29.06.2013 Views

RMCS e rie s RMCS e rie s

RMCS e rie s RMCS e rie s

RMCS e rie s RMCS e rie s

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le son qui a toujours gardé son image<br />

RMC Se<strong>rie</strong>s<br />

RMC Se<strong>rie</strong>s<br />

Cette nouvelle génération de consoles est le fruit de la collaboration de<br />

nombreux DJs et des ingénieurs d'AMIX , constructeur audio professionnel<br />

Français depuis 1983.<br />

Ces tables de mixage multifonctions ont été élaborées sur le même concept et<br />

conçues pour une utilisation intensive et durable.<br />

Tout au long de la conception, les critères de qualité, d'efficacité, le respect<br />

des souhaits des DJs et la recherche d'une dynamique exceptionnelle ont<br />

toujours été omniprésents.<br />

Les coûts de revient ont été particulièrement bien maîtrisés grâce à<br />

l'utilisation de technologies avancées permettant d'offrir un produit à un prix<br />

très attractif.<br />

Si la qualité d'un produit s'élabore dès la conception, le suivi de fabrication<br />

fait aussi l'objet d'une charte extrêmement rigoureuse.<br />

G AARA RAN N T I E 3 A N S / 3 YYE EAARS R S GGU UA A R A<br />

N T<br />

EE


Face arrière / Rear panel<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

LINE 14<br />

PU 7<br />

LINE 13<br />

ON<br />

PUSH<br />

MIC 7<br />

R L<br />

R L<br />

START<br />

CHANNEL 7<br />

Made in Europe (Fr)<br />

Bloc de sortie.<br />

7 Voies + 1 DJ<br />

7 Channels + 1 DJ<br />

24 Entrées 24 Inputs<br />

Vumètre par voie<br />

VU meter by channel 3 Sorties stéré o<br />

symétriques 3 balanced stereo Outputs<br />

Technologie VCA*<br />

VCA* Technology<br />

Modulaire par carte<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

LINE 12<br />

PU 6<br />

LINE 11<br />

ON<br />

Modular PC Board<br />

PUSH<br />

MIC 6<br />

R L<br />

R L<br />

START<br />

CHANNEL 6<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

LINE 10<br />

PU 5<br />

LINE 9<br />

MIC 5<br />

R L<br />

R L<br />

ON<br />

PUSH<br />

START<br />

CHANNEL 5<br />

L<br />

R<br />

R L<br />

R L<br />

R L<br />

POWER SUPPLY<br />

+12V DC / 0,6 A<br />

- 12V DC / 0,6 A<br />

PHONES<br />

EXTERNAL<br />

CROSSFADER<br />

REMOTE<br />

PUSH<br />

PUSH<br />

EXTENSION<br />

EFFECT<br />

RETURN<br />

EFFECT<br />

OUT<br />

RECORD<br />

WITH<br />

AUTOFADE<br />

3<br />

-<br />

GND<br />

LINE<br />

MICRO<br />

+ 2<br />

1<br />

ON<br />

DJ INPUT<br />

PUSH<br />

LOUDSPEAKER<br />

MUTE<br />

CONTROL<br />

L<br />

R<br />

L<br />

R<br />

L<br />

R<br />

R L<br />

3<br />

-<br />

Trois sorties stéréo symétriques avec volume indépendant.<br />

Les PFL et AFL peuvent être envoyés vers la sortie 3 dans le<br />

cas où celle-ci est utilisée en retour cabine.<br />

2 sorties d'enregistrement asymétriques sur RCA.<br />

Une entrée extension symétrique pour la connexion d'une<br />

source externe (console live ou DJ itinérant).<br />

Cross fader 45 mm, gestion par VCA*, courbe réglable et<br />

inversable.<br />

Sortie casque en face avant repiquée sous le châssis.<br />

Possibilité Mix dans une oreille et pré écoute dans l'autre.<br />

Gestion voice over en sensibilité et temps de retour.<br />

Vumètre / bargraph 14 points pour un meilleur contrôle.<br />

Connecteur pour l'option RXF 200 de cross fade exté<strong>rie</strong>ur. La<br />

commutation entre le cross fade exté<strong>rie</strong>ur et celui de la table<br />

se situe sur cette option RXF 200.<br />

1<br />

+<br />

2<br />

MASTER 3 MASTER 2 MASTER 1<br />

RECORD<br />

WITHOUT<br />

AUTOFADE<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

LINE 8<br />

PU 4<br />

LINE 7<br />

MIC 4<br />

R L<br />

R L<br />

ON ON<br />

ON<br />

ON<br />

START<br />

CHANNEL 4<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

LINE 6<br />

PU 3<br />

LINE 5<br />

MIC 3<br />

R L<br />

R L<br />

START<br />

CHANNEL 3<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

Existe en 2 versions (available in 2 versions) :<br />

RMC 75 P : potentiomètre professionnel<br />

RMC 75 S : potentiomètre piste plastique<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PUSH<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PUSH<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

