Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

More documents

Recommendations

Info

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE 2119]por joster, se il trueve a cui./[2120]De l'autre part, encontre [2126]que del destrier l'a abatu;/[2127]le chaple let et li dure,/[2136]le trebuche a la tere dure./[2137]An son retor tere dure./[2137]An son retor a encontré/[2138]le roi de la Roge porent le roi retenir :/[2152]a la terre l'estut venir;/[215 qui cele joste virent/[2156]a mervoilles s'an esbaïrent,/[ trop chier li coste/[2158]qui a si boen chevalier joste./[21 ne voloit pas entandre/[2160]a cheval n'a chevalier prandre pas entandre/[2160]a cheval n'a chevalier prandre,/[2161]mes chevalier prandre,/[2161]mes a joster et a bien feire/[2162 /[2161]mes a joster et a bien feire/[2162]por ce que sa pris,/[2185]quant Erec cort a la rescosse./[2186]Sor un des bous/[2194]que Sagremor lor a rescos;/[2195]el chastel les /[2196]Les vespres sonerent a tant./[2197]Si bien le fist Erec gré li sot./[2223]Aprés a congié de lui pris,/[2224]qu'aler son tres chier neveu :/[2233]a celui ne se prenoit nus ;/[2 del roi,/[2240]et si reçut a son conroi/[2241].LX. chevaliers .LX. chevaliers de pris/[2242]a chevax, a veir et a gris./[2 de pris/[2242]a chevax, a veir et a gris./[2243]Des que [2242]a chevax, a veir et a gris./[2243]Des que son oirre son oirre ot apresté,/[2244]n'a gueires puis a cort esté./[2 /[2244]n'a gueires puis a cort esté./[2245]La reïne congié demande,/[2246]les chevaliers a Deu comande./[2247]La reïne congié reïne congié li done./[2248]A tele ore con prime sone/[224 jornees totes plainnes,/[2259]a Carnant vindrent a un jor,/[ /[2259]a Carnant vindrent a un jor,/[2260]ou li rois Lac jor,/[2260]ou li rois Lac ert a sejor/[2261]en un chastel de [2282]por son fil reçoivre a grant joie./[2283]Puis est il homes et enorables,/[2286]a mantiax gris orlez de sables fil, et ses filz lui./[2294]A pié descendent anbedui,/[229 grant joie d’Erec fet./[2300]A la foiee l’antrelet,/[2301]si 2307]sonent trestuit li soing a glais ;/[2308]de jons, de mantastre par devocion/[2320]receü a procession ;/[2321]devant l’autel del Crocefis/[2322]s’est Erec a orisons mis ;/[2323].LX. mars /[2330]qui de prison nos a gitez/[2331]ou nos estïens trestuit /[2334]Molt feisoit la croiz a prisier :/[2335]pierres i avoit ;/[2337]el mi leu, et a chascun cor,/[2338]avoit une aprés ax heritast./[2353]Puis a ofert desor l’autel/[2354]un chasuble ovree ;/[2356]tote a fin or estoit brosdee,/[2357 fee fet ne l’avoit mie/[2363]a oes chasuble por chanter,/[2 riche vestemant,/[2366]car a mervoille ert avenant ;/[236 ;/[2370]une chasuble feite en a,/[2371]si l’ot maint jor en sa fame bien anseigniee./[2381]A tant fors del mostier s’an vont s’an vont,/[2382]droit a l’ostel revenu sont ;/[2383]la fu plus lieemant veüz/[2396]n’a greignor joie receüz./[2397]Tuit monde,/[2412]qui le cerchast a la reonde,/[2413]tant fu gentix ne vilenie./[2419]Tant a d’afaitemant apris/[2420]que mes ne li chaloit,/[2432]ne a tornoiemant n’aloit./[2433]N mes soing de tornoier :/[2434]a sa fame volt dosnoier,/[2435 amie et sa drue ;/[2436]en li a mise s’antendue,/[2437]en acoler ne donoit/[2447]de rien nule a ses chevaliers/[2448]armes ne eü maint delit ;/[2473]boche a boche antre braz gisoient,/[ /[2479]Quant il l’an prist a sovenir,/[2480]de plorer ne se nul mal./[2486]Son seignor a mont et a val/[2487]comança tant /[2486]Son seignor a mont et a val/[2487]comança