29.06.2013 Views

Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen

Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen

Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

APPENDICE II<br />

Prescriptions relatives à la nature des récipients en alliages<br />

d'aluminium pour certains gaz de la classe Id<br />

A. Qualité du matériau<br />

1200 (1) Les matériaux des récipients en alliages d'aluminium, qui sont<br />

admis pour les gaz mentionnés au marg. 133 (2), al. 2, doivent<br />

satisfaire aux exigences suivantes:<br />

Dureté Brinell H en kg/mm<br />

jusqi<br />

2 . .<br />

Résistance à la traction pz en kg/<br />

mm 2<br />

Limite d'élasticité apparente ot en<br />

kg/mm 2 (déformation permanente<br />

X - 2°/00)<br />

Allongement après rupture 5 d<br />

dans le sens longitudinal, A5 en%<br />

Coefficient de pliage k dans le sens<br />

transversal, éprouvettes concaves<br />

et convexes . . . . . . .<br />

Résilience % en kgm/cm 2 u'à 30 kg/cm<br />

. . . .<br />

2<br />

55 à 65<br />

22 à 26<br />

10 à 14<br />

30 à 22<br />

Matériaux pour récipients soumis à une pression d'épreuve<br />

40 à 30<br />

4<br />

jusqu'à 60 kg/cm 2<br />

75 à 95<br />

26 à 30<br />

17 à 21<br />

22 à 19<br />

30 à 25<br />

3<br />

au-dessus de<br />

60 kg/cm 2<br />

105 à 140<br />

38 à 55<br />

23 à 41<br />

16 à 12<br />

24 à 13<br />

3 à 2,5<br />

Les valeurs intermédiaires doivent être tirées des diagrammes à la<br />

page suivante x ).<br />

(2) En ce qui concerne les valeurs du matériau indiquées sous (1),<br />

les tolérances suivantes sont admises: allongement après rupture<br />

moins 10% des chiffres indiqués au tableau ci-dessus; coefficient de<br />

pliage moins 20%; résilience moins 30%.<br />

(3) L'épaisseur de la paroi des récipients en alliages d'aluminium,<br />

à la partie la plus faible, doit être la suivante:<br />

lorsque le diamètre du récipient est inférieur à 50 mm 1,5 mm<br />

au moins,<br />

lorsque le diamètre du récipient est de 50 à 150 mm 2,0 mm<br />

au moins,<br />

lorsque le diamètre du récipient est supérieur à 150 mm 3,0 mm<br />

au moins.<br />

(4) Les fonds des récipients auront un profil en plein cintre, en<br />

ellipse ou en anse de panier; ils devront présenter la même sécurité<br />

que le corps du récipient.<br />

x ) Lees ,,page 302".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!