Le Grillon - Fondation les Baumettes

Journal mensuel - N° 335 Juillet 2012
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Une photo souvenir d’une escapade de trois jours à Annecy
avec de gauche à droite: M. Caccia, Danijela, Mme Corbaz,
Mme Pozzo, Carole, M. Cornaz, Mme Aegerter, M. Megroz,
Mélanie et Mme Chappuis. Reportage photos en page 37.
Établissement médico-social de Renens et environs
www.baumettes.ch

terrin.barbier architectes sàrl
Rue de la vigie 3 . 1003 lausanne
t. 021 320 20 65 f. 021 320 20 67
info@terrin-barbier.ch
REVÊTEMENTS DE SOLS
Rideaux - Meubles - Stores
Literies
Tél. 021/634.04.76
Rue des Alpes 2 1023 Crissier
LIMOUSINES – EXCURSIONS
Voitures et mini-bus de location
avec chauffeur
ANDRE PERLER
NATEL 079 / 415 00 86
FAX 021 / 636 15 38
CASE POSTALE 149
CH–1022 CHAVANNES-PRES –RENENS
L’équipe de Légufruits SA voue une attention toute
particulière à l’ensemble de sa clientèle qui va des
établissements renommés et prestigieux, aux collectivités, en
passant par les restaurants les plus variés, ainsi qu’aux
commerces de détail.
N’hésitez pas à nous contacter.
Z.I. Croix-du-Péage Tél. 021/634.73.33
1029 Villars Ste-Croix Fax 021/634.74.30
Email : info@legufruits.ch
Site web : www.legufruits.ch
ESPACE PUBLICITAIRE LIBRE

Le Grillon
Sommaire
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Le billet du directeur Christian Fonjallaz 1 à 3
Le mot caché Rosita Repole 4
Rappel des activités du mois Martial Besson 5 à 6
Les anniversaires du mois Katia Schmutz 7
Bienvenue Martial Besson 8
Le flash des cadres infirmiers Sandrine Rollinet 9 à 11
Juste pour rire Martial Besson 12
Le loto Martial Besson 13
Une bonne franquette spéciale intergénérationnelle Stéphanie Bonvin, Martial Besson 14
Une sortie en bateau à Evian Mélanie De Col, Martial Besson 15
Le concert du Trio Eugster Martial Besson 16
Une animation culinaire, un petit déjeuner « crêpes » Mélanie De Col, Charlotte Métrailler,
Martial Besson
17
L’atelier terre Martial Besson 18
Les Jeux olympiques d’été 2012 Martial Besson 19 à 21
Affiche du 1 er août 2012 Martial Besson 22
Une sortie au tea-room, une partie de pétanque Isabel Da Silva, Mélanie De Col,
Stéphanie Bonvin, Martial Besson
23
Un repas « tripes », le marché de la bonne aubaine Mélanie De Col, Stéphanie Bonvin,
Martial Besson
24
La soirée des collaborateurs 2012 Evi Lurati Renner, Martial Besson 25 à 27
Être certain de l'adresse courriel... Monique Wolf, Martial Besson 28
Musique d’au revoir Virginie Gottofrey 29 à 30
L’idée et votre idée gourmande Jean-Daniel Loewer 31 à 32
Un thé dansant à Apples et la fête des Mères Sabine Galli, Martial Besson 33
Un dîner organisé par les locataires Les locataires des logements
protégés, Stéphanie Bonvin
34
A la bonne franquette Célia Chaves, Martial Besson 35
Le verre de l’amitié Stéphanie Bonvin, Martial Besson 36
Des vacances à Annecy Mélanie De Col, Martial Besson 37
Exposition de M. Keller Jacques Keller 38
Au revoir à Mme Rochat L’unité Les Terrasses 39
FONDATION LES BAUMETTES - Av. des Baumettes 120 – 1020 RENENS – Tél : 021/637.55.55 – Fax : 021/637.55.66
Rédaction et mise en page : Martial BESSON - Katia SCHMUTZ - Christine DORIOT
Courriel : besson@baumettes.ch ou schmutz@baumettes.ch
Secrétariat, édition et distribution : Katia SCHMUTZ – ADMINISTRATION
TIRAGE : 250 exemplaires - PARUTION : 12 fois par an

