Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
226 Annexes<br />
Cotes<br />
TD/L.190*<br />
TD/L.191*<br />
TD/L.192*<br />
TD/L.193*<br />
TD/L.194*<br />
TD/L.194/Add.l*<br />
TD/L.195*<br />
TD/L.196*<br />
TD/L.197*<br />
TD/NGO/11<br />
TD/NGO/12<br />
TD/NGO/13<br />
TD/NGO/14<br />
TD/NGO/15<br />
Titres<br />
Les re<strong>la</strong>tions commercia<strong>le</strong>s entre pays à systèmes économiques et<br />
sociaux différents et tous <strong>le</strong>s courants commerciaux qui en<br />
décou<strong>le</strong>nt : projet <strong>de</strong> résolution présenté par Cuba au nom <strong>de</strong>s<br />
Etats membres du Groupe <strong>de</strong>s Soixante-Dix-Sept<br />
Participation <strong>de</strong>s pays en développement aux transports maritimes<br />
mondiaux et développement <strong>de</strong> <strong>le</strong>urs marines marchan<strong>de</strong>s : projet<br />
<strong>de</strong> résolution présenté par Cuba au nom <strong>de</strong>s Etats membres du<br />
Groupe <strong>de</strong>s Soixante-Dix-Sept<br />
Financement <strong>de</strong> l'achat <strong>de</strong> navires et assistance technique : projet <strong>de</strong><br />
résolution présenté par Cuba au nom <strong>de</strong>s Etats membres du<br />
Groupe <strong>de</strong>s Soixante-Dix-Sept<br />
Programme intégré pour <strong>le</strong>s produits <strong>de</strong> base : projet <strong>de</strong> résolution<br />
renvoyé par <strong>le</strong> Groupe <strong>de</strong> négociation III au Groupe <strong>de</strong> contact du<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conférence</strong><br />
Facilité complémentaire pour compenser <strong>le</strong>s déficits <strong>de</strong>s recettes<br />
tirées <strong>de</strong> l'exportation <strong>de</strong> produits <strong>de</strong> base : proposition du<br />
Groupe <strong>de</strong>s Soixante-Dix-Sept<br />
Etat <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces financières <strong>de</strong> <strong>la</strong> proposition distribuée sous <strong>la</strong><br />
cote TD/L.194<br />
Les sociétés transnationa<strong>le</strong>s et <strong>le</strong> <strong>commerce</strong> international <strong>de</strong>s<br />
produits <strong>de</strong> base : projet <strong>de</strong> résolution présenté par <strong>la</strong> République<br />
démocratique al<strong>le</strong>man<strong>de</strong> au nom <strong>de</strong> <strong>la</strong> République démocratique<br />
al<strong>le</strong>man<strong>de</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Bulgarie, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République<br />
popu<strong>la</strong>ire hongroise, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire mongo<strong>le</strong>,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> République popu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Pologne, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République socialiste<br />
soviétique <strong>de</strong> Biélorussie, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République socialiste soviétique<br />
d'Ukraine, <strong>de</strong> <strong>la</strong> République socialiste tchécoslovaque et <strong>de</strong><br />
l'Union <strong>de</strong>s Républiques socialistes soviétiques<br />
Problèmes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>tte <strong>de</strong>s pays en développement : projet <strong>de</strong><br />
résolution présenté par Cuba au nom <strong>de</strong>s Etats membres du<br />
Groupe <strong>de</strong>s Soixante-Dix-Sept<br />
Un système efficace <strong>de</strong> coopération financière internationa<strong>le</strong> :<br />
projet <strong>de</strong> résolution présenté par Cuba au nom <strong>de</strong>s Etats membres<br />
du Groupe <strong>de</strong>s Soixante-Dix-Sept<br />
Points<br />
<strong>de</strong> l'ordre<br />
du jour<br />
17<br />
14 6<br />
14 b<br />
10 a<br />
10 a<br />
10a<br />
10«<br />
12 d<br />
12 e<br />
I<strong>de</strong>m.<br />
C. - DOCUMENTS PRESENTES PAR DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES<br />
