Concordancier complet des formes graphiques occurrentes
Concordancier complet des formes graphiques occurrentes Concordancier complet des formes graphiques occurrentes
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE ostel s’an vet,/[1406]Erec chiés le vavasor let/[1407]et dit avoit cent anz ;/[1937]les chiés orent chenuz et blans,/[ CHOISI chevaliers./[1511]Erec ont choisi qui venoit/[1512]et s’amie CHOSE /[1157]Ja li orrons tel chose dire/[1158]don nos orrons n’an parlez mie./[1355]Une chose sachiez vos bien :/[1356 /[1453]ne ploroient por altre chose :/[1454]bien savoient qu /[2001]Que diroie de l'autre chose?/[2002]N'i ot guichet ne sa vie./[2465]De ceste chose li pesa ;/[2466]mes sanblant le deïst./[2469]Tant li fu la chose celee/[2470]qu’il avint une 587]qu’il ne me failloit nule chose./[2588]Ha ! lasse, por coi ne li chaloit./[2600]Nule chose ne me failloit ;/[2601]molt qu’ele ot ;/[2610]mes nule chose ne li plot,/[2611]einçois [2766]que, se vos veez nule chose,/[2767]ne me dites ne ce fussent ja garni./[2935]Male chose a en covoitise,/[2936]mes CI /[1136]que trop avons demoré ci. »/[1137]Lors s’est la reïne /[1159]ou Erec l’anvoie a vos ci/[1160]an prison an vostre merci vostre prison/[1184]m’anvoie ci uns gentix hon,/[1185]uns chevaliers 1189]Dame, le nain vos amaing ci/[1190]et ma pucele a merci/ moie aprés ;/[1316]loing de ci est, non mie pres./[1317]Iluec beles./[1865]Ne tarda gueres ci aprés/[1866]que li terme vint vos aprestez ;/[2576]levez de ci, si vos vestez/[2577]de vostre [2664]que trop me fet demorer ci ;/[2665]trop a mis a li atorner a mervoilles mescheant./[2803]Ci vient une dame molt bele ;/ sire, ou pansez vos ?/[2842]Ci vienent poignant aprés vos/ /[2967]Mes se mes sires ert ci morz,/[2968]de moi ne seroit /[2991]mes ne sont gaires de ci loing :/[2992]tuit le secoront /[3156]ne quier aler avant de ci. »/[3157]Li sergenz fu de bel CIAX la, ce me sanble,/[1742]ou li ciax et la terre asanble ?/[17 CIEL :/[1249]« Dex quel vasal, soz ciel n’a tel. »/[1250]Après s’an CIERGE el mostier/[2346]lanpe, cierge, ne chandelier./[2347]Devant CIL mes cuers devine/[1094]que cil vasax qui la chemine,/[109 qui la chemine,/[1095]c’est cil que la reïne dist/[1096]qui car l’apelez ! »/[1108]Cil i est maintenant alez ;/[1 vaillanz et preuz,/[1186]cil cui fist hier santir les neuz del tot remassist ;/[1232]cil gaires preier ne s’an fist an nule meniere. »/[1280]Cil voit n’i a mestier proiere amenez isnelemant. »/[1392]Et cil fet son comandemant :/[139 cors estoit tailliee./[1573]Cil cui ele l’ot comandé/[1574 Sagremors li Desreez,/[1702]cil ne doit pas estre oblïez,/ estoit d’Eglimon ;/[1889]et cil de la Haute Montaigne/[189 furent juesne vaslet/[1925]cil qui ansanble o lui estoient li rois d’Antipodés,/[1943]cil don ge vos di si fu nains, servi de ce qu’il sot ;/[1989]cil saut, cil tunbe, cil anchante qu’il sot ;/[1989]cil saut, cil tunbe, cil anchante,/[1990 ;/[1989]cil saut, cil tunbe, cil anchante,/[1990]li uns sifle li autres chante,/[1991]cil flaüte, cil chalemele,/[19 chante,/[1991]cil flaüte, cil chalemele,/[1991]cil flaüte flaüte, cil chalemele,/[1991]cil flaüte, cil chalemele,/[19 chalemele,/[1991]cil flaüte, cil chalemele,/[1992]cil gigue flaüte, cil chalemele,/[1992]cil gigue, li autres vïele; d'esgarder se refont,/[2038]cil qui d'amor joie refont/[20 lui en sa main;/[2155]tuit cil qui cele joste virent/[215 recomancié le cenbel/[2181]cil dedanz contre cez defors./ lor anbarre et quasse ;/[2191]cil s'an fuient, si li font rote le porroit cuidier,/[2203]se cil non qui veü l'avoient ;/[2 l’autre une cope d’or ;/[2388]cil li presante un ostor sor,/ presante un ostor sor,/[2389]cil un brachet, cil un levrier sor,/[2389]cil un brachet, cil un levrier,/[2390]et li autres destrier d’Espaigae ;/[2392]cil un escu, cil une ansaigne, Espaigae ;/[2392]cil un escu, cil une ansaigne,/[2393]cil une escu, cil une ansaigne,/[2393]cil une espee, et cil un hiaume /[2393]cil une espee, et cil un hiaume./[2394]Onques nus braz gisoient,/[2474]come cil qui molt s’antre amoient./ 41
