Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

29.06.2013 Views
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE amoiz et tenez chiere,/[2724]por m’amor et por ma proiere,/ chiere,/[2724]por m’amor et por ma proiere,/[2725]et la mitié et chevalier ploroient,/[2742]por lui molt grant duel demenoient /[2749]Et il lor dist por reconfort :/[2750]« Seignor reconfort :/[2750]« Seignor, por coi plorez si fort ?/[2751 molt chieremant ;/[2817]por ce est droiz que ge i aille vos avoie;/[2996]et ne por quant tres bien savoie/[29 cele n'i a mie leissiee/[3068]por la soe qu'il a brisiee./[3 a mangier./[3142]Nel di pas por vos losangier;/[3143]li gastiax PORENT ne resnes ne peitrax/[2151]ne porent le roi retenir :/[2152]a POROFRE ax mener ;/[2687]chascun s’an porofre et presante,/[2688]mes PORPRE fu veüe ne trovee ;/[1598]la porpre fu molt bien ovree,/[15 PORPRES de sebelins,/[1810]et de porpres et d’osterins./[1811]Quant PORRA [2229]qu'au plus tost qu'il porra retort,/[2230]car n'avoit PORRAI [2754]quant Deu pleira et je porrai./[2755]Toz et totes vos /[2829]« Dex, fet ele, que porrai dire ?/[2830]Or iert ja PORROIT vuidier/[2202]que nus ne le porroit cuidier,/[2203]se cil non PORTASSENT [1818]et si grant enor li portassent,/[1819]et lui et sa PORTE 1167]A tant Yders antre an la porte,/[1168]qui la novele lor 1424]nule autre richesce n’an porte./[1425]Grant joie ont fet /[2002]N'i ot guichet ne porte close :/[2003]les issües cheval d'Irlande/[2123]qui le porte de grant ravine./[2124]Sor resnes et le frain/[2154]an porte avoec lui en sa main;/[2 et abatent./[2179]Devant la porte del chastel/[2180]ont recomancié a brisiee./[3069]La lance an porte, si s'an vet,/[3070]et les PORTEE /[1307]vos m’avez grant enor portee,/[1308]mes bien vos iert PORTENDUES les rues/[2310]et par desore portendues/[2311]de cortines et PORTER domages,/[2457]quant armes porter ne voloit/[2458]tex ber ou plus ancor ;/[2710]si fai porter argent et or,/[2711]et quanqu muet/[2988]tant con chevax porter le puet;/[2989]ne gart l'ore PORTERENT [1846]et molt grant enor lor porterent./[1847]El païs vindrent PORTES conreez/[2177]que tresqu'es portes les embatent ;/[2178]asez PORTOIENT venoient dui vaslet/[3121]qui portoient et pain et vin/[3122 PORTRAITE /[2631]qui el tapiz estoit portraite./[2632]Por armer s’atorne POSTEÏS /[2271]et de borjois bien posteïs,/[2272]estoit li chastiax POT voloit mener./[2226]Ce ne li pot li rois veher,/[2227]mes, son 290]que nus savoir conter nes pot./[2291]Tant galoperent et corrurent /[2480]de plorer ne se pot tenir ;/[2481]tel duel en ot aguille,/[2640]n’onques n’i pot coillir reoïlle,/[2641]que se contint/[2680]qu’ele pot, quant devant lui vint./[2 POVRE la vos ai amenee./[1539]D’un povre vavasor est fille :/[154 et frans./[1800]fu de son povre oste an espans :/[1801]de POVREMENT o lui/[1347]vostre niece, si povrement/[1348]atornee de vestemant POVRES ma pucele et m’amie/[1536]de povres garnemanz garnie ;/[153 /[2005]n'an fu tornez povres ne riches./[2006]Li rois POVRETEZ 171

