Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen
Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen
dichlorodifluorométhane (fréon 12) dichloromonofluorométhane (fréon 21) ... monochlorodifluorométhane (fréon 22) dichlorotétrafruoréthane (fréon 114) chlorure de vinyle bromure de vinyle monométhylamine (méthylamine) diméthylamine triméthylamine 7° 7° 7° 7° 7° 7° 7° 7° 7° kg de liquide par litre de capacité 1,18 1,26 1,05 1,33 0,83 1,40 0,61 0,60 0,58 158 (1) Les récipients amovibles des wagons-réservoirs seront fixés sur les châssis des wagons de manière à ne pouvoir se déplacer. (2) La construction des wagons-réservoirs doit assurer la mise à la terre des récipients au point de vue électrique. c. Pour les petits container s. 159 (1) A l'exception des colis renfermant de l'oxychlorure de carbone (7°), de l'air liquide, de l'oxygène liquide et de l'azote liquide (8°), les colis contenant des matières rangées dans la présente classe peuvent être groupés à l'intérieur de petits containers (voir Appendice VI). (2) Les interdictions de chargement en commun prévues au marg. 161 devront être respectées à l'intérieur du petit container. 2. Inscriptions et étiquettes de danger sur les wagons (voir Appendice V). 160 Les wagons-réservoirs contenant des gaz des 1° à 7° seront munis sur leurs deux côtés d'étiquettes conformes au modèle N° 9. E. Interdictions de chargement en commun. 161 (1) L'oxychlorure de carbone (7°) ne doit pas être chargé en commun dans le même wagon avec des matières comburantes de la classe IIIc (marg. 371). (2) Les gaz de la classe Id ne doivent pas être chargés en commun dans le même wagon avec des matières radioactives de la classe IVb (marg. 451). 1 162 Des lettres de voiture distincts doivent être établies pour les envois qui ne peuvent pas être chargés en commun dans le même wagon (art. 6, § 9, al. 2, de la CIM). F. Emballages vides. Autres prescriptions. 163 (1) Les récipients du 11° seront fermés de manière étanche. (2) La désignation de la marchandise dans la lettre de voiture doit être conforme à la dénomination imprimée en caractères italiques au marg. 131 et doit être soulignée en rouge.
dichloordifluormethaan (freon 12) dichloormonofluormethaan (freon 21) monochloordifluormethaan (freon 22) dichioortetraf luoraethaan (freon 114) vinylchloride vinylbromide methylamine dimethylamine trimethylamine (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) 1,18 kg 1,26 „ 1,05 „ 1,33 „ 0,83 „ 1,40 „ 0,61 „ 0,60 „ 0,58 „ 158 (1) De afneembare drukvaten dienen zodanig op het onderstel van de wagen bevestigd te zijn, dat zij niet kunnen verschuiven. (2) De reservoirwagens moeten zo geconstrueerd zijn, dat de drukvaten electrisch met de aarde in verbinding staan. c. Kleine laadkisten. 159 (1) Met uitzondering van colli met chloorkooloxyde (7), vloeibare lucht, vloeibare zuurstof en vloeibare stikstof (8), mogen colli met stoffen behorende tot deze klasse in kleine laadkisten geplaatst zijn (zie Aanhangsel VI). (2) De onder rn. 161 genoemde verbodsbepalingen voor het samenladen gelden ook ten aanzien van de kleine laadkisten. 2. Opschriften en gevaarsetiketten op de wagens (zie Aanhangsel V). 160 Reservoirwagens, die gassen genoemd onder 1—7 bevatten, moeten aan weerszijden voorzien zijn van etiketten volgens model nr. 9. E. Verbod van samenlading. 161 (1) Chloorkooloxyde (7) mag niet met oxyderend werkende stoffen van klasse IIIc (rn. 371) in één wagen geladen worden. (2) Gassen vallende onder klasse ld mogen niet met radioactieve stoffen van klasse IVb (rn. 451) in één wagen geladen worden. 162 Voor zendingen die niet met andere goederen in één wagen geladen mogen worden, moeten afzonderlijke vrachtbrieven worden opgemaakt (art. 6, § 9, 2e lid, CIM). F. Ledige drukvaten. Verdere voorschriften. 163 (1) De drukvaten genoemd onder 11 moeten goed afgesloten zijn. (2) De aanduiding van de goederen in de vrachtbrief moet overeenkomen met de cursief gedrukte benaming van rn. 131 en rood onderstreept zijn.
