Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

More documents

Recommendations

Info

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE anblee,/[2023]ne Brangiens an leu de li mise;/[2024]la reïne molt vertueuses ;/[2337]el mi leu, et a chascun cor,/[2338]avoit robes ne deniers./[2449]Nul leu n’avoit tornoiemant/[2450]nes 8]vostres parauz n’estoit nul leu ;/[2549]or se vont tuit de LEUR de norreture :/[1445]plorer leur feisoit granz pitiez/[144 LEVAST /[2443]einz que de lez lui se levast ;/[2444]lui estoit bel, LEVEE »/[1124]Lors s’est la reïne levee/[1125]et dist : « Alons i /[1209]Lors s’est la reïne levee,/[1210]devant le roi s’an LEVERENT /[1664]qui ancontre eles se leverent,/[1665]que je n’an sai LEVEZ vos aprestez ;/[2576]levez de ci, si vos vestez/[25 LEVRIER /[2389]cil un brachet, cil un levrier,/[2390]et li autres un LEZ s’an est venue,/[1139]lez mon seignor Gauvain s’estut seles, et sor bans ;/[1299]lez Erec s’est li cuens assis, saige, molt vaillanz,/[1339]lez la pucele au chainse blanc sergent/[1401]qu’an l’estable lez son destrier/[1402]alast le monte./[1420]Erec chevalche lez le conte/[1421]et delez lui Coarz ;/[1677]li sistes fu li Lez Hardiz,/[1678]li sesmes Melianz passez,/[2443]einz que de lez lui se levast ;/[2444]lui estoit LËAX cuens ne rois,/[2498]li plus lëax, li plus cortois,/[2499]a LI Gauvains lors/[1087]et Kex li senechax ansanble ;/[1088]des ont bien veüz ; /[1091]li senechax premiers le vit,/[ [1096]qui hier si grant enui li fist./[1097]Ce m’est avis que tienent./[1103]Toz armez est li chevaliers,/[1104]mes ses escuz /[1120]une pucele a avoec li,/[1121]et si m’est vis qu’avoec vis qu’avoec ax vient/[1122]li nains qui l’escorgiee tient /[1126]veoir se ce est li vasax./[1127]Se c’est il, bien a esté la bataille./[1157]Ja li orrons tel chose dire/[1158 avalé,/[1170]a l’ancontre li sont alé./[1171]Ydiers vint de son cheval la mist ;/[1175]li nains de l’autre part descent plus ne se test,/[1193]d’Erec li demande novele :/[1194]« Or et sage,/[1201]cortoisemant li dit : « Amis,/[1202]des qu’an /[1206]comant as non. » Et il li dist :/[1207]« Dame, Ydiers /[1207]« Dame, Ydiers ai non, li filz Nut » ;/[1208]la verité boen consoil prandre. »/[1217]Li rois a dit : « N’est mie fable /[1226]et s’il nel fet, a mal li tort. »/[1227]Li rois ot sa fet, a mal li tort. »/[1227]Li rois ot sa parole dite/[122 font et grant parole/[1252]et li cuens meïsmes l’acole,/[125 ?/[1269]– Oï1, biax sire, fet li cuens,/[1270]cist dons si est Erec chiés son oste,/[1288]et li cuens avoec lui an coste ;/ et chevaliers i ot./[1290]Li chevaliers molt s’an esjot. bans ;/[1299]lez Erec s’est li cuens assis,/[1300]et la bele vavasor apele,/[1304]parole li dist boene et bele,/[1305]et boene et bele,/[1305]et si li comança a dire :/[1306]« Biax de vestemant. »/[1349]Et li cuens respont : « Je vos pri /[1350]ma dolce niece, donez li,/[1351]de voz robes que vos point/[1358]tant que la reïne li doint. »/[1359]Quant la dameisele la dameisele l’oï,/[1360]lors li respont et dist : « Haï !/[ mener,/[1364]un autre don li voel doner./[1365]Quant vos un meillor del vair :/[1372]li oisel qui volent par l’air/ privé sergent apele,/[1389]si li dist : « Biax amis, alez,/[ orent fet cele nuit./[1405]Li cuens a son ostel s’an vet, s’atorne et aparoille./[1415]Li vavasors lieve et sa fame : /[1419]Tuit sont monté ; et li cuens monte./[1420]Erec chevalche au dessevrer une partie/[1428]li frans cuens de sa conpaignie /[1429]por ce qu’annor li feïssient,/[1430]se avoec lui les orent grant piece ;/[1436]li cuens beise Erec et sa niece comande a Deu le pi./[1438]Li peres et la mere ausi/[1439 /[1442]plore la pucele et li pere./[1443]Tex est amors, tex depart,/[1460]car mervoilles li estoit tart/[1461]que a la cort ]quant plus l’esgarde et plus li plest,/[1468]ne puet müer qu ;/[1469]volantiers pres de li se tret,/[1470]an li esgarder 125
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE pres de li se tret,/[1470]an li esgarder se refet ;/[1471]molt 474]don granz dolçors au cuer li toche./[1475]Tot remire jusqu cuer leal/[1481]qu’il feisoit li par contançon./[1482]N’an preïssent preïssent pas reançon/[1483]li uns de l’autre regarder :/[ avenoient ansanble ;/[1494]li uns a l’autre son cuer anble monté estoient/[1503]li meillor baron de la cort./[ [1505]et s’i vint meïsmes li rois,/[1506]Kex et Percevax rois,/[1506]Kex et Percevax li Galois/[1507]et mes sire Gauvains aprés,/[1508]et Corz, li filz au roi Arés ;/[1509]Lucans roi Arés ;/[1509]Lucans i fu li botelliers ;/[1510]molt i ot il vint devant la sale,/[1520]li rois ancontre lui s’avale/[ d’autre part ;/[1522]tuit li dïent que Dex le gart,/[152 prisent et loent ;/[1525]et li rois meïsmcs l’a prise/[152 l’a mise./[1527]Molt fu li rois bien afeitiez ;/[1528]a