tant a regarder et a val/[2487]comança tant a regarder ;/[2488]le cors vit lëax, li plus cortois,/[2499]a del tot an tot relanquie/[25 « Amis, con mar fus ! »/[2504]A tant se tot, si ne dist plus plorer la vit./[2510]Puis li a demandé et dit :/[2511]« Dites pris,/[2561]ne ne querrez a el antandre./[2562]Or vos an triste et panssive ;/[2582]a li seule tance et estrive/[2 /[2586]or estoie je trop a eise,/[2587]qu’il ne me failloit fust nez/[2598]s’estoit si a moi atornez/[2599]que d’autre boene eüree,/[2602]mes trop m’a orguialz alevee,/[2603]quant dut molt enuier./[2612]Puis a fet un suen escuier/[2613]par apeler,/[2614]si li comande a anseler/[2615]son riche palefroi li ot comandé,/[2618]cil n’i a respit demandé :/[2619]le palefroi apela,/[2621]si li comande a aporter/[2622]ses armes por son de Limoiges/[2625]devant lui a la terre estandre ;/[2626]et [2650]se prenent tuit a mervellier/[2651]por coi il se l’orent armé,/[2654]un hiaume a cercle d’or jamé,/[2655]qui plus Gascoigae anselé ;/[2660]puis a un vaslet apelé :/[2661]« Vaslez 3
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE fet demorer ci ;/[2665]trop a mis a li atorner ;/[2666]di li demorer ci ;/[2665]trop a mis a li atorner ;/[2666]di li qu’el armez ;/[2674]grant piece a que il fust montez,/[2675]se anprise bataille/[2701]seul a seul contre un chevalier,/[2 /[2711]et quanqu’il covient a prodome. »/[2712]Erec respont prodome. »/[2712]Erec respont a la parsome,/[2713]et li conte ; et devise/[2714]comant il a sa voie anprise :/[2715]« Sire /[2734]Je m’an vois, a Deu vos comant ;/[2735]mes de lor donez/[2737]et quanqu’a chevaliers estuet. »/[2738]Del duel demenoient :/[2743]n’i a un seul qui duel n’an face,/ le beisent et acolent,/[2746]a po que de duel ne s’afolent duel feïssent,/[2748]se a mort navré le veïssent./[274 et totes vos comant gié/[2756]a Deu, si me donez congié,/[27 mal et grant enui. »/[2760]A Deu les comande, et il lui ; il lui ;/[2761]departi sont a molt grant poinne./[2762]Erec ;/[2768]tenez vos de parler a moi,/[2769]se ge ne vos aresne [2771]et chevauchiez tot a seür./[2772]– Sire, fet ele, seür./[2772]– Sire, fet ele, a boen eür. »/[2773]Devant s’est si se tot ;/[2774]li uns a l’aut re ne dit mot,/[2775]mes Enyde fu molt dolante :/[2776]a li seule molt se demante,/[2 /[2778]« Hé ! lasse, fet ele, a grant joie/[2779]m’avoit Dex mise et essauciee,/[2780]or m’a an po d’ore abessiee./[2781]Fortune qui m’avoit atreite,/[2782]a tost a li sa main retreite ; m’avoit atreite,/[2782]a tost a li sa main retreite ;/[2783]de chaussist il, lasse !/[2784]s’a mon seignor parler osasse ;/ traïe,/[2786]que mes sires m’a anhaïe./[2787]Anhaïe m’a, bien m’a anhaïe./[2787]Anhaïe m’a, bien le voi,/[2788]quant il 2788]quant il ne vialt parler a moi ;/[2789]ne je tant hardie que vos atant ?/[2799]fet il a ses deus conpeignons./[2800]Se somes et recreant/[2802]et a mervoilles mescheant./[2803]Ci /[2811]ja plus n’an quier a ma partie./[2812]Li chevaliers et us/[2823]que dui chevalier a un poindre/[2824]ne devoient un poindre/[2824]ne devoient a un seul poindre,/[2825]et, s il est seus ;/[2832]n’est pas a droit partiz li jeus/[2833]d tienent ;/[2859]mes cil a a Erec failli,/[2860]et Erec tienent ;/[2859]mes cil a a Erec failli,/[2860]et Erec a a Erec failli,/[2860]et Erec a lui maubailli/[2861]que bien le cors./[2868]Au retrere a son cop estors/[2869]et cil cheï l’anversse,/[2884]puis point a l’autre a la traversse./[288 /[2884]puis point a