Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen

(2) Les tubes en verre seront scellés à la lampe et assujettis isolément,
avec interposition de terre d'infusoires formant tampon, dans
des capsules en tôle soudées, qui seront placées soit seules, soit en
groupes, dans une caisse en bois (voir aussi marg. 149).
(3) Pour l'anhydride sulfureux (5°) sont également admises de
petites bouteilles en alliages d'aluminium, sans couture, renfermant
au plus 100 g d'acide sulfureux et qui seront remplies seulement
jusqu'aux trois quarts de leur capacité. Les bouteilles seront fermées
de façon étanche, par exemple par l'introduction dans le col de la
bouteille d'un bouchon conique en alliages d'aluminium. Elles seront
séparées les unes des autres et placées dans des caisses en bois.
136 (1) Le gaz T (5°), ainsi que les gaz des 6° et 7° à l'exclusion
de l'oxychlorure de carbone (7°), peuvent aussi être renfermés dans
de forts tubes en verre ou en métal, par quantités de 150 g au plus
et sous réserve des conditions relatives au degré de remplissage (marg.
147). Les tubes seront assujettis, avec interposition de matières formant
tampon, dans des caissettes en bois ou en carton, qui ne peuvent
renfermer que 600 g au plus de liquide. Ces caissettes seront placées
dans des caisses en bois qui seront revêtues à l'intérieur de tôle
soudée, lorsque leur contenu liquide pèse plus de 5 kg.
Les tubes en verre ou en métal doivent être exempts de défauts
de nature à en affaiblir la résistance; en particulier, lorsqu'il s'agit
de tubes en verre, les tensions internes doivent avoir été convenablement
atténuées. L'épaisseur des parois ne peut en aucun cas être
inférieure à 2 mm.
L'étanchéité du système de fermeture doit être garantie par un
dispositif complémentaire: coiffe, cape, scellement, ligature, etc.,
propre à éviter tout relâchement au cours du transport.
(2) Un colis ne doit pas peser plus de 15 kg.
137 (î) L'air liquide, l'oxygène liquide et l'azote liquide (8°) seront
renfermés:
a) dans des récipients en verre à double paroi dans laquelle on a
fait le vide et qui seront entourés de matière isolante et absorbante,
qui sera en outre incombustible pour les récipients d'air liquide et
d'oxygène liquide. Les récipients en verre seront protégés par des
paniers en fil de fer et placés dans des caisses en métal ou en bois;
b) dans des récipients en une autre matière, à condition qu'ils
soient protégés contre la transmission de la chaleur, de manière à
ne pouvoir se couvrir ni de rosée ni de givre. Un autre emballage
de ces récipients n'est pas nécessaire.
(2) Les récipients seront fermés par des bouchons permettant
l'échappement des gaz, empêchant la projection du liquide et fixés
de manière à ne pouvoir tomber.