28.06.2013 Views

Page Une Le Temps.indd

Page Une Le Temps.indd

Page Une Le Temps.indd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Selon le Global Peace Index (GPI) 2010<br />

La Tunisie, pays<br />

le plus pacifique<br />

d'Afrique<br />

Aujourd’hui<br />

2 cahiers;<br />

24 pages<br />

A bâtons rompus<br />

avec l'Ambassadeur<br />

de France en Tunisie<br />

Pierre Ménat<br />

3 mille de nos<br />

concitoyens<br />

ont décroché,<br />

cette année,<br />

un emploi<br />

en France<br />

P.2<br />

<strong>Le</strong> Conseil<br />

de sécurité adopte<br />

la résolution 1929<br />

Nouvelles<br />

sanctions<br />

contre l’Iran<br />

L’univers des blogs<br />

Footballeurs :<br />

«trop riches»<br />

en temps de crise !<br />

Qui craint le plus<br />

une guerre<br />

commerciale ?<br />

A la traîne<br />

Faits de société<br />

"C'est mon<br />

mouton, il n'y a<br />

pas photo !"<br />

Quand l'instinct<br />

animal mène<br />

au meurtre<br />

Décès accidentel<br />

ou homicide<br />

volontaire ?<br />

Clin d’œil<br />

"La bombe" 319 !<br />

P.8<br />

P.9<br />

P.7<br />

En France, le débat avait fait<br />

rage ; en Tunisie la révision de<br />

l'article 319 du code pénal risque<br />

de faire du tapage.<br />

En effet, la question peut être<br />

simplement posée : la fessée<br />

donnée par les parents aux<br />

enfants peut-elle être, pénalement,<br />

condamnée ?<br />

Certes les droits de l'enfant<br />

sont sacrés et consacrés, mais<br />

les parents risquent-ils de perdre<br />

toute autorité ?<br />

Fathi EL MOULDI<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong><br />

Quotidien indépendant<br />

Bac 2010<br />

Approches et résultats<br />

Davos et encore... Davos, les agences de notation<br />

internationales, et, maintenant, le Global Peace Index :<br />

leurs conclusions sont tranchantes. <strong>Le</strong>urs approches<br />

rationnelles. Ils ne mentent pas. Ne surestiment, ni ne<br />

sous-estiment le potentiel d'un pays.<br />

Dans ces laboratoires hermétiques où tout est codé,<br />

où rien n'est laissé au hasard, les paramètres d'analyse<br />

sont incontournables. Et si, de surcroît, on évoque les<br />

conclusions de la Banque Mondiale, celles de l'OMC,<br />

celles de l'OMS aussi, il faudra bien que les esprits chagrins,<br />

les polémistes et l'intelligentsia " mal-pensante "<br />

se rendent à une certaine évidence : la Tunisie figure<br />

parmi les pays les plus stables, les plus<br />

sécurisés et les plus vivables de la planète.<br />

<strong>Le</strong> Global Peace classe notre pays<br />

comme étant le pays le plus pacifique<br />

d'Afrique, sur la base de vingt trois<br />

indicateurs brassant toutes les composantes<br />

de ce qui fait l'équilibre d'une nation ; la solidité<br />

des structures étatiques et l'harmonie sociale entre<br />

autres. Et c'est là le secret : l'adéquation, plutôt la corrélation<br />

entre l'économique et le social.<br />

Cette corrélation précisément qui nous a épargné les<br />

bourrasques de la crise mondiale en même temps<br />

qu'elle consolide les bases du dialogue social dans la<br />

logique contractuelle entre les organisations nationales,<br />

patronales, syndicales etc...<br />

En fait, gouverner c'est aussi anticiper. La bonne gouvernance<br />

chez nous s'est toujours appuyée sur des études<br />

stratégiques et le système de veilles ponctuelles<br />

chaque fois que des nuages annonciateurs de turbulences<br />

internationales, s'amoncellent dans le ciel déjà trop<br />

grisâtre de la conjoncture.<br />

Mais tout n'est pas uniquement économique. Tout<br />

n'est pas uniquement social. <strong>Le</strong>s paramètres politiques<br />

sont tout aussi importants. Et à cet égard la perception<br />

des droits de l'Homme dans leur acceptation globale, le<br />

pluralisme qui se concrétise dans les faits, tout le débat<br />

franc et libre autour de la Ligue des Droits de l'Homme,<br />

tout cela prouve qu'il n'y a pas de tabous politiques, en<br />

Tunisie cela fait que l'approche tunisienne est prise<br />

pour modèle. Et cela fait aussi que c'est nous qui avons<br />

toujours raison...<br />

Raouf KHALSI<br />

L’édito<br />

Distinction<br />

<strong>Le</strong> Prix de la meilleure académie<br />

d'Afrique du Nord décerné<br />

à l'Université centrale de Tunis<br />

P.4 P.2<br />

<strong>Une</strong> première<br />

journée satisfaisante<br />

• Kant, la dimension<br />

sociale du travail,<br />

Rousseau<br />

Hier, mercredi 9 juin 2010, les centres<br />

d'examen de tout le pays ont<br />

ouvert leurs portes dès 7 heures et<br />

demie pour accueillir les candidats au<br />

baccalauréat. 139.147 candidats<br />

répartis sur six filières auront à subir<br />

durant six journées les épreuves de la<br />

première session du bac.<br />

La matinée de cette première journée<br />

a été consacrée à l’épreuve de<br />

philosophie pour toutes les sections.<br />

A la sortie, les élèves se sont déclarés<br />

satisfaits, expliquant que les sujets<br />

étaient tout à fait compatibles avec<br />

les programmes officiels.<br />

P.3<br />

Bac et réussites " boostées "<br />

par l'artifice des notes<br />

Quel rôle dévolu<br />

à l'université ?<br />

Par Bourguiba BEN REJEB<br />

La question ressort bien évidemment de la provocation, dans<br />

l’exacte mesure où provoquer appelle à faire la part des bonnes<br />

et des fausses certitudes. Un peu partout dans le monde, comme<br />

chez nous, la crise des vocations et des diplômes sans suite<br />

modifie en profondeur les valeurs les plus sûres, dont la place<br />

qu’occupe l’université dans la cité. On peut toujours continuer à<br />

se voiler la face et à faire comme si, les réussites et les échecs<br />

ne peuvent pas se soustraire aux jugements souvent douloureux<br />

et sans appel du marché de l’emploi. En Tunisie comme un peu<br />

partout dans le monde, le fossé se creuse entre les amphis et les<br />

niches d’emploi, comme on les appelle maintenant dans les<br />

officines appelées à trouver des solutions à la crise.<br />

P.3<br />

Il y a des enfants qui naissent dans un milieu familial normal,<br />

où ils vont bénéficier de l’amour de leurs proches et qui<br />

s’épanouiront au fil des années sans trop de soucis. Mais il y<br />

a aussi ceux qui n’ont pas cette chance et qui sont abandonnés<br />

dès leur naissance pour diverses raisons. L’Etat tunisien<br />

Théâtre<br />

Enquête sur la polémique<br />

Jebali-Mediouni<br />

P.17<br />

(C)<br />

Tunis - Jeudi 10 Juin 2010-<br />

27 Joumada II 1431 -<br />

N°: 11.974/ 35 ème année -<br />

Prix 600 millimes - e-mail:<br />

redaction@letemps.com.tn<br />

Sports<br />

Mark Wotte, nouvel<br />

entraîneur du CA,<br />

déjà à Tunis<br />

• Première prise de contact<br />

avec les joueurs<br />

Larbi Zouaoui,<br />

directeur<br />

sportif<br />

à l'Espérance ?<br />

Cet après-midi, A.G de l'ESHS<br />

<strong>Une</strong> nouvelle équipe<br />

à la barre<br />

(C)<br />

(C)<br />

Nos pages Sports 12 - 13 - 14 - 15<br />

Institut National de Protection de l'Enfant<br />

L'amour, le don de soi, la solidarité…<br />

a tenté très tôt de trouver une solution à ce problème en<br />

créant un organisme spécialisé : l’INPE.<br />

C’est cet organisme et ceux qui s’en occupent que nous<br />

vous invitons à découvrir aujourd’hui…<br />

P.2


2<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

A bâtons rompus avec l’Ambassadeur de France en Tunisie<br />

3 mille de nos concitoyens ont décroché,<br />

cette année, un emploi en France<br />

* <strong>Le</strong>s journées de partenariat audiovisuel, les 26 et 27 octobre prochain<br />

* En route pour le statut avancé de la Tunisie dans l’UE<br />

<strong>Le</strong>s journées de partenariat<br />

audiovisuel franco-tunisiennes<br />

sont programmées pour les 26<br />

et 27 octobre 2010, durant les<br />

Journées Cinématographiques<br />

de Carthage a annoncé M.<br />

Pierre Ménat, ambassadeur de<br />

France à Tunis, lors d’un débat<br />

organisé à sa résidence avanthier.<br />

L’objectif est d’assurer une<br />

meilleure présence des médias<br />

français et francophones en<br />

Tunisie et de mieux faire<br />

connaître notre pays en France.<br />

<strong>Le</strong> partenariat franco-tunisien<br />

dans le domaine de<br />

l’audio-visuel entre dans le<br />

cadre des quatre objectifs fixés<br />

par l’ambassadeur dans la collaboration<br />

entre les deux pays.<br />

<strong>Le</strong> domaine de l’emploi a<br />

également connu cette année<br />

un forum franco-tunisien au<br />

mois d’avril. La manifestation<br />

a enregistré 3000 visiteurs,<br />

1300 emplois proposés, 518<br />

stages et 360 recrutements. Un<br />

site est en train d’être installé à<br />

cette fin. Seulement la priorité<br />

budgétaire est pour le développement<br />

durable. Aujourd’hui<br />

on recence à peu près 3000<br />

personnes ayant décroché un<br />

emploi en France.<br />

L’ambassade accorde par<br />

ailleurs une dizaine de cartes<br />

de compétence par mois. Ces<br />

cartes permettent à ceux qui<br />

ont des projets de résider, lancer<br />

leur projet ou circuler librement<br />

en France.<br />

<strong>Le</strong> troisième objectif consiste<br />

dans l’aspect culturel. La<br />

médiathèque Charles De<br />

Gaulle connaîtra par ailleurs<br />

un réaménagement afin qu’elle<br />

devienne un grand centre<br />

culturel rassemblant également<br />

les bureaux sis à l’avenue de la<br />

Liberté. Il comptera des salles<br />

de cinéma et de conférences<br />

parmi ses bâtiments et on y<br />

donnera des cours de langue.<br />

La France a accueilli cette<br />

année 4900 étudiants, soit 700<br />

étudiants de plus que l’année<br />

précédente. On y compte<br />

11000 étudiants tous niveaux<br />

confondus dont 2500 doctorants.<br />

<strong>Le</strong>s représentants de<br />

l’ENA française viennent également<br />

recruter des fonctionnaires<br />

en Tunisie pour leur<br />

cycle long international.<br />

On compte par ailleurs<br />

27000 élèves dans les établissements<br />

scolaires français et<br />

l’Ecole Internationale de Carthage<br />

sera homologuée<br />

Institut National de Protection de l’Enfant<br />

Il y a des enfants qui naissent dans<br />

un milieu familial normal, où ils vont<br />

bénéficier de l’amour de leurs proches<br />

et qui s’épanouiront au fil des années<br />

sans trop de soucis. Mais il y a aussi<br />

ceux qui n’ont pas cette chance et qui<br />

sont abandonnés dès leur naissance<br />

pour diverses raisons. L’Etat tunisien a<br />

tenté très tôt de trouver une solution à<br />

ce problème en créant un organisme<br />

spécialisé : l’INPE.<br />

C’est cet organisme et ceux qui s’en<br />

occupent que nous vous invitons à<br />

découvrir aujourd’hui…<br />

L’Institut National de Protection de<br />

l’Enfance (INPE) est un établissement<br />

public situé à la Manouba, qui regroupe<br />

des enfants privés de leur milieu familial<br />

d'origine. Ils sont près de deux<br />

cents enfants à l’Institut et plus de deux<br />

cent-cinquante enfants en placement<br />

familial à l’extérieur. Ce type de placement<br />

peut être à long terme et définitif<br />

pour les handicapés, et placement provisoire<br />

pour les enfants en attente<br />

d’adoption.<br />

<strong>Une</strong> association pour aider<br />

Actuellement, les deux cents enfants<br />

qui vivent au sein de l’I.N.P.E. sont<br />

répartis dans différents services où ils<br />

sont confiés à des nourrices chargées<br />

de les laver, de les habiller et de les<br />

nourrir. Beaucoup sont des bébés et ne<br />

sortent pratiquement pas de leur service.<br />

<strong>Le</strong>s plus grands (de 3 à 6 ans) fréquentent<br />

divers jardins d’enfants du<br />

quartier.<br />

Il y a aussi l’Association des Amis<br />

de l’INPE, qui est à but non lucratif et<br />

dont l’action vise à améliorer les conditions<br />

de vie des enfants qui vivent sous<br />

la tutelle de l’INPE. Elle a commencé<br />

ses activités en janvier 1992 et a été<br />

légalisée en 1995. <strong>Le</strong> bureau actuel, élu<br />

le 14 mars 2009, est présidé par Mme<br />

Aïda Lâmari.<br />

Cette association a pour objectif de<br />

donner aux enfants de l'INPE de l'affection,<br />

du rire, de la joie de vivre, de<br />

leur fournir ce qui est nécessaire à leur<br />

développement : jouets, trotteurs, sièges,<br />

tapis de sol… Ses membres participent<br />

également à sortir les enfants<br />

par groupes, afin qu'ils puissent visiter<br />

d'autres milieux que celui de l'Institut :<br />

zoo, cirque, plage, parcs d’attractions...<br />

Elle tente aussi d’humaniser leur<br />

environnement en renforçant le personnel<br />

chargé de leur entretien quotidien,<br />

par la rémunération de onze nourrices<br />

supplémentaires, deux kinésithérapeutes<br />

et un ergothérapeute. D’une dizaine<br />

de membres en 1992, ils sont plus de<br />

deux cents actuellement. Mais le nombre<br />

de bénévoles actifs est très restreint<br />

: une quarantaine à peine.<br />

D’ailleurs l’association organise ce<br />

dimanche 13 juin 2010 à partir de 11<br />

heures une kermesse ouverte à tous.<br />

La situation de ces enfants, à<br />

l’I.N.P.E. ou en famille d’accueil, n’est<br />

pas définitive : certains, abandonnés à<br />

jusqu’au bac dès l’année scolaire<br />

2010 – 2011.<br />

Reste enfin la coopération<br />

centralisée qui devrait être<br />

approfondie selon M. Pierre<br />

Ménat et pour cela, les communautés<br />

sont invitées à se<br />

rendre visite et à se connaître.<br />

Dans ce cadre, M. Michel Vauzelle<br />

président de la région<br />

Provence-Alpes-Côte d’Azur<br />

sera en Tunisie entre le 15 et le<br />

17 juin.<br />

Concernant l’économie, rappelons<br />

que la France est le premier<br />

partenaire de la Tunisie et<br />

également le premier investisseur<br />

local. Rien que durant les<br />

dernières semaines nous avons<br />

assisté à l’arrivée d’Orange, au<br />

commencement de la construction<br />

de l’usine Aerolia à la<br />

naissance de la filière de<br />

Zodiac Paris à Enfidha et la<br />

concrétisation d’autres grands<br />

projets. <strong>Le</strong>s technopôles tunisiens<br />

qui réussissent par<br />

ailleurs, connaissent également<br />

une forte présence des entreprises<br />

françaises, notamment à<br />

Sfax.<br />

Statut avancé<br />

La France a déjà annoncé<br />

son soutien « sans réserves et<br />

sans conditions » pour le statut<br />

avancé de la Tunisie. Un<br />

accord de principe a été donné<br />

de la part des autres pays européens<br />

qui ont affirmé leur<br />

volonté d’aboutir. On discute<br />

aujourd’hui les modalités portant<br />

sur la politique, la recherche<br />

et le rapprochement des<br />

peuples (pour arriver progressivement<br />

à une liberté de la<br />

circulation des personnes).<br />

<strong>Le</strong> statut avancé pourra en<br />

effet faire profiter à la Tunisie<br />

des mêmes avantages accordés<br />

aux pays de l’Union Européenne<br />

dans le domaine de la<br />

recherche.<br />

la naissance, sont adoptables, d’autres<br />

attendent que leur famille naturelle les<br />

reprenne ou décide de les abandonner<br />

définitivement. D’autres enfin attendent<br />

une décision de justice.<br />

Remplacer le lien maternel<br />

<strong>Le</strong> rôle des membres de l’association<br />

auprès des enfants qui se trouvent à<br />

l’INPE et qui se retrouvent privés du<br />

lien maternel et de ce fait, manquent<br />

d’amour est primordial. Car il ne suffit<br />

pas d’assurer leur bien-être matériel, il<br />

faut, en priorité, leur apporter la tendresse<br />

et l’affection dont ils ont tant<br />

besoin. C’est pour cette raison que l’association<br />

effectue des visites prolongées<br />

dans les différents services où on<br />

prend le temps de les cajoler, de les<br />

prendre dans ses bras pour leur donner<br />

le biberon, de les faire sourire. On fait<br />

sortir les plus grands dans le jardin<br />

pour jouer avec eux.<br />

<strong>Le</strong>s heures de visite aux enfants sont<br />

de 9H à 12H et de 15H 30 à 18H, tous<br />

les jours. <strong>Le</strong>s visites le week-end et<br />

pendant les vacances scolaires sont<br />

particulièrement importantes car les<br />

enfants s'ennuient. Un samedi par<br />

mois, on fête les anniversaires des<br />

enfants nés dans le mois, avec la participation<br />

des bénévoles et surtout des<br />

jeunes de l’Association qui sont très<br />

actifs.<br />

L’Association des Amis de l’INPE<br />

agit auprès des nourrices en les soutenant<br />

dans leur tâche et en les aidant à<br />

prendre conscience des besoins des<br />

enfants en personnalisant les rapports<br />

qu'elles entretiennent avec chacun<br />

d'eux. Auprès des familles de placement,<br />

l’association prend en charge les<br />

soins qui ne sont pas déjà assurés par<br />

l’INPE, notamment les visites chez le<br />

dentiste, l’ophtalmologue ou les autres<br />

Hajer AJROUDI<br />

L’amour, le don de soi, la solidarité…<br />

Parrainage<br />

Il vous est possible de parrainer un enfant de l'INPE, ce qui lui permettra de<br />

sortir dans votre famille pendant des jours de vacances ou des week-ends. <strong>Le</strong>s<br />

formulaires de demande de parrainage ainsi que tous les renseignements sont disponibles<br />

au siège de l’association, 7 rue de Béja, la Manouba.<br />

<strong>Le</strong>s parrains de ces enfants sont également invités à constituer un album photos<br />

pour chaque enfant de l'INPE un album photo destiné à lui être remis. Ce projet a<br />

pour finalité de contribuer à construire autour de l'enfant, une histoire personnelle<br />

si défaillante dans une situation d'abandon.<br />

Ces albums doivent être réalisés par des photographes agréés, car au sein de<br />

l’association et pour des raisons d’image, on ne doit pas photographier les enfants<br />

sans autorisation. En outre, vous êtes invités le dernier samedi de chaque mois à<br />

venir fêter l'anniversaire des enfants de l'INPE nés en cours de mois, à partir de<br />