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
La vie est une aventure
D’aucuns voient les EMS comme des
mouroirs où les vieillards viennent s’échouer
au ban de la société.
Notre vision est différente. Nous accueillons
des aventuriers qui ont traversé jusqu’à
parfois un siècle entier. Un voyage à travers le
temps aussi improbable que dépaysant. Du
monde qui les accueillit que reste-t-il ? La
société a changé, la technologie a changé.
Ce qu’ils ont vécu enfant, ce qu’ils ont
construit durant leur vie d’adulte et ce qu’ils
sont devenus aujourd’hui constituent l’être
entier, usé, fatigué, toujours combatif, parce
qu’encore vivant, en face de nous. Le fait
d’être encore là, après avoir tant traversé, tant
vécu, échappe à l’entendement.
La vie est un roman
On a quelquefois le privilège de discourir avec
un résidant des faits marquants de sa vie. Ses
souvenirs remontent, des anecdotes drôles ou
sombres nous éclairent sur ce qui l’a marqué,
sur ce qu’il a été. Soudain, à la
compréhension de son parcours, on se rend
bien compte que l’image présente aujourd’hui
devant nous, vieillie, abîmée, est réductrice.
Elle oublie de refléter les évènements qui ont
creusé les rides sur le visage, travaillé les
corps.
Le billet du directeur
Je me souviens de cette résidante, née en
Russie juste avant la période de la révolution
d’octobre 1917. Elle nous racontait que sa
famille avait dû fuir en catastrophe pour
retrouver la Suisse, pays d’origine, en
empruntant des trains puis des bateaux
surchargés. Lors de ce périple, les plus
faibles, morts de malnutrition ou du typhus,
étaient jetés par-dessus bord pour ne pas
contaminer les vivants. A peine née avant de
faire ce voyage de plusieurs milliers de
kilomètres dans des conditions tragiques, elle
n’aurait pas dû survivre. Qui aurait cru qu’une
chèvre allaitante providentielle permettrait à
ses parents de la nourrir et de lui donner les
forces nécessaires pour survivre.
De retour au pays, sans un sous en poche,
toutes les économies ayant été absorbées
dans les « extras » pour permettre le retour,
son père mit à profit ses multiples qualités :
artiste peintre, technicien doué, homme
enjoué, il arrivait à faire vivre sa famille.
Pour elle, après avoir fondé sa propre famille,
sa vie s’est finie aux Baumettes. Elle y passa
quelques mois riches d’échanges qu’elle
rendait toujours gais et émotionnels.
Son énergie positive n’a cependant pas suffi,
l’heure de partir semblant proche. La famille a
été avertie de cette fin et s’est réunie autour
de l’aïeule. Cette femme étonnante avait
malgré tout encore une leçon à donner.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Sentant ses derniers instants venir, elle
lança : « Hop, je pars ! », d’un ton léger,
enjoué. Cette plaisanterie lancée sur son lit de
mort ne marcha pas du premier coup. Elle dut
insister. Et malgré le côté tragique de l’instant,
les sourires sur les visages des proches
remplacèrent les mines défaites. Larmes aux
yeux. Son rendez-vous avec la mort
longtemps reporté n’était pas une fuite, juste
la fin d’une vie pleinement accomplie. Avec le
sourire. Une leçon pour moi.
Un autre souvenir. Un résidant nous racontait
ses courses en montagne avec le Club Alpin.
Equipé de souliers à clous et de cordes en
chanvre pour s’attaquer à des rochers
escarpés où peu d’entre nous auraient été
capables d’y mettre les pieds même avec un
équipement moderne. Bien trop
impressionnant.
Ses derniers amis, des « rescapés », venaient
partager les difficultés de leurs courses
mémorables et majestueuses avec lui. Les
yeux brillants.
Une résidante, lors d’un moment d’échange,
confiait ne pas avoir eu de chance dans ses
mariages. Après deux divorces, elle préféra
continuer sa vie seule. Mais elle avait la
chance d’avoir beaucoup d’amis.
A son époque, se divorcer était plutôt rare et
très mal vu. Elle avait toujours voulu être
indépendante et pour cela, était prête à se
battre. Elle se rappelait que la société d’alors
concevait que le rôle d’une femme était d’être
mariée et de s’occuper du ménage ; elle
n’avait pas le droit de travailler. De plus, une
femme seule était mal jugée par ses
consœurs, surtout si jolie et plaisante ; une
femme divorcée était jugée forcément de
mauvaise vie. Mais elle avait su s’affirmer
pour se faire respecter.
Elle nous racontait les ruptures, les difficultés
vécues d’un ton léger, le visage serein. Et elle
le disait : « Je me suis toujours sentie libre, j’ai
voulu vivre libre. »
Un autre destin. Tout en elle était l’image de la
« Nonna ». Toute en noir. Sur le visage
s’inscrivaient toute la fierté, le devoir accompli,
le respect gagné. Née dans le sud de l’Italie,
ce n’était pas la Sicile, mais elle la voyait
depuis chez elle.
Si elle le voulait, on pouvait échanger sur des
sujets importants : par exemple ses recettes
de plats traditionnels. Et parfois elle implorait
la Vierge Marie en faisant mine de se fâcher
en raison de bonnes plaisanteries lancées qui
la forçaient à sourire alors même qu’elle ne
trouvait pas cela convenable. « C’est moche »
disait-elle.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Sa nostalgie de la maison familiale où tout le
monde se retrouvait pour les repas était très
forte. Je me rappelle d’un repas à la Bonne
Franquette où une résidante particulièrement
dynamique chantait des vieilles balades de
notre pays de Vaud. Là elle retrouvait dans
leur évocation ces moments de partage, toute
l’ambiance et la fraternité de ses jeunes
années. La « Nonna » y trouvait l’amour du
pays, de la nature, le souvenir des siens, la
fraternité.
L’histoire des Baumettes est constituée de ces
vies qui sont chacune un roman. Des instants
vécus, non écrits, mais partagés et ainsi
gravés dans les mémoires.
Je me suis rendu compte que ces quelques
histoires de vie qui me sont revenues en
mémoire ont un point en commun. Ce n’est
donc pas par hasard si elles m’ont marqué.
L’un et l’autre avaient un sens à donner à ce
qu’ils traversaient, la confiance dans ce
qu’allait leur offrir l’inconnu, l’avenir où il faut
se lancer, dépasser ses limites, gagner sa
liberté, garder ses racines, quoi qu’il arrive.
L’aventure, l’amour, la mort. La vie !
Heureusement, tout cela passe bien audessus
des règlements, des législations, des
contrôles, des tracasseries administratives,
choses auxquelles nous ne pouvons nous
soustraire.
L’été est là ! Soleil, chaleur, lumière, grillades.
Christian Fonjallaz, directeur
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3

Le Grillon
ADMETTRE : un mot de sept lettres
F R E N T T U O T A I P E R C
O A M S A R E P O R E M U E G
E I F U S I O N O T A R G A E
R D S K N U C O A X I A L E E
G E A G N I R U H C L U M T P
L R H R L L C P E I O R O T U
A R C C A E B I O G E L S E O
N K C V E M L V P V L I O R C
D A A G B B A E H A W A I E N
D B R L E U I C B O L R T B S
O U T E L V R C E D U Q U E L
U K E B L A E U Q I X O T R O
E I L E E G R M P E Q U I N G
U A Y U T E R I R U E X I M A
J A D I S L O N G X N A N A N
A Aider D Doué O Odieux
Arak Duquel Opéra
Atout E Embuvage P Péquin
B Ballote F Fusion Pive
Bêcher G Gland R Rail
Belle Glèbe Raton
Béret Goulag Remue
Blairer H Hawaïen Rire
C Camarade J Jadis Russe
Cartel K Kabuki R Slogan
Chas L Lavabo Soit
Churinga Long T Toxique
Coaxial M Mixeur Tuyau
Coupe Municipal V Vermée
Crépi N Nanan Voilage
Cumin Nerf
Solution à la page 21
4

