Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

sites.univ.rennes2.fr
from sites.univ.rennes2.fr More from this publisher
29.06.2013 Views

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE jor,/[1332]an tel robe et an tel ator,/[1333]an manrai vostre [1361]biax sire, quant vos an tel guise,/[1362]el blanc chainse quant/[1449]que lor fille an tel leu aloit/[1450]don grant enors isnelemant/[1609]et s’an fist tel home antremetre/[1610]qui boens s’antremetent/[1643]de li an tel guise amander/[1644]qu’an n d’Alixandre,/[1968]chascuns tel com il la volt prandre/[19 plus de quinze jorz/[2067]a tel joie et a tel hautesce;/[2 jorz/[2067]a tel joie et a tel hautesce;/[2068]par seignorie /[2125]le fiert Erec de tel vertu/[2126]que del destrier lances peçoierent;/[2147]einz tel cop ne furent veü./[2148]Ansanble son escu./[2207]Or fu Erec de tel renon/[2208]qu'an ne parloit sa paroille ;/[2341]chascune tel clarté gitoit/[2342]de nuiz 54]un paisle vert, nus ne vit tel,/[2355]et une grant chasuble ne se pot tenir ;/[2481]tel duel en ot et tel pesance/ ;/[2481]tel duel en ot et tel pesance/[2482]qu’il li avint /[2512]por coi plorez an tel meniere ?/[2513]De coi avez coi fui tant ose,/[2589]qui tel forssenaige osai dire ?/[2 saut ;/[2814]je li cuit feire tel asaut,/[2815]ce vos di bien /[2862]Sor l’escu fiert de tel aïr/[2863]que d’un chief en pooie sanz dotance/[3105]que tel chevalier ne meillor/[3106 dist/[3112]dont mes cors a tel honte gist. »/[3113]Ensi s'est TELE reïne congié li done./[2248]A tele ore con prime sone/[2249]departi TENEBOC et ajoste/[2083]desoz Teneboc an la plaigne./[2084]La TENEBROC /[2075]antre Erec, et Tenebroc,/[2076]et Melic, et Meliadoc TENEZ /[2723]que vos l’amoiz et tenez chiere,/[2724]por m’amor dites ne ce ne quoi ;/[2768]tenez vos de parler a moi,/[27 TENIR /[2480]de plorer ne se pot tenir ;/[2481]tel duel en ot et estuet. »/[2738]Del plorer tenir ne se puet/[2739]li rois TENISSENT /[2032]einçois que il s'antre tenissent./[2033]Cele nuit ont TENOIENT querre,/[1876]ces qui de lui tenoient terre,/[1877]que nul si /[1952]qui de lui lor terre tenoient,/[1953]Gribalo, et Glodoalan TENOIT [2165]cez devers cui il se tenoit ;/[2166]chevax et chevaliers il plus/[2235]Erec et plus le tenoit chier/[2236]que nes un autre servise,/[2425]plus s’an tenoit chiers et prisoit ;/[24 TENU ;/[1440]de plorer ne se sont tenu :/[1441]au departir plore /[1956]formant i furent chier tenu ;/[1957]an la cort furent TERE dure,/[2136]le trebuche a la tere dure./[2137]An son retor a TERGALO /[2129]filz la Vielle de Tergalo,/[2130]et fu coverz d'un TERME gueres ci aprés/[1866]que li terme vint, qui fu pres,/[1867 TERRE /[1314]Mener vos ferai an ma terre,/[1315]qui mon pere est et 49]que ne cuit pas qu’an nule terre,/[1650]tant seüst l’an cerchier [1724]si bele dame en autre terre./[1725]Bien feisoit Erec /[1742]ou li ciax et la terre asanble ?/[1743]Je di que [1832]qui fussent an tote la terre :/[1833]Montrevel l’un apeloit [1876]ces qui de lui tenoient terre,/[1877]que nul si hardi n /[1952]qui de lui lor terre tenoient,/[1953]Gribalo, le roi retenir :/[2152]a la terre l'estut venir;/[2153]endeus 218]qu'aler s'an voloit en sa terre;/[2219]mes molt le mercïa 2494]Bien me doit essorbir la terre,/[2495]quant toz li miaudres ne vos enuit./[2540]Par ceste terre dient tuit,/[2541]li blonc [2625]devant lui a la terre estandre ;/[2626]et cil corrut /[2725]et la mitié de vostre terre/[2726]quite, sanz bataille dessoivre,/[3055]si qu'a la terre jus cheï./[3056]A l'espee /[3063]si se lesse cheoir a terre./[3064]Erec ne le volt plus plus requerre,/[3065]qu'a terre cheoir se leissa;/[3066]mes vos lo. »/[3153]Erec a pié a terre mis,/[3154]si li respont 209