15 heures.<br />

YM<br />

Ils sont près de deux cents enfants à l’Institut et plus de deux cent-cinquante<br />

enfants en placement familial à l’extérieur.<br />

spécialistes, les lunettes, les prothèses<br />

auditives… Ces familles de placement<br />

sont souvent d'origine modeste et ne<br />

peuvent subvenir à ces dépenses de<br />

santé exceptionnelles.<br />

Auprès des mères célibataires, l’action<br />

de l’association est différente : on<br />

s’efforce de trouver un logement et du<br />

travail à celles qui veulent reprendre<br />

leurs enfants, ainsi qu’une aide matérielle<br />

pour leur installation, comme le<br />

mobilier, le nécessaire ménager, les<br />

vêtements et le linge. On leur apporte<br />

surtout un soutien moral, car ces jeunes<br />

femmes sont souvent rejetées par leur<br />

famille et complètement isolées socialement.<br />

Vous pouvez aider l’Association des<br />

Amis de l’INPE en devenant membre,<br />

en vous joignant aux équipes de visiteurs,<br />

en faisant parvenir des vêtements,<br />

des jouets, du matériel de puériculture<br />

et de jardin d'enfants. On peut<br />

également faire des dons par virement<br />

bancaire, l'argent permettant d'aider<br />

l'INPE à faire face à des besoins spécifiques,<br />

comme embaucher plus de ce<br />

que l’on appelle ici des ouvrières-mamans<br />

supplémentaires...<br />

Notons que de nombreux étudiants et<br />

lycéens sont membres de l’association,<br />

où ils ont une charte spécifique pour<br />

jeunes bénévoles. Ils découvrent ainsi<br />

qu’un « enfant de l’INPE est un être<br />

fragile, avec un passé douloureux et<br />

des réactions parfois imprévisibles. Il<br />

faut donc s’en occuper en tenant<br />

compte de toutes ces dimensions de sa<br />

personnalités, essayant de le stimuler,<br />

de l’aimer sans trop en demander en<br />

retour, et surtout en le considérant<br />

comme une personne à part entière et<br />

non pas en tant qu’une « poupée<br />

vivante » qu’on s’amuse à dorloter et<br />

qu’on s’approprie. »<br />

S’occuper des enfants veut dire jouer<br />

avec eux, participer aux repas, et aux<br />

diverses activités à l’INPE ou à l’extérieur<br />

: sorties, colonies, piscine… Il<br />

faut essayer d’être le plus régulier possible<br />

dans un seul service pour donner<br />

une certaine stabilité aux enfants, pour<br />

qui les visages deviennent familiers.<br />

Ceci implique d’essayer de s’intéresser<br />

à tous les enfants d’un même service et<br />

non pas consacrer l’exclusivité de son<br />

attention à un seul enfant. Avoir un<br />

chouchou c’est bien, mais ignorer les<br />

autres enfants ne fait qu’accentuer<br />

l’isolement dans lequel vivent les<br />

autres.<br />

En un mot : si vous pouvez donner<br />

de l’amour à ceux qui en manquent,<br />

faites-le, vous n’en tirerez que du bonheur…<br />

Yasser MAÂROUF<br />

Encore une fois la Tunisie se distingue<br />

hors frontière à travers un titre,<br />

cette fois décerné à l’Université Centrale<br />

de Tunis la gratifiant comme<br />

meilleure académie locale Cisco dans la<br />

région Nord Afrique (Top local Academy<br />

award Nord Africa 2010) et ce,<br />

lors de la deuxième édition de l'événement<br />

« Arabian Adventure Roadshow »,<br />

événement de taille organisé par Cisco<br />

Systems International, leader mondial<br />

en matière de solutions réseaux informatiques,<br />

les 27 et 28 Avril 2010 à<br />

Alger. Ce choix n’est pas fortuit, il<br />

récompense l’Université Centrale qui<br />

assure des formations de préparation à<br />

la certification informatique répondant<br />

aux attentes et aux exigences du secteur<br />

IT. Quatre critères ont été mis en exergue<br />

pour justifier ce choix de meilleure<br />

Académie Locale Cisco décerné à<br />

l’Université Centrale :<br />

-L’Université Centrale est la seule<br />

Académie Locale Cisco dans la Région<br />

Nord Afrique qui dispose du curriculum<br />

CCNP.<br />

- <strong>Le</strong> nombre de nouveaux candidats<br />

étudiants et professionnels sollicitant<br />

des certifications Cisco ne cesse d’augmenter<br />

d’une année à une autre.<br />

- <strong>Le</strong>s certifications Cisco (CCNA,<br />

CCNA Security et CCNP) font partie<br />

intégrante des cours dispensés aux ingénieurs<br />

et aux licenciés de l’Université<br />

Centrale.<br />

- Enfin, le feedback de satisfaction<br />

formulé par les étudiants est favorable à<br />

l’Université Centrale.<br />

Sous la présidence de M. El Hadi<br />

Khaldi, ministre de la Formation et<br />

l’Enseignement Professionnel en Algérie,<br />

en présence de M.M. David Pearce,<br />

Ambassadeur des Etats Unis à Alger, et<br />

Anthony Vonsee, Directeur de Cisco<br />

Afrique du Nord et Moyen Orient, l’objectif<br />

de cette manifestation internationale<br />

est de fournir des mises à jour<br />

concernant les nouveaux programmes,<br />

d’accroître et maintenir la qualité de<br />

l’enseignement en offrant des sessions<br />

de « retooling » pour les instructeurs,<br />

d’apporter des conseils pour une gestion<br />

plus efficace des Networking Académies,<br />

de fournir une formation sur l’utilisation<br />

d’outils tels que Packet Tracer,<br />

de présenter aux formateurs l’évolution<br />

des TIC dans le domaine de l’éducation,<br />

de rassembler les instructeurs du<br />

Proximité<br />

Distinction<br />

<strong>Le</strong> Prix de la meilleure académie<br />

d'Afrique du Nord décerné<br />

à l'Université centrale de Tunis<br />

Maghreb autour du programme NetAcad<br />

afin de leur permettre d’échanger<br />

leurs idées, partager leurs succès et surtout<br />

d’élargir leur réseau socioprofessionnel,<br />

et enfin de gratifier, si c’est<br />

possible, les plus méritants parmi les<br />

institutions universitaires dans la région<br />

Nord Afrique d’un site honorifique baptisé<br />

« prix de meilleure académie locale<br />

». Ce type de distinction est revenu à<br />

l’Université Centrale, justifiant ainsi les<br />

efforts déployés par cette institution qui<br />

a su s’adhérer, communier, et concrétiser<br />

les orientations et dispositions prévues<br />

dans le programme électoral présidentiel<br />

« Ensemble relevons les défis<br />

» pour le quinquennat 2009-2014. En<br />

effet dans l’un des 24 axes de ce programme<br />

est plus précisément le 16ème<br />

relatif à l’enseignement supérieur et<br />

l’édification d’une société de savoir, le<br />

3ème et le 17ème alinéa recommandent<br />

respectivement de promouvoir l’adoption<br />

de la certification des diplômés<br />

mais également d’accroître le pourcentage<br />

des ingénieurs diplômés titulaires<br />

de la certification pour atteindre 50% à<br />

l’horizon 2014, en vue de faciliter leur<br />

insertion professionnelle. Des dispositions<br />

que l’Université Centrale a adoptées<br />

à travers des partenariats avec les<br />

gros éditeurs mondiaux tels que Oracle,<br />

Cisco, Microsoft, IBM etc pour permettre<br />

aux étudiants mais également aux<br />

professionnels de passer des certifications<br />

reconnues mondialement. L’Université<br />

Centrale, à ce titre, est un centre<br />

de test Pearson Vue et Académie Locale<br />

Cisco, Microsoft IT Academy, Linux<br />

LPI Academy, IMB Academy, Microsoft<br />

MSDN Académie Alliance.<br />

<strong>Une</strong> reconnaissance de taille qui a<br />

permis à l’Université Centrale d’avoir<br />

un nouveau statut d’Académie Régionale<br />

Cisco, une première dans son genre<br />

dans le secteur privé, justifiant les<br />

efforts déployés par l’Université Centrale<br />

et la crédibilité qu’elle a acquise<br />

auprès de Cisco.<br />

<strong>Une</strong> aubaine s’offre donc aux étudiants<br />

et professionnels de se doter<br />

d’une bonne carte de visite sur le marché<br />

de travail, un atout de plus, très sollicité<br />

de nos jours par les employeurs à<br />

la recherche de compétences dans le<br />

domaine de haute technologie.<br />

Kamel BOUAOUINA<br />

KH 60588


3<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

Bac 2010<br />

<strong>Une</strong> 1 ère journée satisfaisante<br />

Kant, la dimension sociale du travail, Rousseau…<br />

Hier, mercredi 9 juin 2010, les centres d'examen de<br />

tout le pays ont ouvert leurs portes dès 7 heures et<br />

demie pour accueillir les candidats au baccalauréat.<br />

139.147 candidats répartis sur six filières auront à subir<br />

durant six journées les épreuves de la première session<br />

du bac.<br />

La matinée de cette première journée a été consacrée<br />

à l’épreuve de philosophie pour toutes les sections.<br />

Quant à l’horaire imparti à cette épreuve, il est fixé à 4<br />

heures pour les littéraires et seulement 3 heures pour le<br />

reste des sections. C’est vers 11h que les premiers candidats<br />

commencèrent à quitter les salles d’examens<br />

dans ce grand lycée de la banlieue sud. A la sortie, ils<br />

se sont déclarés satisfaits, expliquant que les sujets<br />

étaient tout à fait compatibles avec les programmes<br />

officiels.<br />

<strong>Le</strong>s mêmes sujets de l’épreuve de philo ont été proposés<br />

aux candidats appartenant aux sections de<br />

mathématiques, sciences expérimentales, sciences<br />

techniques, économie-gestion et sciences informatiques.<br />

L’épreuve consistait en deux parties, notée chacune<br />

sur 10 points. La première partie comportait trois<br />

sujets obligatoires : un premier exercice (noté sur 2<br />

points) portait sur la modélisation scientifique, le<br />

deuxième exercice (noté sur 2 points) traitait de l’universalisme<br />

et de la culture de l’autre. Il s’agissait dans<br />

le troisième exercice (noté sur 6 points) d’un texte de<br />

Kant sur la morale et le bonheur avec trois questions<br />

« <strong>Le</strong>s sujets sont à la portée de l'élève moyen »,<br />

affirme le ministre de l’Education<br />

A l'occasion du démarrage des épreuves, M. Hatem Ben<br />

Salem, ministre de l'Education, s'est rendu au lycée "Imam<br />

Moslem", à El Menzah, où il a pris connaissance des conditions<br />

du déroulement des examens et prodigué ses encouragements<br />

aux candidats, affirmant que les sujets sont à la portée<br />

de l'élève moyen.<br />

Lors de sa rencontre avec les cadres administratifs et éducatifs<br />

de l'établissement, le ministre s'est intéressé aux préparatifs<br />

engagés en vue d'assurer le bon déroulement des épreuves du<br />

baccalauréat qui constituent le couronnement de tout un cursus<br />

scolaire.<br />

Il a indiqué que les nouvelles mesures relatives à l'organisation<br />

de cet examen national, visent à réunir les meilleures<br />

conditions pour les candidats et à les encadrer psychologiquement.<br />

(TAP)<br />

La question ressort bien évidemment<br />

de la provocation, dans<br />

l’exacte mesure où provoquer<br />

appelle à faire la part des bonnes et<br />

des fausses certitudes. Un peu partout<br />

dans le monde, comme chez<br />

nous, la crise des vocations et des<br />

diplômes sans suite modifie en profondeur<br />

les valeurs les plus sûres,<br />

dont la place qu’occupe l’université<br />

dans la cité. On peut toujours continuer<br />

à se voiler la face et à faire<br />

comme si, les réussites et les échecs<br />

ne peuvent pas se soustraire aux<br />

jugements souvent douloureux et<br />

sans appel du marché de l’emploi.<br />

En Tunisie comme un peu partout<br />

dans le monde, le fossé se creuse<br />

entre les amphis et les niches d’emploi,<br />

comme on les appelle maintenant<br />

dans les officines appelées à<br />

trouver des solutions à la crise.<br />

Cette situation pour le moins difficile<br />

a ceci de pervers qu’elle peut<br />

dissuader la majorité des étudiants<br />

encore en formation à jouer la carte<br />

de la qualité et de la performance.<br />

A partir du moment où ceux qui<br />

vous ont précédé dans le diplôme<br />

écument les cafés alentours, l’assiduité<br />

aux cours prend un air ringard<br />

et passablement ridicule. Du coup,<br />

les cours sont désertés par le plus<br />

grand nombre, sans que cela suscite<br />

finalement de grandes réprobations.<br />

Et quand les plus tenaces y vont,<br />

c’est pour user de toutes les facilités<br />

que le système est bien obligé<br />

d’offrir pour faire du chiffre. En<br />

clair, et compte non tenu des efforts<br />

consentis par l’étudiant, les résultats<br />

doivent afficher la bonne santé<br />

du système à travers des taux<br />

nécessairement à la hausse. A l’arrivée<br />

et à valeurs constantes, les<br />

réussites se font de plus en plus au<br />

rabais puisqu’il faut bien dire et<br />

faire savoir que les pourcentages<br />

signifient quelque chose.<br />

Pas de course et sauts d’obstacles<br />

<strong>Le</strong>s réformes LMD devaient<br />

pourtant contribuer à apporter des<br />

solutions. En tant que remise à plat<br />

des filières et des méthodes, elles<br />

ont cet avantage de redistribuer les<br />

cartes et de tenter de venir à bout<br />

des résistances frileuses venant<br />

autant des enseignants, que des étudiants,<br />

que des parents, que du système<br />

éducatif lui-même. Menées au<br />

pas de course, les réformes n’ont<br />

cependant pas toujours bénéficié de<br />

l’adhésion des acteurs, engagés<br />

qu’ils étaient plus dans une épreuve<br />

de force que dans une évolution<br />

maîtrisée. Du coup, les bonnes et<br />

les mauvaises décisions ont été prises<br />

pour appliquer les nouvelles<br />

recettes dans les anciennes marmites.<br />

Avec des fortunes très inégales.<br />

Ainsi, le champ des réformes a<br />

littéralement épargné les filières<br />

exigeantes puisque sélectives déjà à<br />

l’entrée. L’examen du baccalauréat<br />

étant ce qu’il est devenu, l’accès<br />

aux Grandes Ecoles et à certaines<br />

spécialités élitaires effectue un<br />

écrémage qui laisse peu de marge à<br />

tous les autres. <strong>Le</strong> pays a bien<br />

besoin de ces élites, et tout le<br />

monde aura remarqué que le crû<br />

tunisien n’a rien à envier aux<br />

meilleurs de par le monde. Preuve<br />

de sérieux et de pertinence dans les<br />

moyens et les méthodes, et de compétence<br />

au niveau des formateurs.<br />

Mais ce n’est pas tout, doit-on<br />

ajouter. La plus importante masse<br />

se retrouve dans de grandes facultés<br />

et, de plus en plus dans les instituts<br />

disséminées un peu partout<br />

dans le pays. Et c’est là, quoi qu’on<br />

dise, que le bât blesse. Que toutes<br />

les grandes villes tunisiennes<br />

deviennent enfin universitaires<br />

n’est que justice. Encore faut-il<br />

savoir comment. Il n’est en effet<br />

pas exceptionnel de trouver un établissement<br />

abritant 4 000 ou 5000<br />

étudiants démuni des moyens<br />

conséquents devant lui permettre<br />

d’assumer les charges de formation<br />

et, surtout, les obligations de prospection<br />

créative que suppose l’action<br />

de réforme généralisée. <strong>Le</strong><br />

volontarisme échevelé ne suffit pas<br />

toujours pour trouver des solutions<br />

aux problèmes du quotidien et en<br />

même temps aux opportunités à<br />

concevoir et à préparer pour<br />

demain.<br />

dont chacune est notée sur deux points. Quant à la<br />

deuxième partie de cette épreuve, elle est notée sur 10<br />

points et comportait deux sujets au choix. <strong>Le</strong> candidat<br />

devrait rédiger un essai de trente lignes sur l’une des<br />

questions suivantes : « La rencontre avec l’autre entraînerait-elle<br />

une dislocation de l’identité ? » ou bien<br />

« Pourrait-on être homme sans être citoyen ? » Aymen,<br />

un candidat de la section Economie-Gestion, tout<br />

comme sa camarade Hayfa, avait chacun exprimé sa<br />

satisfaction sur les sujets proposés : « ils sont variés et<br />

les thèmes étaient attendus par la majorité des candidats.<br />

Cependant, le texte de Kant présente une certaine<br />

difficulté ; mais en s’éclairant des questions posées, on<br />

peut s’en sortir avec le minimum de dégâts »<br />

L’épreuve de philo relative à la section <strong>Le</strong>ttres comportait<br />

