Authentieke versie downloaden (pdf) - Officiële bekendmakingen

dichlorodifluorométhane (fréon 12)
dichloromonofluorométhane (fréon 21) ...
monochlorodifluorométhane (fréon 22)
dichlorotétrafruoréthane (fréon 114)
chlorure de vinyle
bromure de vinyle
monométhylamine (méthylamine)
diméthylamine
triméthylamine
7°
7°
7°
7°
7°
7°
7°
7°
7°
kg de liquide
par litre de capacité
1,18
1,26
1,05
1,33
0,83
1,40
0,61
0,60
0,58
158 (1) Les récipients amovibles des wagons-réservoirs seront fixés
sur les châssis des wagons de manière à ne pouvoir se déplacer.
(2) La construction des wagons-réservoirs doit assurer la mise à
la terre des récipients au point de vue électrique.
c. Pour les petits container s.
159 (1) A l'exception des colis renfermant de l'oxychlorure de carbone
(7°), de l'air liquide, de l'oxygène liquide et de l'azote liquide
(8°), les colis contenant des matières rangées dans la présente classe
peuvent être groupés à l'intérieur de petits containers (voir Appendice
VI).
(2) Les interdictions de chargement en commun prévues au marg.
161 devront être respectées à l'intérieur du petit container.
2. Inscriptions et étiquettes de danger sur les
wagons (voir Appendice V).
160 Les wagons-réservoirs contenant des gaz des 1° à 7° seront munis
sur leurs deux côtés d'étiquettes conformes au modèle N° 9.
E. Interdictions de chargement en commun.
161 (1) L'oxychlorure de carbone (7°) ne doit pas être chargé en
commun dans le même wagon avec des matières comburantes de la
classe IIIc (marg. 371).
(2) Les gaz de la classe Id ne doivent pas être chargés en commun
dans le même wagon avec des matières radioactives de la classe IVb
(marg. 451).
1 162 Des lettres de voiture distincts doivent être établies pour les envois
qui ne peuvent pas être chargés en commun dans le même wagon
(art. 6, § 9, al. 2, de la CIM).
F. Emballages vides. Autres prescriptions.
163 (1) Les récipients du 11° seront fermés de manière étanche.
(2) La désignation de la marchandise dans la lettre de voiture doit
être conforme à la dénomination imprimée en caractères italiques au
marg. 131 et doit être soulignée en rouge.