Programme - Congrès de l'imagerie de la femme Montpellier 2011

Imagerie de la Femme
Congrès SOFMIS-SIGU
Programme
23-25 juin 2011
Journées Communes
Corum
Montpellier
De l’innovation à la pratique :
impact des nouvelles techniques
sur les stratégies en imagerie
pelvienne et mammaire

Page 1 - Bienvenue
Page 2 - Agenda et programmes
Page 7 - Plans du Corum et de l’exposition
Page 10 - Programme social
Page 11 - Secrétariat des journées
Page 12 - Informations générales et conditions
Page 14 - Informations pratiques

Chers amis,
La Société Française de Mastologie et d’Imagerie Mammaire
(SOFMIS) et la Société d’Imagerie Génito-Urinaire
(SIGU) organisent de façon conjointe, et sous l’égide de
la Société Française de Radiologie (SFR), le Congrès
National d’Imagerie de la femme du 23 au 25 juin
2011 au Palais des Congrès Le Corum, au cœur même
de Montpellier. Cette manifestation a pour thème :
«De l’innovation à la pratique, quels impacts sur les
stratégies en imagerie pelvienne et mammaire ?»
Nous avons choisi ce thème du fait d’un certain hiatus
entre les techniques émergentes voire pour certaines
validées et des pratiques cliniques parfois conservatrices.
De nouvelles techniques d’imagerie (angio-mammographie,
tomosynthèse, élastographie, IRM fonctionnelle,
IRM de perfusion et de diffusion, échographie
3D) font l’objet de nombreux articles scientifi ques soulignant
leur intérêt en pathologie mammaire et pelvienne.
Quand, comment et chez quelles patientes doiton
les utiliser dans notre pratique clinique ? Quels
sont leurs impacts sur nos performances diagnostiques
et sur les prises en charge thérapeutiques ?
Durant ces journées, nous tenterons de répondre à
ces questions de façon argumentée mais également
de façon pratique en proposant près de cinq heures
d’ateliers ciblés, interactifs et en plus petits groupes.
Nous espérons vous accueillir nombreux à Montpellier,
ville chargée d’histoire avec la plus ancienne Faculté de
Médecine en activité au monde, au cœur d’une atmosphère
méditerranéenne, pour un congrès que nous voulons
riche d’enseignement, mais aussi convivial à l’image
de la soirée du congrès organisée au bord de l’eau.
Patrice Taourel
Président du Comité de Coordination
Comité de Coordination
M. BAZOT
V. JUHAN
P. TAOUREL
A. TARDIVON
Comité Local d’Organisation
D. AZRIA
F. DI RUGGIERO
N. FABRE
PL. GIACALONE
S. MERIGEAUD
I. MILLET
H. PERROCHIA
X. PRAT
G. RATHAT
P. ROGER
P. ROUANET
M. VIALA-TRENTINI
C. ZINZINDOHOUE
Comité Scientifi que SIGU
M. ANDRE
C. BALLEYGUIER
M. BAZOT
MF. BELIN
D. DELERUE
N. GRENIER
V. JUHAN
A. MAUBON
O. ROUVIERE
C. ROY
S. TAÏEB
I. THOMASSIN
Comité Scientifi que SOFMIS
C. BALLEYGUIER
C. BALU-MAESTRO
B. BARREAU
M. BOISSERIE-LACROIX
V. BOUTE
B. BOYER
L. CEUGNART
P. CHEREL
J. CHOPIER
C. COLIN
C. De BAZELAIRE
I. DOUTRIAUX
G. HURTEVENT
A. LESUR
L. LEVY
Y. MOUROU
R. PLANTADE
J. PUJOL
B. SALICRU
P. SEBAG
J. STINES
P. TAOUREL
A. TARDIVON
I. THOMASSIN
Bienvenue 1