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Programme des activités
hebdomadaires
(Sous réserve de modifications)
Activités Jours Heures Lieux
L’atelier informatique 2e, 3e, 4e lundi
09h30 Salon bleu
Le 1er atelier terre Lundi 14h30 Salle oasis
Le taï chi - gym douce Mardi 10h30 Salle polyvalente
Au plaisir du jeu Mardi 14h30 Salle oasis
Le 1er atelier peinture Mercredi 10h00 Salle oasis
L’espace beauté Mercredi 10h30 Salle oasis
La décoration florale Mercredi 15h00 Salle oasis
Le 2ème atelier terre Jeudi 10h00 Salle oasis
Le 2ème atelier peinture Vendredi 10h00 Salle oasis
A la bonne franquette Vendredi 10h30 Cuisine oasis
Le chant Vendredi 15h00 Salle polyvalente
Tous les jours, dès 10h00 et 15h00, les joueurs de jeux de sociétés
(cartes, dames, scrabble, etc.) se donnent rendez-vous à la cafétéria.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Une idée d’article, un commentaire, une proposition pour le journal Le Grillon ?
A l’aide de ce coupon, inscrivez votre remarque, votre nom, votre prénom et votre secteur.
La rédaction du journal passera auprès de vous afin d’en discuter. Merci.
Remarque :___________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________
Nom : ________________ Prénom : _______________ Secteur : ________________
(Coupon à déposer à la réception s.v.p.)
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Programme des activités mensuelles
(sous réserve de modifications)
Dates Activités Heures Lieux
Lundi 2 Le groupe des Aînés 10h30 Salle polyvalente
Lundi 2 Le loto 13h45 Salle oasis
Mardi 3 Le groupe sortie, restaurant à Nyon +
ballade avec la CGN Nyon-Yvoire
10h30 Nyon-Yvoire
Jeudi 5 La célébration œcuménique suivie de
l’aperthéo
10h15 Salle polyvalente
Jeudi 5 Les visites spirituelles 14h30 Unités de soins
Jeudi 5 Le concert de la Fonica Trio, musique
classique et populaire contemporaine
15h00 Coin phare ouest
Samedi 7 Le concert de M. Viana, chansons
françaises
15h00 Coin phare ouest
Dimanche 8 La messe 08h45 Renens
Mardi 10 Les achats 13h30 Magasins externes
Jeudi 12 Le marché de la bonne aubaine 15h00 Coin phare ouest
Vendredi 13 Visite de l’âne Gaston de 9h à 17h 09h00 Jardin Baumettes
Mardi 17 Le loto 13h45 Salle oasis
Jeudi 19 Le verre de l’amitié 11h00 Coin phare ouest
Jeudi 19 Le concert de M. Lavilla, accordéoniste 15h00 Coin phare ouest
Vendredi 20 Le groupe sortie, repas au restaurant
buvette d’alpage Les Croisettes
10h30 L’Abbaye
Vendredi 20 Le groupe prière 10h30 Salle polyvalente
Vendredi 27 Les achats 13h30 Magasins externes
INFORMATIONS concernant la participation aux activités sur inscription :
Groupe sortie : inscription uniquement auprès de l’unité de soins.
Les achats : inscription uniquement auprès de l’unité de soins.
A la bonne franquette : inscription uniquement auprès de l’unité de soins.
Ateliers peinture 1 & 2 : inscription uniquement auprès de l’intervenante.
Ateliers terre 1 & 2 : inscription uniquement auprès de l’intervenante.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Nés en juillet
Mme Irène PAHUD 21
M. Michel LESCHAUD 22
Mme Fatine BENTALEB 22
Mme Nadia BOURNIVAL 23
Mme Zora MARKOVIC 23
Mme Simone STUDZINSKI 24
Mme Monique WOLF 24
Mme Marie-Thérèse STAREMBERG 25
M. Marcel MAQUELIN 26
Mme Maria DA FELICIANO 26
M. Jacques OBERSON 28
Mme Nadège FAILLOUBAZ 30
Mme Annouck SOMMER 31
Mme Rosa JULIANO 31
Mme Yamile PEREIRA GONCALVES 1
Mme Jeanne ANDRE 3
Mme Violette LAVANCHY 6
Mme Soukeye NIANG 6
Mme Melaknesh ADMASSU 8
Mme Martha GOSSWEILER 10
Mme Katia ARENA 10
Mme Claudine JULEN 11
Mme Simone CACHIN 11
Mme Soraya GHANIM 12
Mme Ersilia GALATI 12
Mme Ozia MATONDO 14
M. Raymond CHAIGNAT 15
M. Philippe MONNIN 16
Mme Monique THURNHEER 18
M. Anatole ZALI 18
Mme Jeanne JAQUENOUD 19
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Bienvenue…
Aux nouveaux résidants :
Nous nous réjouissons de les accueillir au « Verre de l’amitié »
conduit par les « Compagnons de l’Accueil » le 3ème jeudi de
chaque mois à 11 h. à la cafétéria.
Aux nouveaux collaborateurs :
Madame Carina COELHO aide infirmière à l’unité Les Boréales
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Le flash des cadres infirmiers
La revanche des gentils
« Longtemps, ils sont passés pour des
simples d’esprit, tandis que les « méchants »
exerçaient sur nous une réelle fascination.
Crise aidant, la tendance s’inverse, et la
gentillesse, indispensable à la refonte d’un
monde plus juste et moins brutal, retrouve
toute sa valeur.
Entraide des voisins, associations de simples
citoyens qui viennent au secours des sanspapiers,
covoiturage, troc, dons ou échanges
d’appartements qui s’organisent autant par
souci d’économie et d’écologie que par plaisir
de rendre service… Les bons sentiments ne
sont plus honteux. Au contraire : nous en
redemandons ! Les succès de films comme
Bienvenue chez les ch’tits (de Dany Boon,
2008) ou Slumdog Millionnaire (de Danny
Boyle, 2009) en sont les témoins : nos
nouveaux héros sont des gentils qui savent le
rester, même dans un monde difficile. Comme
si, déçus et éreintés par l’ère de
l’individualisme roi, nous tentions désormais
d’entrer dans l’ère de l’amabilité. Au service
de ce désir grandissant, Internet, « le » lieu où
l’intérêt mutuel, le partage de compétences,
de bons plans et d’expériences règnent en
toute gratuité : sur les forums, les sites
sociaux, mais également grâce au système du
logiciel libre, qui révolutionne l’esprit de
collaboration, selon le philosophe Bernard
Stiegler, auteur de Réenchanter le monde
(Flammarion, « Champs essais », 2008).
Et c’est tant mieux, car, en temps de crise,
l’empathie, l’attention à l’autre, le respect ou
encore la solidarité deviennent des nécessités
vitales. « Comment retrouver le « nous » ? »
s’interroge Régis Debray dans son dernier
livre. Parmi les meilleures ventes en librairies,
des titres nous enseignent l’Art de la
gentillesse ou l’Art d’être bon. Impensable il y
a dix ans ! Des associations d’entraide se
créent un peu partout. Les jeunes Londoniens
qui, il y a quelques années, lançaient la mode
de l’agression surprise (happy slapping) filmée
pour amuser les internautes, semblent
désormais se consacrer aux petits gestes
surprenants qui font du bien.
Ailleurs, on s’embrasse volontiers entre
inconnus dans la rue : c’est le mouvement des
free hugs (câlins gratuits). Et puis comment
regarder le succès des « soins de soi » (spas,
massages, yoga…) et des thérapies associant
le toucher autrement que comme un nouvel
élan de douceur et de gentillesse à l’égard de
son corps ? Physiquement et psychiquement
un changement s’opère : chacun veut (se)
faire du bien.
Une mauvaise réputation
Ne soyons pas angéliques pour autant : cette
nouvelle utopie ne sera pas facile à imposer à
tous. Pour plusieurs raisons. En premier lieu,
dans la conscience collective, gentillesse rime
encore avec faiblesse. Effectivement,
l’impératif de bonté qui traverse notre culture
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
chrétienne – « Si quelqu’un te frappe sur la
joue droite, présente lui aussi l’autre »
(Évangile selon Matthieu, chapitre V, verset
39) – laisse croire qu’elle serait une forme de
masochisme. « En réalité, ce passage fait
référence à la loi du talion – “Œil pour œil,
dent pour dent” –, explique le psychanalyste
Jacques Arènes. Le texte nous dit : pour éviter
l’escalade de la violence, sortons des relations
en miroir où chacun veut rendre à l’autre la
monnaie de sa pièce. Et c’est une vraie
révolution ! Car, quand Barack Obama tend la
main aux Iraniens, loin de faire preuve de
faiblesse, il casse le miroir et crée une
ouverture. Il ne nie pas le rapport de force,
mais il pose que d’autres forces, créatrices,
fraternelles, existent. »
Nous pressentons aussi, plus ou moins
clairement, que la gentillesse peut être feinte,
calculée. Tout d’abord, parce qu’elle nous a
