Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen

tant que l'emballage en commun est également admis pour ceux-ci —
ou avec d'autres marchandises. Toutefois la réunion du sulfure de
sodium est interdite avec les matières des 1°, 5°, 6°, 8° et 9° de la
classe V (marg. 501).
Le sulfure de sodium, emballé comme colis conformément aux
conditions qui lui sont propres, sera réuni dans un emballage collecteur
avec les autres marchandises devant être emballées en commun.
L'emballage collecteur, y compris son contenu, ne doit pas peser plus
de 75 kg.
4. Inscriptions et étiquettes de danger sur les
colis.
714 Les colis renfermant des objets du 2° porteront en caractères de
5 cm au moins l'inscription ,,Films'\ même si ces objets sont des
plaques.
B. Mode d'envoi, restrictions d'expédition.
715 Pas de restrictions.
C. Mentions dans la lettre de voiture.
716 La désignation de la marchandise dans la lettré de voiture doit être
conforme à l'une des dénominations imprimées en caractères italiques
au marg. 701 et doit être soulignée en rouge.
D. Matériel et engins de transport.
1. Conditions relatives aux wagons et au chargement
717 (1) Les colis renfermant du sulfure de sodium (1°) seront chargés
dans des wagons couverts ou découverts bâchés.
(2) Les colis renfermant des objets du 2° seront chargés dans des
wagons couverts.
(3) Les colis renfermant des objets du 2° chargés dans le même
wagon avec des colis renfermant des matières de la classe IVb devront
toujours être à 5 m au moins d'un colis de matières radioactives et
à 10 m au moins d'un groupe de colis de ces matières.
718 Les colis renfermant des matières rangées dans la présente classe
peuvent être groupés à l'intérieur de petits containers (voir Appendice
VI).
2. Inscriptions et étiquettes de danger sur les
wagons.
719 Pas de prescriptions.