trois sujets au choix : dans le premier, il s’agissait<br />

de la dimension sociale du travail, le deuxième<br />

traite de la subjectivité de l’art par rapport à la réalité<br />

objective, le dernier, sous forme d’un extrait du livre<br />

de J.J.Rousseau « Emile ou de l’Education » portait sur<br />

la connaissance du moi. La majorité des candidats<br />

interrogés ont opté pour le premier sujet. « C’est un<br />

sujet d’ordre général et facile à traiter, nous a déclaré<br />

Mondher qui passe pour la première fois le bac, il suffit<br />

d’avoir une culture générale pour pouvoir en parler ;<br />

et puis le thème du travail, nous l’avons bien étudié au<br />

cours de l’année. Apparemment, il ne devrait pas y<br />

avoir de problèmes là-dessus ! Espérons que les cor-<br />

<strong>Le</strong> poids des contraintes<br />

Aligner des chiffres de résultats,<br />

à la hausse jusqu’au vertige, peut<br />

parfois, assez souvent, occulter les<br />

petites misères du quotidien fait<br />

d’approximations et de contraintes<br />

qui amènent aux rafistolages les<br />

plus pernicieux. Il n’y a pas d’enseignants<br />

qualifiés ? La réponse<br />

Brouillage sur toute la ligne<br />

Pour lutter contre les fraudes au Bac, le ministère<br />

de l’Education a annoncé la mise en place<br />

d’un brouilleur de téléphone portable. Un appareil,<br />

dit-on, capable de bloquer tous les réseaux<br />

de téléphonie mobile dans tous les centres<br />

d’examens.<br />

Il est vrai qu’il fallait réagir vu l’ampleur de<br />

fraudes dites « technologiques » ces dernières<br />

années. Mais au fait, et contrairement à ce qui a<br />

été annoncé, il ne s’agit pas de brouilleur mais<br />

d’un simple détecteur d’émission téléphonique.<br />

Fausse annonce ? Pour en savoir plus nous<br />

avons contacté ce qui est de droit au ministère<br />

de l’Education. Selon ce dernier le ministère a<br />

opté pour le choix d’un détecteur ne pouvant<br />

pas brouiller tous les périmètres autour des centres<br />

d’examens et pénaliser les habitants qui<br />

vivent tout autour. «Nous avons opté pour la<br />

Interrogation de taille<br />

Bac et réussites “boostées” par l’artifice des notes<br />

Quel rôle dévolu à l’université ?<br />

Par Bourguiba BEN REJEB<br />

consiste à recourir aux contrats<br />

revus constamment à la baisse en<br />

qualification et à la hausse en nombre<br />

d’affranchis dévolus à l’enseignement.<br />

Au point que certains établissements,<br />

qui font la fierté légitime<br />

des villes d’implantation, tournent<br />

presque exclusivement avec<br />

des jeunes qui n’ont pas encore pris<br />

le temps de savoir ce qu’on leur<br />

demande de faire. Et qui le font<br />

donc au petit bonheur la chance,<br />

dans le souci de faire du chiffre.<br />

Alors, la même question : à quoi<br />

sert donc l’Université ? Cette fois<br />

avec l’enjeu crucial du travail à<br />

trouver à la sortie. Toutes les réussites<br />

« boostées » par les artifices<br />

des notes plus et des rachats à étages<br />

s’avèrent vaines, en particulier<br />

vis-à-vis des employeurs supposés<br />

engager les diplômés à la sortie.<br />

Tous les lauréats ne sont pas irrécupérables,<br />

mais combien le sont<br />

vraiment? A écouter les doléances<br />

des uns et des autres, les avis dubitatifs<br />

sur la question l’emportent<br />

largement. Et les anecdotes ne manquent<br />

pas, celles qui tendent à faire<br />

accroire que l’enjeu de qualité pour<br />

le plus grand nombre est très loin<br />

d’être gagné. On parlera toujours<br />

de l’emploi des jeunes diplômés, il<br />

faudra bien dire de quels diplômes<br />

il s’agit. Et il n’y a qu’à prendre<br />

connaissance des nouvelles filières<br />

dites appliquées pour se rendre<br />

compte que l’impasse au final est<br />

inscrite dans la déclaration d’intention<br />

du départ de la vie universitaire.<br />

Dans certains cas, c’est de la<br />

perte de temps et d’argent, pour<br />

l’Etat, et pour les parents qui n’en<br />

peuvent mais.<br />

La forte déperdition ne concerne<br />

pas simplement l’enceinte de l’université.<br />

Elle est en train de modifier<br />

en profondeur la société. La crise,<br />

mondiale mais chacun balaie<br />

devant sa porte, du travail affecte la<br />

famille, l’économie, la vie communautaire,<br />

les comportements individuels,<br />

bref tout le tissu social. <strong>Le</strong><br />

temps des études est un passage<br />

privilégié où se jouent les attentes<br />

nées de sacrifices à tous les<br />

niveaux. L’état actuel des lieux<br />

pousse à suspendre momentanément<br />

la réponse à la première question.<br />

Juste le temps de l’inventaire.<br />

B.B.R<br />

<strong>Le</strong>s mêmes sujets de l’épreuve de philo ont été<br />

proposés aux candidats appartenant aux sections<br />

de mathématiques, sciences expérimentales, sciences<br />

techniques, économie-gestion et sciences infor-<br />

matiques. <br />

recteurs seront tolérants !» Nous avons abordé un professeur<br />

de philo, F.J., qui nous a confirmé que les<br />

sujets, que ce soit pour les littéraires ou les autres sections<br />

sont abordables, aucune anomalie n’a été relevée<br />

quant à la formulation des questions des différents<br />

sujets. Tous les thèmes proposés sont conformes au<br />

programme ! »<br />

Après l’épreuve de philo, les candidats ont passé les<br />

différents examens de la troisième langue étrangère<br />

choisie (italien, allemand, espagnol…) qui compte<br />

comme une matière à option et qui dure de 13h à 14h<br />

30. Aujourd’hui, jeudi 10 juin, deuxième journée du<br />

bac, les candidats, toutes filières confondues, auront à<br />

passer les épreuves des matières de spécialités (dites<br />

de base) dont le coefficient est déterminant.<br />

Hechmi KHALLADI<br />

prévention. C’est dans cette logique que nous<br />

avons demandé aux candidats de consigner les<br />

téléphones portables avant d’entrer dans les salles<br />

d’examens. En plus nous avons acheté 400<br />

détecteurs que nous avons distribués dans les<br />

principaux centres. Ces détecteurs peuvent<br />

signaler tout portable en marche. Et nous pensons<br />

que c’est la meilleure solution », affirme<br />

cette source.<br />

Cela dit, des témoins nous ont confirmé l’inutilité<br />

de ces détecteurs qui ne signalent que<br />

l’existence d’un portable en marche dans un<br />

périmètre bien déterminé mais ne signale pas le<br />

fraudeur avec précision.<br />

A se demander si on n’a pas jeté de l’argent<br />

par la fenêtre. Affaire à suivre<br />

M.A.B.R.<br />

(Photo Agence Chaïrat)<br />

Blog à part<br />

Potins<br />

Proximité<br />

Com-merce alors !<br />

<strong>Une</strong> nouvelle "vieille" mode commerciale fait des émules<br />

ces derniers temps avec ce qu'on appelle "la vente sur catalogue".<br />

Et même si en Europe, le concept n'a plus vraiment d'adeptes<br />

et que de grands catalogues sont en train de disparaître "page<br />

par page", chez nous les clients sont frais comme des pigeons<br />

de campagne.<br />

Oui mais voilà... Acheter sur catalogue, c'est un peu acheter<br />

à l'aveuglette et nos commerçants ne peuvent rêver mieux surtout<br />

ceux qui adorent fourguer de la camelote.<br />

Exemple, vous choisissez un modèle sur catalogue et souvent,<br />

on vous envoie un modèle avec un ou plusieurs défauts.<br />

Réflexe premier, vous faites une réclamation et là, bonjour la<br />

galère. L'envoi est plus facile que le renvoi ! La consigne chez<br />

ce genre de commerçants, c'est de laisser courir le client derrière<br />

la réclamation jusqu'à ce qu'il se fatigue et finisse par<br />

renoncer... en plus, ça marche !<br />

Mission économique roumaine en Tunisie<br />

<strong>Le</strong> Bureau de Promotion Economique et Commercial de<br />

Roumanie à Tunis fait part de l’organisation d’une « Mission<br />

économique roumaine en Tunisie », et ce du 16 au 23<br />

juin 2010.<br />

La mission de la délégation, qui comprend des représentants<br />

de plusieurs entreprises roumaines, consiste à tisser des<br />

relations d’affaires avec les sociétés tunisiennes, faire<br />

accroître et élargir la coopération dans le domaine économique<br />

entre les deux pays.<br />

Reprise des travaux de construction<br />

de l'échangeur Bouassida à Sfax<br />

<strong>Le</strong>s travaux de réalisation de l'échangeur Bouassida ont<br />

repris avant-hier au niveau de l'intersection entre la route<br />

nationale n°1 et la rocade km4 dans la ville de Sfax, après<br />

une interruption due au désistement du promoteur.<br />

Il s'agit de poursuivre les composantes restantes estimées<br />

à 30% pour une enveloppe de 6 millions 200 mille dinars.<br />

<strong>Le</strong> coût global du projet se situe à 17 millions 500 mille<br />

dinars environ.<br />

Félicitations à Khalil<br />

Notre plus jeune collaborateur - il<br />

avait commencé à écrire pour nos<br />

pages culturelles à l'âge de 17 ans -<br />

vient de décrocher sa licence de français<br />

et, de surcroît, Major de sa promotion.<br />

Félicitations à Khalil Khalsi, à sa<br />

maman Najeh, sa sœur Khaoula et,<br />

bien entendu, à son père, notre collègue<br />

Raouf Khalsi.<br />

100295


4 Jeudi<br />

10 Juin 2010 La<br />

Fête nationale du Portugal Selon le Global Peace Index (GPI) 2010<br />

<strong>Le</strong> Président Ben Ali félicite le Président Cavaco Silva La Tunisie, pays le plus pacifique d'Afrique<br />

Carthage-TAP - A l'occasion de la fête nationale<br />

de la République du Portugal, le Président<br />

Zine El Abidine Ben Ali a adressé un message de<br />

félicitations au Président Anibal Cavaco Silva.<br />

Dans ce message, le Chef de l'Etat exprime sa<br />

satisfaction de l'évolution des relations d'amitié<br />

Tunisie-Egypte<br />

Souci de raffermir les liens de fraternité et les relations de coopération<br />

Sharm El-Sheikh-TAP - <strong>Le</strong><br />

Président égyptien Mohamed<br />

Hosni Moubarak, a reçu, hier<br />

matin, à Sharm El-Sheikh, M.<br />

Mohamed Ghannouchi, Premier<br />

ministre.<br />

M. Ghannouchi a transmis au<br />

Président égyptien un message<br />

d'estime et de considération<br />

de la part du Président Zine El<br />

Abidine Ben Ali soulignant le<br />

souci du Chef de l'Etat de raffermir<br />

les liens de fraternité et<br />

les relations de coopération en-<br />

Un Tunisien nommé Représentant spécial<br />

pour la Mission des Nations Unies<br />

en République centrafricaine et au Tchad<br />

New York-TAP - <strong>Le</strong> Secrétaire<br />

Général de l'ONU, M.<br />

Ban Ki-moon, a annoncé, hier,<br />

la nomination du diplomate tunisien<br />

M. Youssef Mahmoud,<br />

Représentant spécial pour la<br />

Mission des Nations Unies en<br />

République centrafricaine et<br />

au Tchad (MINURCAT).<br />

M. Mahmoud succède à M.<br />

Victor de Silva Angelo (Portugal)<br />

dont il assurait l'intérim<br />

depuis le 1er avril 2010. Il a,<br />

A l'écoute des palais de justice<br />

Par Fathi EL MOULDI<br />

A méditer<br />

tre les deux pays, de manière<br />

à les hisser au niveau des aspirations<br />

et ambitions des deux<br />

peuples frères.<br />

La rencontre a permis de<br />

passer en revue les résultats de<br />

la 14ème session de la haute<br />

Commission mixte tunisoégyptienne<br />

et les perspectives<br />

qu'elle offre pour la réalisation<br />

de nouveaux acquis, à même<br />

d'enrichir les relations bilatérales<br />

dans les différents domaines<br />

et de renforcer l'interaction<br />

auparavant, assumé pendant<br />

trois ans les fonctions de Représentant<br />

exécutif du Secrétaire<br />

Général et Chef du Bureau<br />

intégré des Nations Unies<br />

au Burundi (BINUB).<br />

Depuis son entrée aux<br />

Nations Unies en 1981, M.<br />

Youssef Mahmoud a occupé<br />

plusieurs autres postes de responsabilité<br />

dont ceux de Coordinateur<br />

résident des Nations<br />

Unies au Guyana.<br />

"<strong>Le</strong>s gens qui ont peu d'affaires sont de très grands parleurs<br />

: moins on pense, plus on parle".<br />

MONTESQUIEU<br />

"Ce serait beau, l'honnêteté d'un avocat qui demanderait la<br />

condamnation de son client".<br />

J. RENARD<br />

"Voulez-vous qu'on croie du bien de vous ? N'en dites pas ?"<br />

PASCAL<br />

"On se trompe par supériorité et par médiocrité".<br />

J. JOUBERT<br />

Conseil attendu<br />

C'est ce dimanche 13 juin que se tiendra le Conseil national de<br />

l'Association des Magistrats Tunisiens, au club de la Soukra.<br />

Et en raison de sa date (la veille des vacances et du mouvement<br />

annuel des magistrats) et des doléances répétées (Toujours<br />

dans l'attente), on s'attend à un conseil un peu chaud avec, peut<br />

être, des résolutions importantes.<br />

Il faut bien dire qu'il y a bien longtemps qu'un avant-Conseil<br />

n'a suscité autant d'attente.<br />

<strong>Le</strong>s murs de la honte !<br />

Il n'y a que des photos sur les murs des sièges des avocats, les<br />

photos des candidats entassées dans un désordre désolant.<br />

<strong>Le</strong> pire, c'est que certains "jouent" avec les photos en les enlevant<br />

ou en les "caricaturant" !<br />

Un peu de civisme ne fait pas de mal !<br />

Banalisation grave...<br />

La conférence de fin de stage est un moment privilégié dans la<br />

vie d'un avocat, car elle lui permet de passer au second tableau<br />

et de barrer la mention de stagiaire.<br />

C'était, aussi, une épreuve rendue solonelle par le Conseil de<br />

l'Ordre, et il n'était pas évident d'avoir une date pour présenter<br />

la conférence.<br />

Or, aujourd'hui, force est de constater que cette solennité est<br />

devenue... formelle, avec des dizaines d'avocats qui présentent<br />

leurs conférences le même jour ! ! !<br />

Encore un accusé : les élections et les voix !<br />

J'y suis, j'y reste !<br />

<strong>Le</strong> constat qui saute aux yeux de tout observateur averti est<br />

