Concordancier complet des formes graphiques occurrentes
Concordancier complet des formes graphiques occurrentes Concordancier complet des formes graphiques occurrentes
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE FAUVES cheval, baucent et sor,/[2103]fauves, et blans, et noirs et bais FAZ il, an guerredon/[3176]vos faz d'un de mes chevax don,/[3 FEE [1907]quil fu amis Morgant la fee,/[1908]et ce fu veritez provee que l’uevre an fist Morgue la fee/[2359]el Val Perilleus, ou de soie d’Aumarie ;/[2362]la fee fet ne l’avoit mie/[2363]a FEIRE fu pres,/[1867]que ses noces feire devoit ;/[1868]li atandres li grevast,/[1872]ses noces feire li lessast./[1873]Li rois /[2161]mes a joster et a bien feire/[2162]por ce que sa proesce ami la volt doner/[2365]por feire riche vestemant,/[2366]car :/[2424]qui li pooit feire servise,/[2425]plus s’an an destre ;/[2717]n’ai que feire d’or ne d’argent,/[2718]ne me saut ;/[2814]je li cuit feire tel asaut,/[2815]ce vos di droiz que ge i aille/[2818]feire la premiere bataille. »/ /[3087]car n'est droiz, ne feire nel viaut :/[3088]il dormira FEISOIENT d’Erec iqui./[1245]Molt feisoient de lui grant los/[12 vit joie greignor/[2317]que feisoient juesne et chenu./[23 FEISOIT vainqui,/[1244]con l’an feisoit d’Erec iqui./[1245]Molt 253]qui sor toz grant joie an feisoit,/[1254]et dit : « Sire norreture :/[1445]plorer leur feisoit granz pitiez/[1446]et la et de cuer leal/[1481]qu’il feisoit li par contançon./[148 en autre terre./[1725]Bien feisoit Erec a atandre ;/[1726 voel dire,/[2169]qui molt le feisoit bien et bel./[2170]An l'estor d’aversier./[2334]Molt feisoit la croiz a prisier :/[ [2651]por coi il se feisoit armer,/[2652]mes nus ne FEITE cortois,/[2221]de l'enor que feite li ot,/[2222]que molt merveilleus Gassa ;/[2370]une chasuble feite en a,/[2371]si l’ot maint FEITES robe la plus bele/[2578]et feites metre vostre sele/[2579 congié,/[2757]que trop me feites demorer,/[2758]et ce que FEITIZ [2641]que toz estoit d’argent feitiz,/[2642]de menües mailles FEÏSSENT 747]ne cuit que greignor duel feïssent,/[2748]se a mort navré FEÏSSES grant duel ;/[2732]ja ne le feïsses, mon vuel./[2733]– Sire FEÏSSIENT /[1429]por ce qu’annor li feïssient,/[1430]se avoec lui s FENESTRES est la reïne esmeüe,/[1138]as fenestres s’an est venue,/[113 s’il les verroient,/[1502]as fenestres monté estoient/[1503 FENIST li blans cers :/[1796]ici fenist li premiers vers./[1797 FER lacier/[2094]maint hiaume, de fer et d'acier;/[2095]tant vert l’anvers/[2639]n’ot tant de fer com une aguille,/[2640]n’onques manton an la gorge/[3020]le fer tranchant de boene forge;/ FERA cors passer./[2882]Cist nel fera hui mes lasser :/[2883]pasmé menace/[2965]Et dit qu'il me fera enui,/[2966]se je de rien /[3086]ele respont que nel fera,/[3087]car n'est droiz, ne »/[3181]Et il respont que il fera/[3182]volantiers quanque lui FERAI querre./[1314]Mener vos ferai an ma terre,/[1315]qui mon /[2918]Ele respont : « Nel ferai gié/[2919]ja mes, biax sire :/[2962]« Lasse, fet ele, que ferai?/[2963]Se sai que die ne FERE ma pucele a merci/[1191]por fere quanque il vos plest. »/[ voldroie an nule guise/[1757]fere deslëauté ne tort,/[1758]ne /[1994]trestuit de joie fere tancent./[1995]Riens n'est 5]Riens n'est qui joie puisse fere/[1996]ne cuer d'ome a leesce li pesa ;/[2466]mes sanblant fere n’an osa,/[2467]que ses sire 89
