Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen

CLASSE le. MATIÈRES QUI, AU CONTACT DE L'EAU,
DÉGAGENT DES GAZ INFLAMMABLES
1. Enumération des matières
180 Parmi les matières entrant dans la définition de la classe le ne
sont admises au transport que celles énumérées au marg. 181, ceci
sous réserve des conditions prévues aux marg. 181 à 194. Elles sont
dès lors des matières de l'Annexe I.
Nota. Les récipients vides ayant renfermé des matières de la classe le ne
sont pas soumis aux prescriptions de l'Annexe I.
Les récipients vides ayant renfermé des matières du 2° du marg. 181
ne sont toutefois admis au transport que s'ils sont exempts de tout résidu.
Mention devra être faite dans la lettre de voiture de ce qu'ils contenaient
précédemment. Pour les wagons-réservoirs et les containers, voir toutefois
marg. 194.
181 1° Les métaux alcalins et alcalino-terreux, par ex. le sodium, le
potassium, le calcium, ainsi que les alliages de métaux alcalins,
les alliages de métaux alcalino-terreux et les alliages de métaux
alcalins et alcalino-terreux.
2° Le carbure de calcium et Yhydrure de calcium.
Nota. La cyanamide calcique n'est pas soumise aux prescriptions de
l'Annexe I.
3° Uamidure de sodium. Voir aussi marg. 181a.
181a L'amidure de sodium (3°) en quantités de 200 g au plus n'est
pas soumis aux prescriptions de l'Annexe I, à condition qu'il soit
emballé dans des récipients fermés de manière étanche, ne pouvant
être attaqués par le contenu, et que ces récipients soient renfermés
avec soin dans de forts emballages en bois étanches et à fermeture
étanche.
A. Colis.
2. Conditions de transport
1. Conditions générales d'emballage.
182 (1) Les emballages seront fermés et étanches de manière à
empêcher la pénétration de l'humidité et toute déperdition du contenu.
(2) Les matières dont sont constitués les récipients et les fermetures
ne doivent pas être attaquées par le contenu, ni former avec celui-ci
de combinaisons nocives ou dangereuses.
(3) Les emballages, y compris les fermetures, doivent, en toutes
parties, être solides et forts de manière à exclure tout relâchement en
cours de route et à répondre sûrement aux exigences normales du
transport. Les matières solides seront solidement assujetties dans
leurs emballages, de même que les emballages intérieurs dans les
emballages extérieurs.