que tous ceux qui sont membres d'une institution du barreau<br />

redemandent d'être reconduits, ou se représentent pour l'institution<br />

supérieure.<br />

Comme si l'habitude d'être "responsable" devient un virus.<br />

Et l'alternance. ? ? ?<br />

Autre souci ? ! !<br />

La flotte de la liberté, agressée par l'occupant israélien, a fait<br />

bondir les institutions du barreau, notamment le Conseil régional<br />

de Tunis et l'ATJA qui ont publié les communiqués de<br />

condamnation. Quant à la manifestation de solidarité organisée,<br />

devant la Maison de l'Avocat, à l'initiative du Conseil régional<br />

de Tunis, elle avait été très...timide, avec une présence (trop)<br />

restreinte des avocats, plutôt occupés par les... élections...<br />

Dommage !<br />

Bonne lecture !<br />

Devenue incontournable, la Revue du droit "Infos juridiques"<br />

vient d'éditer son numéro de juin 2010 où elle revient sur la cérémonie<br />

du juriste de l'année 2009, outre les articles, analyses,<br />

commentaires, textes, jurisprudences et infos qui ont une large<br />

place.<br />

Il est inutile de préciser que, pour demeurer à jour, juridiquement<br />

parlant, la lecture de la revue est une nécessité.<br />

Quelle image ! ?<br />

Un observateur averti qui suit de loin la campagne des avocats,<br />

bien couverte par les médias, faut-il le préciser, peut être<br />

choqué par ce qui est dit et écrit. A-t-on pensé, un seul instant,<br />

que cela peut faire mal à l'image de la profession ? !<br />

séculaires et de coopération fructueuse établies<br />

entre les deux pays, réaffirmant la volonté de<br />

poursuivre l'action commune, afin de renforcer<br />

davantage ces relations et de les hisser toujours<br />

plus haut, au service des intérêts des deux peuples<br />

amis.<br />

des intérêts mutuellement profitables<br />

aux deux pays, notamment,<br />

à travers l'augmentation<br />

du volume des échanges commerciaux<br />

et des investissements<br />

communs.<br />

<strong>Le</strong> Président égyptien a<br />

chargé le Premier ministre de<br />

transmettre au Président Zine<br />

El Abidine Ben Ali ses sincères<br />

sentiments de considération<br />

et d'estime et ses vœux, au<br />

peuple tunisien, d'un surcroît<br />

de progrès et d'essor.<br />

Distinction<br />

Tunis-TAP- La Tunisie est classée<br />

37ème par le Global Peace Index (GPI)<br />

2010 sur 149 pays, dans un rapport publié,<br />

mardi, à Londres.<br />

La Tunisie gagne ainsi trois places par<br />

rapport à l'année écoulée (40ème position).<br />

La Tunisie est classée également 1ère à<br />

l'échelle africaine et garde son leadership<br />

en matière de paix et de sécurité au niveau<br />

continental.<br />

L'édition de l'année 2010 est réalisée<br />

par l'Institut de l'économie et de la paix<br />

(Institute for Economic and Peace) sur la<br />

base de 23 indicateurs, à l'instar de la paix<br />

interne, de la réalité des relations avec les<br />

pays voisins et des dépenses militaires.<br />

Si la Tunisie est classée 37ème à l'échelle<br />

mondiale, elle est, sur le plan régional,<br />

le pays le plus pacifique de l'Afrique et<br />

CONVOCATION A L'ASSEMBLEE<br />

GENERALE EXTRAORDINAIRE<br />

SOCIETE TUNISIENNE<br />

D'EQUIPEMENT<br />

" STEQ "<br />

Société anonyme au capital de 7.000.000 de dinars<br />

Siège social : 5 Rue 8603, Z.I La Charguia I - Tunis<br />

Messieurs les actionnaires sont invités à assister<br />

à l'assemblée générale extraordinaire qui aura lieu<br />

le jeudi 24 juin 2010 à 17 heures au siège social<br />

de la société, rue 8603 n°5 la Charguia I - Tunis, à<br />

l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:<br />

1. Mise à jour des statuts de la société<br />

2. Pouvoirs pour l'accomplissement des formalités<br />

d'enregistrement et de publicité légale.<br />

occupe la 3ème position après le Qatar et<br />

Oman, au plan arabe.<br />

A l'échelle internationale, la Nouvelle<br />

Zélande est le pays le plus pacifique du<br />

monde, suivi par l'Islande (2ème) et le Japon<br />

(3ème).<br />

Ce nouveau classement vient consolider<br />

la position de la Tunisie en tant que modèle<br />

au niveau africain.<br />

Il conforte également la justesse de l'approche<br />

de développement du pays, dont<br />

les contours ont été tracés par le Président<br />

Zine El Abidine Ben Ali, approche qui se<br />

fonde sur la forte corrélation entre les dimensions<br />

politique, sociale et économique<br />

du développement dans un cadre de cohésion,<br />

de consensus, de stabilité sociale et<br />

de solidarité entre les différentes catégories<br />

sociales.<br />

<strong>Le</strong> classement de la Tunisie en posi-<br />

<strong>Le</strong> Conseil d'Administration<br />

(PM 76296)<br />

vie nationale<br />

• Un pôle régional dynamique et stable: signal fort pour les investisseurs<br />

et les milieux d'affaires<br />

Volkswagen récompense Ennakl<br />

• M.Ahmed Maher Jaïet consacré meilleur Manager de réseau<br />

en Afrique (hors Afrique du Sud)<br />

M.Ahmed Maher Jaïet, Directeur Central<br />

du réseau Ennakl, vient d’être consacré par le<br />

mastodonte allemand Volkswagen, meilleur<br />

Manager de réseau en Afrique (hors Afrique<br />

du Sud), a-t-on appris de l’hebdomadaire tunisien<br />

"Tunisia News", dirigé par Tijani Haddad.<br />

<strong>Une</strong> distinction qui reconnaît les efforts<br />

déployés non seulement par M. Jaïet, mais<br />

également par toute l’équipe d’Ennakl, staff et<br />

fonctionnaires, pour développer un réseau qui<br />

se compose de 18 points entre agents et sousconcessionnaires.<br />

M. Jaïet a été décoré par le Pin’s d’or de Volkswagen<br />

en reconnaissance de la qualité de la<br />

prestation du groupe Ennakl qui s’est convertie<br />

en une des plus juteuses entreprises de la place,<br />

peu après sa privatisation. Saisissant cette<br />

occasion, M. Jaïet a dédié cette distinction à<br />

M. Ahmed El Karm, vice-<br />

Président Directeur Général<br />

d’Amen Bank a présidé hier<br />

au siège de la banque une cérémonie<br />

en l’honneur du gagnant<br />

au concours Epargne El<br />

Amen.<br />

Dans une ambiance conviviale,<br />

l’heureux gagnant du<br />

concours a reçu son lot consistant<br />

en une voiture. Ont pris<br />

part à la cérémonie des membres<br />

de la direction générale et<br />

des représentants d’organismes<br />

médiatiques.<br />

Signalons que le concours<br />

Epargne El Amen a été lancé<br />

au mois de juin 2009 et s’est<br />

prolongé jusqu’au mois de<br />

mars 2010, le but étant de<br />

promouvoir des souscriptions<br />

des produits d’Epargne et de<br />

permettre à un très grand nombre<br />

de clients d’appartenir à la<br />

liste des heureux gagnants.<br />

Concernant le principe dudit<br />

concours, il est plutôt simple<br />

et consiste à ouvrir un compte<br />

épargne parmi la panoplie<br />

des produits offerts, il s’agit<br />

de compte spécial d’épargne,<br />

compte épargne El Amen,<br />

Directeur Général d’Amen Bank<br />

compte campus plan d’épargne<br />

études, credim plan d’épargne<br />

logement et credim watani<br />

plan d’épargne pour les Tunisiens<br />

Résidants à l’étranger.<br />

<strong>Une</strong> fois, la souscription faite,<br />

le client doit enregistrer une<br />

hausse minimum du solde de<br />

l’ordre de 1.000 DT pendant<br />

une période d’au moins trois<br />

mois consécutifs et ce durant<br />

M. Mohamed Sakher El Materi, Président-Directeur<br />

Général du groupe et à toute l’équipe<br />

d’Ennakl, a précisé la même source.<br />

M. Jaïet a souligné, en outre, qu’actuellement,<br />

plus de 30 millions dinars ont été investis<br />

et qui ont permis la création de 242 emplois<br />

depuis la privatisation de la société en 2006.<br />

<strong>Une</strong> année considérée comme un tournant stratégique<br />

majeur puisque plusieurs mesures ont<br />

été prises en vue de moderniser les installations<br />

(formation, outils, équipements, …). " Et nous<br />

sommes constamment déterminés à renforcer<br />

notre réseau à travers le pays afin de parvenir à<br />

satisfaire notre clientèle et d’enrichir et varier<br />

les offres, produits et services avec le concours<br />

de nos partenaires et développer les synergies<br />

avec les réseaux d’autres marques du groupe",<br />

a-t-il ajouté à "Tunisia News".<br />

Cérémonie à Amen Bank<br />

Remise du Prix (une voiture)<br />

au gagnant du concours Epargne El Amen<br />

• <strong>Le</strong> prochain concours est lancé et il réservera de bonnes<br />

surprises aux clients de la banque<br />

AGIL<br />

A l'écoute des gérants<br />

des stations services<br />

Importante réunion à Sfax entre 70 gérants<br />

de stations services pour le compte<br />

d'AGIL et autres distributeurs de gaz et le<br />

président directeur général de la SNDP, M.<br />

Rafaâ Dkhil. Cinq gouvernorats étaient représentés<br />

à cette réunion (Sfax, Sidi Bouzid,<br />

Gabès, Tataouine et Médenine).<br />

Aux côtés de M. Dkhil, il y avait trente<br />

cadres de la SNDP.<br />

C'est la deuxième réunion du genre des<br />

hauts cadres de la SNDP avec ses "auxiliaires".<br />

La première avait, en effet, eu<br />

lieu avec les gérants et distributeurs des<br />

stations AGIL à Sousse, Mahdia, Monastir<br />

et Kairouan.<br />

Un débat franc au cours duquel le PDG<br />

de la SNDP a mis l'accent sur les défis<br />

à relever "ensemble". Pour leur part les<br />

gérants ont exposé leurs doléances, leurs<br />

préoccupations et leurs aspirations. Bonne<br />

note a été prise par la Direction Générale<br />

de la SNDP pour un meilleur suivi<br />

des dossiers.<br />

L'heureux gagnant (G) avec M. Ahmed El Karm, vice-président<br />

la période du concours.<br />

Rappelons que le tirage au<br />

sort du lauréat a eu lieu en la<br />

présence d’un huissier notaire.<br />

M. Ahmen El Karm a annoncé<br />

par ailleurs au cours de<br />

son allocution le lancement du<br />

nouveau concours d’Epargne<br />

El Amen pour l’année 2010 qui<br />

dit-il réservera de bonnes surprises<br />

aux clients de la banque.<br />

tion de leader à l'échelle continentale est<br />

un signal fort pour les investisseurs et les<br />

milieux d'affaires, que le pays est un pôle<br />

régional dynamique et stable.<br />

Ce classement est établi sur la base de<br />

critères qualitatifs et quantitatifs: environnement<br />

institutionnel, stabilité macroéconomique,<br />

infrastructure, santé, enseignement<br />

primaire, enseignement supérieur<br />

et formation, innovation, efficience des<br />

marchés, aptitude technologique, taille du<br />

marché et sophistication des affaires.<br />

Il est à rappeler que le GPI publie ses<br />

rapports annuels depuis 2007. Ils s'appuient<br />

sur les résultats d'études réalisées<br />

par des experts opérant au sein de structures<br />

spécialisées en matière de sécurité<br />

dans le monde, dont le centre des études<br />

sur la sécurité et les conflits de l'université<br />

de Sydney (Australie).<br />

Avis d'appel d'offres national N°10/2010<br />

«Acquisition d'un progiciel de gestion du<br />

mobilier et de matériel de bureau, de gestion<br />

d'imprimés et de fournitures de bureau et des<br />

équipements informatiques nécessaires »<br />

La Banque Nationale Agricole se propose de lancer un appel d'offres<br />

national pour l'acquisition :<br />

* D'un progiciel de gestion :<br />

- Du mobilier et de matériel de bureau<br />

- D'imprimés et de fournitures de bureau<br />

- Des équipements informatiques<br />

La participation à l'appel d'offres est ouverte à égalité de condition à<br />

toutes les personnes physiques ou morales établies en Tunisie et disposant<br />

d'un service après vente pour la partie «progiciel» de l'offre.<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires intéressés par cet appel d'offres, sont invités<br />

à retirer le cahier des charges auprès de la BNA, « Secrétariat permanent<br />

de la commission interne des marchés, immeuble BNA, 12,<br />

rue Kheïreddine Pacha - 6ème étage - Tunis - 1001 », et ce, à partir de<br />

la date de publication de cet avis, contre le versement de la somme<br />

de 100 dinars non remboursable dans le compte N°953.2148.2148.02<br />

( ouvert à l'agence BNA Kheïreddina Pacha) et de dépôt d'un formulaire<br />

à remplir et à signer sur place.<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent parvenir par voie postale, sous pli fermé recommandé<br />

avec accusé de réception ou par Rapid-poste au bureau d'ordre<br />

central de la BNA, rue Hédi Nouira - 1001 - Tunis, au plus tard, le<br />

16/07/2010, date limite de réception des offres ( le cachet du bureau<br />

d'ordre central de la Banque faisant foi).<br />

Elles doivent être présentées comme suit :<br />

<strong>Une</strong> enveloppe fermée libellée au nom de monsieur le président<br />

directeur général, portant la mention :<br />

A ne pas ouvrir - Appel d'offres N°10/2010<br />

«Acquisition d'un progiciel de gestion du mobilier et de matériel<br />

de bureau, de gestion d'imprimés et de fournitures de bureau et des<br />

équipements informatiques nécessaires»<br />

Cette enveloppe devra contenir :<br />

- <strong>Le</strong>s pièces administratives et techniques énumérées dans le cahier<br />

des charges<br />

- La caution provisoire de 1.000 dinars<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent être rédigées en langue française, les soumissionnaires<br />

resteront engagés par leurs offres pendant cent vingt jours<br />

(120 jours) à compter du lendemain de la date limite de réception<br />

des offres.<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires dont les offres techniques seront retenues<br />

par la commission de dépouillement, seront invités après avis de la<br />

commission des marchés à remettre directement à la commission<br />

d'ouverture des plis, leurs offres financières. Ils seront informés par<br />

écrit de la date, de l'heure et du lieu de la séance d'ouverture des plis<br />

financiers.<br />

L'offre financière doit être consignée dans une enveloppe fermée<br />

portant la mention :<br />

Appel d'offres N°10/2010<br />

«Acquisition d'un progiciel de gestion du mobilier et de matériel<br />

de bureau, de gestion d'imprimés et de fournitures de bureau et des<br />

équipements informatiques nécessaires »<br />

Cette enveloppe doit comporter pour chaque lot, les documents<br />

suivants :<br />

- La soumission suivant le modèle donné en annexe 1 du cahier des<br />

charges dûment remplie, datée et signée par le soumissionnaire ou<br />

son mandataire habilité<br />

- L'offre des prix établie selon les modèles du cahier des charges<br />

17693


5<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

Cours des devises<br />

Physionomie boursière du 9 Juin 2010<br />

Economie<br />

Bourse …Finance…Sicav… Bourse …Finance…Sicav…Bourse …Finance…Sicav…<br />

Analyse<br />

Retour sur repli<br />

Au repli observé mardi des séances<br />

précédentes a succédé un retour à la<br />

hausse remarqué du mouvement général<br />

des cours à l’occasion de la journée<br />

d’hier à la Bourse de Tunis où la balance<br />

des variations s’est inscrite dans le vert<br />

en affichant 25 hausses contre 20 baisses.<br />

Ceci a bien profité à l’indice phare<br />

TUNINDEX qui a réussi à renouer rapidement<br />

avec la progression en signant un<br />

gain de 0,20% pour terminer à 4969,84<br />

points dans un marché assez étoffé sur le<br />

plan quantitatif.<br />

En effet, au terme de la séance, le Marché<br />

Central a réalisé un volume de transactions<br />

de près de 7 MD pour 560 mille<br />

titres négociées.<br />

Il faut signaler que cette performance a<br />

été assurée à hauteur de 15% grâce à la<br />

ligne BNA qui a vu près de 76 mille<br />

actions changer de main pour un montant<br />

dépassant 1 MD.<br />

Ailleurs, bien que moins animés, les<br />

échanges ont porté principalement sur<br />

les valeurs TUNISIE LEASING. (20.066<br />

titres pour 0,663 MD) ; CIL (12.913<br />

titres pour 0,498 MD) ; ASSAD (37.934<br />

titres pour 0,442 MD) ; POULINA GP<br />

HOLDING (42.066 pour 0,358 MD) ;<br />

SOPAT (13.101 titres pour 0,306 MD) ;<br />

ASSURANCES SALIM (12.875 titres<br />

pour 0,253 MD) ; UIB (11.256 pour<br />

0,240 MD) et SOTUVER (2.274 titres<br />

pour 0,226 MD).<br />

Du côté des cours, les plus fortes hausses<br />

ont profité aux valeurs SOPAT<br />

(+3,39% au cours de 23,780 dinars) ;<br />

ELECTROSTAR (+2,98% au cours de<br />

8,290 dinars) ; TUNISIE LEASING<br />

(+2,79% au cours de 33,100 dinars) ;<br />

STAR (+2,18% au cours de 179,000<br />

dinars) ; ASSAD (+1,75% au cours de<br />

11,600 dinars) ; SIAME (+1,11% au<br />

cours de 4,550 dinars) ;SOTRAPIL<br />

(+0,95% au cours de 14,820 dinars) ;<br />

AMEN BANK (+0,93% au cours de<br />

75,630 dinars) et ATTIJARI BANK<br />

(+0,83% au cours de 22,890 dinars).<br />

Au versant de la baisse, signalons surtout<br />

la réservation vers le bas pour STIP<br />

(-4,27% au seuil de 4,030 dinars) ainsi<br />

que celle de TUNISIE LAIT (-6,04% au<br />

cours de 5,280 dinars). Pour le reste des<br />

valeurs, notons ESSOUKNA (-3,00% au<br />

cours de 7,760 dinars); SIMPAR<br />

(-2,89% au cours de 62,150 dinars);<br />

ASTREE (-2,66% au cours de 61,310<br />

dinars); TUNINVEST (-1,99% au<br />

cours de 12,300 dinars) et SOTUVER<br />

(-1,60% au cours de 97,220 dinars).<br />

La valeur du jour<br />

CIL: Effet dividendes et attribution d’actions gratuites<br />

La valeur CIL a connu un comportement assez notable depuis le début de l’année.<br />

Hier, le cours de l’action s’est apprécié (+0,75%) pour terminer à 38,890<br />

dinars non loin de son plus haut annuel (39,980 dinars). Cette progression s’explique<br />

par deux facteurs à savoir l’approche de la mise en paiement des dividendes<br />

(720 millimes par action à partir d’aujourd’hui 10 juin) et la réalisation de<br />

l’augmentation de capital de 15 à 20 MD par l'émission de 4000 000 nouvelles<br />

actions gratuites à attribuer aux actionnaires à raison d'une action gratuite pour 3<br />

anciennes et ce à compter de demain 11 juin. <strong>Le</strong>s nouvelles actions gratuites porteront<br />

jouissance en dividendes à partir du 1er janvier 2010.<br />

Au terme de la séance d’hier, la valeur CIL cumule un rendement de 35,55%<br />

contre 15,8% pour l’indice de référence du marché TUNINDEX (15,56%).<br />

La bonne tenue du cours s’est effectuée dans des échanges assez fournis : 13<br />

mille actions ont changé de main hier pour un montant de près de 0,5 MD.<br />

Au terme de l’exercice 2009, les mises en force se sont accrues de 10,3% à 149<br />

MD ; les encours se sont inscrits en progression de 12,6% à 245,7 MD ; le produit<br />

net a augmenté de 18,1% à 14,9 MD et le résultat net a atteint 7,3 MD contre<br />

4,3 MD l’exercice précédent.