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE filz, fet il, que viax tu fere ?/[2694]Moi doiz tu dire ton FERIEZ ne regardez,/[3005]que vos feriez molt que fole,/[3006]car FERÏEZ mon conroi,/[1259]vos me ferïez grant enor,/[1260]car je FERMAILLEZ rien qu’amander./[1645]Deus fermaillez d’or neelez,/[1646]an FEROIE Lessiez m’an pes :/[1279]nel feroie an nule meniere. »/[128 FERRA ancontre trois ;/[2834]cil le ferra ja demenois,/[2835]que mes FERRAI vos atornez,/[2893]ou ge vos ferrai an fuiant ;/[2894]vostre FERRANT /[1118]armé sor un destrier ferrant,/[1119]et, se mi oel ne FERS 2]que d'autre part an saut li fers./[3023]Li sans vermauz toz FET Gauvain a dit :/[1093]« Sire, fet il, mes cuers devine/[1094 voi./[1099]– Voirs est, fet mes sire Gauvains,/[1100]c une chanbre :/[1110]« Dame, fet il, s’il vos remanbre/[111 bien conut :/[1141]« Hai ! fet ele, ce est il./[1142]Molt del blanc./[1149]– Voirs est, fet mes sire Gauvains ;/[1150]dame autre novele aport. »/[1165]Fet la reïne : « Je le cuit./[ :/[1194]« Or me dites, sire, fet ele,/[1195]savez vos quant loai a atandre :/[1216]por ce fet il boen consoil prandre. » de ma cort,/[1226]et s’il nel fet, a mal li tort. »/[1227]Li ?/[1269]– Oï1, biax sire, fet li cuens,/[1270]cist dons si mis le conte ;/[1344]« Sire, fet ele, molt grant honte/[134 isnelemant. »/[1392]Et cil fet son comandemant :/[1393]le tuit,/[1404]grant joie orent fet cele nuit./[1405]Li cuens a porte./[1425]Grant joie ont fet au convoier ;/[1426]avoec Erec esposer./[1548]Povretez li a fet user/[1549]ce blanc chainse aparelliees ;/[1607]ele les fet tot maintenant/[1608]el mantel /[1857]Quant ce fu fet et atorné,/[1858]tot maintenant n’i areste,/[1901]ne n’i fet trop chaut ne n’iverne./[1 apeire;/[2163]devers lui fet l'estor fremir,/[2164]sa proesce fremir,/[2164]sa proesce fet resbaudir/[2165]cez devers 299]Li rois grant joie d’Erec fet./[2300]A la foiee l’antrelet soie d’Aumarie ;/[2362]la fee fet ne l’avoit mie/[2363]a oes sor lui./[2492]« Lasse, fet ele, con mar fui !/[2493]de grant esmai :/[2522]« Sire, fet ele, je ne sai/[2523]neant mar i fustes./[2572]– Dame, fet il, droit an eüstes,/[2573 que mal gist./[2585]« Ha ! fet ele, fole malveise,/[2586]or dut molt enuier./[2612]Puis a fet un suen escuier/[2613]par une apelé :/[2661]« Vaslez, fet il, va tost et cor/[2662]an se li di/[2664]que trop me fet demorer ci ;/[2665]trop a mis :/[2693]« Biax filz, fet il, que viax tu fere ?/[26 voie anprise :/[2715]« Sire, fet il, ne puet autre estre ;/ je vos voi plorer/[2759]me fet grant mal et grant enui. » en avanture./[2764]« Alez, fet il, grant aleüre,/[2765]et tot a seür./[2772]– Sire, fet ele, a boen eür. »/[2773]Devant ne l’oie./[2778]« Hé ! lasse, fet ele, a grant joie/[2779]m’avoit que vos atant ?/[2799]fet il a ses deus conpeignons. granz peors./[2829]« Dex, fet ele, que porrai dire ?/[28 ne vos facent./[2845]– Cui ? fet Erec, qu’avez vos dit ?/[2 trop petit./[2847]Trop avez fet grant hardemant,/[2848]qui grant esmai :/[2962]« Lasse, fet ele, que ferai?/[2963]Se sai : « Sire./[2980]– Cui? fet il, que volez vos dire?/[2 je ai desservi./[3102]Lasse, fet ele, si mar vi/[3103]mon orguel et larges fu :/[3175]« Amis, fet il, an guerredon/[3176]vos :/[3191]« Or tost, sire, fet il, montez,/[3192]que boen FETE estoit/[1240]ou la bataille fete avoit./[1241]Onques, ce cuit part le fiança./[2079]Ensi fu fete l'anhatie;/[2080]a tant est 2377]Quant Enyde ot s’ofrande fete,/[2378]un petit s’est arriere FEZ de Roadan,/[1320]qui fu fez des le tans Adan,/[1321]et FIANCE 90