Agenda Synoptique
2
SALLES AUDITORIUM
PASTEUR
AUDITORIUM
EINSTEIN
SULLY 1 SULLY 2 SULLY 3 JOFFRE A JOFFRE B RONDELET BARTHEZ
NIVEAUX Niveaux 0 & 1 Niveau 0 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 2
09h00-
10h30
11h00-
12h30
14h00-
15h20
15h20-
15h50
16h20-
18h45
09h00-
10h50
11h20-
12h25
14h00-
15h45
16h15-
18h00
19h30
SIGU
Mieux
caractériser une
masse pelvienne
SIGU
Améliorer la
détection de
lésions
d'endométriose
profonde
SIGU
Améliorer le bilan
d'extension des
cancers
gynecologiques
SIGU
Lecture : Imagerie
de la portion
proximale de la
trompe de Fallope
SOFMIS : Mieux
détecter les
cancers du sein
en
mammographie
SOFMIS
Mieux
caractériser les
cancers du sein
en échographie
SOFMIS
Concilier
sensibilité et
spécificité en IRM
Soirée officielle :
La Paillote
Bambou
départ CORUM
19h30
AFPPE
Mammographie
(9h00-10h45)
AFPPE
Nouveautés
technologies
(11h15-12h30)
AFPPE
Radiologie
interventionnelle
AFPPE
Les nouvelles
organisations
(16h15-17h15)
Atelier SIGU
Suivi cancer en
gynécologie -
Sessions 1, 2 & 3
Atelier SOFMIS
Prélèvement 1 :
de la cible au
prélèvement :
quelles
nouveautés en
mammographie et
échographie :
macrobiopsie
sous échographie,
système Intact -
Sessions 1, 2 & 3
Jeudi 23/06/2011
Pause et visite de l'exposition niveau 2
Déjeuner et visite de l'exposition niveau 2
Pause et visite de l'exposition niveau 2
Ateliers de
Tomosynthèse
HOLOGIC
9h00-9h45
10h00-10h45
11h00-11h45
Ateliers de
Tomosynthèse
HOLOGIC
12h00-12h45
Atelier SIGU
Urgences en
gynécologie -
Sessions 1, 2 & 3
Vendredi 24/06/2011
Pause et visite de l'exposition niveau 2
Déjeuner et visite de l'exposition niveau 2
Pause et visite de l'exposition niveau 2
Atelier SOFMIS
Elastographie -
Atelier soutenu
par SUPERSONIC
IMAGINE -
Sessions 1, 2 & 3
Atelier SIGU
Plancher pelvien -
Sessions 1, 2 & 3
Atelier SIGU
Stérilité -
Sessions 1, 2 & 3
Atelier SIGU
Masse Pelvienne -
Sessions 1, 2& 3
Atelier SIGU
Endométriose
profonde -
Sessions 1, 2 & 3
Atelier SOFMIS
Atelier SOFMIS
Les cancers
Traitement
subtils en
d'images en IRM
mammographie
du seinnumérique
-
Sessions 1, 2 & 3
Sessions 1, 2 & 3

SALLES AUDITORIUM
PASTEUR
AUDITORIUM
EINSTEIN
SULLY 1 SULLY 2 SULLY 3 JOFFRE A JOFFRE B RONDELET BARTHEZ
NIVEAUX Niveaux 0 & 1 Niveau 0 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 2
08h15-
10h00
10h30-
11h35
11h40-
12h30
SOFMIS
Bilan d'extension
métastatique et
ganglionnaire
SOFMIS :
Comment faciliter
le traitement des
cancers du sein
diagnostiqués?
Atelier SOFMIS
Le sein
reconstruit en
Sessions 1, 2 & 3
Samedi 25/06/2011
Atelier SOFMIS
Mammographie et
exposition aux
rayons X :
comment s’y
Sessions 1, 2 & 3
Pause et visite de l'exposition niveau 2
Ateliers de
Tomosynthèse
HOLOGIC
Atelier SOFMIS
Prélèvement 2 :
du prélèvement
Atelier SOFMIS
aux résultats :
Stratégie
l'anatomo-
diagnostique :
pathologie pour
comment faire
les nuls... et les
compliqué quand
moins nuls,
on peut faire
nouvelles
recomman-
Sessions 1, 2 & 3
dations, nouvelles
POUR LES ORATEURS !
La salle de pré-projection se situe en salle BC5, au niveau de l’exposition
(niveau 2). Important : Tous les orateurs doivent remettre leur présentation en salle
de pré-projection au moins 1 heure avant l’heure de passage prévue.
HORAIRES D’OUVERTURE DE LA SALLE DE PREPROJECTION
Jeudi 23 juin 2011 07h30 - 19h00
Vendredi 24 juin 2011 07h30 - 18h30
Samedi 25 juin 2011 07h00 - 12h30
Sessions 1, 2 & 3
Agenda Synoptique 3