l’autre a la traversse./[2885]Quant cil venir,/[2886]si s’an comança a foïr :/[2887]peor ot, ne l’osa /[2895]Mes cil del retorner n’a cure,/[2896]fuiant s’an vet grant lo chace, si l’ataint,/[2898]a droit le fiert sor l'escu paint part;/[2900]de ces trois n'a il mes regart :/[2901]l’un en il mes regart :/[2901]l’un en a mort, l'autre navré,/[2902]si del tierz si delivré/[2903]qu'a pié l'a jus del destrier mis si delivré/[2903]qu'a pié l'a jus del destrier mis./[2904]Toz [2904]Toz les trois chevax en a pris,/[2905]ses lie par les frains fu trestoz veiriez./[2910]A son chemin est repeiriez,/[2 /[2914]et molt la prist a menacier/[2915]qu'ele ne soit querant aloient./[2928]A tant la dame venir voient,/[ ja garni./[2935]Male chose a en covoitise,/[2936]mes ne fu /[2936]mes ne fu pas a lor devise/[2937]que bien i fu qui faut :/[2940]si firent il a cel assaut./[2941]Ce dist li au chevalier :/[2951]seul a seul les voloit conquerre,/[ /[2966]se je de rien paroil a lui./[2967]Mes se mes sires ert 73]quant je ne li ai dit pieç'a./[2974]Bien sai que cil qui vienent ai/[2985]qu'il se voelent a vos conbatre;/[2986]arrieres /[2987]et li cinquiesmes a vos muet/[2988]tant con chevax ronpent et cil chiet;/[3014]n'a peor que il s'an reliet,/[30 randon./[3018]Erec li met tot a bandon/[3019]desoz le manton droit./[3029]Erec point, si l'a ancontré/[3030]ainz qu'il par tant s'esforça/[3036]qu'a quelque poinne se dreça./[30 se dreça./[3037]Ensi en a les trois conquis;/[3038]li autre li guerpiront,/[3040]ne ja a lui ne chanpiront :/[3041]fuiant /[3045]trestote sa force i a mise,/[3046]sa lance sor le dos [3049]sa lance, que sor lui a fraite;/[3050]del fuerre a tost a fraite;/[3050]del fuerre a tost l'espee traite./[3051]Cil bu li dessoivre,/[3055]si qu'a la terre jus cheï./[3056]A l'espee qu'a la terre jus cheï./[3056]A l'espee l'autre anvaï,/[3057 li estuet,/[3061]qu'il n'i a mes nule fiance./[3062]L'escu /[3063]si se lesse cheoir a terre./[3064]Erec ne le volt 4
Page 1 and 2: AGRÉGATION DE LETTRES MODERNES, 20
Page 3: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 7 and 8: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 27 and 28: B BAI ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
Page 51 and 52: D D ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 55 and 56:
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
F FABLE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
GRANZ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
J J ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
LEAL LEANZ LEESCE ÉREC ET ÉNIDE,
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
M M M' MA ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE A
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
N' ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGR
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
NEANT NEELEZ NEF NEL NERS NES ÉREC
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
O O ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
P PAIÉ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
POOIT POONS POR ÉREC ET ÉNIDE, PA
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Q Q' QU ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
S S ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
U UEVRE UN ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
VOST VOSTRE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249:
show all

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?