LINE 4<br />

PU 2<br />

LINE 3<br />

PUSH<br />

MIC 2<br />

R L<br />

R L<br />

START<br />

CHANNEL 2<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

LINE 2<br />

PU 1<br />

LINE 1<br />

PUSH<br />

MIC 1<br />

R L<br />

R L<br />

START<br />

CHANNEL 1<br />

En face avant sur chaque voie.<br />

Sélection de trois sources.<br />

Microphone (alimentation fantôme commutable).<br />

Ligne 1.<br />

Ligne 2 commutable en PU.<br />

Voice over assignable sur chaque voie.<br />

Réglage de sensibilité et triple correction (-35 dB basses, -30 dB<br />

médiums, - 35 dB aiguës).<br />

Départ d'effet.<br />

Affectation cross fader A et B ; Pré-écoute et start.<br />

Vumètre avant fader.<br />

Potentiomètre longue course 100 mm, gestion par VCA*.<br />

Voie spécifique DJ.<br />

Entrée micro commutable en ligne (connexion d'un micro HF ou<br />

d'un traitement de voix par exemple).<br />

Triple correction graves, médiums, aiguës.<br />

Volume et switch On / Off avec parallèlement une commande de<br />

mute vers l'exté<strong>rie</strong>ur (coupure de l'ampli cabine sur les<br />

interventions micros).<br />

Caractéristiques :<br />

Fabrication intégrale française<br />

Rapport signal bruit à la dynamique maximale<br />

de 111.5 dBA.<br />

Distorsion de 0.018 % à 1KHz +4dBu out.<br />

Dynamique de sortie de + 24 dBu / 12.3 Volts.<br />

Bande passante très étendue (100 kHz pour une<br />

meilleure réponse aux transitoires).<br />

Dimensions :<br />

console : 483 x 355 mm<br />

découpe : 445 x 348 mm<br />

*VCA (Voltage Controlled<br />

Amplifier) : le son ne transite<br />

pas par le potentiomètre.<br />

Celui-ci contrôle une tension<br />

électrique commandant la<br />

graduation du volume<br />

sonore : donc, une très<br />

longue vie et jamais de<br />

craquements, grésillements,<br />

ou de coupures !!<br />

7 Channels + 1 DJ ( mic/line input, 3 band equalizer volume, mute, on / off<br />

switch), 24 inputs, 3 balanced stereo outputs, 2 RCA recording outputs,<br />

Extension input, phones output, Mix in one ear and monitoring in the other,<br />

adjustable crossfade curve, 45 mm Crossfader with VCA*, 14 points<br />

Bargraph, an external power supply.<br />

By channel :<br />

Selected inputs : mic (switchable phantom power supply , line 1, line 2 / Pu.<br />

3 band equalizer (-35 dB, -30 dB, -35 dB), sensitivity control, voice over,<br />

effect, cue switch, start, assignable AFL / PFL on stereo output 3, vu meter,<br />

routing A & B crossfader, 100 mm Fader with VCA*.<br />

Pour lutter contre la pollution électromagnétique (téléphone portable, Wi FI, FM AM), toutes les entrées et sorties sont protégées par des filtres CEM hautes fréquences doublées<br />

de protections électrostatiques.<br />

Le châssis est traité avec un revêtement spécial très conducteur et les masses des XLR sont directement reliées pour un écoulement rapide de ces agressions vers la terre .<br />

Une alimentation externe garantit le meilleur rapport signal / bruit et la meilleure immunité conduite (ni buzz, ni ronflement)<br />

Utilisation de circuits imprimés en verre époxy et à trous métallisés, de circuits intégrés low noise, de VCA pour les commandes de gain et de cross fader.