Jeudi 10 Juin 2010 Publicité<br />

6<br />

Ventes aux enchères... Ventes aux enchères... Ventes aux enchères...Ventes aux enchères... Ventes aux enchères... Ventes aux enchères<br />

ŒUH H « qO –U _« V J<br />

f u cHM*« ‰bF «<br />

f u 1002 d bOKHK « Y U « o UD « U LM « ZN 9<br />

71.784.308 ∫f UH «≠n UN «<br />

wMKF « œ«e*U lO<br />

∫lO K f u cHM*« ‰bF « ŒUH H « qO –U _« sKF<br />

LCD W ËU ≠ SAMSUNG Ÿu s LCD ≠<br />

«– WJ —√ 02 œb?? ≠ ÊuK « iO √ b??K'« s Êu?? U ≠<br />

Æb «Ë bFI «– WJ —√ ´ s bFI<br />

Ÿu s MICRONDE ≠ ÕuK « s Êu?? U W ËU ≠<br />

ÆLG<br />

s —uD W ËU ≠ SEG Ÿu s ÊuK « ¡UCO W?? ö ≠<br />

Æb b(«Ë —uK «<br />

ÆSAMSUNG Ÿu s LCD ≠<br />

·dB*« V U ¨w?? u b « s b « dB bO?? « ∫V UD «<br />

ÍœUN « Ÿ—U 55? ÁdI ¨CTPA —UOG « lDI w u «<br />

Èb w U;« ¨w u b « qO –U _« t zU ¨f u d U<br />

Æf u d bOHK « U LM « ZN 9 ¨VOIF «<br />

ZNM ÁdI szUJ « ¨w??M b*« s b « ‰UL bO?? « ∫»uKD*«<br />

dBM « 1 œb WI?? åœò „uK lO d « W U ≈ b b'« bNF «<br />

ÆW U —√ ≠ I<br />

5M ô« ÂuO W uIF*« ôuIM*« lO « b u XMO YO Ë<br />

…dA Ë 5H √ WM?? Ê«u dN?? s d??A l «dK o «u*«<br />

dI0 —U??NM « n??B M W U?? « v??K Ë ©2010.06.14®<br />

„uK lO d « W?? U ≈ b b'« bNF « Z??NM szUJ « ‰u??IF*«<br />

ÆW U —√ ≠ I dBM « 1 œb WI åœò<br />

œ2.800.000 —UM œ WzU/UL Ë 5H √ Á—b w U « dF<br />

Æw U ô« dF « s %10 Á—b mK 5 Q »u Ë l<br />

ÆÍd A*« vK n —UB*«Ë ôU l d «Ë l b «<br />

MB60573<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

wMKF « œ«e*U lO<br />

‰eM0 cHM*« ‰bF « W?? U)« s WL?? …–U ?? _« sKF<br />

wMKF « œ«e??*U lO lIO?? t?? √ 72.470.959 W?? O —u<br />

porte clé ¨h??IK MT280 W?? ¬ ∫W??O U « ôu??IMLK<br />

ŸU??H —« qOD ?? Õu?? 14 œb?? ≠ —U??AM ≠ —uOM?? ≠<br />

¨presseuse ≠ r?? (« …dO W u ≠ d 2.5 w?? «u<br />

œb WOM Ë n dF W UD V U w ULN « bL …bzUH<br />

q d √ 9 Z??NM s?? U 2003 Ë√ 07 w?? 01468984<br />

szUJ « w?? U « dO??A s —b?? u t??M ‰u??IF*« W?? MO<br />

œu e …uN »d W??MzU ÂuOMLO ô« …—U$ W?? —Ë ÁdI<br />

‰uB(« U??MOK —c??F ® ¨ÊU??L d « b?? ‰e??M l?? U Ë<br />

o «u*« ¡UF —ô« Âu?? lO « a —U ©tH dF W?? UD vK<br />

U?? Ë U?? U …d?? UF « W U?? « v??K 2010.06.16???<br />

ÆUNOK<br />

œ700.000 w U ô« sL « ¨tM ‰uIF*« dI lO « ÊUJ<br />

Æ…b «e*« ‰u œ w V d s* tM %10 5 Q lI<br />

BZ60574<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

w «Ëb « e eF « b –U _« V J<br />

cHM*« ‰bF «<br />

»U « “U W O —u VO (« Ÿ—U<br />

78.562.420 ∫f UH «≠n UN «<br />

‰uIF lO<br />

œ«e*U l??O lIO?? t √ Áö √ —u c*« cHM*« ‰b??F « s??KF<br />

dN s d??A l «dK o «u*« 5M ô« Âu a —U wMKF «<br />

U U WF?? U « W U?? « vK Ë …d??A Ë 5??H « Ê«u??<br />

p 2.5 w «u W U?? w 6 Ë V VK `L W UB<br />

◊ö qO UL « —Ëb WMzU qJA « W K ÷—√ WFD w<br />

W —UIF « ÊËR??A «Ë W Ëb « „ö √ …—«“Ë s t u?? w<br />

WD «d « W??O öH « WOLM «Ë ¡U??O ô« W d?? s r?? I0<br />

b F o d U d?? ¨dO)« Â√ ÷—√ W??K U?? b UI U??<br />

Æ“Ëe œôË√ W d ÷—√ U d ¨W —UA d v « ÍœR<br />

d??O “ bO?? « b??{Ë ¨œ1.500.000 ∫w?? U ô« s??L «<br />

œb ËÆÆ» V?? U® w?? U d « wK s?? w öO'« s??<br />

ÕöH « q √ s qJ « W d?? …bzUH p –Ë ¨©02319314<br />

Æ◊ö …œ«d u o dD U dI szUJ « ‚ÆÂÆ‘ w<br />

‰bF « Èb %10 s?? √ s* ô≈ W « w?? W —U??A*« sJ1 ô<br />

d u œuN??A pB Ë√ «b??I U?? « l??O U n??KJ*« c??HM*«<br />

tMO Q bOH U Ë√ tO Ÿu?? — ô wJM ÊULC Ë√ Áb??O—<br />

ÆU U _«Ë lz«œu « ‚ËbMB<br />

ÆÍd A*« vK n —UB*« qL%<br />

BJ60575<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

‰uIF lO Êö ≈<br />

Âu a —U t √ W U cHM*« ‰b??F « œUO s bL sKF<br />

U U …d?? UF « W U?? « vK Ë 2010.06.15 ¡U ö «<br />

◊d Ë 6 j — W ü wMKF « œ«e*U lO lIO?? UNOK U Ë<br />

W uL l?? W DF ¡«d??H fO «“U Ÿu?? ©W?? d ®<br />

bOL(« b »u??KD*« dI0 W cOMH W??KI d ≈ Í«d??OH « Â<br />

ÊUDK 5 WIDM ”ËUM dO??AM ÁdI Õö w?? F «<br />

02114717 œb?? WOM Ë n dF W?? UD V U W?? U<br />

l?? U r??zUI « …b??zUH Ë 1994.02.18 w?? W?? —R<br />

VO (« Ÿ—U?? 65 ÁdI szUJ « „uM K w?? Ëb « œU%ô«<br />

ôË —UM œ 1000 Á—b?? w U « s??L f u W?? O —u<br />

100 U —b WI ?? l œ bF ô≈ W « w W —U??A*« sJ1<br />

Æ—UM œ<br />

Æn —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «<br />

BJ60576<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

wC Âö « b –U _«<br />

5 b0 cHM*« ‰bF «<br />

5 b —eM ZN 1<br />

75.647.956 ∫n UN «<br />

wMKF « œ«e*U lO Êö ≈<br />

qLF « t d ÍËUO O « bL s „Ëd ∫q UF « s??z«b «<br />

Æ5 b ‘«b s o d UOI d « ZN 25? s UI «Ë<br />

V U d??HF b??L s?? -U?? ∫t??M ‰u??IF*« s?? b*«<br />

o dD s UI «Ë qLF « t MN 03575407 œb?? ËÆÆ»<br />

Æ5 b ‘«b wM<br />

w UM ô« rJ(« s W cOHM « W M « ∫ÍcOHM « bM «<br />

a —U 5?? b0 WOz«b ô« W??LJ;« s?? —œUB « w?? b*«<br />

Æ13897 œb X% 2009.05.11<br />

UUB ô« …œbF …—U??$ W ¬ ∫tFO l e*« ‰u??IF*«<br />

Æd U Ÿu ÊËœ lD 5 «– Toubie<br />

Ê«u dN?? s d??A l «d « Âu ∫lO « ÊUJ?? Ë a?? —U<br />

…d UF « W U?? « vK Ë ©2010.06.14® …d??A Ë 5H √<br />

Æ5 b0 ÍbK « e (« Ÿœu 0 UNOK U Ë U U <br />

©œ1.500.000® —UM œ WzUL L Ë n √ ∫w U ô« dF «<br />

ÆWO u UI « n —UB*« l<br />

ÆôU l d «Ë d R p WD «u Ë√ «bI l b «<br />

Íb 5 m??K *« s %10 5 Q b??F ô≈ …b?? «e*« q?? I ô<br />

Æl U rzUI « cHM*« ‰bF «<br />

U Ë_« q?? U ‰ö ‰uIF*« ‰u??IM*« WM UF s??J1 U??L<br />

ÆW —«œô«<br />

PO60561<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

b “u n dA « –U _« V J<br />

cHM ‰b<br />

5 b ¨¡«dL(« ‰e nK ◊uK u w U « ZN<br />

MÆ1028483 ∫wzU '« ·dF*«<br />

75.644.060 ∫f UH « ≠ n UN «<br />

wMKF « œ«e*U —UI lO Êö ≈<br />

ÆÊ«œdIM s UI «Ë w U d « WHOK ∫q UF « sz«b «<br />

»U d U bOF s „Ëd *« s bOF ∫tM ‰uIF*« s b*«<br />

W UD vK ‰u??B(« UMOK —c??F ® Ê«œd??IM s?? UI «Ë<br />

Æ©tH dF<br />

21032 œb w UM ?? « w UM r??J ∫ÍcOHM « bM?? «<br />

Æ2009.01.27 a —U<br />

WO ö ÷—√ w FD ∫l??O « Ÿu{u —UIF « hO ??A<br />

œbF …d ??A Ê«œdIM WO d??A « ÕUOB « WIDM0 WMzU<br />

ÆÊu “ q√ 24<br />

W(U ÷—√ W??FD s …—U?? w Ë ∫v?? Ë_« W??FDI «<br />

lL UN Ë Êu??O “ ‰u??√ 03 œbF …d ??A W?? öHK<br />

l “u Ë ‰öG ?? ô WOM u « W d??A « p??K vK ÁU??OLK<br />

U d?? Ë »U d U bF?? s bL √ pK WK U b Ë ÁU??O*«<br />

pK r Êu?? “ ‰u√ 04 œb?? UN ÷—√ WFD r?? d??2<br />

o d U d Ë ÂuL wK s WHOK p??K U u Ë »uKD*«<br />

ÆWOK — ÂU<br />

…b 2Ë »uKD*« vMJ q w d lI WO U « WFDI «Ë<br />

q√ 21 œb??F …d ??A Ë U?? d Ë U d?? w?? u qJ??A<br />

‰u w »U d U bF?? s bL √ pK WK U b Êu “<br />

«d 41.90 ‰u?? w …—u e pK U d?? Ë «d?? 225<br />

WHOK pK Èd √ w Ë WN w ‰ËbM dB pK U u Ë<br />

w »uKD*« pK U d Ë «d 224.40 ‰u w VOD « s<br />

Æ«d 44 ‰u<br />

s d??A l «dK o «u*« 5M ô« Âu ∫lO « ÊUJ Ë a —U<br />

vK Ë ©2010.06.14® …d??A Ë 5H √ WM?? Ê«u dN<br />

szUJ « —U??IF « ÊUJ??0 p –Ë U?? U …d?? UF « W U?? «<br />

Æ5 b Ê«œdIM WO dA « ÕUOB U<br />

©œ6.000.000® —U??M œ ·ô¬ W ?? ∫w?? U ô« s??L «<br />

W —U??A*« sJ1 ôË lO «Ë WKIF « n —UB UNO « ·UC<br />

Æw U ô« sL « dA ÍËU UGK o s* ô≈<br />

ÁdI b “u n dA « –U _« ∫l U rzUI « cHM*« ‰bF «<br />

Æ5 b ¡«d B « ‰e nK ◊uK u w U « ZN<br />

Æ75.644.060 ∫n UN «<br />

PO60561<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

œ«d w –U _« V J<br />

cHM*« ‰bF «<br />

4070 s U 0 —u e « ZNM<br />

73.259.031 ∫n UN «<br />

000PÆAÆ172813K ∫wzU ·dF<br />

W cOMH WKI V u0 wMKF « œ«e*U lO Êö ≈<br />

bONA « ZN ÁdI ÊUC — bL √ s s ∫q UF « sz«b «<br />

Æs U 235 œb WBH ` U<br />

V U wD??A « WOK s?? w ∫t??OK ‰u??IF*« s?? b*«<br />

ZN ÁdI 05581326 œb?? W??OM u « n dF « W?? UD<br />

Æs U 45 œb W —uNL'«<br />

…—œU?? l?? b U d?? _« w?? W??C d ∫Íc??OHM « bM?? «<br />

a —U 8610 œb?? X??% s U?? WO U W??LJ s??<br />

Æ2006.07.19<br />

sL « ≠ KING TOULS Ÿu h W ¬ lO ∫Ÿu??{u*«<br />

©œ315.000® «—UM œ dA W L Ë WzUL ö ∫w U ô«<br />

o U?? « w U ô« s??L « s WzU*U …d??A Õd?? bF<br />

Æ©œ350.000® —UM œ Êu L Ë WzUL ö Á—b Ë<br />

W U « vK 2010.06.12 o «u*« X « ∫lO « a —U<br />

Æw UJ « X u « s UNOK U Ë U U …d UF «<br />

45 œb W?? —uNL'« Z??NM »uKD*« d??I0 ∫lO « ÊUJ??<br />

Æs U<br />

ÆtF U V J*«Ë n UN U ‰UB ô« «œU —ô« b «e*Ë<br />

SS60563<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

œ«b(« w U –U _« V J<br />

cHM*« ‰bF «<br />

‰UL ‰Ë_« o UD « `OK*« …—UL w d « s ZN<br />

73.487.007 ∫n UN «<br />

73.483.648 ∫f UH «<br />

wMKF « œ«e*U ‰uIF lO Êö ≈<br />

ÂuLF « tKH?? √ wCL*«Ë Áö √ —u c*« cHM*« ‰bF « r??KF<br />

‰c ¡«dA « w V «— d ü wMKF « œ«e*U lO lIO t √<br />

∫wK U d Ë_« sL «<br />

OPEL ASTRA Ÿu …—UO ∫lO K ÷ËdF*« ‰uIF*«<br />

Æ5070 f u 99 wL M*« r d « «–<br />

dA f U K o «u*« ¡U ö « Âu ∫t UJ Ë lO « a —U<br />

vK ©2010.06.15® 5H √Ë d??A WM Ê«u dN?? s<br />

W U U UNOK U Ë U U nBM «Ë …d?? UF « W U?? «<br />

Æ…UO(« ‰eM W bK dI ÂU « WO uLF «<br />

bK'« W UM ≠ U?? U Íd « s wK ∫t bzUH ‰uIF*«<br />

Ær'U œUA U d Ÿ—UA s UI « ≠<br />

œb?? ËÆÆ» V?? U v?? O ‰U??L ∫t??OK ‰u??IF*«<br />

Æs b —e W O —u Ÿ—UA s UI « 04157728<br />

Æ©œ5.000.000® —UM œ ·ô¬ W L ∫w U ô«dF «<br />

ÆwMKF « œ«e*« w ŸËdA « q …d U ∫‰uIF*« bIH<br />

b «u œuN??A pO?? WD?? «u Ë√ «bI d{U(U l b «<br />

ôU l d «Ë W??O u UI « n?? —UB*« W?? U{« l Áb??O—<br />

s??L « s?? %10 5?? Q ¡«d??A « w?? V?? «— q v??K Ë<br />

ÆÊu UI « V —u c*« cHM*« ‰bF « Èb w U ô«<br />

MN60567<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

cHM*« ‰bF « w U '« œUL –U _« V J<br />

rO9 ‰eM ? 27œb W O —u VO (« Ÿ—U<br />

72.345.079 f UH « n UN «<br />

TVA 797434ØZØAØPØ000<br />

wMKF « œ«e*U lO Êö «<br />

5M ô« Âu ¡«dA « w V «— d ôË wMKF « œ«e*U ŸU O<br />

U U …d?? UF « W U?? « vK 2010Ø6Ø14? o «u*«<br />

œuL …bOL s?? w t??OK ‰uIF*« d??I0 UNOK U?? Ë<br />

…bzUH Ë WO OK 8090 Ê«u??NK wK Ÿ—U??A ÁdI szUJ «<br />

∫wK U w UL ô« ÊULCK wM u « ‚ËbMB «<br />

UUB ô« …œb??F W?? ¬ ¨toupie Õu??K « h?? W?? ¬<br />

Æ—UAM W ¬Ë W UO<br />

dF?? « ÆÍd ??A*« vK n —UB*«Ë ôU l?? d «Ë l?? b «<br />

œ2000 w U ô«<br />

10% w U ô« sL « dA o s2 ô« …b «e*« q I ô<br />

pO?? .bI Ë« lO U rzUI « cHM*« ‰bFK «bI tF b U «<br />

Ÿu — ô wJM ÊU??L{ .bI Ë« ÁbO— d u œuN??A<br />

ÆU U ô«Ë lz«œu « ‚ËbMB tMO Q bOH U Ë« tO<br />

MT60587<br />

????????????????????????????????????????????<br />

cHM*« ‰bF « w uM « ‰U « bL –U ô« V J<br />

f u<br />

05 œb WI w U « o UD « 32œb UM »U Ÿ—U<br />

f u<br />

71.569.688 ∫n UN «<br />

W UF « …uI « —uC wMKF « œ«e*U lO<br />

W U?? « vK 2010Ø6Ø14??? o «u*« 5??M ô« Âu?? w<br />

œ«e*U l??O lIO?? UNOK U?? Ë U?? U …d??A W?? œU(«<br />

∫WO U « W uIF*« ôuIMLK wMKF «<br />

Ë ¨Êö u Ÿu W ö ¨bK'« s ’U ?? « 7? Êu U<br />

d uO L “UN ¨w A d d?? ¨plaque chauffante<br />

¨wzU dN ÊU Ë VA …d √ 2œb ¨HP Ÿu ‰uL<br />

¨Daewoo Ÿu?? u?? bO “U??N ¨Orient Ÿu?? …e??HK<br />

W «e ¨©guitare seche® …—U?? O W?? ¬ ¨…e??HK W?? ËU<br />

Z «d jI K ¨Orient Ÿu?? …eHK ¨»«u?? « 5? f?? ö<br />

Ÿu WOzUC Z?? «d j??I K ¨Condor Ÿu?? W??OzUC<br />

Ÿu MP3 ∆—U ¨LG Ÿu DVD “UN ¨Cherokee<br />

…eHK W ËU ¨s L<br />

00636112œb?? ÆËÆÆ» W U WKO?? WO d ∫b{<br />

Z??N 12 U?? dI 2002 Íd??HO 15 a?? —U …—œU??B «<br />

W uM wM u)« ÍœUL<br />

w UL « Âö « b ∫…bzUH Ë<br />

w U ô« dF « œb Ë tOK ‰uIF*« dI0 XO « lIO<br />

‰bF « s UM b Ád??A b «e*« o —UM œ WzUL?? L<br />