été imposée par nos parents quand nous
étions petits (« Sois gentil ») pour nous
transformer en êtres civilisés, mais aussi, plus
insidieusement, pour que nous les dérangions
le moins possible. Du coup, en grandissant,
nous prenons souvent l’habitude de nous
montrer gentils simplement pour obtenir des
autres ce que nous voulons d’eux. Ensuite, les
humains, comme les autres animaux, utilisent
la soumission, la serviabilité comme stratégies
pour sauver leur peau. Nous sommes gentils
pour que les autres constatent que nous ne
sommes pas un danger pour eux et nous
laissent tranquilles. Mieux encore, pour qu’ils
nous aiment : quand nous donnons, c’est
souvent dans l’espoir de recevoir à notre tour.
Enfin, Freud a montré que certains individus
névrosés ont si peur de leurs propres pulsions
destructrices qu’ils s’obligent à une gentillesse
de façade permanente. Ils fuient tout conflit et
s’interdisent d’élever la voix. Souvent, ils
s’imposent à eux-mêmes une générosité
artificielle visant à apaiser leur mauvaise
conscience et à offrir aux autres une bonne
image d’eux-mêmes. Leur bonté est aussi
sincère que celle de ces milliardaires
philanthropes, d’autant plus empressés de
donner qu’une caméra rôde dans les parages.
Des méchants plus fascinants
« Trop bon, trop con », prévient la sagesse
populaire. Or, dans l’inconscient, « se faire
avoir » renvoie à la passivité contrainte, à des
fantasmes sexuels d’humiliation, de
castration. La méchanceté, à l’inverse, évoque
la toute-puissance, ce qui la rend nettement
plus fascinante… Car les méchants osent ce
que nous ne nous permettrions jamais – sauf,
peut-être, en rêve. D’où le succès de ces
chroniqueurs et présentateurs télé qui
trouvent toujours la petite phrase qui tue. Ou
bien du docteur House, odieux aussi bien
avec ses malades qu’avec son équipe… Mais
en réalité, s’il joue au cynique, c’est parce
que, au fond de lui, c’est un tendre, qui se
défend de l’être. Et c’est aussi pour cette part
d’humanité que nous l’adorons.
Oser la gentillesse peut être une preuve de
force intérieure et d’audace d’être soi. Pas de
gentillesse possible sans une bonne image et
une réelle estime de soi. Les gentils ne sont
pas forcément des béni-oui-oui : « La
gentillesse n’exclut pas l’indignation et la
révolte quand elles sont justes, précise
Jacques Arènes. Ce n’est pas de la guimauve,
elle implique
aussi la
conscience du
mal, de la
jalousie, de
l’envie. Elle
“fait avec” les
forces de
désintégration
à l’œuvre dans
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
toutes les relations humaines. C’est en cela
qu’elle est efficace. » On se souvient des
coups de gueule de l’abbé Pierre, admiré par
ailleurs pour sa bonté et sa générosité.
Aujourd’hui, c’est sans doute le dalaï-lama qui
incarne le mieux ce mélange subtil de force et
de pacifisme, de résistance et de tolérance.
La clé de la survie
Nous avons tous ou presque l’impression que
la vie quotidienne est majoritairement
composée d’actes agressifs. Or, « si 50 % de
nos échanges se terminaient réellement par
des violences, nous n’aurions jamais pu
survivre en tant qu’espèce et bâtir des
sociétés, assure Stephen Jay Gould,
paléontologue américain spécialiste de Darwin
(Comme les huit doigts de la main - Seuil,
“Points sciences”, 2000). Presque toute
rencontre est au minimum neutre, et le plus
souvent assez agréable ».
Si nous avons cette impression de négativité,
c’est parce que les actes hostiles, comme les
émotions douloureuses, inscrivent dans la
mémoire une empreinte plus profonde que
celle que laissent les gestes gentils et
bienveillants. Ainsi, « un seul acte de
méchanceté annule, dans notre perception,
dix mille actes de gentillesse, poursuit
Stephen Jay Gould. Un passage à tabac
raciste peut balayer des années de patiente
éducation en faveur de la tolérance au sein
d’une collectivité ». Mais, finalement, nous
avons tous en nous la capacité d’être bien
meilleurs que nous ne le pensons…
Une arme antifrustration
Une fois débarrassée de son apparente
niaiserie, la gentillesse nous est forcément
aimable. Et tant mieux, car quand les points
de repère s’effacent et que nous devons
réinventer le quotidien, elle devient « une
urgence », rappelle le philosophe et
psychologue Piero Ferrucci. Mais comment
trouver le juste dosage ? Etre gentil ne
s’apprend pas comme une langue étrangère.
Il s’agit surtout de prendre le parti d’en cultiver
les « vertus » qui la font exister : la confiance,
l’empathie, la loyauté, la patience, la
modestie, le respect, la gratitude. Nous
découvrirons ainsi que la vraie confiance est
une force, et pas du tout le signe d’une
indécrottable naïveté. C’est vrai, souvent,
nous serons trahis… Mais la défiance
permanente est infiniment plus coûteuse : elle
nous épuise psychiquement.
À l’inverse, la gentillesse nous incite à
accueillir ce qui vient et à nous en satisfaire.
Elle fait barrage à la sensation de frustration,
qui rend amer et souvent dépressif. La
gentillesse est sans doute notre meilleur
antidépresseur. »
Tiré de l’article de Mme Isabelle Taubes.
Site internet Psychologies.com
http://www.psychologies.com/Moi/Seconnaitre/Personnalite/Articles-et-Dossiers/Larevanche-des-gentils/4
Sandrine Rollinet
Cadre infirmière
Unité Les Terrasses
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Que fait un dessinateur dans une baignoire ?
Il fait des bulles.
Dans un bureau de fonctionnaires, il n'y a que
le bois qui travaille.
Une jeune fille confie à son amie :
- Mon rêve, ce serait d'épouser un
archéologue.
- Ah bon ? Et pourquoi ?
- Parce que plus on vieillit, plus il vous aime.
Combien gagne un fakir? Des clous!
C'est un électricien qui dit à son apprenti :
- Roger, prends un de ces deux fils, s'il te plaît
- Ça y est, j'en ai un
- Tu ne sens rien ?
- Non, rien du tout...
- Ok, alors, ça doit être l'autre. Surtout n'y
touche pas, il y a du 2’000 volts dessus !
Début février, un gars qui se rendait dans un
bureau de poste voit un homme au guichet, en
train de remplir toute une pile de cartes de
Saint-Valentin, puis il place les cartes dans
des enveloppes et il parfume le tout avant de
les timbrer. Le gars, ayant observe le manège
pendant plusieurs minutes, est suffisamment
intrigue pour demander à l'autre ce qu'il fait.
La réponse arrive tout de suite:
- J'envoie un bon millier de carte de Saint
Valentin avec en guise de signature un
"Devine qui c'est?"
- Mais pourquoi?, répond le gars
- Parce que je suis avocat spécialisé dans les
divorces!
Quel est le comble pour une dentiste? Vivre
dans un palais.
Juste pour rire
Les métiers
- Maman, Maman! Le banquier est là. Tu as
l'argent ou bien je dois aller jouer dehors ?
L'inspecteur du ministère de l’Education
demande à un postulant qui désire devenir
maître d'école :
- Pouvez-vous me donner trois raisons qui
vous motivent à devenir instituteur?
Le candidat répond :
- Décembre, juillet et août.
Deux soldats se rencontrent au front :
- Dis-moi, pourquoi t'es-tu engagé ?
- Parce que je suis célibataire et que j'aime la
guerre, et toi ?
- Parce que je suis marié et que j'aime la paix!
Deux amis sirotaient tranquillement un café
lorsque la sirène des pompiers se mit à
retentir. Brusquement l'un d'eux se leva et dit :
- Excuse-moi, le devoir m'appelle...
- Mais tu n'es pas pompier volontaire.
- Moi non, mais le mari de Sylvie oui !
Le président apostrophe l'accusé :
- Vous l'avez tuée. Qu'avez-vous à répondre ?
- Monsieur le Président, je l'aimais, je l'aimais
à la folie.
- L'histoire est bien connue. Ce n'est pas une
excuse. Je vous condamne à 20 ans ! Alors
l'avocat se penche vers l'accusé et lui glisse :
- Rien à dire. Quand on aime, on a toujours 20
ans !
L'informatique, c'est l'art de passer 15 jours à
essayer de gagner quelques millisecondes !
Martial Besson
Coordinateur socioculturel
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
12