main a main,/[1534]et il li dist : « Je vos amain,/[153 esposer./[1548]Povretez li a fet user/[1549]ce blanc chainse une pucele, sa cosine,/[1554]li volt doner robe d’ermine,/[ ]Et la reïne maintenant/[1563]li respont : « Molt avez bien fait de mes robes ait/[1565]et je li donrai boene et bele,/[1566 demainne,/[1569]et dist qu’an li aport isnel/[1570]le fres blïaut cui ele l’ot comandé/[1574]li a le mantel aporté/[1575]et /[1583]Molt estoit riches li blïauz,/[1584]mes por voir ne voir ne valoit noauz/[1585]li mantiax de rien que je sache fres et noviax/[1588]et li blïauz et li mantiax ;/[158 noviax/[1588]et li blïauz et li mantiax ;/[1589]molt fu li mantiax et li mantiax ;/[1589]molt fu li mantiax boens et fins :/[15 ;/[1605]les estaches li a bailliees,/[1606]beles et cheinse acole,/[1614]et si li dist franche parole :/[1615 /[1633]car la robe tant li avint/[1634]que plus bele asez puceles d’un fil d’or/[1636]li ont galoné son crin sor,/[1 [1637]mes plus luisanz estoit li crins/[1638]que li filz d’or estoit li crins/[1638]que li filz d’or qui molt est fins [1641]les puceles el chief li metent ;/[1642]mialz qu’eles pueent s’antremetent/[1643]de li an tel guise amander/[1644]qu ]an un topace anseelez,/[1647]li mist au col une pucele,/[16 :/[1656]por ce l’ama et molt li plot/[1657]qu’ele estoit bele roi venues ;/[1660]et quant li rois les ot veües,/[1661]ancontre Reonde,/[1670]qui furent li meillor del monde./[1671]Devant [1672]doit estre Gauvains li premiers,/[1673]li seconz Erec Gauvains li premiers,/[1673]li seconz Erec, li filz Lac,/[ /[1673]li seconz Erec, li filz Lac,/[1674]et li tierz Erec, li filz Lac,/[1674]et li tierz Lancelot del Lac,/[16 Lac,/[1675]Gonemanz de Goort li quarz,/[1676]et li quinz fu de Goort li quarz,/[1676]et li quinz fu li Biax Coarz ;/[1 quarz,/[1676]et li quinz fu li Biax Coarz ;/[1677]li sistes fu li Biax Coarz ;/[1677]li sistes fu li Lez Hardiz,/[1 Coarz ;/[1677]li sistes fu li Lez Hardiz,/[1678]li sesmes fu li Lez Hardiz,/[1678]li sesmes Melianz des Liz,/[16 sesmes Melianz des Liz,/[1679]li huitiesmes Mauduiz li Sage, /[1679]li huitiesmes Mauduiz li Sage,/[1680]li noemes Dodins Mauduiz li Sage,/[1680]li noemes Dodins li Sauvages : Sage,/[1680]li noemes Dodins li Sauvages :/[1681]Gaudeluz soit sanz nonbre,/[1684]por ce que li nonbres m’anconbre :/[1685]Yvains m’anconbre :/[1685]Yvains li preuz se seoit outre,/[1686 /[1686]d’autre part, Yvains li avoutre,/[1687]et Tristanz qui de Roberdic,/[1692]et li filz au roi Quenedic,/[1693 au roi Quenedic,/[1693]et li vaslez de Quintareus,/[1694 /[1696]Amauguins et Galez li Chaus,/[1697]Gilflez, li filz li Chaus,/[1697]Gilflez, li filz Do, et Taulas,/[1698]qui de grant vertu,/[1700]Loholz, li filz le roi Artu,/[1701]et Sagremors roi Artu,/[1701]et Sagremors li Desreez,/[1702]cil ne doit pas oblïez,/[1703]ne Bedoiers li conestables,/[1704]qui molt /[1705]ne Bravaïns, ne Loz li rois,/[1706]ne Galegantins li li rois,/[1706]ne Galegantins li Galois./[1707]Quant la bele ;/[1713]mes la honte si li avint/[1714]que plus bele asez asez an devint./[1715]Quant li rois la vit vergoignier/[17 [1716]ne se vost de li esloignier ;/[1717]par la main celes de tot le mont. »/[1733]Li rois respont : « N’est pas mançonge la, ce me sanble,/[1742]ou li ciax et la terre asanble ?/ remaigne/[1761]la costume ne li usages/[1762]que siaut maintenir [1766]que ne tint mes peres li rois./[1767]L’usage Pandragon comunemant. »/[1785]Quant li rois antant qu’a toz plest, 126
Page 1 and 2:
AGRÉGATION DE LETTRES MODERNES, 20
Page 3 and 4:
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
B BAI ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
D D ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 89 and 90: F FABLE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 101 and 102: GRANZ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
Page 111 and 112: J J ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 123 and 124: LEAL LEANZ LEESCE ÉREC ET ÉNIDE,
Page 125: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 135 and 136: M M M' MA ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE A
Page 149 and 150: N' ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGR
Page 153 and 154: NEANT NEELEZ NEF NEL NERS NES ÉREC
Page 157 and 158: O O ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 163 and 164: P PAIÉ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 171 and 172: POOIT POONS POR ÉREC ET ÉNIDE, PA
Page 177 and 178:
Q Q' QU ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
S S ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
U UEVRE UN ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
VOST VOSTRE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249:
show all

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?