Journée SIGU
4
Journée SIGU- Jeudi 23 juin
Séance Plénière «AUDITORIUM PASTEUR» Niveaux 0 & 1
09h00 - 10h30 Modérateurs : M. Bazot, P. Taourel
Mieux caractériser une masse pelvienne.
- Echographie. Quels outils utilisés ? Que faut-il retenir ? N. Perrot
- IRM : Apport de la diffusion et de la perfusion pour les masses pelviennes?
I. Thomassin, V. Juhan
- En pratique, quelle stratégie ? Cas cliniques didactiques : M. Viala-Trentini,
V. Juhan
11h00 - 12h30 Modérateurs : S. Taieb, I. Thomassin
Améliorer la détection de lésions d’endométriose profonde
- Ne pas négliger l’échographie pour le bilan des lésions profondes : RM. Barc
- Le scanner a-t-il une place pour la détection des lésions digestives ? M. Bazot,
L. Jarboui, C. Lafont
- Quelle technique IRM optimale pour la détection des lésions
profondes ? E. Poncelet
- En pratique, que veut savoir le chirurgien avant d’opérer ? H. Dechaud
14h00 - 15h20 Modérateurs : V. Topar, V. Juhan
Améliorer le bilan d’extension des cancers gynécologiques
- Caractérisation des ganglions:
• Imagerie en diffusion ou PET CT, quelle technique choisir ? A. Maubon
• Les produits de contraste en IRM. Y a-t-il un avenir pour les
ganglions ? A. Thille
- Carcinose péritonéale:
• Apport du scanner multibarette, de l’imagerie de diffusion, et du PET scan :
S. Taieb
- En pratique, quel examen pour le bilan d’extension et le suivi ? C. Balleyguier
15h20 - 15h50
Lecture
Imagerie de la portion proximale de la trompe de Fallope : JP. Rouanet
16h20 - 18h45
Ateliers SIGU (3 ateliers au choix)
• Suivi cancer gynécologie : S. Taieb «SULLY 1» Niveau 1
• Urgences en gynécologie : I. Millet «SULLY 3» Niveau 1
• Plancher pelvien : A. Maubon «JOFFRE A» Niveau 1
• Stérilité : M. Viala-Trentini «JOFFRE B» Niveau 1
• Masse pelvienne : L. Mezzeta, M. Benjoar «RONDELET» Niveau 2
• Endométriose profonde : AE. Millischer Bellaiche «BARTHEZ» Niveau 2