A l’aide du rétroprojecteur, Antoinette
annonce les numéros sortis.
Mme Bezuchet et Mme Brennwald prises
en photo entre deux séries.
La salle oasis est à chaque fois occupées
par des joueurs très motivés.
Le Grillon
Le loto
13
C’est parti pour 2h. d’émotions, de
concentration et de réel plaisir.
En bout de table, Célia a un œil
sur les cartons de ces dames.
Isabel accompagne les résidants afin
qu’ils ne ratent aucun numéros.

Le Grillon
Une bonne franquette
spéciale intergénérationnelle
Les Compagnons de l’Accueil et les enfants de la garderie étaient de la partie.
Un sympathique moment de partage...un réel moment intergénérationnel.
Cette belle journée ensoleillée ne pouvait
que ravir les participants.
Martial se frotte les mains! Le menu à l’air
d’être délicieusement appétissant!
Denis était aux commandes des grillades et même
Chaya, le chien de M. Fonjallaz, a eu droit à sa part.
14
Un grand merci à Luisa de la cuisine pour
la préparation des salades et grillades!

Le Grillon
Une sortie en bateau à Evian
Mme Corbaz, M. Caccia, M. Cornaz
accompagnés de Mélanie et Carole,
attendent le bateau avec impatience.
M. Caccia, M. Cornaz, Paula, Mélanie et
Mme Corbaz, prennent l’apéritif sur le bateau.
Une belle photo souvenir sous
les palmiers d’Evian.
15
Le fameux bateau de la CGN
« La Suisse » arrive à bon port.
Au menu: filets de perche, frites,
salade pour tout le monde.
Rien de mieux qu’un rafraîchissement et un
bain de soleil pour finir cette journée.

Le Grillon
Le concert du Trio Eugster
Une vue panoramique du coin phare ouest avant le début du concert. Les résidants et UAT...
...prennent place pendant que les musiciens
testent leurs instruments et leur sonorisation.
Mme Eugster pratiquant un bien drôle
d’instrument pour la rythmique.
16
Et voilà, tout le monde est installé.
Un concert qui va durer 1h30 vous attend!
De jolies décorations rajoutant une touche
personnelle à ce trio tant apprécié.

Mme Sapin et Mme Fontannaz
accompagnées de Carole.
Les deux cuisinières du jour,
Céleste et Carole.
Le Grillon
Une animation culinaire
Au menu de ce petit
déjeuner, des crêpes
confectionnées par
Charlotte et Mélanie
(apprenties assistantes
socioéducatives).
On peut le dire…
encore un vrai régal!
17
Un gigot d’agneau, pommes de terre
au four et petits pois carottes.
Avec ce soleil radieux et cette chaleur, le repas
s’est déroulé sur la terrasse, un vrai régal!
Un petit déjeuner « crêpes »

Le Grillon
L’atelier terre
Mme Doy peaufine sa pièce en terre. Mme Brennwald concentrée
sur son œuvre.
Karin (intervenante) donne des conseils à
Mme Jacot-Descombes.
Mme Conticello
18
Une vue générale de l’atelier terre.
Mme Germond Mme Zaugg Mme Chenaux

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Les Jeux olympiques d’été de 2012
Les Jeux olympiques d'été de 2012 (Jeux de
la XXXe Olympiade de l'ère moderne) auront
lieu du 27 juillet au 12 août 20121 à Londres.
Londres sera la première ville à accueillir les
Jeux olympiques modernes trois fois après
ceux de 1908 et de 1948.
La ville de Londres a été élue parmi cinq villes
candidates lors de la 117e session du Comité
international olympique (CIO), le 6 juillet 2005
à Singapour. Sebastian Coe était le chef du
comité de candidature et est le président du
Comité organisant les Jeux olympiques et les
Jeux paralympiques d'été de 2012.
Sélection de la ville hôte
Au 15 juillet 2003, date limite de clôture des
candidatures, neuf villes se déclarent
candidates à l'organisation des Jeux
olympiques de 2012 : La Havane, Istanbul,
Leipzig, Londres, Madrid, Moscou, New York,
Paris et Rio de Janeiro.
Le 18 mai 2004, et après évaluation de toutes
les candidatures, le Comité international
olympique annonce les cinq villes finalistes :
Londres, Madrid, Moscou, New York et Paris.
Le 6 juillet 2005, à Singapour, le jury désigne
Londres comme ville hôte des Jeux
olympiques de 2012 au terme de quatre tours
de scrutin. Lors du dernier tour, la capitale
britannique devance de 4 voix Paris.
Organisation
Le London Games Organising Committee
(LOGOC) est chargé de l'organisation de ces
jeux.
Budget
Le 13 mars 2012, le président du CIO,
Jacques Rogge, estime que le budget public
des Jeux olympiques de Londres sera
respecté, en dépit des craintes exprimées sur
la menace d'un blocage des Jeux.
Marketing
À l'occasion de cet événement, la compagnie
aérienne British Airways décide de repeindre
le fuselage entier de neuf appareils A319
désignés par Pascal Anson.
Logos
Il y a eu
deux logos
pour Londres
2012 : l'un
pour la
procédure de
candidature
et l'autre en tant que marque des Jeux euxmêmes.
Ce dernier, dessiné par Wolff Olins, a
été dévoilé le 4 juin 2007 et a coûté 400’000
livres (soit environ 590’000 euros). Ce
nouveau logo est la représentation stylisée du
nombre 2012 avec les anneaux olympiques
inscrits dans le chiffre zéro. Il est décliné en 4
couleurs et pour la première fois, il sera utilisé
aussi bien pour les Jeux olympiques que les
Jeux paralympiques.
Les premières
réactions du public,
selon un sondage
effectué sur le site
web de la BBC, ont
été largement
négatives : plus de
83 % des 16’000
votes lui ont
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
19

