Rapport Mexpé 2011 en français - Mexpe

UN TRÈS GRAND MERCI À TOUTE LA POPULATION de la communauté de
Tequixtepec pour votre accueil chaleureux, votre générosité et l’intérêt
que vous portez à nos explorations. Nous espérons que notre
présence et nos présentations publiques vous renseignent sur le
pourquoi de nos voyages chez vous. Nous croyons en l’éducation afin
de mieux comprendre les cavernes, le sable qu’on peut y trouver, l’eau
qui y coule et la vie qui y règne. Une meilleure connaissance des
cavernes, nous l’espérons, pourra servir les intérêts de la
communauté.
Les participants du projet Mexpé 2011, de même que la Société
québécoise de spéléologie souhaitent remercier les valeureux
partenaires ayant contribué au succès de cette expédition :
Partenaires locaux et nationaux :
Dr. David Celestino Rosas, Presidente Municipal Constitutional
de Coyomeapan et tout le personnel de la Presidencia
Remerciements
Municipal pour leur bonne humeur contagieuse, leur intérêt
marqué en la spéléologie d'exploration et bien sûr les
permissions d'exploration qui rendent le projet Mexpé
possible depuis maintenant 24 ans!
Sr. Martin Cisneros, Inspector Municipal de Tequixtepec et
toute la communauté locale pour leur chaleureux accueil, leur
aide inestimable dans la prospection pour de nouvelles
entrées et dans l'appui logistique à la réalisation du projet.
Salutations toutes spéciales à Don Luis et sa famille!
Aristarco Guergue et sa famille pour son enthousiasme et son
appui logistique;
La Sociedad Mexicana de Exploraciones Subterráneas
(SMES) pour son appui officiel au projet Mexpé.
Commanditaires :
Speltech Inc. Pour le prêt de matériel spécialisé d’exploration
et de topographie souterraine.
‣ Toute l’équipe de Mexpé 2011. De gauche à droite (debout) : Christian Chénier, Jacques Orsola, Christian Étard, Bastien Michaud,
Gaël Hervé, Estelle Dion, Benoit Trotier, Nicholaus Vieira | (accroupi) : Guillaume Pelletier, Martin Archambault et Éric Légaré.
Guillaume Pelletier
‣ [Quatrième de couverture] Martin au remonte tranquillement le P105 de Datong Oshko. Guillaume Pelletier
22 | Mexpé 2011 | Rapport d’expédition