Journée SOFMIS- Vendredi 24 juin
Séance Plénière «AUDITORIUM PASTEUR» Niveaux 0 & 1
09h00 - 10h50 Modérateurs : J. Stines, M. Boisserie Lacroix
Mieux détecter les cancers du sein en mammographie
- Les nouvelles techniques : comment ? pourquoi ? quand ?
• Angiomammographie : C. Balleyguier
• Tomosynthèse : C. Tourasse
• CAD : B. Boyer
- Comment améliorer les résultats du dépistage ?
• Indicateurs et performances du programme français : L. Ceugnart
• Quels sont les cancers détectés en 2 ème lecture : I. Doutriaux
• Quels sont les cancers manqués les plus fréquents : comment améliorer les
performances ? L. Levy
11h20 - 12H25 Modérateurs : C. Balu Maestro, A. Tardivon
Mieux caractériser les cancers du sein en échographie
- Les nouvelles techniques échographiques :
• Elastrographie : techniques/sémiologie : V. Boute
• Elastrographie : résultats/indications : V. Juhan
• Biopsie sous échographie : P. Sebag
- Stratégie
• Devant un noyau hypoéchogène de 5 mms de découverte fortuite :
M. Boisserie Lacroix
14h00 - 15h45 Modérateurs : J. Pujol, MY. Mourou
Concilier sensibilité et spécifi cité en IRM
- Les nouvelles techniques :
diffusion, perfusion, spectroscopie : I. Thomassin
- IRM 3Tesla : luxe ou apport : X. Prat
- Analyse de nos plus belles erreurs
• Les faux positifs imparables et évitables : B. Salicru
• Les faux négatifs imparables et évitables : E. Pages
- Stratégie
• Devant une masse sans substratum mammographique ou échographique :
A. Langer
• Devant une non masse : J. Chopier
• Devant un focus : A. Tardivon
16h15 - 18h00
Ateliers SOFMIS (2 ateliers au choix)
• Prélèvement 1 : de la cible au prélèvement : nouveautés : macrobiopsie sous
échographie, système Intact : R. Plantade «SULLY 1» Niveau 1
• Elastographie, Atelier soutenu par SUPERSONIC IMAGINE : V. Juhan, C. Tourasse
«SULLY 3» Niveau 1
• Traitement d’images en IRM du sein : C. El Khoury «RONDELET» Niveau 2
• Les cancers subtils en mammographie numérique : S. Mérigeaud «BARTHEZ» Niveau 2
Journées SOFMIS 5

Journées SOFMIS
6
Journée SOFMIS- Samedi 25 juin
08H15 - 10h00
Ateliers (deux ateliers au choix)
• Le sein reconstruit en IRM : X. Prat, P. Bertrand «SULLY 1» Niveau 1
• Mammographie et exposition aux rayons X : comment s’y retrouver ? P. Heid,
C. Colin «SULLY 3» Niveau 1
• Stratégie diagnostique : comment faire compliqué quand on peut faire simple :
P. Taourel, A. Tardivon «RONDELET» Niveau 2
• Prélèvement 2 : du prélèvement aux résultats : l’anatomo-pathologie pour les
nuls … et les moins nuls, nouvelles recommandations, nouvelles classifi cations :
P. Roger, H. Perrochia «BARTHEZ» Niveau 2
Séance Plénière «AUDITORIUM PASTEUR» Niveaux 0 & 1
10h30 - 11h35 Modérateurs : A. Lesur, G. Rathat
Bilan d’extension métastatique et ganglionnaire
- Les nouvelles techniques
• Le Pet Scanner : K. Kerrou
• L’IRM de diffusion : C. De Bazelaire
- Stratégie
• Les prélèvements ganglionnaires : C. Balu Maestro
• Les indications du bilan d’extension métastatique au moment du diagnostic du
cancer du sein : W. Jacot, P. Taourel
11h40 - 12h30 Modérateurs : T. Pousse, P. Benos
Comment faciliter le traitement des cancers du sein
diagnostiqués ?
- L’oncoplastie : que doit savoir le radiologue ? P. Rouanet
- Les nouvelles procédures de repérage pré-opératoire : ROLL, SNOLL :
PL. Giacalone, A. Bourdon
- La pose de chambre implantable : un nouveau champ pour l’imagerie :
L. Rotenberg

Journée AFPPE- Vendredi 24 juin
«AUDITORIUM EINSTEIN» Niveau 0
9h00 - 10h45 Modérateurs : J. Pujol, V. Bazile
A – MAMMOGRAPHIE :
1 - Critères de qualité d’un cliché mammographique
(C. Lastere, P. David)
2 - Je comprime, tu comprimes, il comprime
(S. Kinzelin)
3 - Contrôle qualité analogique et numérique en mammographie : un vrai plus pour
les patientes (X. Galus)
4 - Place du manipulateur dans le dépistage en mammographie : expertise d’un
dépistage centralisé par le mammobile (MP. Morizet, M. Sonzogni, S. Vacher, P.
Villetard)
5 - Analyse des clichés rejetés en dépistage pour insuffi sance de qualité
(V. Bazile)
6 - Classifi cation ACR en mammographie
(J. Pujol)
11h15 - 12h30 Modérateurs : C. De Bazelaire, P. Heid
B– NOUVEAUTES TECHNOLOGIES :
1 - Points sur les différentes techniques de numérisation
(P. Heid)
2 - Tomosynthèse : Quand ? Comment ? Pourquoi ?
(C. Houles, N. Hamadouche)
3 - IRM de diffusion : Quand ? Comment ? Pourquoi ?
(S. Brongniart, A. Fournier)
4 - Spectroscopie : Quand ? Comment ? Pourquoi ?
(C. De Bazelaire)
5 - Pet scanner
(S. Haddouchi)
Journée AFPPE : “Un rôle renforcé du manipulateur”
Journée AFPPE 7