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE molt s’antre amoient./[2475]Cil dormi et cele veilla ;/[24 si ne dist plus./[2505]Et cil ne dormi pas formant,/[250 il, droit an eüstes,/[2573]et cil qui m’an blasment ont droit qu’ele li ot comandé,/[2618]cil n’i a respit demandé :/[26 la terre estandre ;/[2626]et cil corrut les armes prandre/[ /[2667]que ge l’atant. » Et cil i va ;/[2668]apareilliee la son duel demenant ;/[2670]et cil li dist tot maintenant :/[ »/[2819]Il li otroient, et cil joint,/[2820]tot droit desoz ou pris mes sire,/[2831]car cil sont troi et il est seus ; ancontre trois ;/[2834]cil le ferra ja demenois,/[283 le chevalier se lance ;/[2855]cil le voit venir, si l’escrie tienent ;/[2859]mes cil a a Erec failli,/[2860]et Erec a son cop estors/[2869]et cil cheï ; morir l’estut,/[287 requiert come hardiz ;/[2876]cil met l’escu devant le piz,/ a la traversse./[2885]Quant cil le vit vers lui venir,/[28 ne valt neant. »/[2895]Mes cil del retorner n’a cure,/[28 l'an donoient./[2954]Et cil volantiers li otroient./[2 pieç'a./[2974]Bien sai que cil qui vienent ça/[2975]sont de /[3013]li estrié ronpent et cil chiet;/[3014]n'a peor que il sor le dos li brise;/[3047]et cil cheï le col avant./[3048]Erec a tost l'espee traite./[3051]Cil releva, si fist que fos :/ an chief l'estant ;/[3093]cil dormi, et cele veilla,/[30 lor pere et taille ;/[3169]cil mangierent qui fain avoient si l'an mercie,/[3185]car cil li sanble miaudres estre;/ CINC /[1602]Unes estaches de cinc aunes/[1603]de fil de soie il li anvea maintenant/[1805]cinc somiers sejornez et gras, une valee,/[2923]lor vindrent cinc chevalier autre,/[2924]chascuns sont de ce bruel/[2983]cinc chevalier, don je m'esmai mie ne let;/[3071]toz les cinc prant, si les an mainne,/ Enyde an painne :/[3073]les cinc avoec les trois li baille mes ialz,/[3109]car trois ne cinc armez ne dote./[3110]Honie et pain et vin/[3122]et cinc fromages de gaïn./[3123]Li CINQUIESMES remés li quatre,/[2987]et li cinquiesmes a vos muet/[2988]tant CIST a son duel vangié/[1145]ou se cist a Erec vaincu,/[1146]mes molt 1268]Don n’est biax et riches cist dons ?/[1269]– Oï1, biax sire sire, fet li cuens,/[1270]cist dons si est et biax et buens plus qu’a autrui,/[1346]se cist sires an mainne o lui/[13 par mi le cors passer./[2882]Cist nel fera hui mes lasser : CITÉ [2138]le roi de la Roge Cité,/[2139]qui molt estoit vaillanz CLAMA [1852]les chastiax quites lor clama/[1853]et si lor fist asseürer CLAMEZ /[1222]ce chevalier quite clamez/[1223]par tel covant de CLARTÉ [1782]qu’il n’a el soloil de clarté ;/[1783]beisier la poëz paroille ;/[2341]chascune tel clarté gitoit/[2342]de nuiz, con solauz luist ;/[2344]si grant clarté randoit par nuit/[2345]que CLER /[1472]ses ialz rianz et son cler front,/[1473]le nes et la de l’autre part,/[1594]plus cler qu’escharbocle qui art ;/ 488]le cors vit bel et le vis cler,/[2489]et plora de si grant d’or jamé,/[2655]qui plus cler reluisoit que glace,/[265 CLERE dame,/[2406]mes ausi con la clere jame/[2407]reluist desor CLERS et heitiez,/[2268]de gentix clers bien afeitiez/[2269]qui bien ot oïes les noveles/[2278]clers, et chevaliers, et puceles montez,/[2284].IIIIXX. clers i ot contez,/[2285]gentix CLOSE [2002]N'i ot guichet ne porte close :/[2003]les issües et les COARDE /[2836]Dex ! serai je donc si coarde/[2837]que dire ne li oserai ne li oserai ?/[2838]Ja si coarde ne serai ;/[2839]jel li COARZ /[1676]et li quinz fu li Biax Coarz ;/[1677]li sistes fu li Lez 42