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
attribué la plus mauvaise note. Le comité
d'organisation a alors annoncé que le logo
sera repensé au cours des 5 prochaines
années.
Par ailleurs, des animations vidéo composées
à partir de ce logo ont été interdites par
l'autorité de régulation audiovisuelle
britannique. Représentant des motifs
géométriques en mouvements saccadés très
rapides, elles provoquaient de graves crises
chez les personnes épileptiques.
Une polémique est survenue en 2011 de la
part de l'Iran sur le logo qui serait à caractère
raciste car il dissimulerait le mot «zion».
Cérémonies
La cérémonie d'Ouverture des Jeux
olympiques de Londres se tiendra le 27 juillet
2012 à partir de 19h30, heure locale.
L'organisation de la cérémonie d'ouverture a
été confiée au réalisateur Danny Boyle. Le 14
mars 2011, à 500 jours de la cérémonie
d'ouverture de Londres 2012, les
organisateurs et Omega (chronométreur
officiel des Jeux de Londres) ont dévoilé le
compte à rebours à Trafalgar Square.
Sécurité
24’000 personnes seront employées pour la
sécurité. Les forces armées britanniques
fourniront 7’000 militaires. Les 17’000 autres
seront des employés G4S qui va recruter
quelques 10’000 employés temporaires
(agents de sécurité, des stewards, des
placiers). Le budget de la sécurité sur les sites
est passé d'une estimation de 282 millions de
livres sterling à l'origine à 553 millions
annoncé en janvier 2012, somme à laquelle
s'ajoutent 600 millions de £ pour les mesures
policières en dehors des emprises sportives.
L'hymne olympique
Le groupe Muse était annoncé comme
l'unique compositeur et interprète de l'hymne,
selon la BBC. L'annonce est faite à la radio
lors du breakfast show au matin du 26 février
2010 sur Radio 522. Cependant, le 8 avril
2011 dans le journal anglais Daily Mirror, nous
pouvons lire que Coldplay ou encore Damon
Albarn sont susceptibles de composer le
morceau. La cérémonie pourrait être assurée
par des artistes comme Muse, Coldplay et The
Rolling Stones.
Nations participantes
204 délégations participeront aux Jeux de
2012.
53 pays d’Afrique, 41 pays d’Amériques, 43
pays d’Asie, 49 pays d’Europe et 17 pays
d’Océanie.
Sports au programme
Lors de la 118e session du Comité
international olympique, réunie à Singapour, le
baseball et le softball ont été exclus de la liste
des sports olympiques, réduisant à 26 le
nombre de disciplines pour les Jeux de
Londres 2012. La liste des sports olympiques
d'été n'est plus immuable et sera remise en
question après chaque Jeux olympiques,
seuls les quotas de compétitions (301) et le
nombre d'athlètes (10’500) resteront fixes.
Lors de cette même session, le CIO aurait
également rejeté l'entrée de cinq nouveaux
sports aux jeux d'été : le golf, le roller et le
rugby à 7 ont été éliminés d'entrée, tandis que
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
20

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
le squash et le karaté ont obtenu 51 % des
votes, ce qui les rendait éligibles, mais n'ont
pas réuni la majorité requise des deux tiers.
Le nombre de sports olympiques,
correspondant au nombre de fédérations
internationales, est donc fixé à 26 pour ces
jeux de Londres.
Participation des femmes
Avant les Jeux de 2012, trois pays avaient
toujours été représentés exclusivement par
des athlètes masculins : l'Arabie saoudite, le
Brunei (toujours représenté par un unique
athlète), et le Qatar. Le Comité international
olympique indiqua qu'il presserait ces trois
pays d'inclure des athlètes féminins dans leurs
délégations, afin que les Jeux de Londres
marquent la fin de l'exclusion des femmes
dans toutes les nations du mouvement
olympique. En juillet 2010, le Qatar annonça
qu'il inclurait des femmes dans sa délégation
aux Jeux de Londres. En mars 2012, le Brunei
fit de même.
Sheikha Maitha Bint Mohammad Bin Rashid
Al-Maktoum (photo), 28 ans, championne de
taekwondo, a été désignée par le comité
olympique des Emirats Arabes Unis pour être
le porte-drapeau du pays lors de la cérémonie
d’ouverture des JO de Pékin. L’athlète entre
dans l’histoire en étant la première femme à
être nommée pour représenter un pays du
golfe Persique aux jeux olympiques. Cinq
pays musulmans vont envoyer, pour les JO de
Pékin, des délégations composées
uniquement d’hommes : le Qatar, l’Arabie
saoudite, Bahreïn, Oman et le Yémen. S.P
Quant à l'Arabie saoudite, Anita DeFrantz,
présidente de la Commission Femmes et
Sport du CIO, suggéra que le pays soit interdit
de participation aux Jeux jusqu'à ce qu'il
accepte la participation de femmes
saoudiennes. Emmanuelle Moreau, porteparole
du CIO, indiqua toutefois que le Comité
«n'imposerait pas aux Saoudiens d'avoir des
femmes parmi leurs représentants à
Londres», arguant que «le CIO ne donne pas
d'ultimatums, mais pense plutôt que beaucoup
d'avancées se font par le dialogue». Début
2012, l'Arabie saoudite indiqua qu'elle ne
comptait pas inclure de femmes dans sa
délégation, mais que si le CIO souhaitait
inviter la jeune Dalma Rushdi Malhas à
concourir aux épreuves d'équitation, en
supplément à une pleine délégation
saoudienne (masculine) dans ce sport, le pays
ne s'y opposerait pas.
Informations tirées du site :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeux_olympiques_d’
été_de_2012
Besson Martial
Coordinateur socioculturel
Solution du mot caché :
TOLERER
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
21

Le Grillon
22

Le Grillon
Une sortie pour des retrouvailles
Une belle complicité entre Mme Costa et Patricia.
Et que de bonnes choses à déguster!
Une partie de pétanque
Mesdames Chappuis et Fontannaz, ainsi que Messieurs Mégroz et Cornaz, accompagnés de Mélanie
et Valentine, ont organisé une partie de pétanque sous un beau soleil et une chaleur intense!
M. Cornaz fait un
lancer; puis c’est au
tour de M. Mégroz.
Une concentration
maximum règne!
23
Mme Buache attend son thé artisanal avec
impatience et fait la causette avec… ?

Mme Beetschen et Mme Viredaz
entourent Carole.
Carole en pleine action.
Le Grillon
Un repas « tripes »
24
Céleste préparant les assiettes, au menu:
pommes de terre et tripes.
Mme Feller, Mme Sapin et Céleste.
Le marché de la bonne aubaine
A lieu une fois par mois. Il permet aux résidants et UAT d’acheter divers articles cosmétiques à
des prix intéressants tout en dégustant de délicieuses pâtisseries confectionnées maison.