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE vavasor est fille :/[1540]povretez mainz homes aville ;/ la dameisele esposer./[1548]Povretez li a fet user/[1549]ce PRAERIES ne vit./[2263]De forez et de praeries,/[2264]de vingnes, de PRANDRE 16]por ce fet il boen consoil prandre. »/[1217]Li rois a dit par reison/[1256]vostre ostel prandre an ma meison,/[1257]quant ;/[1311]la la voldrai a fame prandre,/[1312]et, s’il vos plest /[1726]or poez vos le beisier prandre/[1727]de la plus bele de [1870]Au roi an vet le congié prandre/[1871]que an sa cort, ne 8]chascuns tel com il la volt prandre/[1969]a son voloir, a sa 115]li un corent por les foiz prandre/[2116]et li autre por l'estor [2160]a cheval n'a chevalier prandre,/[2161]mes a joster et 2562]Or vos an estuet consoil prandre,/[2563]que vos puissiez orainz en oi/[2570]que garde prandre ne m’an soi,/[2571]tant [2626]et cil corrut les armes prandre/[2627]cui il l’ot comandé [2888]an la forest cort recet prandre./[2889]Mes li foïrs rien pansse,/[2939]et tex cuide prandre qui faut :/[2940]si firent PRANT refus je mie,/[1385]s’ele le prant ; einçois me plest,/[138 le refuse mie,/[1622]la robe prant, si l’an mercie./[1623]An Montaigne;/[2172]chevaliers prant, chevax garançage :/[217 le chief li lace ;/[2657]puis prant l’espee, si la ceint./[2 /[2835]que mes sires ne s’an prant garde./[2836]Dex ! serai ne let;/[3071]toz les cinc prant, si les an mainne,/[3072 /[3091]et la dame son mantel prant,/[3092]sor lui de chief an PRECÏEUSES :/[2335]pierres i avoit precïeuses,/[2336]qui estoient PREIER remassist ;/[1232]cil gaires preier ne s’an fist,/[1233]la remenance PREÏSSENT li par contançon./[1482]N’an preïssent pas reançon/[1483]li PREÏST [2467]que ses sire an mal nel preïst/[2468]asez tost, s’ele le [2958]qu'ancor garde ne s'an preïst./[2959]Quant Enyde les ot PREMIER estaindre/[2564]et vostre premier los ataindre,/[2565]car PREMIERE i furent./[2021]A cele premiere asanblee,/[2022]la ne que ge i aille/[2818]feire la premiere bataille. »/[2819]Il li PREMIEREMANT s’atorne et afaite :/[2633]premieremant se fist lacier/[2 PREMIERS veüz ; /[1091]li senechax premiers le vit,/[1092]a mon seignor fine,/[1181]et si salua tot premiers/[1182]le roi et toz ses joie veoir./[1296]Erec s’ala premiers seoir,/[1297]puis s’asistrent [1672]doit estre Gauvains li premiers,/[1673]li seconz Erec cers :/[1796]ici fenist li premiers vers./[1797]Quant li beisiers :/[2047]de beisier fu li premiers jeus./[2048]De l'amor juesne et chenu./[2318]Premiers sont au mostier venu de poil dessanble :/[2907]li premiers fu blans come leiz,/[ /[2952]et si l'iroit premiers requerre,/[2953]se il PRENENT les embatent ;/[2178]asez an prenent et abatent./[2179]Devant et li chevalier/[2650]se prenent tuit a mervellier/[265 PRENEZ d'un de mes chevax don,/[3177]prenez celui qui mialz vos siet PRENÏEZ Lac le roi ;/[1258]se vos prenïez mon conroi,/[1259]vos me PRENOIT ;/[2166]chevax et chevaliers prenoit/[2167]por cez de la plus neveu :/[2233]a celui ne se prenoit nus ;/[2234]aprés celui PRES 1316]loing de ci est, non mie pres./[1317]Iluec vos donrai deus ne la best ;/[1469]volantiers pres de li se tret,/[1470]an li 866]que li terme vint, qui fu pres,/[1867]que ses noces feire 194]li chastiax estoit auques pres :/[3195]tost furent a l'ostel PRESANTA 172

Page 1 and 2: AGRÉGATION DE LETTRES MODERNES, 20

Page 3 and 4: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM












Page 27 and 28: B BAI ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR












Page 51 and 52: D D ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG



















Page 89 and 90: F FABLE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU






Page 101 and 102: GRANZ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR





Page 111 and 112: J J ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG






Page 123 and 124: LEAL LEANZ LEESCE ÉREC ET ÉNIDE,






Page 135 and 136: M M M' MA ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE A







Page 149 and 150: N' ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGR


Page 153 and 154: NEANT NEELEZ NEF NEL NERS NES ÉREC


Page 157 and 158: O O ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG



Page 163 and 164: P PAIÉ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU




Page 171: POOIT POONS POR ÉREC ET ÉNIDE, PA


Page 177 and 178: Q Q' QU ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU








Page 193 and 194: S S ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG












Page 217 and 218: U UEVRE UN ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE






Page 229 and 230: VOST VOSTRE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE










Page 249: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM

rois

erec

sire

dist

dame

partie

pucele

estoit

formes

graphiques

concordancier

complet

occurrentes

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes ... View more Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

Delete template?

Save as template ?

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes Concordancier complet des formes graphiques occurrentes