Æl U rzUI « cHM*«<br />

ÆÍd A*« vK n —UB*«Ë ôU l d «Ë l b «<br />

PT041520<br />

‰uIF lO Âö «<br />

5 f u c??HM*« ‰bF « …b d?? u b??L –U ?? _« rKF<br />

Âu t?? « 71.339.427 n?? UN « ¨w?? U w?? M*« W U??<br />

…bzUH Ë U U …d UF « W U « vK Ë 2010Ø6Ø17<br />

UNK ?? œb?? Æ‚ÆÂÆ‘ w?? b?? —u K W??O*UF « W d??A «<br />

W d?? b{Ë RCS 313468191 Creteil B Í—U «<br />

©·ËdF d??O Í—U?? « UNK ?? ® Æ‚ÆÂÆ‘ w?? W??O U<br />

2œb V J Y U « o UD « H „uK f u ¡UCH U dI<br />

∫WO U « ôuIMLK lO lIO ¨f u d eOK u<br />

W D?? W?? U d uO L ¨Sharp F071 Ÿu?? f U<br />

¨HP3940 WF U W ¬ ¨Aopen model F171L Ÿu??<br />

w ??A V J 3œb ¨Samsung Ÿu?? …dOG W?? ö<br />

V J 1œb?? ¨LG Ÿu?? n U “UN 2œb?? ¨W??O ö ö<br />

1œb ¨…d??OG W «e ¨WO ??A W ËU ¨Íd??z«œ n??B<br />

¨Ã—œ« «– W?? «e 2œb?? ¨UHK*« k??H( …dO W?? «e<br />

ÍUJ U nKG w d 3œb<br />

©œ810® dO U œ …d??A Ë WzU/UL Á—b?? w U « s??L<br />

vK W uL;« n?? —UB*« …œU “ l?? ôU l d «Ë l?? b «<br />

ÆÍd A*«<br />

PT41527<br />

????????????????????????????????????????????<br />

cHM*« ‰bF « ÊUA d ‰œU bL –U ô« V J<br />

‰uIF lO Êö «<br />

Henkel Extra® ‰u «d ?? « qJ??M W d?? s VKD<br />

WL?? d r?? ô« W??OH W d?? Æ‚ÆÂÆ‘ w?? ©colle<br />

X% f UHB W??Oz«b ô« WLJ;U Í—U « q ?? U<br />

3rK f U o?? dD U?? dI s??zUJ « 123601999 œb??<br />

cHM*« ‰bF « ÊUA d ‰œU bL –U ô« sKF ¨f UH<br />

∫lO lIO t « f u ‚«dF « ZN 12??? s UI «<br />

¨f U 1œb ¨q U »u?? U 3œb ¨»U W u 181œb<br />

2œb ¨5M « 5??M UN u cric …d??O WF «— W?? ¬ 1œb??<br />

pO UJO `O UH0 eN ‚ËbM<br />

…d?? UF « W U?? « vK 2010Ø6Ø14 5M ô« Âu p –Ë<br />

g d U W d?? UNM ‰u??IF*« d??I0 U?? U n??BM «Ë<br />

UN dF W?? UD « qN&® Æ‚ÆÂÆ‘ w?? W b b(« œ«u??LK<br />

œ«Ë— o d d??O “ w Ÿ—U?? 15? szUJ « ©w??zU '«<br />

ÆW U —√ 2rK<br />

s??J1 ôË Æ—U??M œ ·ô¬ W?? ö ? w?? U ô« s??L « œb??<br />

5 L Ë WzUL?? L mK s « s* ô« W « w W —U??A*«<br />

…œU “ l ôU l d «Ë l b « cHM*« ‰bF « Íb 5 «—U??M œ<br />

Æn —UB*«<br />

PT41524<br />

????????????????????????????????????????????<br />

‰uIF lO Êö «<br />

Âu a —U t « W U cHM*« ‰b??F « œUO s bL sKF<br />

U U …d?? UF « W U?? « vK 2010Ø6Ø14 5??M ô«<br />

vK `L W?? UB wMKF « œ«e??*U l??O lIO?? UNOK U?? Ë<br />

WO öH « W??FOC U «—U?? J 20 W U?? w?? UN?? ˃—<br />

d « WO uM'« W U qO UL?? « ÍbO?? r?? «uI « WIDM0<br />

ÁdI Õö t MN ÍËb WL »uKD*« dI0 W cOHM WKI<br />

02237227 œb ÆËÆÆ» V U W U qO UL « ÍbO<br />

l U W??LzUI « …b??zUH Ë 2001Ø10Ø30 w?? W?? —R<br />

w ÁdI Æ‚ÆÂÆ‘ w e eF « b W U?? s W?? R<br />

13000 Á—b w U « sL W U ÊËbL o d Âö «<br />

—UM œ<br />

U —b WI ?? l œ bF ô« W « w?? W —U??A*« sJ1 ôË<br />

—UM œ 1300<br />

Æn —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «<br />

BJ60577<br />

????????????????????????????????????????????<br />

f UHB cHM ‰b vKF ÊuLO –U ô«<br />

‰Ëô« o UD « å»ò ×b …—Ëd<br />

74.210.940 ∫n UN «<br />

wMKF « œ«e*U lO Êö «<br />

W b b œ«u d U t d w ö « nBM cOHM « V U<br />

f UH 0.3rK d U ‰eM o dD s U<br />

ÁdI W R V U t d WLOK s d U ∫»uKD*«<br />

f UH Í—u dI « d??U ZN 7.5rK W?? bN*« o dD<br />

©05243651 œb tH dF W UD ®<br />

2010Ø6Ø16??? o?? «u*« ¡U??F —ô« Âu?? lIO?? t?? «<br />

WO U « ‘U?? œô« l??O U?? U …d?? UF « W U?? « v??K<br />

6 rK f?? U o d s??zUJ « u??AJ « w??K U œu ?? 0<br />

∫w WK L *«Ë f UH<br />

W UI ¨2HQ5116 ‰«œu?? Dritti Press Ÿu?? W?? UI<br />

Radar Ÿu?? d œu?? X?? u DP510 20F ‰«œu??<br />

X u ¨Fil Cord 450TS Ÿu d œu X u ¨C168<br />

Ted 400 Ÿu ÊuK « dL « d œu<br />

UN ·UC œ1500??? ôuIMLK w?? U ô« sL « œb??<br />

ÆWO u UI « n —UB*«<br />

U —b WI ?? 5 U »u Ë l ôU l d «Ë «b??I l?? b «<br />

‰UB ô« «œU —ô« b e*Ë w U ô« dF?? « s 10%<br />

ÆÁö « —u c*« cHM*« ‰bF U<br />

PS9313<br />

????????????????????????????????????????????<br />

cHM*« ‰bF « Í—uM « qON –U ô« V J<br />

»U « “U W —u WK b ZN 10<br />

78.561.644 n UN «<br />

78.564.355 f UH «<br />

”˃— vK ÕUH Ë ’U « W UB Í—UO « lO Êö «<br />

U —U «<br />

œ«e*U l??O lIO?? t √ Áö √ —u c*« c??HM*« ‰bF « r??KF<br />

«—U J 12 w?? «u W U?? v??K b 9 W?? UB w??MKF «<br />

U —U « ”˃— vK ’U « œu 11300 w «u bF Ë<br />

WMzU U —U ?? « ”˃— vK ÕU??H œu 400 w?? «u Ë<br />

W bL F Íd??N « …œUL ÍU « dO??AM ”UFM « W??FOC<br />

o «u*« W??FL'« Âu?? p –Ë ¨W?? U W ôË »U?? « “U??<br />

U Ë U?? U WF?? U « W U?? « v??K 2010Ø6Ø11???<br />

ÆUNOK<br />

◊ËdA « ”«d vK ¡UC ô« lI …b «e*« w W —U??ALK<br />

—U??M œ ·ô¬ W?? L m??K l?? œË U??NOK Ÿö?? ô« b??F<br />

bF W U?? 48 bF WI «u*«Ë cHM*« ‰bFK «bI ©œ5000®<br />

Æn —UB Ê«uMF 10% …œU “Ë sL « qO F<br />

s Ë√ WFOC U …d U ‰UB ô« WM UF*«Ë œU?? d ö<br />

98.418.461 n UN « o d<br />

BJ60481<br />

????????????????????????????????????????????<br />

cHM*« ‰bF « W U s ”UO « bL –U ô« V J<br />

l «d « UMO M —√ …—UL 5 M —_« ZN —dJ 02<br />

f u d bOHK «<br />

71.800.706 ? 71.798.539 ∫n UN «<br />

71.798.361 ∫f UH «<br />

‰uIF lO Êö «<br />

ZNM t?? J szUJ « `?? U s?? k U ∫q?? UF « s??z«b «<br />

W œU …bO?? « o?? w f u 37œb?? d?? _« ‘d??I «<br />

w UM*« WO U?? …–U ?? _« V J0 UN d U q j «d<br />

f u Âu K Â√ ZN 67? U dI szUJ «<br />

Meuble de cuisine W d?? ∫U??NM ‰u??IF*« W??M b*«<br />

B03101522007 œb Í—U& q W U MCM<br />

W O —u W?? uD ZN 39? U?? dI szUJ « Æ‚ÆÂÆ‘ w??<br />

W UD « w U t?? w b √ Íc « nOKJ « V?? ® …dJ??<br />

©wzU '« UN dF qN Íc «<br />

2œb ¨Õu??K « s?? V J ∫W?? uIF*« ¡UO?? _« hO ??A<br />

œu?? √ a D ¨Õu w?? «d 4 l Õu W ËU ¨»u?? U<br />

Focus Ÿu b u Ë Focus Ÿu —u t iO √Ë<br />

2010Ø6Ø14? o «u*« 5M ô« Âu ∫t UJ Ë lO « a —U<br />

dI0 U??NOK U Ë U?? U …d??A W œU(« W U?? « v??K<br />

…dJ W O —u W uD ZN 39? szUJ « tM ‰uIF*«<br />

—UM œ 1350 ∫w U ô« sL «<br />

szUJ « tM ‰u??IF*« dI0 ∫W uIF*« ¡UO?? _« WM UF r<br />

…dJ W O —u W uD ZN 39?<br />

w U ô« s??L « d??A o ?? s2 ô« …b «e*« q?? I ôË<br />

l U rzUI « c??HM*« ‰bF « v « «b??I tF b U?? « ©10%®<br />

ÊUL{ .bI Ë« ÁbO— d u œuN??A pO?? .bI Ë«<br />

lz«œu « ‚ËbMB t??MO U bOH U Ë« tO Ÿu — ô w??JM<br />

bF ô« rK?? ôË b «e d ô ‰u??IF*« ŸU Ë U?? U ô«Ë<br />

Æn —UB*«Ë sL « q U l œ<br />

MB60471<br />

????????????????????????????????????????????<br />

cHM*« ‰bF « w dG « wMLO F « W “u …–U _« V J<br />

w Ëd e « WHD u w —dJ 5œb 88 ZN<br />

71.595.761 n UN «<br />

71.595.765 ∫f UH «<br />

PA1075787Q ∫wzU '« ·dF*«<br />

wMKF « œ«e*U lO Êö «<br />

cHM*« ‰b??F « w dG « w??MLO F « W?? “u …–U ?? _« sKF<br />

w Ëd e « 1WHD u w?? —dJ 5 œb 88 Z??NM UN J<br />

∫lO s 71.595.761 n UN «<br />

¨f uM ô« s ‚U √ q U 5œb ¨·u uK W ËU 7 œb<br />

W U 3œb ¨b b w d 7œb ¨ÕuK « s w?? d 4œb<br />

¡«dC W —U ¨b b(« s ¡UCO Ë ¡U —“ W —U ¨œu??I<br />

¨Pingoing Ÿu WKOD ?? ¡UCO W ö ¨b b(« s??<br />

¨¡«œu W ö ¨Pingoing Ÿu WKOD ?? WOM W ö<br />

…b?? Ë 2œb?? ¨WOJO ?? ö « o?? œUMB « s?? W?? uL<br />

Ÿu …eHK “UN ¨Õu W{—U 3œb ¨b b(« s W{—U<br />

…uNI « wND W ¬ 1œb ¨W U — UN qL W ËU ¨Televia<br />

W ¬ ¨“U …—Ë—U?? 6œb ¨dOBF « b d W ¬ ¨f d ?? «<br />

3 f uM ô« s “U b u ¨Mairalli Ÿu …uNI « w d<br />

—«u M d bO d ¨W1bI « w «Ë_« s W uL ¨”˃—<br />

¨…d?? J W U — t u œu u Ë lKI t d ÊuK « w??M<br />

u —U?? ¨œu u dO t d Êu??K « iO « —u?? öO M<br />

d?? bO d ¨u —U?? ¨W?? U — ÊËœ W?? ËU ¨roulant<br />

—«bO d ¨„d ÊËœ —«bO d ¨Sotufic Ÿu —«u M<br />

f UMO u ¨U UD …öI ¨V J w d 3œb ¨—«u M<br />

Âu p –Ë ©œ2000® —U??M œ U??H √ Á—b?? w?? U « s??L<br />

nB M W U?? « vK 2010Ø6Ø14??? o «u*« 5??M ô«<br />

Êu??J Ë ÷d??GK Ád??O Q - Íc?? « Ÿœu ?? *U —U??NM «<br />

rJ(« vC I0 p?? –Ë cHM*« ‰b??F « V J s ‚ö??D ô«<br />

w?? f?? u W??Oz«b ô« W??LJ;« s?? —œU??B « w?? b*«<br />

b{ 2009Ø6Ø18 a?? —U 95396Ø29 œb?? W??OCI «<br />

œb Í—U « q ?? « «– Æ‚ÆÂÆ‘ w ·UD)« W d??<br />

vK Ë 10% 5 Q b?? «e q v??K Ë B0192482007<br />

WKIF « n —UB …œU?? “ l ôU l d «Ë l b « Íd ??A*«<br />

ÆlO « dC Ë l d «Ë<br />

Æl U rzUI « cHM*« ‰bF U ‰UB ô« «œU —ô« b e*<br />

MB60572<br />

????????????????????????????????????????????????<br />

cHM*« ‰bF « ? w ULOK ÍdC(« bL –U _« V J<br />

f u 2 o UD « u d q ZN ¨35<br />

71.784.753 ∫n UN «<br />

ZNM UNOK U?? Ë 11.00 W U?? « v??K Ë 2010.06.15<br />

…bO « Èb W U —« s UC « dBM « w 20 œb 1139<br />

WOM u « UNH dF W UD ÍË«bN « œ«u'« b XM ÈuK<br />

r UIK s wK s s bO « …bzUH 00082575 œb<br />

«cOHM 02721172 œb WOM u « tH dF W UD ÍbOB<br />

s UC « w?? WO U WLJ s —œU??B « l b U d?? ö<br />

W U 1 œb ò 2009.06.11 a?? —U 3878 œb?? X%<br />

w «—“ 2 œb?? Ë UF d U??N Ë ÊuK « ¡«d??C ÊU —ôU??<br />

·u Ÿu ÍU u 2 œb Ë WF d W U ôËU?? 2 œb Ë<br />

Ÿu ◊UI « “U??N Ë TCL Ÿu …e??HK 1 œb Ë d b ??<br />

star track Ÿu w U “UN Ë Star track „«d —U ??<br />

Èd « ¡UO?? «Ë délonghir Ÿu wz«u nOJ 1 œb?? Ë<br />

q %10 oO ?? V W « Âu lO *« WM UF s??J1ò<br />

W M U WOKLF « ÂU9« ‰U l d …b «e*« w W —U??A*«<br />

n —UB*« l ôU l d «Ë l b « sL « tOK v d r s*<br />

·d s Ád?? bI l Ë 2100œ000 ∫w?? U ô« s??L «®<br />

Æ©ŒUH H « d UD « bL bO « w bF « dO )«<br />

BS60568<br />

??????????????????<br />

cHM*« ‰bF « ? ÊUA d ‰œU bL –U _« V J<br />

‰uIF lO Êö ≈<br />

Henkel Extra≠® ‰u «d ?? « qJM W d s VKD<br />

r ô« WOH W d w u UI « UNK 2 h ?? w ©colle<br />

f UHB WOz«b ô« WLJ;U Í—U « q U WL d<br />

rK f U o dD U dI szUJ « 123601999 œb X%<br />

‰bF « ÊU??A d ‰œU bL –U ?? ô« sKF ¨f UH 3<br />

lO lIO?? t « ¨f u ‚«dF « Z??N 12? s UI « c??HM*«<br />

œb ? WOzU dN W?? K2 1 œb?? ? WOzU dN W?? UI 1 œb??<br />

? w —U ”u?? U ¡UD 28 œb ? ÍœU?? ”u?? U 370<br />

—U??AM 2 œb ? dO —U ?? 131 œb ? —«b ”u U 9 œb<br />

œb ? —u J Ëd 1 œb ? ©Meule à disque® wzU dN<br />

f I 300 œb ? …—U « ÕU H 2 œb ? WI b ”u U 3<br />

2 œb ? ”u?? U 8 œb ? n U f?? I 70 œb?? ? ¡U?? dN<br />

W dG ¡U?? ◊ö W??OHM 8 œb?? ? W??O Ëd J « W uJ??<br />

s —u J Ëd 7 œb ? u?? U ô ¡U ◊ö 13 œb ? ÂU??L<br />

Tubes® …—U?? « W?? B 16 œb?? ? HALOGEN Ÿu??<br />

œb ? ¡U ÊU 1 œb ? »U W u 225 œb ? ©néons<br />

‘Ëœ ‘d ÂuIK 60 œb ? w L WI b ”u U 14<br />

5M ô« Âu p –Ë ¨…c U »U W u 260 œb ? ÷U d Ë<br />

…dA Ë 5H « WM?? Ê«u dN?? s d??A l «dK o «u*«<br />

dI0 U?? U …d?? UF « W U?? « v??K ©2010.06.14®<br />

h w W b b(« œ«uLK g d U W d UNM ‰uIF*«<br />

©v??zU '« U??N dF W?? UD « q??N&® w?? u UI « U??NK 2<br />

¨W U —« 2 rK œ«Ë— o d dO “ w Ÿ—U?? 15 szUJ «<br />

—UM œ WzUL?? L Ë ·ô¬ WO UL w U ô« dF?? « œb<br />

WzU/UL m??K s « s* ô« W?? « w W —U??A*« s??J1 ôË<br />

l d «Ë l?? b « ÆcHM*« ‰b??F « Íb 5 «—U??M œ Êu?? L Ë<br />

Æn —UB*« …œU “ l ôU<br />

PT41525<br />

??????????????????<br />

‰uIF lO Êö ≈<br />

f u c??HM*« ‰b??F « …b d?? u b??L –U ?? ô« r??KF<br />

2010.06.16 w?? t « f u w?? U w M*« W U?? 05<br />

WO Ëb « W d …bzUH Ë U U …d?? UF « W U?? « vK Ë<br />

w?? u UI « U??NK 2 h ?? w?? Êu?? b « ’ö ?? ô<br />

B114972001 œb X% Í—U « q ?? U WL?? d*«<br />

d U Âu?? d*« W —Ë b « t??Hu Í—b??MH « œUL b??{Ë<br />

00780725 œb WOM Ë n dF W UD V U Í—bMH «<br />

WO b(« ZNM szUJ «Ë p??K*U t l «d « vNI*U p?? –Ë<br />

Ÿu …uN dB W ¬ ∫WO U « ôuIM*« lO lIO?? f u<br />

UNOK W b b W ËU 21 œb ¨Ÿ—–« W ö «– CONTI<br />

W ö ¨W??AO 16 œb ¨Íb b w?? d 111 œb ¨—uK<br />