- Page 1 and 2: AGRÉGATION DE LETTRES MODERNES, 20
- Page 3 and 4: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 5 and 6: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 7 and 8: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 9 and 10: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 11 and 12: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 13 and 14: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 15 and 16: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 17 and 18: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 19 and 20: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 21 and 22: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 23 and 24: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 25 and 26: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 27 and 28: B BAI ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
- Page 29 and 30: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 31 and 32: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 33 and 34: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 35 and 36: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 37 and 38: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 39 and 40: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 41: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 45 and 46: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 47 and 48: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 49 and 50: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 51 and 52: D D ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
- Page 53 and 54: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 55 and 56: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 57 and 58: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 59 and 60: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 61 and 62: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 63 and 64: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 65 and 66: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 67 and 68: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 69 and 70: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 71 and 72: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 73 and 74: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 75 and 76: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 77 and 78: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 79 and 80: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 81 and 82: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 83 and 84: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 85 and 86: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 87 and 88: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
- Page 89 and 90: F FABLE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
- Page 91 and 92: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES,<br />
CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE<br />
molt s’antre amoient./[2475]Cil dormi et cele veilla ;/[24<br />
si ne dist plus./[2505]Et cil ne dormi pas formant,/[250<br />
il, droit an eüstes,/[2573]et cil qui m’an blasment ont droit<br />
qu’ele li ot comandé,/[2618]cil n’i a respit demandé :/[26<br />
