29.06.2013 Views

Convention de Barcelone - Oceana

Convention de Barcelone - Oceana

Convention de Barcelone - Oceana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Février 2012<br />

<strong>Convention</strong> <strong>de</strong> <strong>Barcelone</strong>:<br />

La protection <strong>de</strong> l’annexe II nécessaire pour les requins et les raies<br />

menacés<br />

La 17e réunion <strong>de</strong>s Parties contractantes à la <strong>Convention</strong> <strong>de</strong> <strong>Barcelone</strong> est cruciale pour la protection <strong>de</strong>s<br />

élasmobranches (requins et raies) en Méditerranée:<br />

• Dix espèces d'élasmobranches menacées et en voie <strong>de</strong> disparition sont proposées pour la protection en<br />

vertu <strong>de</strong> l'annexe II (Liste <strong>de</strong>s espèces menacées ou en danger) du Protocole relatif aux Aires Spécialement<br />

Protégées et à la Diversité Biologique (ASP / DB).<br />

• Les meilleures données disponibles montrent que ces espèces, y compris les requins marteaux, requinstaupes<br />

bleus et la guitare <strong>de</strong> mer commune - ont subi <strong>de</strong>s déclins <strong>de</strong> populations (supérieur à 99%) et / ou<br />

ont disparu <strong>de</strong> certaines parties <strong>de</strong> la Méditerranée dans lesquelles ils étaient jadis répandus (tableau 1).<br />

• Ces dix espèces sont toutes actuellement inscrites à l'annexe III, c’est-à-dire les espèces dont l’exploitation<br />

est règlementée - et pourtant elles restent menacées par la surpêche et exigent une protection renforcée.<br />

• L’inscription à l’annexe II <strong>de</strong> ces poissons menacés est la mesure la plus appropriée pour leur sauvegar<strong>de</strong>,<br />

et est un complément nécessaire <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong> la pêcherie.<br />

La Mer Méditerranée: l'endroit le plus dangereux au mon<strong>de</strong> pour les requins et les raies<br />

• Avec 41% <strong>de</strong>s requins et raies considérés comme menacés, alors que la moyenne mondiale est <strong>de</strong> 17%, la<br />

Méditerranée est la région du mon<strong>de</strong> la plus sinistrée pour ces espèces i .<br />

• Les espèces d’élasmobranches grandissent lentement, <strong>de</strong>viennent adultes tard, et ont un faible potentiel <strong>de</strong><br />

reproduction. En conséquence, ils sont hautement vulnérables à la surpêche et la perte d'habitat, et les<br />

populations mettent du temps à se reconstituer lorsqu’elles ont été décimées<br />

• Certains requins et raies menacés ont subi <strong>de</strong> graves déclins en abondance et en biomasse et/ ou ont<br />

complètement disparu <strong>de</strong> certaines régions où ils étaient autrefois répandus. La surpêche résultant à la fois<br />

<strong>de</strong>s pêcheries ciblées et <strong>de</strong>s pêcheries accessoires est la cause qui est le plus souvent admise pour<br />

expliquer ces diminutions et elle continue <strong>de</strong> menacer ces espèces vulnérables. La perte et la dégradation<br />

<strong>de</strong>s habitats sont une pression supplémentaire pour certaines espèces.<br />

• La pêche <strong>de</strong> certains requins et raies a été interdite par l’Union européenne (Requin taupe commun), par<br />

l’Espagne (Requin marteau et renard <strong>de</strong> mer commun) et par l’Israël (pour toutes les espèces<br />

d’élasmobranches), mais la plupart <strong>de</strong>s pêcheries <strong>de</strong> requin <strong>de</strong>meurent exploitées sans mesure <strong>de</strong> gestion.<br />