Déc<strong>la</strong>ration remise par l'Organisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité <strong>de</strong>s peup<strong>le</strong>s 7<br />
afro-asiatiques (OSPAA)<br />
Note du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED transmettant une communication<br />
présentée par <strong>la</strong> Chambre <strong>de</strong> <strong>commerce</strong> internationa<strong>le</strong> : Le<br />
point <strong>de</strong> vue du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s affaires<br />
Note du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED transmettant une communication<br />
présentée par <strong>la</strong> Coopération internationa<strong>le</strong> pour <strong>le</strong> développement<br />
socio-économique<br />
Note du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED transmettant une communication<br />
présentée par <strong>la</strong> Chambre <strong>de</strong> <strong>commerce</strong> internationa<strong>le</strong> au<br />
sujet du point 14 <strong>de</strong> l'ordre du jour<br />
Note du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED transmettant une communication<br />
présentée par <strong>la</strong> Chambre <strong>de</strong> <strong>commerce</strong> internationa<strong>le</strong> au<br />
sujet du point 11 b <strong>de</strong> l'ordre du jour<br />
TD/NGO/16 Note du secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED transmettant une communication<br />
présentée par <strong>la</strong> Confédération mondia<strong>le</strong> du travail<br />
D. - RESOLUTIONS<br />
TD/RES/101(V)- Résolutions, recommandations et décisions adoptées par <strong>la</strong> Confé-<br />
135 (V) rence <strong>de</strong>s <strong>Nations</strong> <strong>Unies</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>commerce</strong> et <strong>le</strong> développement à sa<br />
cinquième session<br />
9, 10, 11,<br />
13 et 14<br />
14<br />
116<br />
Observations et références<br />
Adopté. Voir <strong>la</strong> résolution 120<br />
(V). Pour l'état <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces<br />
financières, vois ci-<strong>de</strong>ssus l'annexe<br />
X, appendice 2, section<br />
H.<br />
Adopté. Voir <strong>la</strong> résolution 121<br />
(V). Pour l'état <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces<br />
financières, voir ci-<strong>de</strong>ssus l'annexe<br />
X, appendice 2, section I.<br />
Adopté. Voir <strong>la</strong> résolution 124<br />
(V). Pour l'état <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces<br />
financières, voir ci-<strong>de</strong>ssus l'annexe<br />
X, appendice 2, section<br />
K.<br />
Adopté. Voir <strong>la</strong> résolution<br />
125 (V).<br />
Voir ci-<strong>de</strong>ssus l'annexe X,<br />
appendice 2, section L.<br />
Renvoyé au mécanisme permanent<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> CNUCED (voir ci<strong>de</strong>ssus,<br />
Ire partie, section<br />
A. 2, "Autres décisions", e).<br />
Pour <strong>le</strong> texte, voir ci-<strong>de</strong>ssus<br />
l'annexe I, section D.<br />
I<strong>de</strong>m. (Voir ci-<strong>de</strong>ssus Ire partie,<br />
section A. 2, "Autres décisions",<br />
h.) Pour <strong>le</strong> texte, voir<br />
ci-<strong>de</strong>ssus l'annexe I, section C.<br />
I<strong>de</strong>m. (Voir ci-<strong>de</strong>ssus Ire partie,<br />
section A. 2, "Autres décisions",<br />
/.) Pour <strong>le</strong> texte, voir<br />
ci-<strong>de</strong>ssus l'annexe I, section C.<br />
Document 103-21/3 <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Chambre <strong>de</strong> <strong>commerce</strong> internationa<strong>le</strong>.<br />
Document No 321/237 <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Chambre <strong>de</strong> <strong>commerce</strong><br />
internationa<strong>le</strong>.<br />
Document No 225/224 <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Chambre <strong>de</strong> <strong>commerce</strong> internationa<strong>le</strong>.<br />
Pour <strong>le</strong> texte définitif, voir ci<strong>de</strong>ssus<br />
Ire partie, section A. 1.