la terre estandre ;/[2626]et cil corrut les armes prandre/[<br />
/[2667]que ge l’atant. » Et cil i va ;/[2668]apareilliee la<br />
son duel demenant ;/[2670]et cil li dist tot maintenant :/[<br />
»/[2819]Il li otroient, et cil joint,/[2820]tot droit <strong>des</strong>oz<br />
ou pris mes sire,/[2831]car cil sont troi et il est seus ;<br />
ancontre trois ;/[2834]cil le ferra ja demenois,/[283<br />
le chevalier se lance ;/[2855]cil le voit venir, si l’escrie<br />
tienent ;/[2859]mes cil a a Erec failli,/[2860]et Erec<br />
a son cop estors/[2869]et cil cheï ; morir l’estut,/[287<br />
requiert come hardiz ;/[2876]cil met l’escu devant le piz,/<br />
a la traversse./[2885]Quant cil le vit vers lui venir,/[28<br />
ne valt neant. »/[2895]Mes cil del retorner n’a cure,/[28<br />
l'an donoient./[2954]Et cil volantiers li otroient./[2<br />
pieç'a./[2974]Bien sai que cil qui vienent ça/[2975]sont de<br />
/[3013]li estrié ronpent et cil chiet;/[3014]n'a peor que il<br />
sor le dos li brise;/[3047]et cil cheï le col avant./[3048]Erec<br />
a tost l'espee traite./[3051]Cil releva, si fist que fos :/<br />
an chief l'estant ;/[3093]cil dormi, et cele veilla,/[30<br />
lor pere et taille ;/[3169]cil mangierent qui fain avoient<br />
si l'an mercie,/[3185]car cil li sanble miaudres estre;/<br />
CINC<br />
/[1602]Unes estaches de cinc aunes/[1603]de fil de soie<br />
il li anvea maintenant/[1805]cinc somiers sejornez et gras,<br />
une valee,/[2923]lor vindrent cinc chevalier autre,/[2924]chascuns<br />
sont de ce bruel/[2983]cinc chevalier, don je m'esmai<br />
mie ne let;/[3071]toz les cinc prant, si les an mainne,/<br />
Enyde an painne :/[3073]les cinc avoec les trois li baille<br />
mes ialz,/[3109]car trois ne cinc armez ne dote./[3110]Honie<br />
et pain et vin/[3122]et cinc fromages de gaïn./[3123]Li<br />
CINQUIESMES<br />
remés li quatre,/[2987]et li cinquiesmes a vos muet/[2988]tant<br />
CIST<br />
a son duel vangié/[1145]ou se cist a Erec vaincu,/[1146]mes molt<br />
1268]Don n’est biax et riches cist dons ?/[1269]– Oï1, biax sire<br />
sire, fet li cuens,/[1270]cist dons si est et biax et buens<br />
plus qu’a autrui,/[1346]se cist sires an mainne o lui/[13<br />
par mi le cors passer./[2882]Cist nel fera hui mes lasser :<br />
CITÉ<br />
[2138]le roi de la Roge Cité,/[2139]qui molt estoit vaillanz<br />
CLAMA<br />
[1852]les chastiax quites lor clama/[1853]et si lor fist asseürer<br />
CLAMEZ<br />
/[1222]ce chevalier quite clamez/[1223]par tel covant de<br />
CLARTÉ<br />
[1782]qu’il n’a el soloil de clarté ;/[1783]beisier la poëz<br />
paroille ;/[2341]chascune tel clarté gitoit/[2342]de nuiz, con<br />
solauz luist ;/[2344]si grant clarté randoit par nuit/[2345]que<br />
CLER<br />
/[1472]ses ialz rianz et son cler front,/[1473]le nes et la<br />
de l’autre part,/[1594]plus cler qu’escharbocle qui art ;/<br />
488]le cors vit bel et le vis cler,/[2489]et plora de si grant<br />
d’or jamé,/[2655]qui plus cler reluisoit que glace,/[265<br />
CLERE<br />
dame,/[2406]mes ausi con la clere jame/[2407]reluist <strong>des</strong>or<br />
CLERS<br />
et heitiez,/[2268]de gentix clers bien afeitiez/[2269]qui bien<br />
ot oïes les noveles/[2278]clers, et chevaliers, et puceles<br />
montez,/[2284].IIIIXX. clers i ot contez,/[2285]gentix<br />
CLOSE<br />
[2002]N'i ot guichet ne porte close :/[2003]les issües et les<br />
COARDE<br />
/[2836]Dex ! serai je donc si coarde/[2837]que dire ne li oserai<br />
ne li oserai ?/[2838]Ja si coarde ne serai ;/[2839]jel li<br />
COARZ<br />
/[1676]et li quinz fu li Biax Coarz ;/[1677]li sistes fu li Lez<br />
42