Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TABLE DES MATIÈRES<br />
Abréviations et sig<strong>le</strong>s vii<br />
Rapport <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> <strong>de</strong>s <strong>Nations</strong> <strong>Unies</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>commerce</strong> et <strong>le</strong> développement<br />
<strong>sur</strong> sa cinquième session<br />
Préface 3<br />
Première partie. — Décisions <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> 5<br />
A. Résolutions, recommandations et décisions adoptées par <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> 6<br />
1. Résolutions, recommandations et décisions 6<br />
2. Autres décisions 52<br />
B. In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s observations et réserves formulées par <strong>de</strong>s délégations ou groupes <strong>de</strong> délégations<br />
au sujet <strong>de</strong>s résolutions, recommandations et décisions adoptées par <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> et<br />
consignées dans <strong>le</strong> résumé <strong>de</strong>s débats 54<br />
C. Liste <strong>de</strong>s résolutions, recommandations et décisions adoptées par <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> 57<br />
Paragraphes<br />
Deuxième partie. — Résumé <strong>de</strong>s débats 1-328 61<br />
I. Débat général (point 7 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 3 61<br />
II. Evaluation <strong>de</strong> <strong>la</strong> situation commercia<strong>le</strong> et économique dans <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> et examen <strong>de</strong>s<br />
problèmes, <strong>de</strong>s politiques et <strong>de</strong>s me<strong>sur</strong>es appropriées pour faciliter <strong>de</strong>s transformations <strong>de</strong><br />
structure dans l'économie internationa<strong>le</strong>, compte tenu <strong>de</strong> l'interdépendance <strong>de</strong>s problèmes<br />
concernant <strong>le</strong> <strong>commerce</strong>, <strong>le</strong> développement et <strong>le</strong>s questions monétaires et<br />
financières, en vue d'arriver à instaurer un nouvel ordre économique international et eu<br />
égard à l'évolution qui pourrait encore être nécessaire dans <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s et principes régissant<br />
<strong>le</strong>s re<strong>la</strong>tions économiques internationa<strong>le</strong>s et à <strong>la</strong> contribution que <strong>la</strong> CNUCED doit<br />
apporter à une nouvel<strong>le</strong> stratégie internationa<strong>le</strong> du développement pour <strong>la</strong> troisième<br />
Décennie <strong>de</strong>s <strong>Nations</strong> <strong>Unies</strong> pour <strong>le</strong> développement (point 8 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 4-12 61<br />
III. Faits nouveaux dans <strong>le</strong> <strong>commerce</strong> international (point 9 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 13-32 63<br />
IV. Produits <strong>de</strong> base (point 10 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 33-89 68<br />
V. Artic<strong>le</strong>s manufacturés et semi-finis (point 11 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 90-109 73<br />
VI. Problèmes monétaires et financiers (point 12 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 110-152 75<br />
VII. Technologie (point 13 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 153-185 80<br />
VIII. Transports maritimes (point 14 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 186-206 84<br />
IX. Pays en développement <strong>le</strong>s moins avancés (point 15 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 207-223 87<br />
X. Pays en développement sans littoral et pays en développement insu<strong>la</strong>ires (point 16 <strong>de</strong><br />
l'ordre du jour) 224-235 89<br />
XI. Les re<strong>la</strong>tions commercia<strong>le</strong>s entre pays à systèmes économiques et sociaux différents et<br />
tous <strong>le</strong>s courants commerciaux qui en décou<strong>le</strong>nt (point 17 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 236-241 90<br />
XII. Coopération économique entre pays en développement (point 18 <strong>de</strong> l'ordre du jour) ... 242-250 90<br />
XIII. Problèmes institutionnels (point 19 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 251-262 91<br />
XIV. Questions diverses (point 20 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 263-312 92<br />
XV. Déc<strong>la</strong>rations faites à <strong>la</strong> séance <strong>de</strong> clôture <strong>de</strong> <strong>la</strong> session 313-328 98<br />
Troisième partie. — Questions d'organisation et <strong>de</strong> procédure 1-39 103<br />
A. Ouverture <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong> (point 1 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 1 103<br />
B. E<strong>le</strong>ction du prési<strong>de</strong>nt (point 2 <strong>de</strong> l'ordre du jour) 2 103<br />
C. Rapport <strong>de</strong> <strong>la</strong> Réunion préa<strong>la</strong>b<strong>le</strong> 3 103<br />
iii<br />
Pages