Journée AFPPE
8
Journée AFPPE - Vendredi 24 juin
14h00 - 15h45 Modérateurs : H. Perrochia, C. Lastere
C– RADIOLOGIE INTERVENTIONNELLE :
1 - Evaluation et analyse de la douleur en macrobiopsies mammaires
(M.Turpin)
2 - Hypnoanalgésie en sénologie interventionnelle
(J. Montluçon, A. Romieu)
3 - Macrobiopsie sous table dédiée: trucs et astuces
(C. Lamy)
4 - Les critères de qualité dans la prise en charge des prélèvements mammaires et
des pièces opératoires (MP. Loiseau)
5 - Anatomopathologie du sein pour les néophytes
(H. Perrochia)
6 - Annonce du résultat
(B. Barreau)
16H15 - 17H15 Modérateurs : V. Hazebroucq, C. Houles
D– LES NOUVELLES ORGANISATIONS :
1 - Echographie en sénologie : Y-a-t-il une place pour le manipulateur ?
(N. Grenier, C. Chapellier)
2 - L’interprétation en imagerie : Y-a-t-il une place pour le manipulateur ?
(V. Hazebroucq)
Journée AFPPE : “Un rôle renforcé du manipulateur”

Niveau O
Départ Autocars
Accueil
Corum
Niveau 1
Joffre B Joffre A
Accès
Salle Pasteur
Accès
Salle Pasteur
C.B.
Toilettes
Vestiaire
Sully 3
Accès
Parking
Sully 3 bis
Salle
Einstein
Accès Salle Einstein
Bar
Accueil
Accès Salle Pasteur
Auditorium
Einstein
Auditorium Pasteur
Accès Salle Pasteur
Toilettes
Toilettes
Pasteur
Sully 2
Sully 1
Plans du Corum 9

Plans du Corum
10
Niveau 2
LISTE DES EXPOSANTS*
N°1 : GE Healthcare
N°2 : BARD France
N°3 : FUJIFILM MEDICAL SYSTEMS France
N°4: HITACHI MEDICAL SYSTEMS
N°4bis : KONICA MINOLTA
N°5 : TOSHIBA MEDICAL
N°6 : ELSWOOD
N°7 : GUERBET
N°8 : ANGIOTECH
N°10 : PLANMED OIL
N°11 : MANIP INFO
N°12 : SAURAMPS Médical
N°14 : GLOBAL IMAGING ONLINE
N°15 : BRACCO IMAGING
N°16 : ESAOTE
N°17 : PHILIPS FRANCE - ACTIVITE HEALTHCARE
N°19 : EDIMEX
N°20 : AGFA HEALTHCARE
N°21 : SUPERSONIC IMAGINE
N°22 : MAMMOTOME / Devicor Medical products
N°23 : SIEMENS
N°25 : STEPHANIX
N°26 : NUMERICS RADIOLOGIE
N°26bis : CARESTREAM Health France
N°27 : IMS FRANCE
* arrêtée au 10 juin 2011
10 14 15 16
25
17 19 20 21 22 27
Salle Rondelet
Salle Barthez
Entrée
26
26
Bis
23
Salle
Pre-Projection
Toilettes Toilettes