*VCA (Voltage Controlled<br />

Amplifier) : le son ne transite<br />

pas par le potentiomètre.<br />

Celui-ci contrôle une tension<br />

électrique commandant la<br />

graduation du volume<br />

sonore : donc, une très<br />

longue vie et jamais de<br />

craquements, grésillements,<br />

ou de coupures !!<br />

Bloc de sortie.<br />

4 Voie s + 1 DJ<br />

4 Channel s + 1 DJ<br />

1 5 Entrées 15 Inputs Vumètre par voie<br />

VU me ter b y channel 3 Sorti es stéré o<br />

symétriques 3 balanced ster eo Outputs<br />

Technologie VCA*<br />

V CA * Technology Modulaire par carte<br />

Modula r PC Board 3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

MIC 4<br />

LINE 8<br />

PU 4<br />

R L<br />

LINE 7<br />

PUSH<br />

R L<br />

ON<br />

START<br />

CHANNEL 4<br />

3<br />

-<br />

Made in Europe (Fr)<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

MIC 3<br />

LINE 6<br />

PU 3<br />

R L<br />

LINE 5<br />

R L<br />

ON<br />

START<br />

CHANNEL 3<br />

R L<br />

R L<br />

R L<br />

Face arrière / Rear panel<br />

Trois sorties stéréo symétriques avec volume indépendant.<br />

Les PFL et AFL peuvent être envoyés vers la sortie 3 dans le<br />

cas où celle-ci est utilisée en retour cabine.<br />

2 sorties d'enregistrement asymétriques sur RCA.<br />

Une entrée extension symétrique pour la connexion d'une<br />

source externe (console live ou DJ itinérant).<br />

Cross fader 45 mm, gestion par VCA*, courbe réglable et<br />

inversable.<br />

Sortie casque en face avant repiquée sous le châssis.<br />

Possibilité Mix dans une oreille et pré écoute dans l'autre.<br />

Gestion voice over en sensibilité et temps de retour.<br />

Vumètre / bargraph 14 points pour un meilleur contrôle.<br />

Connecteur pour l'option RXF 200 de cross fade exté<strong>rie</strong>ur. La<br />

commutation entre le cross fade exté<strong>rie</strong>ur et celui de la table<br />

se situe sur cette option RXF 200.<br />

EXTENSION<br />

PUSH<br />

LINE<br />

MICRO<br />

Existe en 3 versions (available in 3 versions) :<br />

RMC 55 L : potentiomètre standard<br />

RMC 55 P : potentiomètre professionnel<br />

RMC 55 S : potentiomètre piste plastique<br />

PUSH<br />

L<br />

R<br />

POWER SUPPLY<br />

+12V DC / 0,6 A<br />

- 12V DC / 0,6 A<br />

PHONES<br />

EXTERNAL<br />

CROSSFADER<br />

REMOTE<br />

PUSH<br />

EFFECT<br />

RETURN<br />

EFFECT<br />

OUT<br />

RECORD<br />

WITH<br />

AUTOFADE<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

GND<br />

PUSH<br />

ON<br />

ON<br />

LOUDSPEAKER<br />

MUTE<br />

CONTROL<br />

DJ INPUT<br />

L<br />

R<br />

L<br />

R<br />

L<br />

R<br />

R L<br />

3<br />

-<br />

1<br />

+<br />

2<br />

MASTER 3 MASTER 2 MASTER 1<br />

RECORD<br />

WITHOUT<br />

AUTOFADE<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

MIC 2<br />

LINE 4<br />

PU 2<br />

R L<br />

LINE 3<br />

PUSH<br />

R L<br />

ON ON<br />

ON<br />

START<br />

CHANNEL 2<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

MIC 1<br />

LINE 2<br />

PU 1<br />

R L<br />

LINE 1<br />

PUSH<br />

R L<br />

START<br />

CHANNEL 1<br />

En face avant sur chaque voie.<br />

Sélection de trois sources.<br />

Microphone (alimentation fantôme commutable).<br />

Ligne 1.<br />

Ligne 2 commutable en PU.<br />

Voice over assignable sur chaque voie.<br />

Réglage de sensibilité et triple correction (-35 dB basses, -30 dB<br />

médiums, - 35 dB aiguës).<br />

Départ d'effet.<br />

Affectation cross fader A et B ; Pré-écoute et start.<br />

Vumètre avant fader.<br />

Potentiomètre longue course 100 mm, gestion par VCA*.<br />

Voie spécifique DJ.<br />

Fabrication intégrale française<br />

Entrée micro commutable en ligne (connexion d'un micro HF ou<br />

d'un traitement de voix par exemple).<br />

Triple correction graves, médiums, aiguës.<br />

Volume et switch On / Off avec parallèlement une commande de<br />

mute vers l'exté<strong>rie</strong>ur (coupure de l'ampli cabine sur les<br />

interventions micros).<br />

Caractéristiques :<br />

Rapport signal bruit à la dynamique maximale<br />

de 111.5 dBA.<br />

Distorsion de 0.018 % à 1KHz +4dBu out.<br />

Dynamique de sortie de + 24 dBu / 12.3 Volts.<br />

Bande passante très étendue (100 kHz pour une<br />

meilleure réponse aux transitoires).<br />

Dimensions :<br />

console : 337 x 355 mm<br />

découpe : 304 x 348 mm<br />

4 Channels + 1 DJ ( mic/line input, 3 band equalizer volume, mute, on / off<br />

switch), 15 inputs, 3 balanced stereo outputs, 2 RCA recording outputs,<br />

Extension input, phones output, Mix in one ear and monitoring in the other,<br />

