Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce ... - unctad

Annexe I. - Textes renvoyés pour plus ample examen au mécanisme permanent de la CNUCED 115
Fonds spécial pour financer des programmes d'assistance
économique et technique aux pays en développement
intéressés.
G. - Questions institutionnelles
La Conférence réaffirme les dispositions de sa résolution
95 (IV) et recommande au Conseil du commerce et du
développement d'évaluer régulièrement l'application de la
présente résolution.
i) Le Groupe intergouvernemental d'experts sur les possibilités
commerciales devrait se réunir de nouveau pour
débattre, entre autres choses, de l'adoption et de la
mise en oeuvre des propositions que le Groupe des
Soixante-Dix-Sept lui a soumises;
ii) Le Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'étudier
la question d'un système multilatéral de paiements
entre les pays socialistes d'Europe orientale et les pays
en développement devrait aussi se réunir de nouveau et
son mandat devrait être défini par le Conseil du
commerce et du développement à sa vingtième session,
en tenant pleinement compte des dispositions pertinentes
de la présente résolution, après que le Secrétaire
général de la CNUCED aura procédé à des consultations
appropriées avec les pays membres.
Problèmes de la dette des pays en développement 6
PROJET DE RÉSOLUTION PRÉSENTÉ PAR CUBA AU NOM
DES ÉTATS MEMBRES DU GROUPE DES SOIXANTE-
DIX-SEPT [TD/L.196]
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le
développement,
Notant avec une profonde préoccupation que les paiements
au titre du service de la dette et le déficit courant des
b Voit ci-dessus Ire partie, sect. A.2, "Autres décisions, c, et
2e partie, par. 258.
c Le texte du projet de proposition figure dans le rapport du
Conseil du commerce et du développement sur sa dix-huitième
session [Documents officiels de l'Assemblée générale, trentetroisième
session, Supplément No 15 (A/33/15), vol. II], annexe
IV.A.
d Voir ci-dessus Ire partie, sect. A.2, "Autres décisions", h et i,
et 2e partie, par. 147 et 150.
e Projet de résolution présenté au titre du point 12 d de l'ordre
du jour.
La Conférence prie le Secrétaire général de la CNUCED :
i) D'intensifier les activités actuelles d'assistance technique
pour répondre plus efficacement aux demandes et
aux besoins des pays en développement dans ce
domaine; à cet égard, il faudrait, en coopération étroite
avec les commissions régionales des Nations Unies,
continuer d'organiser un plus grand nombre de stages
de formation spécifiques et diffuser plus largement des
renseignements économiques et commerciaux concrets;
ii) D'améliorer les services consultatifs à l'intention des
pays en développement qui en font la demande pour
les aider à formuler et à appliquer des politiques
spécifiques visant à promouvoir et à développer la
coopération commerciale et économique avec les pays
socialistes d'Europe orientale;
iii) La CNUCED devrait continuer d'organiser, sur
demande, des consultations bilatérales et multilatérales,
non seulement à l'occasion des sessions ordinaires du
Conseil mais aussi hors de son cadre, au sujet de
problèmes spécifiques;
iv) De faire rapport au Conseil du commerce et du
développement, aux sessions voulues, sur les mesures
prises pour donner effet aux diverses recommandations
et demandes énoncées dans la présente résolution.
La Conférence prie le Programme des Nations Unies
pour le développement d'accroître son appui aux activités
mentionnées dans la présente résolution.
B. — Projet de proposition renvoyé au Conseil du commerce
et du développement pour examen b
Problèmes de documentation et leur incidence sur le programme de travail de la CNUCED C
PROJET DE PROPOSITION PRÉSENTÉ PAR LES PHILIPPINES
ET PARRAINÉ PAR LES ÉTATS MEMBRES DU GROUPE DES SOIXANTE-DIX-SEPT
C. — Projets de résolution renvoyés au mécanisme permanent de la CNUCED
en relation avec le renvoi des points 12 d et 12 e de l'ordre du jourd
pays en développement augmentent sous l'effet de dérèglements
de l'économie mondiale, de l'insuffisance des courants
d'aide financière au développement et de financement
de la balance des paiements selon des conditions et
modalités appropriées, du coût élevé des emprunts sur les
marchés de capitaux privés, de la dégradation des termes de
l'échange et du manque à gagner de recettes d'exportation
dû à des politiques protectionnistes dans les pays développés,
Soulignant que l'augmentation des paiements au titre du
service de la dette a compromis le développement dans de
nombreux pays en développement,
Convaincue que le renforcement de la coopération
financière internationale en ce qui concerne les problèmes
de la dette des pays en développement est une des tâches les
plus importantes de la communauté internationale,
Reconnaissant à cet égard la situation particulièrement
difficile des pays les moins avancés et des pays le plus
gravement touchés,