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE TES et por conpaignie,/[2705]de tes chevaliers avoec toi :/[27 [2707]Biax filz, fai chargier tes somiers,/[2708]et mainne de somiers,/[2708]et mainne de tes chevaliers/[2709].XXX. ou TESSAILE [2404]qui venue estoit de Tessaile ;/[2405]antor li avoit TEST »/[1192]la reïne plus ne se test,/[1193]d’Erec li demande novele 920]Lors s'an vont, et ele se test./[2921]N'orent pas une liue TEX chevalchier le puet,/[1376]tex est com a pucele estuet,/[ la pucele et li pere./[1443]Tex est amors, tex est nature, li pere./[1443]Tex est amors, tex est nature,/[1444]tex est pitiez amors, tex est nature,/[1444]tex est pitiez de norreture :/ Desreez./[2176]Ces de la ont tex conreez/[2177]que tresqu'es armes porter ne voloit/[2458]tex ber com il estre soloit./[ de ce qu'an pansse,/[2939]et tex cuide prandre qui faut :/[ que fos :/[3052]Erec li dona tex trois cos/[3053]qu'el sanc TIENENT [1102]vers nos la droite voie tienent./[1103]Toz armez est li /[2858]les lances esloigniees tienent ;/[2859]mes cil a a Erec TIENG grant enor,/[1260]car je vos tieng por mon seigror./[1261]Biax TIENT 1122]li nains qui l’escorgiee tient,/[1123]dom Erec reçut la TIERCE /[2072]Quant vint a la tierce semainne,/[2073]tuit ansanble TIERZ li filz Lac,/[1674]et li tierz Lancelot del Lac,/[1675]Gonemanz navré,/[2902]si s'est del tierz si delivré/[2903]qu'a pié ne fu pas leiz,/[2909]et li tierz fu trestoz veiriez./[291 le gaaing avoir;/[2946]li tierz dist qu'il avroit le noir li cuers li faut./[3026]Et li tierz de son agait saut,/[3027 TINBRE ne fust le jor./[1998]Sonent tinbre, sonent tabor,/[1999]muses TINDRENT et preuz;/[2140]les resnes tindrent par les neuz/[2141]et [3159]et li vaslet les chevax tindrent,/[3160]qui ansanble l'escuier TINT et autres lois/[1766]que ne tint mes peres li rois./[1767]L ne li voloit./[1803]Molt li tint bien son covenant/[1804]qu jusqu’as ceinturs ;/[1940]ces tint molt chiers li rois Artus une parole/[2484]dom ele se tint puis por fole ;/[2485]mes /[3095]chascun cheval tint an sa main/[3096]tote nuit TINTAJUEL provee./[1909]Daviz i vint de Tintajuel,/[1910]qui onques n’ot TOAILLE fromage gras,/[3146]blanche toaille et biax henas;/[3147]s'il a devant ax estandue/[3166]la toaille sor l'erbe drue;/[3167 TOCHE ]don granz dolçors au cuer li toche./[1475]Tot remire jusqu’a TOI [2705]de tes chevaliers avoec toi :/[2706]ne doit seus aler filz TON fere ?/[2694]Moi doiz tu dire ton afere,/[2695]ne me doiz nule TONOIRE :/[1898]nus n’i oï onques tonoire,/[1899]ne n’i chiet foudre TOPACE d’or neelez,/[1646]an un topace anseelez,/[1647]li mist TOR [2662]an la chanbre delez la tor/[2663]ou ma fame est ; va, /[3129]q'une jornee tot an tor/[3130]n'avoit chastel, vile 3130]n'avoit chastel, vile ne tor,/[3131]ne meison fort ne abaïe TORMANTEZ s’estoit/[2329]crocefïez et tormantez,/[2330]qui de prison TORNA ;/[2373]quant Enide de li torna,/[2374]cele chasuble li dona 210