adjustable crossfade curve, 45 mm Crossfader with VCA*, 14 points<br />

Bargraph, an external power supply.<br />

By channel :<br />

Selected inputs : mic (switchable phantom power supply , line 1, line 2 / Pu.<br />

3 band equalizer (-35 dB, -30 dB, -35 dB), sensitivity control, voice over,<br />

effect, cue switch, start, assignable AFL / PFL on stereo output 3, vu meter,<br />

routing A & B crossfader, 100 mm Fader with VCA*.<br />

Pour lutter contre la pollution électromagnétique (téléphone portable, Wi FI, FM AM), toutes les entrées et sorties sont protégées par des filtres CEM hautes fréquences doublées<br />

de protections électrostatiques.<br />

Le châssis est traité avec un revêtement spécial très conducteur et les masses des XLR sont directement reliées pour un écoulement rapide de ces agressions vers la terre .<br />

Une alimentation externe garantit le meilleur rapport signal / bruit et la meilleure immunité conduite (ni buzz, ni ronflement)<br />

Utilisation de circuits imprimés en verre époxy et à trous métallisés, de circuits intégrés low noise, de VCA pour les commandes de gain et de cross fader.


Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis / Amix reserves the right to make changes at any time, without notice, in specifications<br />

Face arrière / Rear panel<br />

3<br />

-<br />

+ 2<br />

1<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

MIC 3<br />

LINE 4<br />

PU 2<br />

R L<br />

LINE 3<br />

R L<br />

ON<br />

START<br />

CHANNEL 2<br />

Bloc de sortie.<br />

L<br />

R<br />

Made in Europe (Fr)<br />

*VCA (Voltage Controlled<br />

Amplifier) : le son ne transite<br />

pas par le potentiomètre.<br />

Celui-ci contrôle une tension<br />

électrique commandant la<br />

graduation du volume<br />

sonore : donc, une très<br />

longue vie et jamais de<br />

craquements, grésillements,<br />

ou de coupures !!<br />

PUSH<br />

Photos non contractuelles<br />

R L<br />

R L<br />

R L<br />

POWER SUPPLY<br />

+12V DC / 0,6 A<br />

- 12V DC / 0,6 A<br />

PHONES<br />

EXTERNAL<br />

CROSSFADER<br />

REMOTE<br />

PUSH<br />

EXTENSION<br />

PUSH<br />

2 77 7 Voies VV Vo o oies ies ie s + + + + 1 11 1 DJ DJ DDJ<br />

J<br />

27<br />

7 7 Channels Ch CCha ha annel nn nne el l ss<br />

s + + + + 1 1 11<br />

DJ DJ DJ DJ<br />

2 2 2 9 44 4EEn EE ntrées nn tt tré ré rées<br />

es es<br />

2 2 29 44 4 Inputs Inp Inp Inpuu uts<br />

ts ts<br />

Vumètre Vu VV uu mèt mèt mètre re re pa par pa par r r vvo vvoi oi oi iee<br />

ee<br />

VU VU VV U U meter meter m me eter ter by by by b y channel channel cchannel hannel 3 3 33 Sor So SSort ort rt ties ies ies i es sté ss stt téé érr rr é é é é o o o o<br />

symétriques<br />

ss syy ymétriq mét métri riqq uu<br />

ue es ess<br />

33 33 balanced bb ba alance all aa nce ncedd d ss sst t tt ereo ee er r r eo eo eo Out OOutputs Outputs utp put uts<br />

s<br />

Technologie Techn TT ec echh nn ol ol ologie ogie ogi eVCA* VC VC VCAA<br />

A<br />

VCA* V V VCA CA CA Te Tec Technol Technolog chn hnol olog og ogy yy<br />

y<br />

FF FModulaire aa abrica bri bricc ati ati tio oo n nn par mo mo modu ddu<br />

carte ulaire lai laire re<br />

EFFECT<br />

RETURN<br />

EFFECT<br />

OUT<br />

RECORD<br />

WITH<br />

AUTOFADE<br />

3<br />

-<br />

LINE<br />

MICRO<br />

+ 2<br />

1<br />

MM Mod ood Modular dular ula ula rr mm maa anuf PC nufa nufBoard aa cctu ctu turing ring ring GND<br />