¨IRUS Ÿu?? »«u « W ö «– W?? U — U??NOK f?? uM «<br />

¨BTU HAIER 24000 Ÿu?? ¡«u?? n??OJ 02 œb??<br />

‰UI d d??B W?? ¬ ¨SANTOS Ÿu?? …u??N w?? — W?? ¬<br />

·ô« W??F —« Á—b?? w?? U « s??L ¨SANTOS Ÿu??<br />

l ôU l d «Ë l b « ©4500œ000® —UM œ WzUL?? L Ë<br />

ÆÍd A*« vK W uL;« n —UB*« …œU “<br />

PT41526<br />

??????????????????<br />

wMKF « œ«e*U lO<br />

f u cHM*« ‰b??F « …—U??L s WO U?? …–U ?? ô« sKF<br />

Ëœ—U ? W O —u VO (« Ÿ—U?? 04 œbF UN J s??zUJ «<br />

W U ¨71.513.946 ∫f?? UH « Æn UN « ¨—u?? W?? U « ?<br />

ŸU O?? t « ¨890368HAPÆ000 œb wzU '« ·dF*«<br />

¡UF —ô« Âu?? ¡«d??A « w V «— d?? üË w??MKF « œ«e??*U<br />

…d??A W œU(« W U?? « vK 2010.06.16??? o?? «u*«<br />

s?? W?? ËU ¨Donia Ÿu?? …e??HK ∫U??NOK U?? Ë U?? U <br />

wz«u j ô ¨Donia Ÿu?? …eHK ¨„U uOK O ¨V??A)«<br />

W ËU ¨VA)« s pM 02 œb ¨W ËU ¨star≠sat Ÿu<br />

W b b …d??OG W ËU ¨V??A)« s W «e ¨pO ?? ö<br />

pO ?? ö W ËU ¨pO ?? ö W?? ËU ¨qJ??A « …d b ??<br />

w WK L Âu W d ¨w?? d 02 œb ¨qJA « …d b ??<br />

¨»«u « WF —« «– hK l VA)« s 5B A d d<br />

W ö ¨jeken Ÿu b Ë«ËdJO ¨luxor Ÿu b Ë«ËdJO<br />

Ÿu chauffe bain ¨W ö ÊËb a W ¬ ¨curtis Ÿu<br />

ÊULCK wM u « ‚Ëb??MB « ∫…bzUH p?? –Ë Vesuvius<br />

ÁdI szUJ « ¨w?? u UI « t??K 2 h ?? w ¨w?? UL ô«<br />

©w U dI « Ÿd ® ¨f u 49 œb ÍdON*« VOD « Ÿ—U??A<br />

ÁdI szUJ « ¨w “— ` U s ÊUL s wK bO?? « ∫b{<br />

V U Æf u 1009 œuK'« q 9052 ZN 25 œbF<br />

w U « sL Ë Æ0036701 œb?? WO u n dF W?? UD<br />

÷«d « …—u?? w?? d??OOG K q?? U œ750.000 Á—b??<br />

ÆWO u U WHB tK 1 s Ë« »uKD*«<br />

ÆWO u UI « n —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «<br />

PT41529<br />

??????????????????<br />

wMKF « œ«e*U lO<br />

f u cHM*« ‰b??F « …—U??L s WO U?? …–U ?? ô« sKF<br />

Ëœ—U ? W O —u VO (« Ÿ—U?? 04 œbF UN J s??zUJ «<br />

W U ¨71.513.946 ∫f?? UH « Æn UN « ¨—u?? W?? U « ?<br />

ŸU O?? t « ¨890368HAP000 œb wzU '« ·d??F*«<br />

¡U ö « Âu?? ¡«d??A « w V?? «— d üË w??MKF « œ«e??*U<br />

‰«Ëe « bF W U « W U « vK 15≠06≠2010? o «u*«<br />

¨HP Ÿu »u?? U ¨Brother Ÿu?? f U ∫UNOK U?? Ë<br />

œb ¨ÕuK « s?? V J 05 œb ¨HP1018 Ÿu?? W??F U<br />

bK w d 11 œb ¨nO —ô« ÷dF WO A W «e 03<br />

Epson Ÿu W??F U ¨IBM Ÿu »u?? U ¨ÊuK « w??M<br />

Ÿu WF U ¨Mellennium Ÿu »u U ¨LQ2070<br />

wM u « ‚ËbMB « ∫…bzUH p –Ë ¨Canon LBP≠800<br />

¨w?? u UI « t??K 2 h ?? w?? ¨w?? UL ô« ÊU??LCK<br />

¨f u 49 œb?? Íd??ON*« VOD « Ÿ—U??A Ád??I s??zUJ «<br />

bL s —b u s w uM bO?? « ∫b{ ©w U dI « Ÿd ®<br />

dO ZN 40 œb??F ÁdI szUJ « ¨å¡U??M W d?? ò Íœu —<br />

Á—b w U « s??L Ë ¨f?? u 1001 ”Ëd?? d s?? b «<br />

»uKD*« ÷«d « …—u w dOOG K q U œ1.200.000<br />

ÆWO u U WHB tK 1 s Ë«<br />

ÆWO u UI « n —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «<br />

PT41530<br />

??????????????????<br />

wMKF « œ«e*U lO<br />

f u cHM*« ‰b??F « …—U??L s WO U?? …–U ?? ô« sKF<br />

Ëœ—U ? W O —u VO (« Ÿ—U?? 04 œbF UN J s??zUJ «<br />

W U ¨71.513.946 ∫f?? UH « Æn UN « ¨—u?? W?? U « ?<br />

ŸU O?? t « ¨890368HAP000 œb wzU '« ·d??F*«<br />

o «u*« ¡U ö « Âu ¡«dA « w V «— d ôË wMKF « œ«e*U<br />

U Ë U U WF?? U « W U?? « v??K 15≠06≠2010???<br />

Disque embrayage 405 peugeot 02 œb ∫UNOK<br />

Jeux chemise piston Iveco 01 œb ¨Valeo Ÿu<br />

p?? –Ë ¨Parache SIMCA 1100 01 œb?? ¨8≠35<br />

w ¨w?? UL ô« ÊU??LCK w??M u « ‚Ëb??MB « ∫…b??zUH<br />

VOD « Ÿ—U??A ÁdI s??zUJ « ¨w?? u UI « tK 2 h ??<br />

W d?? ò ∫b{ ©w U dI « Ÿd ® ¨f u 49 œb Íd??ON*«<br />

VAT SARL CCE «—UO?? K w?? u « l??L *«<br />

åPIECE DE RECHANGES EN DETAIL<br />

21 œbF U?? dI szUJ « ¨w?? u UI « U??NK 2 h ?? w??<br />

Á—b w U « s??L Ë ¨f u ”u d s?? b « dO Z??N<br />

»uKD*« ÷«d « …—u w?? dOOG K q U œ800.000<br />

ÆWO u U WHB tK 1 s Ë«<br />

ÆWO u UI « n —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «<br />

PT41531<br />

??????????????????<br />

wMKF « œ«e*U lO<br />

f u cHM*« ‰b??F « …—U??L s WO U?? …–U ?? ô« sKF<br />

Ëœ—U ? W O —u VO (« Ÿ—U?? 04 œbF UN J s??zUJ «<br />

W U ¨71.513.946 ∫f?? UH « Æn UN « ¨—u?? W?? U « ?<br />

ŸU O?? t « ¨890368HAP000 œb wzU '« ·d??F*«<br />

¡U ö « Âu?? ¡«d??A « w V?? «— d ôË w??MKF « œ«e??*U<br />

¡U?? WF «d « W U?? « vK 15≠06≠2010??? o?? «u*«<br />

ABAS LT 10 Ÿu?? Compresseur ∫U??NOK U?? Ë<br />

AIRMAX Ÿu Compresseur ¨ÊuK « ‚—“« HP2<br />

THOR Ÿu?? Chargeur batteries ¨Êu??K « d??L «<br />

¨W??KIM ¨GTG Industriel Ÿu?? W?? U ¨RL2 220<br />

wM u « ‚ËbMB « ∫…bzUH p?? –Ë ¨“U …—Ë—U ¨w — W ¬<br />

szUJ « ¨w u UI « tK 2 h ?? w ¨w UL ô« ÊULCK<br />

Ÿd ® ¨f?? u 49 œb?? Íd??ON*« V??OD « Ÿ—U??A Ád??I<br />

¨w U œ s?? s ·Ëƒd « b bO?? « ∫b{ ©w U dI «<br />

‚«“d?? « b?? Z??NM s??zUJ « ¨©REBOBINAGE®<br />

WOM Ë n dF W UD V U ¨f u 37 œb w «dA «<br />

œ1.000.000 Á—b?? w U « s??L ¨00571974 œb??<br />

tK 1 s Ë« »u??KD*« ÷«d « …—u w dOOG K q?? U<br />

ÆWO u U WHB<br />

WO u UI « n —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «<br />

PT41534<br />

???????????????????????<br />

wMKF « œ«e*U lO<br />

f u cHM*« ‰b??F « …—U??L s WO U?? …–U ?? ô« sKF<br />

Ëœ—U ? W O —u VO (« Ÿ—U?? 04 œbF UN J s??zUJ «<br />

W U ¨71.513.946 ∫f?? UH « Æn UN « ¨—u?? W?? U « ?<br />

ŸU O?? t « ¨890368HAP000 œb wzU '« ·d??F*«<br />

¡U ö « Âu?? ¡«d??A « w V?? «— d ôË w??MKF « œ«e??*U<br />

¡U?? WF «d « W U?? « vK 14≠06≠2010??? o?? «u*«<br />

Micro lux machine de Ÿu?? »u?? U U??NOK U?? Ë<br />

DX 4450 Ÿu?? WF U ¨CAMM≠1 Ÿu?? couper<br />

∫…bzUH p –Ë ¨De longhi Ÿu wz«u nOJ ¨Epson<br />

h ?? w ¨w?? UL ô« ÊU??LCK w??M u « ‚Ëb??MB «<br />

ÍdON*« V??OD « Ÿ—U??A ÁdI s??zUJ « ¨w?? u UI « t??K 2<br />

—œUI « b bO?? « ∫b{ ©w U dI « Ÿd ® ¨f u 49 œb<br />

« ZNM ÁdI s??zUJ « ¨©CALLIGRAPHE® w?? uJ «<br />

dO WOM Ë W UD V U Æ1001 f u 13 œb Âu K<br />

q U œ850.000 Á—b?? w U « sL Ë ÆU??M b W ËdF<br />

WHB tK 1 s Ë« »uKD*« ÷«d « …—u w d??OOG K<br />

ÆWO u U<br />

WO u UI « n —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «<br />

PT41533<br />

?????????????????????????????<br />

wMKF « œ«e*U lO<br />

f u cHM*« ‰b??F « …—U??L s WO U?? …–U ?? ô« sKF<br />

Ëœ—U ? W O —u VO (« Ÿ—U?? 04 œbF UN J s??zUJ «<br />

W U ¨71.513.946 ∫f?? UH « Æn UN « ¨—u?? W?? U « ?<br />

ŸU O?? t « ¨890368HAP000 œb wzU '« ·d??F*«<br />

o «u*« ¡U ö « Âu ¡«dA « w V «— d ôË wMKF « œ«e*U<br />

U Ë U U …d?? UF « W U?? « v??K 14≠06≠2010???<br />

¨Decorp de pompe 36 œb?? ¨V J 02 œb ∫U??NOK<br />

pompe 03 œb ¨Couvercle régulateur 32 œb??<br />

‚Ëb??MB « ∫…b??zUH p?? –Ë ¨silyndre® bosh 5® Ÿu??<br />

¨w u UI « tK 2 h w w UL ô« ÊULCK wM u «<br />

Ÿd ® ¨f u 49 œb ÍdON*« VOD « Ÿ—UA ÁdI szUJ «<br />

©pO UJO W?? —Ë® ¨SARL ETS DM ∫b{ ©w U dI «<br />

Âu K « ZNM ÁdI szUJ « ¨w u UI « UNK 2 h w<br />

Á—b w U « s??L Ë Æ1001 f u 13 œb Ë 11 œb??<br />

»uKD*« ÷«d « …—u w dOOG K q U œ1.000.000<br />

ÆWO u U WHB tK 1 s Ë«<br />

ÆWO u UI « n —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «<br />

PT41532


7 Jeudi<br />

10 Juin 2010 Faits<br />

"C'est mon mouton, il n'y a pas photo !"<br />

En entrant dans son écurie pour commencer sa<br />

journée il a d'abord été étonné de constater que la<br />

serrure de la porte était fracturée. Il a remarqué<br />

ensuite qu'il lui manquait un nombre important de<br />

moutons. Ayant fait vite le compte il a constaté qu'il<br />

lui manquait 45 moutons et une brebis.<br />

Sans perdre de temps, il s'est dirigé de suite au<br />

poste de la garde nationale où il a déposé une<br />

plainte en accusant un certain H, éleveur également<br />

comme lui et propriétaire de plusieurs écuries. Pour<br />

plus de preuves, il s'est dirigé avec les agents de la<br />

garde nationale chargés de l'enquête aux écuries de<br />

H. A peine était-il entré qu'il a aperçu un mouton. Il<br />

l'a désigné du doigt aux agents disant qu'il s'agit du<br />

sien et qu'il est sur maintenant que c'est bien H qui<br />

l'a volé.<br />

Il a déposé une plainte et a demandé à poursuivre<br />

pénalement H et récupérer son bien.<br />

Arrêté H a clamé son innocence en déclarant qu'il<br />

n'avait jamais volé et qu'il s'agit d'une accusation<br />

calomnieuse dans le but de lui nuire. Devant le<br />

manque de preuves, les enquêteurs ont poussé plus<br />

loin les investigations en allant poser des questions<br />

à l'épouse de l'inculpé. Cette dernière a déclaré que<br />

Brèves<br />

Dans le monde<br />

France<br />

L'étudiant piégeait ses victimes<br />

mineures sur Internet<br />

Cet ancien étudiant dans une filière environnement<br />

et santé à Lille, dans le nord de la<br />

France, âgé de 26 ans est soupçonné d’avoir<br />

piégé, via Internet, une soixantaine d’adolescentes.<br />

Pour entrer en contact avec ses jeunes victimes,<br />

il se faisait passer sur des forums, pour<br />

un garçon de 15 ans à la recherche d’amies.<br />

<strong>Une</strong> fois le contact établi, l'étudiant réussissait<br />

à se faire envoyer des photos de mineures<br />

en sous-vêtements avant de les obliger à se<br />

photographier ou se filmer entièrement nues.<br />

Selon une source proche de l’enquête, le<br />

jeune homme « menaçait ces victimes en leur<br />

expliquant que si elles ne lui expédiaient pas<br />

les clichés qu’il voulait, il diffuserait les premières<br />

photos reçues d’elles en sous-vêtements<br />

sur Internet ».<br />

<strong>Le</strong>s enquêteurs ont réussi à remonter sa piste<br />

Samedi après-midi, vers 14h 30, cette jeune<br />

fille âgée de 17 ans circulait sur son scooter,<br />

près d’une grande surface, dans les Landes, en<br />

France, quand elle a été abordée par le conducteur<br />

d’une voiture blanche.<br />

Ce dernier, après lui avoir demandé son chemin,<br />

aurait réussi à persuader l’adolescente de<br />

monter dans la voiture pour lui indiquer la<br />

route.<br />

Après quelques kilomètres, l’homme a pris<br />

son mari avait une conduite irréprochable jusqu'au<br />

jour où il avait fait la connaissance d'un certain T<br />

un courtier dans le commerce d'ovins.<br />

Elle a déclaré que ce dernier n'hésite devant rien<br />

pour voler les gens, et elle a prié à maintes reprises<br />

son mari de ne plus le fréquenter mais en vain.<br />

Cette déclaration a fait que les doutes concernant<br />

l'innocence de H se sont dissipés et les enquêteurs<br />

étaient persuadés que H et T ont combiné ensemble<br />

afin de voler le bétail du plaignant.<br />

Au cours de la même période et après avoir su<br />

que H et T ont été arrêtés, quelques petits éleveurs<br />

de la même région sont venus également déposer<br />

plainte en déclarant que leurs écuries ont fait l'objet<br />

de vol de bétail. Quelqu'un a déclaré avoir perdu 11<br />

moutons alors que le deuxième a déclaré avoir<br />

perdu des brebis.<br />

H et T ont été arrêtés pour répondre de trois<br />

accusations émanant de trois éleveurs de bétails.<br />

