THERMOMETRE INFRAROUGE Sans Contact - MRC-modélisme

THERMOMETRE INFRAROUGE
Sans Contact
Importé en France par : Model Racing Car
ZAC, 15bis Avenue De La Sablière
94370 Sucy En Brie
Tel. : 01.49.62.09.60
Fax : 01.49.62.09.73
www.mrcmodelisme.com
Contribution DEEE (No.M823)

Spécifications
Echelle de température -32°C à 375°C
Affichage de température 0,5°C
Précision (en tenant compte
d’une température ambiante de
23°C)
Pour des cibles de -32°C à 0°C
±3°C ou ±2% de la lecture
Pour des cibles de 0°C à 25°C
±2°C ou ±2% de la lecture
Pour des cibles de 25°C à
375°C ±2°C ou ±2% de la
lecture
Sensibilité 1% de la lecture ou ±1°C
Temps de réponse 500mS, pour 95% de la
réponse
Réponse spectrale 5-14 um
Emissivité Préréglée à 0,95
Température de fonctionnement 0°C à 50°C
Humidité relative 10 à 95%
Température de stockage : -20°C à 60°C, sans batterie
Poids/dimensions 145g / 152 x 130 x 28mm
Alimentation Pile alcaline 9V ou batterie
NiCd
Durée de vie (alcaline) Sans laser : 22H, avec laser : 16H
Rapport distance / spot 12 :1
1

Utilisations du thermomètre :
Electricité / Industrie Climatisation industrielle
Automobile Diesel
Contrôle de l’alimentation Chambre froide
2

Instructions de démarrage rapide :
Gâchette
Ouverture du
logement de la pile
Figure 1 Figure 2
1. Appuyer sur le bouton d’ouverture du logement de la pile, installer
la pile correctement. Appuyer sur la gâchette, l’écran apparaît,
relâcher la gâchette.
2. Ecran LCD :
A - logo du laser B - logo du scanner
C - logo de la batterie D - unité en Fahrenheit
E - unité en Celsius F - lecture de la mesure
G - lecture de la mesure maxi H - logo de mémoire
L - logo maxi
Figure 3
3

Introduction
Nous sommes certain que vous trouverez de nombreuses
utilisations à votre thermomètre portable sans contact.Compact et
facile d’utilisation ,appuyer seulement sur la gâchette et vous lisez
la température en moins d’une seconde. Vous pouvez mesurer la
température de surface de points chauds difficile d’accès sans aller
au contact.
Objet
Energie réfléchie
Energie transmise
Energie émise
Comment fonctionne -t-il?
Le thermomètre infrarouge mesure la température de surface d’un
objet. L’optique de cet appareil mesure l’énergie émise,réfléchie et
transmise qui est concentrée sur un capteur.L’ unité électronique
transforme ces informations en une température affichée à l’écran.
Pour une aide accrue ,un pointeur laser permet d’atteindre des
endroits précis.
Attention :
Cet appareil doit être protégé
- Des champs électromagnétiques comme les postes de soudure ou
de plaques de cuisine à induction.
4

- De l’électricité statique
- Des chocs thermiques (causés par de rapides changements de T°,)
- Ne pas laisser l’appareil près de source de température élevées.
Précautions:
Recherche d’un point chaud: Pour trouver un point chaud,déplacer
le thermomètre en dehors de la surface de recherche, puis balayer
de haut en bas et de droite à gauche jusqu’à ce que vous localisiez
le point .aidez vous du laser pour une mesure précise.
Gâchette
Ouverture du
logement de la pile
Figure 4 Figure 5
Description des schémas :
1. Gâchette: lorsque vous appuyez sur la gâchette , affichage avec
le logo SCAN. Relâchez la gâchette, affichage avec le logo HOLD.
2. Logement de la batterie
3. Bouton d’activation du laser On/Off
4. Bouton de choix d’unité: Celsius /Fahrenheit
5

NE JAMAIS POINTER LE LASER EN DIRECTION DES YEUX, OU
INDIRECTEMENT SUR UNE SURFACE RÉFLÉCHISSANTE.
1. Lors de la mesure ,pointez le thermomètre vers l’objet à mesurer
et appuyez sur la gâchette.L’objet à mesurer doit être plus grand
que le diamètre du spot calculé sur le schéma.
2. Distance & taille de spot : plus la distance entre l’objet et le
thermomètre est grande, plus la taille du spot est grande.
6

3. Champ de visée: assurez vous que la cible est plus grande que
le spot, plus la cible est petite , plus la distance de mesure sera
faible. Si la précision est critique, assurez vous d’avoir une cible
au moins deux fois plus grande que la taille du spot.
Entretien :
Nettoyage de la lentille: souffler à l’aide d’air comprimé, enlever les
poussières à l’aide d’un pinceau souple et propre,nettoyer avec un
coton humide (eau) .n’utilisez pas de solvants sur la lentille en
plastique.
Mise en marche de l’appareil :
C°/F° et alimentation
Ouvrir la poignée de l’appareil pour accéder à l’interrupteur C°/
F° ou pour changer la batterie. Choisir l’unité de mesure désirée
en basculant l’interrupteur . pour insérer la batterie, placez le
pole positif en premier. La porte du compartiment de batterie est
détachable.
7

Utilisation de l’appareil :
Pour mesurer une température diriger l’appareil vers l’objet et
appuyer sur la gâchette.Prenez en compte le rapport distance/
taille du spot en fonction du champ de visée.Utilisez le laser pour
la localisation et la précision de la mesure.
Affichage :
L’écran LCD rétro éclairé affiche la température en C° ou F°.
L’appareil conserve la mesure pendant 7 secondes une fois la
gâchette relâchée et le logo HOLD apparaît.La présence du logo
BAT indique une batterie faible (C).
Emissivité
La plus part des matériaux organiques, les surfaces peintes ou
anodisées ont une émissivité de 0,95 préréglée dans l’appareil.
Des lectures imprécises peuvent résulter sur des surfaces polies
ou brillantes. Pour compenser , recouvrir la surface à mesurer
avec de la peinture noire ou un adhésif noir.Effectuer la mesure
lorsque l’adhésif ou la peinture ont atteint la même température
que l’objet.
8

Comment mesurer avec précision:
Localiser un point chaud
Pour localiser un point chaud, balayer avec le thermomètre en
dehors de la zone jusqu’à ce que vous localisiez le point chaud.
Champ de visée:
Assurez vous que la cible est plus grande que le spot. Plus la
cible est petite ,plus vous devez être près.Si de la précision est
nécessaire,assurez vous que la cible est au moins deux fois plus
grande que le spot.
Distance et taille du spot:
Si la distance appareil / objet augmente, la surface du spot de
mesure augmente aussi.
NOTE :
1. Ne pas utiliser de solvant pour nettoyer la lentille.
2. Ne pas immerger l’appareil dans l’eau.
Comment éliminer ce produit
(Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques)
(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens
disposant de systèmes de collecte sélective)
Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas
être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination
incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la
santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler
de façon responsable.
Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les
particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se
renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser
de ce produit afin qu’il soit recyclé en respectant l’environnement.
Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions
de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets
commerciaux.
9