PUSH<br />

ON<br />

ON<br />

LOUDSPEAKER<br />

MUTE<br />

CONTROL<br />

DJ INPUT<br />

L<br />

R<br />

L<br />

R<br />

L<br />

R<br />

R L<br />

3<br />

-<br />

1<br />

+<br />

2<br />

MASTER 3 MASTER 2 MASTER 1<br />

RECORD<br />

WITHOUT<br />

AUTOFADE<br />

3<br />

-<br />

PHANTOM<br />

SUPPLY<br />

OFF<br />

ON<br />

En face avant sur chaque voie.<br />

Trois sorties stéréo symétriques avec volume indépendant.<br />

Les PFL et AFL peuvent être envoyés vers la sortie 3 dans le<br />

cas où celle-ci est utilisée en retour cabine.<br />

2 sorties d'enregistrement asymétriques sur RCA.<br />

Une entrée extension symétrique pour la connexion d'une<br />

source externe (console live ou DJ itinérant).<br />

Cross fader 45 mm, gestion par VCA*, courbe réglable et inversable.<br />

Sortie casque en face avant repiquée sous le châssis.<br />

Possibilité Mix dans une oreille et pré écoute dans l'autre.<br />

Gestion voice over en sensibilité et temps de retour.<br />

Vumètre / bargraph 14 points pour un meilleur contrôle.<br />

Connecteur pour l'option RXF 200 de cross fade exté<strong>rie</strong>ur. La<br />

commutation entre le cross fade exté<strong>rie</strong>ur et celui de la table se situe<br />

sur cette option RXF 200.<br />

+ 2<br />

1<br />

MIC 1<br />

LINE 2<br />

PU 1<br />

R L<br />

LINE 1<br />

PUSH<br />

R L<br />

ON<br />

START<br />

CHANNEL 1<br />

Fabrication intégrale française<br />

Sélection de trois sources.<br />

Microphone (alimentation fantôme commutable).<br />

Ligne 1.<br />

Ligne 2 commutable en PU.<br />

Voice over assignable sur chaque voie.<br />

Réglage de sensibilité et triple correction (-35 dB basses, -30 dB médiums, - 35 dB aiguës).<br />

Départ d'effet.<br />

Affectation cross fader A et B ; Pré-écoute et start.<br />

Vumètre avant fader.<br />

Potentiomètre longue course 100 mm, gestion par VCA*.<br />

Voie spécifique DJ.<br />

Entrée micro commutable en ligne (connexion d'un micro HF ou d'un traitement de voix par<br />

exemple).<br />

Triple correction graves, médiums, aiguës.<br />

Volume et switch On / Off avec parallèlement une commande de mute vers l'exté<strong>rie</strong>ur<br />

(coupure de l'ampli cabine sur les interventions micros).<br />

Caractéristiques :<br />

Rapport signal bruit à la dynamique maximale<br />

de 111.5 dBA.<br />

Distorsion de 0.018 % à 1KHz +4dBu out.<br />

Dynamique de sortie de + 24 dBu / 12.3 Volts.<br />

Bande passante très étendue (100 kHz pour une<br />

meilleure réponse aux transitoires).<br />

Dimensions :<br />

console : 260 x 355 mm<br />

découpe : 227 x 348 mm<br />

2 Channels + 1 DJ ( mic / line input, 3 band equalizer volume, mute, on / off<br />

switch), 9 inputs, 3 balanced stereo outputs, 2 RCA recording outputs,<br />

Extension input, phones output, Mix in one ear and monitoring in the other,<br />

adjustable crossfade curve, 45 mm Crossfader with VCA*, 14 points<br />

Bargraph, an external power supply.<br />

By channel :<br />

Selected inputs : mic (switchable phantom power supply , line 1, line 2 / Pu.<br />

3 band equalizer (-35 dB, -30 dB, -35 dB), sensitivity control, voice over,<br />

effect, cue switch, start, assignable AFL / PFL on stereo output 3, vu meter,<br />

routing A & B crossfader, 100 mm Fader with VCA*.<br />

Existe en 3 versions (available in 3 versions) :<br />

RMC 35 L : potentiomètre standard<br />

RMC 35 P : potentiomètre professionnel<br />

RMC 35 S : potentiomètre piste plastique<br />

Conforme aux normes en vigueur / It’s in conformity with the following standard.<br />

77600 BUSSY SAINT GEORGES FRANCE www.amixaudio.com<br />

Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 amix@amixaudio.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!