• Aucune <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>s organisations régionales <strong>de</strong> pêche <strong>de</strong> la Méditerranée ne semble prête à<br />

assumer la responsabilité <strong>de</strong> la conservation <strong>de</strong>s requins et <strong>de</strong>s raies. La CGPM n'a jamais adopté <strong>de</strong><br />

mesures <strong>de</strong> sa propre initiative pour les requins, tandis que les mesures adoptées par la CICTA relatives<br />

aux requins, se concentre sur l’ensemble <strong>de</strong>s populations <strong>de</strong>s espèces, et pas seulement sur les<br />

populations méditerranéennes. Aucune <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux organisations n’inclue les raies parmi les espèces <strong>de</strong><br />

leur intérêt.<br />

© Rob Stewart © OCEANA / Carlos Suárez © OCEANA / LX


Table 1. Dix espèces <strong>de</strong> requins et raies menacées, ayant besoin <strong>de</strong> la protection <strong>de</strong><br />

l’annexe II du Protocole SPA/BD. Source: Propositions préparées par le CAR/ASP, <strong>Oceana</strong>, and<br />

d’autres experts <strong>de</strong>s espèces d’élasmobranches.<br />

Nom scientifique Appellation<br />

commune<br />

Galeorhinus galeus<br />

Statut sur la<br />

Liste Rouge <strong>de</strong><br />

l’UICN pour la<br />

méditerranée<br />

Etat <strong>de</strong> conservation Menaces<br />

Requin Hâ Vulnérable Autrefois répandu dans les eaux<br />

côtières, aujourd’j’hui rarement<br />

pris en capture acci<strong>de</strong>ntelle<br />

Isurus oxyrinchus Requin-taupe bleu En danger critique<br />

d’extinction<br />

Lamna nasus Requin-taupe<br />

commun<br />

En danger critique<br />

d’extinction<br />

Leucoraja circularis Raie circulaire En danger critique<br />

d’extinction<br />

Leucoraja melitensis Raie <strong>de</strong> Malte En danger critique<br />

d’extinction<br />

Rhinobatos cemiculus<br />

R. rhinobatos<br />

Sphyrna lewini<br />

S. mokarran<br />

S. zygaena<br />

Guitare <strong>de</strong> mer<br />

fouisseuse<br />

Guitare <strong>de</strong> mer<br />

commune<br />

Requin-marteau<br />

commun<br />

Requin marteau<br />

halicorne<br />

Grand requin-marteau<br />

Sévère déclin <strong>de</strong> population ::<br />

>99.97% en 25 ans<br />

Autrefois répandu, il a aujourd’hui<br />

quasiment disparu <strong>de</strong> certaines<br />

zones.<br />

Sévère déclin <strong>de</strong> population :<br />

>99.99% en 106-135 ans<br />

Aujourd’hui rarement rencontré<br />

dans <strong>de</strong>s zones où il était<br />

autrefois répandu. Il a quasiment<br />

disparu <strong>de</strong> la Méditerranée<br />

Sévère déclin <strong>de</strong> population :<br />

>99.99% en 106-135 ans<br />

Diminution substantielle dans les<br />

zones où il était répandu,<br />

disparition localement.<br />

Important déclin <strong>de</strong> population en<br />

50 ans<br />

Rare dans <strong>de</strong> nombreux endroits<br />

<strong>de</strong> son aire <strong>de</strong> répartition<br />

Absent ou rare dans les zones où<br />

il était autrefois répandu<br />

Considéré en danger immédiat<br />

d’extinction<br />

En danger Importants déclins en abondance<br />

et en zones d’occupation<br />

En danger (S.<br />

lewini, S.<br />

mokarran)<br />

Vulnérable (S.<br />

zygaena)<br />

Autrefois répandu, aujourd’hui<br />

quasi disparu du nord <strong>de</strong> la<br />

Méditerranée<br />

Déclin rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong>s captures<br />

Sévères déclin <strong>de</strong> population :<br />

> 99.99% en 107-178 ans<br />

Surpêche (pêche<br />

accessoire)<br />

Dégradation <strong>de</strong>s habitats<br />

Surpêche (aucune<br />

capture n’est durable)<br />

Surpêche (aucune<br />

capture n’est durable)<br />

Surpêche (pêche<br />

accessoire)<br />

Pêche accessoire (en<br />

particulier par les chaluts)<br />

Surpêche<br />

Dégradation <strong>de</strong>s habitats<br />

côtiers peu profonds<br />

Surpêche (avec<br />

importante mortalité lors<br />

<strong>de</strong> la capture) et les<br />

nageoires ont une<br />

importante valeur<br />

commerciale<br />

i Abdul Malak, D. et al. (2011). Overview of the Conservation Status of the Marine Fishes of the Mediterranean Sea. Gland, Switzerland and<br />

Malaga, Spain: IUCN. vii + 61pp.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!