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES,<br />

CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE<br />

TES<br />

et por conpaignie,/[2705]de tes chevaliers avoec toi :/[27<br />

[2707]Biax filz, fai chargier tes somiers,/[2708]et mainne de<br />

somiers,/[2708]et mainne de tes chevaliers/[2709].XXX. ou<br />

TESSAILE<br />

[2404]qui venue estoit de Tessaile ;/[2405]antor li avoit<br />

TEST<br />

»/[1192]la reïne plus ne se test,/[1193]d’Erec li demande novele<br />

920]Lors s'an vont, et ele se test./[2921]N'orent pas une liue<br />

TEX<br />

chevalchier le puet,/[1376]tex est com a pucele estuet,/[<br />

la pucele et li pere./[1443]Tex est amors, tex est nature,<br />

li pere./[1443]Tex est amors, tex est nature,/[1444]tex est pitiez<br />

amors, tex est nature,/[1444]tex est pitiez de norreture :/<br />

Desreez./[2176]Ces de la ont tex conreez/[2177]que tresqu'es<br />

armes porter ne voloit/[2458]tex ber com il estre soloit./[<br />

de ce qu'an pansse,/[2939]et tex cuide prandre qui faut :/[<br />

que fos :/[3052]Erec li dona tex trois cos/[3053]qu'el sanc<br />

TIENENT<br />

[1102]vers nos la droite voie tienent./[1103]Toz armez est li<br />

/[2858]les lances esloigniees tienent ;/[2859]mes cil a a Erec<br />

TIENG<br />

grant enor,/[1260]car je vos tieng por mon seigror./[1261]Biax<br />

TIENT<br />

1122]li nains qui l’escorgiee tient,/[1123]dom Erec reçut la<br />

TIERCE<br />

/[2072]Quant vint a la tierce semainne,/[2073]tuit ansanble<br />

TIERZ<br />

li filz Lac,/[1674]et li tierz Lancelot del Lac,/[1675]Gonemanz<br />

navré,/[2902]si s'est del tierz si delivré/[2903]qu'a pié<br />

ne fu pas leiz,/[2909]et li tierz fu trestoz veiriez./[291<br />

le gaaing avoir;/[2946]li tierz dist qu'il avroit le noir<br />

li cuers li faut./[3026]Et li tierz de son agait saut,/[3027<br />

TINBRE<br />

ne fust le jor./[1998]Sonent tinbre, sonent tabor,/[1999]muses<br />

TINDRENT<br />

et preuz;/[2140]les resnes tindrent par les neuz/[2141]et<br />

[3159]et li vaslet les chevax tindrent,/[3160]qui ansanble l'escuier<br />

TINT<br />

et autres lois/[1766]que ne tint mes peres li rois./[1767]L<br />

ne li voloit./[1803]Molt li tint bien son covenant/[1804]qu<br />

jusqu’as ceinturs ;/[1940]ces tint molt chiers li rois Artus<br />

une parole/[2484]dom ele se tint puis por fole ;/[2485]mes<br />

/[3095]chascun cheval tint an sa main/[3096]tote nuit<br />

TINTAJUEL<br />

provee./[1909]Daviz i vint de Tintajuel,/[1910]qui onques n’ot<br />

TOAILLE<br />

fromage gras,/[3146]blanche toaille et biax henas;/[3147]s'il<br />

a devant ax estandue/[3166]la toaille sor l'erbe drue;/[3167<br />

TOCHE<br />

]don granz dolçors au cuer li toche./[1475]Tot remire jusqu’a<br />

TOI<br />

[2705]de tes chevaliers avoec toi :/[2706]ne doit seus aler filz<br />

TON<br />

fere ?/[2694]Moi doiz tu dire ton afere,/[2695]ne me doiz nule<br />

TONOIRE<br />

:/[1898]nus n’i oï onques tonoire,/[1899]ne n’i chiet foudre<br />

TOPACE<br />

d’or neelez,/[1646]an un topace anseelez,/[1647]li mist<br />

TOR<br />

[2662]an la chanbre delez la tor/[2663]ou ma fame est ; va,<br />

/[3129]q'une jornee tot an tor/[3130]n'avoit chastel, vile<br />

3130]n'avoit chastel, vile ne tor,/[3131]ne meison fort ne abaïe<br />

TORMANTEZ<br />

s’estoit/[2329]crocefïez et tormantez,/[2330]qui de prison<br />

TORNA<br />

;/[2373]quant Enide de li torna,/[2374]cele chasuble li dona<br />

210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!