Le Grillon
La soirée des collaborateurs de la Fondation
Elections de Miss & Mister Baumettes 2012
Cette soirée a eu lieu le 1er juin à l’Hôtel de Ville de Bussigny sous le thème des Elections de Miss &
Mister Baumettes 2012 dans 3 catégories: Drôle, Sympathique et Charmant. Suite à l’apéritif et
durant le repas, les résultats ont été rendus par Mister Proper en personne. Miss Drôle: Merry de
Sittelles, Mister Drôle: Cyril de Square, Miss Sympathique: Monica de l’administration, Mister
Sympathique: Paulo de l’environnement, Miss Charmante: Monica de l’administration et Mister
Charmant: Samuel de Sittelles. La soirée s’est terminée en musique avec le DJ Tofu. Un événement
riche en rigolades et en sourires, jugez par vous-même à l’aide de ce patchwork photographique.
25

Le Grillon
26

Le Grillon
27

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Être certain de l'adresse courriel...
Voilà ce qui arrive lorsque l'on se trompe
d'adresse e-mail ...
Un couple de parisiens décide de partir en
week-end à la plage et de descendre au
même hôtel qu'il y a 20 ans, lors de leur lune
de miel.
Mais, au dernier moment, à cause d'un
problème au travail, la femme ne peut pas
prendre son jeudi.
Il est donc décidé que le mari prendrait l'avion
le jeudi, et sa femme le lendemain.
L'homme arrive comme prévu et après avoir
loué la chambre d'hôtel, il se rend compte que
dans la chambre, il y a un ordinateur avec
connexion Internet.
Il décide alors d'envoyer un courrier à sa
femme
Mais il se trompe en écrivant l'adresse.
C'est ainsi qu'à Perpignan, une veuve qui
vient de rentrer des funérailles de son mari
mort d'une crise cardiaque reçoit l'e-mail.
La veuve consulte sa boîte aux lettres
électronique pour voir s'il n'y a pas de
messages de la famille ou des amis.
C'est ainsi qu'à la lecture du premier d'entre
eux, elle s'évanouit.
Son fils entre dans la chambre et trouve sa
mère allongée sur le sol, sans connaissance,
au pied de l'ordinateur.
Sur l'écran, on peut lire le message suivant :
- mon épouse bien-aimée,
Je suis bien arrivé.
Tu seras certainement surprise de recevoir de
mes nouvelles maintenant et de cette
manière.
Ici, ils ont des ordinateurs et tu peux envoyer
des messages à ceux que tu aimes.
Je viens d'arriver et j'ai vérifié que tout était
prêt pour ton arrivée, demain vendredi.
J'ai hâte de te revoir.
J'espère que ton voyage se passera aussi
bien que s'est passé le mien.
P.S : l n'est pas nécessaire que tu apportes
beaucoup de vêtements : il fait une chaleur
d'enfer ici !
Monique Wolf
Réceptionniste
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
28

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Musique d’au revoir
Vous l’aurez sans doute remarqué, la garderie participe depuis un bon moment à l’activité chant du
vendredi après-midi.
Ce projet est né de quelques éducatrices de la garderie qui se
sont rendues une fois par curiosité à cette activité
accompagnées de quelques enfants le temps d’une ou deux
chansons.
Suite à l’envie manifestée par les enfants et quelques résidants de passer ces moments ensembles,
nous nous sommes lancées dans ce projet d’une activité intergénérationnelle. Les démarches ont
été entreprises auprès des résidants ainsi qu’auprès de l’équipe d’animation et la décision a été
prise que la garderie participerait à raison d’une fois sur deux (planifiée chaque mois de manière
irrégulière selon les horaires de la garderie). La participation de la garderie est à présent notée
chaque semaine sur le redzipet.
Afin d’amener un échange entre les différentes générations, les enfants amènent des chansons
qu’ils chantent à la garderie pour les faire découvrir aux participants de ce groupe. Nous avons
aussi intégré des chansons des résidants lors de nos accueils à la garderie.
Nous avons eu l’occasion d’observer des manifestations de
plaisir de la part des différents acteurs de ce groupe lors de cette
activité et lors du goûter partagé ensemble en octobre dernier.
Je saisi l’occasion pour vous transmettre le plaisir que nous avons à participer à ce groupe chant et
pour vous remercier de votre accueil et de votre collaboration. Un merci tout particulier pour
Faustine qui fait un excellent travail et favorise ces échanges.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
29

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Je ne peux qu’espérer que cette activité se perpétuera.
Pour ma part, cette aventure, celle du chant et tout simplement celle des Baumettes, va s’arrêter
dans quelques semaines. En effet, après bientôt cinq ans aux Baumettes, et une formation
d’éducatrice sociale HES bientôt terminée, je m’envole pour un autre projet dans une structure
lausannoise basée sur le même principe que les Baumettes ; à savoir la construction d’une garderie
dans un bâtiment d’appartements protégés reliés à un EMS.
Je profite de ce chapitre pour vous dire au revoir à tous. Je garde de bons souvenirs de mon
expérience à la garderie des Baumettes et un excellent souvenir de la Fondation; de ce contexte
intergénérationnel, des rencontres et collaborations avec les différents services et acteurs de
l’institution.
Je tiens à vous remercier, vous, mes collègues des Baumettes, vous parents qui nous confiez vos
enfants et vous, Mesdames et Messieurs les résidants des Baumettes, pour tous ces moments
partagés et tout ce que vous avez pu m’apporter. Je terminerai par un remerciement tout particulier
à Catherine qui m’a suivie et soutenue tout au long de ma formation.
Merci à tous et tout le meilleur pour la suite
« Les paroles s’envolent mais les écrits restent... »
Virginie Gottofrey
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
30

Le Grillon
L’idée gourmande
Recette du mois Pour 4 personnes
Mise en place:
500g de filets de truite fumée
100g de séré maigre
20g de mayonnaise
5 feuilles de basilic hachées fines
20g de ciboulette ciselée
1 jus de citron jaune
1 cuillère à café de curry doux
1 cuillère à soupe de ketchup
Poivre du moulin
Mise en place et préparation:
Rillettes de truite fumée
Mettre les filets de truite dans un saladier, à l’aide d’une fourchette les écraser afin de les réduire
en une purée grossière.
Dans un bol , verser le jus de citron, le curry en poudre, le poivre, le ketchup, et le basilic haché
fin, bien mélanger, ajouter la mayonnaise et le séré maigre, battre légèrement avec un fouet afin
de lisser la masse.
Mélanger ensuite avec la purée grossière de filet de truite, ajouter la ciboulette ciselée, fine,
mélanger avec une fourchette, vérifier l’assaisonnement, mettre au froid pendant une bonne
heure.
Préparer du pain de campagne ou pain toast légèrement toasté, tartiner avec les rillettes de
truite, servir pour l’apéritif ou en entrée avec une petite salade de saison.
Bon appétit ! Jean-Daniel Loewer
Chef de cuisine
31

Le Grillon
Votre idée gourmande
Vos propositions, pour faire la différence...
Afin de diversifier les propositions de menus qui vous sont faites, je vous propose…… Non !
C’est vous qui me proposez, un mets, une recette, une idée pour un repas différent pour
midi ou pour le soir, ou lors d’une journée à thèmes, pourquoi pas !
Mais comment me direz-vous? C’est simple, en remplissant le coupon ci-dessous, en le
découpant et en le retournant à M. Loewer, unité cuisine.
Nous tiendrons compte de vos propositions pour la planification des menus qui vous seront
servis ces prochaines semaines.
Merci de votre précieuse participation et de votre collaboration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
32
Votre équipe de cuisine
Ce qui me ferait plaisir, c’est de manger : .......................................................................
Recette pour ............. personnes
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
P.S.: Si nous avons besoin de renseignements pour réaliser votre recette, nous passerons
vous voir, merci.
Date ………………………….……. Nom, prénom ……………………...……………...

Le Grillon
Un thé dansant à Apples et la fête des Mères
Tout le monde s’éclate!
A la queue leu leu...
Michel encore dans la peau
de Fred Aster.
Un super apéritif confectionné
par Mme Notari.
33
Fred Aster est
de retour!
De très belles Mamans!
Les stars!
Mme Gillioz et Sabine.
La fête des Mères à l’unité Le Square.