Soirée de Gala
Vendredi 24 juin 2011
LA PAILLOTE BAMBOU
Aux Portes de Montpellier et du Corum, entre les dunes de la Petite Camargue et
la Grande Bleue, La Paillote Bambou vous offre un cadre exceptionnel, sur la plage
du Grand Travers à La Grande Motte.
C’est dans un cadre raffi né, fait de bambous naturels et face à la mer, que le Chef
Ludovic Dziewulski vous proposera une conjugaison de gastronomie méditerranéenne
et de saveurs du monde.
Tous les ingrédients sont réunis pour vous permettre de profi ter d’un instant de
pure détente dans une ambiance lounge et conviviale après ces heures intenses de
formation et d’échanges intellectuels.
APERITIF LES PIEDS DANS L’EAU SUIVI D’UN DINER ASSIS
Transfert aller et retour en autocar privé, depuis le Corum
Départ 19h30 - Retour vers 23h00
Tarif net par personne : 60 €
Programme Social 11

Secrétariat des journées
12
Secrétariat
SUR PLACE
Palais des Congrès - Le Corum
Esplanade Charles de Gaulle
34 000 Montpellier
Accueil Niveau 1
HORAIRES D’OUVERTURE DE L’ACCUEIL SUR PLACE
Jeudi 23 juin 2011 07h30 - 19h00
Vendredi 24 juin 2011 07h30 - 18h30
Samedi 25 juin 2011 07h00 - 12h30
AVANT ET APRES LE CONGRES
SOFMIS-SIGU2011 c/o MCI France
24 rue Chauchat
75 009 Paris - France
Tél : 33 (0) 1 53 85 82 81
Fax : 33 (0) 1 53 85 82 83
Email : infoSOFMIS-SIGU2011@mci-group.com
Web : www.imageriefemmemontpellier2011.com
Pour toute demande concernant
• les inscriptions et l’hébergement : insSOFMIS-SIGU2011@mci-group.com
• l’exposition et le partenariat : infoSOFMIS-SIGU2011@mci-group.com

Informations pratiques
INCLUS DANS L’INSCRIPTION
• un badge nominatif,
• l’accès aux salles de conférence et à l’exposition,
• la sacoche avec tous les documents du congrès,
• les pauses-café,
ATELIERS – uniquement sur inscription préalable
Différents ateliers de 40 m, chacun vous sont proposés au cours de ces journées en dehors des séances plénières.
Les droits d’accès sont compris dans le tarif de votre inscription. Les places étant limitées, nous vous
demandons de bien vouloir vous inscrire au préalable. L’inscription sur place ne sera possible qu’en fonction des
disponibilités.
REGLEMENT GENERAL
Nous vous rappelons que conformément à la loi, il est interdit de fumer dans TOUTE l’enceinte du CORUM. Par
égard pour les orateurs et participants, il est rappelé que les téléphones portables doivent être éteints dans les
salles de réunion. Nous vous remercions de votre compréhension.
BADGES & CARTES D’ACCES
Pour des raisons de sécurité, le port du badge nominatif qui vous sera remis est obligatoire pour accéder aux
séances de travail et à l’exposition ainsi que lors de toutes les manifestations organisées dans le cadre du
congrès SOFMIS-SIGU 2011.
EXPOSITION
L’exposition aura lieu au niveau 2 du Palais des Congrès – Le Corum, où se tiendront également les pausescafé
du matin et de l’après-midi, ainsi que les déjeuners.
DEJEUNERS
Les déjeuners, inclus dans les droits d’inscription, seront servis sous forme de cocktail déjeunatoire dans
l’exposition, au niveau 2 du CORUM.
SOIREE DE GALA – Places limitées – inscription obligatoire
La soirée du congrès aura lieu le Vendredi 24 juin 2011 au bord de l’eau ...
Le tarif de cette soirée est fi xé à 60 euros par personne incluant les transferts, le dîner et les animations.
VESTIAIRE
Un vestiaire est prévu au niveau 1 du CORUM. Il est gratuit pour les participants.
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
http://www.imageriefemmemontpellier2011.com/
Informations générales et conditions 13

Prochaine manifestation
Site de la SOFMIS
www.sfrnet.org
Site de la SIGU
www.sigu.fr
Site de la SFR
www.sfrnet.org
Site de l’AFPPE
http://afppe.net