- Page 39 and 40: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 41 and 42: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 43 and 44: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 45 and 46: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 47 and 48: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 49 and 50: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 51 and 52: D D ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
- Page 53 and 54: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 55 and 56: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 57 and 58: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 59 and 60: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 61 and 62: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 63 and 64: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 65 and 66: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 67 and 68: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 69 and 70: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 71 and 72: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 73 and 74: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 75 and 76: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 77 and 78: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 79 and 80: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 81 and 82: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 83 and 84: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 85 and 86: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 87 and 88: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 89: F FABLE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
- Page 93 and 94: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 95 and 96: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 97 and 98: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 99 and 100: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 101 and 102: GRANZ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
- Page 103 and 104: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 105 and 106: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 107 and 108: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 109 and 110: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 111 and 112: J J ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
- Page 113 and 114: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 115 and 116: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 117 and 118: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 119 and 120: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 121 and 122: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 123 and 124: LEAL LEANZ LEESCE ÉREC ET ÉNIDE,
- Page 125 and 126: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 127 and 128: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 129 and 130: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 131 and 132: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 133 and 134: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 135 and 136: M M M' MA ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE A
- Page 137 and 138: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 139 and 140: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES,<br />
CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE<br />
filz, fet il, que viax tu fere ?/[2694]Moi doiz tu dire ton<br />
FERIEZ<br />
ne regardez,/[3005]que vos feriez molt que fole,/[3006]car<br />
FERÏEZ<br />
mon conroi,/[1259]vos me ferïez grant enor,/[1260]car je<br />
FERMAILLEZ<br />
rien qu’amander./[1645]Deus fermaillez d’or neelez,/[1646]an<br />
FEROIE<br />
Lessiez m’an pes :/[1279]nel feroie an nule meniere. »/[128<br />
FERRA<br />