Le Grillon
Un dîner organisé par les locataires
Souriez, nous sommes dans l’objectif de M. Trépey! Autour de la table, des habitants
de « L’Olivier », du « Lilas » et des Baumettes sont réunis, tandis que M. Fonjallaz
apprécie le discours de M. Metzinger.
Ces dames de la gymnastique douce sont
également présentes.
Merci et santé à Mme Gloor
qui est en pleine action!
Le repas, préparé par M.
Martinez, fut un régal!
34
Un grand merci à M.
Rouyet, Municipal, d’avoir
participé à ce dîner.
Mmes Baud et Simon s’activent au service des
desserts. Merci à tous pour votre participation!

Mme Eugster et Célia font un
joli sourire à l’objectif.
Mme Sapin, M. Mégroz, Mme Eugster,
prennent un apéritif.
M. Eisenhut, M. Fonjallaz, M. Barraud et M.
Moretti, savourent une délicieuse entrée.
Le Grillon
A la bonne franquette
35
Un retour dans l’Italie profonde avec
des pâtes à la Matriciana.
Mme Laurent et Mme Sapin sont enchantées de
partager un dîner majestueux avec nous.
Moment de complicité entre
M. Moretti et Karen.

M. Brasey et Mme Brullisauer
accompagnés par Merry.
...de faire connaissance des nouveaux
résidants et UAT. Cette animation a lieu...
Le Grillon
Le verre de l’amitié
Le verre de l’amitié a lieu tous les 3ème jeudis du mois. Cette apéritif permet non
seulement de rencontrer les Compagnons de l’Accueil de chaque unité de soins mais aussi...
36
Mme Fontannaz, Mme Sapin
et Mme Widmer.
...au coin phare ouest ou, en cas de beau
temps, sur la terrasse du restaurant.

Dans ce joli restaurant, il nous a été
proposé de déguster un dîner indien.
M. Cornaz et M. Mégroz, écrivent des
cartes avec l’aide de Carole.
Mme Pozzo et Mélanie.
Le Grillon
Des vacances à Annecy
37
M. Cornaz et M. Caccia dégustent
des moules et des frites.
M. Cornaz et Paula au casino d’Annecy.
Allez on y croit!
Mme Aegerter et Danijela. M. Megroz et un clown.

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Exposition de M. Jacques Keller
Jacques Keller est né à Angers (France) et demeure
à Lausanne (Suisse). Après 4 années aux Beaux
Arts d'Angers, il se rend à Bâle pour devenir
graphiste (diplôme de la Kunstgewerbeschule 1970).
JACQUES KELLER
CH. DES ALLINGES 4
1006 LAUSANNE
076 368 82 37
021 616 93 81
jac.keller@sunrise.ch
Après une année à Paris retour en
Suisse à Lausanne,
s’y installe et se marie avec Gabrielle
Krafft qui lui donne deux fils.
Travaille dans plusieurs agences de communication en tant
que directeur artistique.
Se met à son compte en 2005. En 2009 il reprend crayons et
pinceaux.
Ses thèmes sont variés, du figuratif à l’imaginaire en passant par
l’abstraction. Les techniques employées sont les crayons, l’aquarelle
et les pastels à l’huile.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
38

Le Grillon
______________________________________________________________________________________________________________________________
Au revoir…
Madame Liliane Rochat
Madame Liliane Rochat est née le 21 avril 1926 à Renens.
Madame Rochat a fait ses études à l’école Croix-Rouge de Lausanne et a travaillé comme
comptable jusqu’à son mariage, qui eut lieu en 1952 avec Monsieur Rochat. Son mari était
chef de bureau à la SUVA. De leur union sont nées deux filles, Line et Anne. La famille
habitait à Renens avant d’emménager dans une villa acquise à Denges.
Madame Rochat, passionnée de chant et de musique, a fait partie durant 35 ans du chœur
« Le Lieu » à Denges.
Madame Rochat était une personne très joviale, chaleureuse et s’intéressait à la vie des
autres résidents ou du personnel. Elle adorait la musique, le chant et jouer au charret. Elle
apportait beaucoup de sourires au sein de notre unité.
Ses filles, Anne et Line, ont toujours été très présentes et la soutenaient beaucoup. Madame
Liliane Rochat s’est éteinte paisiblement à l’âge de 86 ans le 11 juin 2012, entourée de sa
famille.
Toute l’équipe de Terrasses lui souhaite un doux repos et adresse ses plus sincères
condoléances à sa famille, tout particulièrement à ses filles Line et Anne.
L’unité Les Terrasses
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
39

Partenariat exclusif
en Suisse Romande
Galerie de la
Cédric Schneider
Pl. Dufour 1 – CP 914 – 1110 Morges 1
T 021 802 54 10
F 021 802 54 11
““ NNoouuss ccoonnsseeiilllloonnss,,
vvoouuss ddéécciiddeezz “
!! “
www.proconseilssolutions.ch
Info@proconseilssolutions.ch
Nous offrons aux artistes, peintres et
photographes la possibilité d’exposer leurs
œuvres.
Pour tout renseignement, s’adresser à:
Evi Lurati, responsable de la galerie
Tél: 021/637.55.55
ESPACE PUBLICITAIRE LIBRE
3975 Bluche (Crans-Montana)
Juste
Garantir un
Soutien professionnel, Sans Ambiguïté,
à toute entreprise désirant s’engager dans une
démarche Qualité volontaire et efficiente.
Mise en place de Systèmes de Management de la
Qualité – Conseils – Soutien – Audits - Etat des lieux
Reengineering - Expertises - Formation - Soutien
dans la gestion documentaire – Gestion de projets
Développements QES/TQM/EFQM.
Bienvenue sur notre site :
http://www.jgs.ch
Tél. +41 27 481 94 23 - email : jgssa@jgs.ch
La Garderie des Baumettes
de trois mois
à l’âge de l’école enfantine...
La responsable,
Mme Viviane Baudat,
est à votre disposition pour vous renseigner.
Tél. 021/637.55.82
http://www.baumettes.ch/garderie.htm
Marisa Valentino
salon de coiffure
Mercredi – Jeudi – Vendredi
Matin : 08 h. 30 – 12 h.00
Après-midi : 13 h. 30 – 17 h. 00
Tél. 021 / 637 55 68
Natel 078 / 606 09 84
Avenue des Baumettes 120 – 1020 RENENS

Tél. 021/ 861 36 00
Fax 021/ 861 09 95
Rue de la Gare 8
1305 Penthalaz
ESPACE PUBLICITAIRE LIBRE
Ch. de la Vuarpillière 35
1260 Nyon
www.lavotel.ch
Tél. 022/361.71.21 Fax 022/361.84.73
MACONNERIE GENERALE
BÂTIMENT & GENIE CIVIL
Entreprise certifiée ISO 9001
TRANSFORMATIONS, RÉNOVATIONS,
AMÉNAGEMENTS
1023 CRISSIER 1028 PRÉVERENGES
Tel 079 606 26 18 Tel 021 802 41 44
Fax 021 636 31 44 Fax 021 802 41 45
www. blondel-jaques.ch info@blondel-jaques.ch