Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen

D. Matières utilisées pour la lutte contre les parasites:
27° Les matières produisant des fumées pour des buts agricoles et
forestiers, ainsi que les cartouches fumigènes pour la lutte contre
les parasites.
Quant aux engins fumigènes renfermant du chlorate de potassium
ou de sodium ou munis d'une charge explosive, voir à la classe
Ib, 12° (marg. 61).
A. Colis.
2. Conditions de transport
1. Conditions générales d'emballage.
102 (1) Les emballages seront fermés et étanches de manière à
empêcher toute déperdition du contenu.
(2) Les emballages y compris les fermetures doivent, en toutes
parties, être solides et forts de manière à exclure tout relâchement en
cours de route et à répondre sûrement aux exigences normales du
transport. Les objets seront solidement assujettis dans leurs emballages,
de même que les emballages intérieurs dans les emballages
extérieurs.
(3) Les matières de remplissage formant tampon seront adaptées
aux propriétés du contenu.
2. Emballage d'objets de même espèce.
103 (1) Les objets du 1 ° a) seront emballés:
a) dans des boîtes de telle façon que tout jeu soit exclu; 16 au
plus de ces boîtes seront réunies au moyen de papier résistant en un
paquet dont tous les, plis seront collés.
Ces paquets seront placés dans une caisse en carton lisse fort ou en
carton ondulé double-face, dont tous les rabats seront collés ou
fermés par des bandes gommées recouvrant tous les joints. Le poids
d'un colis ne pourra dépasser 15 kg si la caisse est en carton lisse,
ou 20 kg si elle est en carton ondulé double-face;
ou bien: 50 au plus de ces paquets seront réunis, au moyen de
papier Kraft d'au moins 50 g/m 2 , en un paquet collecteur, dont tous
les plis seront collés. Une série de ces paquets collecteurs sera placée
dans une caisse en carton ondulé double-face; le poids d'un colis ne
pourra dépasser 30 kg. Tous les rabats de la caisse seront collés ou
fermés par des bandes gommées recouvrant tous les joints.
Les colis d'un poids supérieur à 15 kg auront en outre leur fermeture
assurée par un ou plusieurs cerclages métalliques serrés mécaniquement;