 (IV) de
la Conférence et, en préparation du nouveau programme
substantiel d'action pour les années 80, dans le sens indiqué
par le secrétariat de la CNUCED dans la note qu'il a
présentée au Groupe intergouvernemental chargé de la
question des pays les moins avancés à sa deuxième
session 7 '.
37. La CNUCED, en coopération avec d'autres organismes
concernés des Nations Unies et compte tenu des
travaux déjà accomplis dans ces domaines, devrait entreprendre
d'autres activités en accordant une attention
particulière à la nécessité d'étudier de façon approfondie le
cas de chacun des pays les moins avancés, dans les domaines
ci-après (ces études, qui prendraient la forme d'études
pilotes et de monographies, devraient fournir les bases des
changements d'orientation nécessaires à l'échelon international
ou national et permettraient de définir des
domaines où l'assistance technique et financière serait
utile) :
a) Etude des possibilités à plus long terme d'exportation
et de remplacement des importations, ainsi que de diverses
stratégies pour leur réalisation;
b) Etude des possibilités d'économiser sur le coût des
importations;
c) Evaluation du rôle de l'assistance financière et
technique extérieure et possibilité d'accroître la capacité
d'utiliser l'aide efficacement;
d) Etude du réseau de commerce et de distribution
national, y compris de ses rapports avec le commerce
extérieur.
38. Le Secrétaire général de la CNUCED, en collaboration
avec le Programme des Nations Unies pour le
développement et avec d'autres sources de financement de
l'assistance technique, devrait renforcer les activités d'assistance
technique de la CNUCED dans le domaine de la
planification et des politiques du secteur du commerce
extérieur des pays les moins avancés et dans d'autres
domaines spécifiques qui sont de la compétence de la
CNUCED en faveur de ces pays, y compris la fourniture de
services consultatifs plus adéquats pour aider les pays les
moins avancés dans ces domaines.
39. Pour élaborer leurs propositions spécifiques au titre
du programme d'action immédiate (1979-1981) et du
nouveau programme substantiel d'action pour les
années 80, les pays les moins avancés auront besoin chacun
71 "Questions soumises à l'examen du Groupe intergouvernemental"
(TD/B/AC.17/7), par. 52.
d'un soutien solide en matière d'assistance technique. Le
Programme des Nations Unies pour le développement et les
institutions d'assistance bilatérale sont invités à aider la
CNUCED à renforcer ses activités d'assistance technique à
l'appui de ces efforts.
40. Afin de s'acquitter efficacement de ses tâches dans
ce domaine, et en raison de l'importance de ces problèmes,
le service de la CNUCED qui s'occupe des pays en
développement les moins avancés devrait être renforcé de
façon appropriée et les ressources additionnelles nécessaires
devraient être fournies. Il faudrait aussi, dans le cadre de la
restructuration du mécanisme institutionnel de la
CNUCED, examiner d'urgence la possibilité de faire de ce
service une division distincte du secrétariat.
171e séance plénière
3 juin 1979
RECOMMANDA TION
118 (V). La situation économique de la République
de Djibouti 72
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le
développement,
Ayant été informée de la situation économique grave et
préoccupante de la République de Djibouti, dont le revenu
par habitant est l'un des plus faibles du monde,
1. Recommande aux organes appropriés du système des
Nations Unies d'inclure la République de Djibouti dans la
catégorie des pays en développement les moins avancés;
2. Invite instamment les Etats Membres de l'Organisation
des Nations Unies à fournir, individuellement et
collectivement, l'assistance financière, technique et économique
dont la République de Djibouti a besoin d'urgence
pour surmonter ses très graves difficultés;
3. Prie le Secrétaire général de l'Organisation des
Nations Unies d'informer la communauté internationale
tout entière et les organisations internationales de la gravité
de la situation dans la République de Djibouti, ainsi que de
la nécessité urgente de prendre toutes les mesures nécessaires
qui pourraient aider la République de Djibouti à faire face
aux sérieuses difficultés qu'elle éprouve en particulier et à
celles inhérentes à sa situation.
171e séance plénière
3 juin 1979
72 La Conférence a adopté cette recommandation par 88 voix
contre zéro, avec 20 abstentions. Pour les déclarations, voir
ci-dessous, 2e partie, par. 220 à 223.
PAYS EN DÉVELOPPEMENT SANS LITTORAL ET PAYS EN DEVELOPPEMENT INSULAIRES
RESOLUTIONS
111 (V). Action spécifique se rapportant aux besoins et aux
problèmes particuliers des pays en développement in­
7 3
sulaires
La Conférence a adopté cette résolution sans opposition.
Pour une déclaration, voir ci-dessous, 2e partie, par. 235.
(Point 16 de l'ordre du jour)
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le
développement,
Réaffirmant la nécessité de l'action spécifique se rapportant
aux besoins et problèmes particuliers des pays en
développement insulaires qui est envisagée dans la
section III de sa résolution 98 (IV) du 31 mai 1976 et
dans les résolutions pertinentes de l'Assemblée générale,