ancontre trois ;/[2834]cil le ferra ja demenois,/[2835]que mes<br />
FERRAI<br />
vos atornez,/[2893]ou ge vos ferrai an fuiant ;/[2894]vostre<br />
FERRANT<br />
/[1118]armé sor un <strong>des</strong>trier ferrant,/[1119]et, se mi oel ne<br />
FERS<br />
2]que d'autre part an saut li fers./[3023]Li sans vermauz toz<br />
FET<br />
Gauvain a dit :/[1093]« Sire, fet il, mes cuers devine/[1094<br />
voi./[1099]– Voirs est, fet mes sire Gauvains,/[1100]c<br />
une chanbre :/[1110]« Dame, fet il, s’il vos remanbre/[111<br />
bien conut :/[1141]« Hai ! fet ele, ce est il./[1142]Molt<br />
del blanc./[1149]– Voirs est, fet mes sire Gauvains ;/[1150]dame<br />
autre novele aport. »/[1165]Fet la reïne : « Je le cuit./[<br />
:/[1194]« Or me dites, sire, fet ele,/[1195]savez vos quant<br />
loai a atandre :/[1216]por ce fet il boen consoil prandre. »<br />
de ma cort,/[1226]et s’il nel fet, a mal li tort. »/[1227]Li<br />
?/[1269]– Oï1, biax sire, fet li cuens,/[1270]cist dons si<br />
mis le conte ;/[1344]« Sire, fet ele, molt grant honte/[134<br />
isnelemant. »/[1392]Et cil fet son comandemant :/[1393]le<br />
tuit,/[1404]grant joie orent fet cele nuit./[1405]Li cuens a<br />
porte./[1425]Grant joie ont fet au convoier ;/[1426]avoec Erec<br />
esposer./[1548]Povretez li a fet user/[1549]ce blanc chainse<br />
aparelliees ;/[1607]ele les fet tot maintenant/[1608]el mantel<br />
/[1857]Quant ce fu fet et atorné,/[1858]tot maintenant<br />
n’i areste,/[1901]ne n’i fet trop chaut ne n’iverne./[1<br />
apeire;/[2163]devers lui fet l'estor fremir,/[2164]sa proesce<br />
fremir,/[2164]sa proesce fet resbaudir/[2165]cez devers<br />
299]Li rois grant joie d’Erec fet./[2300]A la foiee l’antrelet<br />
soie d’Aumarie ;/[2362]la fee fet ne l’avoit mie/[2363]a oes<br />
sor lui./[2492]« Lasse, fet ele, con mar fui !/[2493]de<br />
grant esmai :/[2522]« Sire, fet ele, je ne sai/[2523]neant<br />
mar i fustes./[2572]– Dame, fet il, droit an eüstes,/[2573<br />
que mal gist./[2585]« Ha ! fet ele, fole malveise,/[2586]or<br />
dut molt enuier./[2612]Puis a fet un suen escuier/[2613]par une<br />
apelé :/[2661]« Vaslez, fet il, va tost et cor/[2662]an<br />
se li di/[2664]que trop me fet demorer ci ;/[2665]trop a mis<br />
:/[2693]« Biax filz, fet il, que viax tu fere ?/[26<br />
voie anprise :/[2715]« Sire, fet il, ne puet autre estre ;/<br />
je vos voi plorer/[2759]me fet grant mal et grant enui. »<br />
en avanture./[2764]« Alez, fet il, grant aleüre,/[2765]et<br />
tot a seür./[2772]– Sire, fet ele, a boen eür. »/[2773]Devant<br />
ne l’oie./[2778]« Hé ! lasse, fet ele, a grant joie/[2779]m’avoit<br />
que vos atant ?/[2799]fet il a ses deus conpeignons.<br />
granz peors./[2829]« Dex, fet ele, que porrai dire ?/[28<br />
ne vos facent./[2845]– Cui ? fet Erec, qu’avez vos dit ?/[2<br />
trop petit./[2847]Trop avez fet grant hardemant,/[2848]qui<br />
grant esmai :/[2962]« Lasse, fet ele, que ferai?/[2963]Se sai<br />
: « Sire./[2980]– Cui? fet il, que volez vos dire?/[2<br />
je ai <strong>des</strong>servi./[3102]Lasse, fet ele, si mar vi/[3103]mon orguel<br />
et larges fu :/[3175]« Amis, fet il, an guerredon/[3176]vos<br />
:/[3191]« Or tost, sire, fet il, montez,/[3192]que boen<br />
FETE<br />
estoit/[1240]ou la bataille fete avoit./[1241]Onques, ce cuit<br />
part le fiança./[2079]Ensi fu fete l'anhatie;/[2080]a tant est<br />
2377]Quant Enyde ot s’ofrande fete,/[2378]un petit s’est arriere<br />
FEZ<br />
de Roadan,/[1320]qui fu fez <strong>des</strong> le tans Adan,/[1321]et<br />
FIANCE<br />
90