- Page 65 and 66: 18 Kartonnen slaghoedjes (Liliputmu
- Page 67 and 68: D. Middelen tot bestrijding van sch
- Page 69 and 70: ) in boekjes: 100 boekjes mogen ver
- Page 71 and 72: 106 (1) Gezwinde lont (4) moet in l
- Page 73 and 74: f) die genoemd onder 15: in kartonn
- Page 75 and 76: q) die genoemd onder 24: in kartonn
- Page 77 and 78: (3) Rookpatronen voor de bestrijdin
- Page 79 and 80: voorschriften betreffende de binnen
- Page 81 and 82: (2) Voor het gebruik van wagens voo
- Page 83 and 84: KLASSE ld. SAMENGEPERSTE, VLOEIBAAR
- Page 85 and 86: oxyde) en kooldioxyde, dat bij 50°
- Page 87 and 88: Opmerking. 1. Drukvaten, waarin ger
- Page 89 and 90: Bovendien zijn ook toegestaan: 1. d
- Page 91 and 92: (2) De glazen buizen moeten dichtge
- Page 93 and 94: . Voorschriften voor de metalen dru
- Page 95 and 96: een aluminiumlegering, zijn ook dop
- Page 97 and 98: B. voor alle drukvaten: e) de hydra
- Page 99 and 100: monochloordifruormethaan (freon 22)
- Page 101 and 102: 144 Drukvaten voor opgelost aethyn
- Page 103 and 104: 147 (1) Ten aanzien van vloeibaar g
- Page 105 and 106: dimethylamine trimethylamine aethyl
- Page 107 and 108: 2e. kooldioxyde (koolzuur), stiksto
- Page 109 and 110: (3) In de vrachtbrief van colli, wa
- Page 111 and 112: ) Indien op een wagen meer dan éé
- Page 113 and 114: gemaakte gassen, die schadelijk zij
- Page 115: Opmerking. Een verflaag op het druk
- Page 119 and 120: 164 (1) Voorzover onder rn. 131—1
- Page 121 and 122: KLASSE Ie. STOFFEN, DIE BIJ AANRAKI
- Page 123 and 124: (4) Voor opvulling dienende stoffen
- Page 125 and 126: werpen van andere klassen, of met a
- Page 127 and 128: D. Vervoermiddelen en technische hu
- Page 129 and 130: E. Verbod van samenlading. 192 De s
- Page 131 and 132: KLASSE II. VOOR ZELFONTBRANDING VAT
- Page 133 and 134: 7. Vers gegloeide houtskool, poeder
- Page 135 and 136: wordt door de mededeling in de vrac
- Page 137 and 138: ) in stalen vaten, met uitzondering
- Page 139 and 140: pakt vervoerd worden overeenkomstig
- Page 141 and 142: zuren, logen of waterige vloeistoff
- Page 143 and 144: toevoeging: „Goederen vallende on
- Page 145 and 146: 216 (1) Colli, die stoffen bevatten
- Page 147 and 148: F. Ledige pakmiddelen. Verdere voor
- Page 149 and 150: KLASSE lila. BRANDBARE VLOEISTOFFEN
- Page 151 and 152: 3. Vloeistoffen, welke niet met wat
- Page 153 and 154: ialen, indien deze verpakkingen ten
- Page 155 and 156: (behalve nitromethaan), 4 en 5 moet
- Page 157 and 158: (2) Voor het vervoer in reservoirwa
- Page 159 and 160: andere buitenverpakking, dat zij va
- Page 161 and 162: D. Vervoermiddelen en technische hu
- Page 163 and 164: als afneembaar beschouwd, indien zi
- Page 165 and 166: (2) Wagens, waarin methylalcohol (5
dichloordifluormethaan (freon 12)<br />
dichloormonofluormethaan (freon 21)<br />
monochloordifluormethaan (freon 22)<br />
dichioortetraf luoraethaan (freon 114)<br />
vinylchloride<br />
vinylbromide<br />
methylamine<br />
dimethylamine<br />
trimethylamine<br />
(7)<br />
(7)<br />
(7)<br />
(7)<br />
(7)<br />
(7)<br />
(7)<br />
(7)<br />
(7)<br />
1,18 kg<br />
1,26 „<br />
1,05 „<br />
1,33 „<br />
0,83 „<br />
1,40 „<br />
0,61 „<br />
0,60 „<br />
0,58 „<br />
158 (1) De afneembare drukvaten dienen zodanig op het onderstel van<br />
de wagen bevestigd te zijn, dat zij niet kunnen verschuiven.<br />
(2) De reservoirwagens moeten zo geconstrueerd zijn, dat de drukvaten<br />
electrisch met de aarde in verbinding staan.<br />
c. Kleine laadkisten.<br />
159 (1) Met uitzondering van colli met chloorkooloxyde (7), vloeibare<br />
lucht, vloeibare zuurstof en vloeibare stikstof (8), mogen colli met<br />
stoffen behorende tot deze klasse in kleine laadkisten geplaatst zijn<br />
(zie Aanhangsel VI).<br />
(2) De onder rn. 161 genoemde verbodsbepalingen voor het samenladen<br />
gelden ook ten aanzien van de kleine laadkisten.<br />
2. Opschriften en gevaarsetiketten op de wagens<br />
(zie Aanhangsel V).<br />
160 Reservoirwagens, die gassen genoemd onder 1—7 bevatten, moeten<br />
aan weerszijden voorzien zijn van etiketten volgens model nr. 9.<br />
E. Verbod van samenlading.<br />
161 (1) Chloorkooloxyde (7) mag niet met oxyderend werkende stoffen<br />
van klasse IIIc (rn. 371) in één wagen geladen worden.<br />
(2) Gassen vallende onder klasse ld mogen niet met radioactieve<br />
stoffen van klasse IVb (rn. 451) in één wagen geladen worden.<br />
162 Voor zendingen die niet met andere goederen in één wagen geladen<br />
mogen worden, moeten afzonderlijke vrachtbrieven worden opgemaakt<br />
(art. 6, § 9, 2e lid, CIM).<br />
F. Ledige drukvaten. Verdere voorschriften.<br />
163 (1) De drukvaten genoemd onder 11 moeten goed afgesloten zijn.<br />
(2) De aanduiding van de goederen in de vrachtbrief moet overeenkomen<br />
met de cursief gedrukte benaming van rn. 131 en rood<br />
onderstreept zijn.
Change language