Ils ont été traduits devant la chambre criminelle<br />

du tribunal de première instance de Tunis H en état<br />

d'arrestation alors que T son complice a comparu en<br />

liberté.<br />

Interrogé par le juge H a clamé son innocence en<br />

Quand l'instinct animal mène au meurtre<br />

La cour d'appel du tribunal de Tunis a eu à juger<br />

dernièrement une affaire de meurtre prémédité, perpétré<br />

il y a trois ans sur la personne d'une jeune fille<br />

âgée de 13 ans.<br />

La jeune fille rentrait chez elle quand elle fut<br />

abordée par deux jeunes hommes qui sous la menace<br />

l'ont obligée à les suivre. Ils l'ont emmenée de force<br />

dans un lieu désert et ont voulu la violer. Malgré son<br />

jeune âge la jeune fille a résisté farouchement à ses<br />

deux agresseurs et ne s'est pas laissé faire.<br />

Voulant abuser de la jeune fille par tous les<br />

moyens, ils l'ont obligée à ingurgiter une boisson<br />

gazeuse mélangée avec un fort produit toxique. Malgré<br />

les douleurs qu'elle sentait la fille avait tenu bon.<br />

Mais l'un des agresseurs s'était saisi d'une grosse<br />

pierre avec laquelle il lui asséna une série de coups à<br />

la tête.<br />

Ce fut ainsi que la jeune fille passa de vie à trépas.<br />

Constatant sa mort, les deux complices ont mis le<br />

Accident de la circulation:<br />

Un mort et deux blessés<br />

Ce tragique accident est survenu avant-hier dans la nuit de mercredi<br />

dernier à Henchir El Baccouch dans la localité d'Ennasr de la délégation<br />

de Bouhajla. Un endroit giboyeux qui constitue un des coins prisés<br />

des chasseurs du gibier sédentaire (lièvres- perdreaux cailles....)<br />

Cet accident à causé la mort d'un jeune homme de 25 ans et la blessure<br />

de deux autres.<br />

Selon des témoins rencontrés sur les lieux l'accident est survenu<br />

aux environs de vingt trois heures quand une camionnette à bord de<br />

laquelle se trouvaient trois jeunes hommes âgés respectivement de<br />

21-25-et 26 ans, selon certains témoins cinq selon d'autres roulant à<br />

vive allure dans une plaine ensablée à la poursuite d'un renard se renversa<br />

soudain. L'un des passagers qui serait le chasseur tomba de la<br />

camionnette sous l'effet du choc et décéda sur le coup. <strong>Le</strong>s deux<br />

autres blessés furent transportés d'urgence à l'hôpital et leur vie n'est<br />

plus en danger. L'affaire est entre les mains des enquêteurs de la garde<br />

nationale.<br />

cadavre dans un sac en plastique qu'il ont abandonné<br />

sur la voie publique près d'un ruisseau.<br />

<strong>Le</strong> 22 Avril 2007 et alors que deux agents de nettoyage<br />

ont découvert le sac en plastique en question.<br />

L'enquête a abouti à l'arrestation des deux agresseurs<br />

qui ont été traduits devant une chambre criminelle<br />

du tribunal de première instance de Tunis qui<br />

les condamna à la peine capitale.<br />

Ayant fait appel de ladite condamnation, ils ont<br />

comparu dernièrement devant la cour d'appel. <strong>Le</strong><br />

premier accusé a déclaré qu'il a agi tout seul et que<br />

le deuxième inculpé n'était pas avec lui.<br />

Devant la gravité de la situation, le juge est arrivé<br />

à persuader l'accusé de dire la vérité et finalement ce<br />

dernier a avoué que le deuxième inculpé était son<br />

complice et qu'ils ont agi ensemble.<br />

<strong>Le</strong> deuxième accusé a nié avoir participé au meurtre<br />

de la jeune fille déclarant qu'il voulait seulement<br />

attenter à sa pudeur.<br />

Plus de peur<br />

que de mal<br />

après la découverte de fichiers pédopornographiques<br />

sur un ordinateur qu’il avait utilisé<br />

lors d’un stage professionnel, durant l’été<br />

2009.<br />

L'étudiant est soupçonné également d’avoir<br />

violé une adolescente âgée de 12 ans, au début<br />

des années 2000, alors qu’il avait 19 ans.<br />

<strong>Le</strong> 17 mai dernier, il a été interpellé, avant<br />

d'être mis en examen, le 20 mai, pour «viols et<br />

agressions sexuelles sur mineures de moins de<br />

15 ans» et «corruption de mineures via Internet».<br />

L’étudiant a été placé en détention provisoire.<br />

Trois jours avant son interpellation, il avait<br />

été condamné à cinq mois de prison avec sursis<br />

pour «détention, diffusion et importation<br />

d’images de mineures à caractère pornographique<br />

via Internet».<br />

<strong>Une</strong> jeune fille de 17 ans violée<br />

un chemin forestier avant d’arrêter son véhicule<br />

et de violer la jeune fille.<br />

En état de choc, la jeune fille a alerté les gendarmes.<br />

Grâce à la description de son agresseur, par la<br />

jeune victime, les gendarmes ont interpellé,<br />

samedi, vers 18h 30, un jeune homme sur le<br />

parking de la plage de Labenne.<br />

<strong>Le</strong> violeur présumé, âgé de 21 ans, a été placé<br />

en garde à vue.<br />

C'est un meunier de la localité de Bir Essebil<br />

de la délégation de Chebika qui a fait dernièrement<br />

appel à un soi-disant spécialiste<br />

pour réparer son moulin fonctionnant à l'électricité.<br />

Ce dernier aurait fixé les disques de<br />

ladite machine à l'envers. En voulant l'essayer<br />

la machine explosa et ses débris touchèrent et<br />

le meunier et les quatre clients qui attendaient<br />

la réparation de l'appareil pour moudre du blé.<br />

Tous les blessés furent transportés à l'hôpital<br />

de Kairouan pour recevoir les soins nécessaires.<br />

NK<br />

donnant des détails précis sur le nombre ainsi que la<br />

qualité du bétail qui lui appartient. Tous les détails<br />

ont été confirmés par les enquêteurs dans un rapport.<br />

Il a déclaré qu'il n'a jamais volé qui que ce soit<br />

et qu'il n'avait aucune raison pour le faire. Confronté<br />

par les déclarations de sa femme, il a répondu qu'il<br />

s'agissait d'un sujet tout a fait différent qui n'avait<br />

rien à voir avec l'affaire de vol de moutons. Il a<br />

expliqué au juge que son épouse pratiquante, elle<br />

lui en voulait car il se voyait avec son ami d'une<br />

façon régulière pour se boire quelques bières ce qui<br />

est contre ses principes donc c'est pour cette unique<br />

raison qu'elle en voulait à son ami T.<br />

Interrogé, T a nié et a même juré n'avoir jamais<br />

volé qui que ce soit. Il a déclaré qu'il fréquente<br />

depuis quelque temps H et c'est grâce à lui qu'il est<br />

devenu intermédiaire dans les opérations de ventes<br />

de bétail.<br />

La parole fut donnée à l'avocat de H. qui plaida<br />

l'absence de preuves et demanda pour ces raisons la<br />

relaxe de son client.<br />

Après les délibérations, le juge a épousé la thèse<br />

de la défense et les deux inculpés ont été acquittés.<br />

CBD<br />

<strong>Le</strong> procureur a demandé la confirmation du premier<br />

jugement déclarant qu'il s'agit d'un crime crapuleux<br />

perpétré contre une jeune fille mineure.<br />

L'avocat a plaidé l'absence d'intention de donner<br />

la mort à la jeune fille. Il s'agit d'une agression grave<br />

conduisant à la mort.<br />

L'avocate du deuxième inculpé a émis des doutes<br />

quant à la participation de son client à cet acte ignoble.<br />

Elle a demandé l'annulation du premier jugement<br />

et de l'acquitter faute de preuves. <strong>Le</strong> cas<br />

échéant et si la cour était convaincue de sa culpabilité,<br />

elle a demandé la requalification de l'infraction<br />

sur la base de l'article 208 du code pénal, son client<br />

n'ayant pas eu l'intention de tuer la victime.<br />

<strong>Le</strong> tribunal a décidé de reporter l'affaire pour<br />

entendre d'autres témoignages.<br />

CBD<br />

de société<br />

Chronique juridique<br />

Décès accidentel<br />

ou homicide volontaire ?<br />

Un émigré , résident en Belgique et accusé<br />

du meurtre de son fils a comparu dernièrement<br />

devant la cour, après avoir interjeté<br />

appel de la condamnation de 20 ans de prison,<br />

dont il a fait l'objet par le tribunal de<br />

première instance de Tunis.<br />

L'histoire de ce jeune homme âgé de 28 ans<br />

avait commencé par son union avec une belge<br />

qui le quitta au bout de deux semaines de la<br />

naissance de son fils. Elle lui abandonna le<br />

bébé pour ne plus donner signe de vie..<br />

<strong>Le</strong> père se consacra alors à l'éducation de<br />

son enfant .<br />

Tout alla à merveille jusqu'au jour où le<br />

drame eut lieu suite à un accident inopiné et<br />

tout bête selon le père.<br />

Ce dernier dormait tranquillement alors<br />

que son fils jouait à la maison, et se trouvait<br />

Double meurtre<br />

Un homme, qui présentait des<br />

blessures par arme blanche, et une<br />

femme ont été retrouvés morts hier<br />

matin dans un immeuble d'Arcueil<br />

(Val-de-Marne), a-t-on appris de<br />

sources policière et judiciaire. "Cela<br />

peut-être un double meurtre, ou un<br />

meurtre suivi d'un suicide, toutes<br />

les hypothèses sont envisagées",<br />

précise-t-on de source judiciaire.<br />

<strong>Le</strong> drame a été découvert par un<br />

passant en début de matinée. Il a<br />

Un pompier formateur,<br />

aujourd’hui âgé de 38 ans, a comparu<br />

hier devant la Cour d’assises<br />

de Nancy, pour le viol de deux jeunes<br />

femmes sapeur-pompiers, dont<br />

l’une était mineure au moment des<br />

faits.<br />

L’affaire avait éclaté en 2003,<br />

lorsqu’une caporal-chef vosgienne,<br />

collègue du pompier-formateur,<br />

avait accusé ce dernier de l’avoir<br />

violée dix ans plus tôt à l’issue<br />

d’une soirée.<br />

<strong>Le</strong>s faits, prescrits, n’avaient toutefois<br />

pu donner lieu à des poursuites.<br />

Mais deux autres collègues ont<br />

déposé plainte dans les semaines<br />

qui ont suivi, conduisant à une mise<br />

en examen du pompier professionnel.<br />

aperçu le corps d'un homme sur un<br />

trottoir face contre terre au pied<br />

d'un immeuble. La victime présentait<br />

des plaies vraisemblablement<br />

faites par une arme blanche. Alertés,<br />

les pompiers et les policiers ont<br />

ensuite découvert le corps d'une<br />

femme de 48 ans dans son appartement<br />

situé au deuxième étage.<br />

Cette dernière était habillée et<br />

allongée dans sa baignoire. Elle ne<br />

portait pas de traces de coups de<br />

Carlos Da Silva avait toujours nié<br />

l’ensemble des accusations lors de<br />

l’instruction.<br />

Il avait reconnu qu’en 1995, alors<br />

que la jeune fille avait 15 ans, il<br />

l’avait pénétrée lors d'un exercice à<br />

la caserne des sapeurs-pompiers<br />

d'Epinal.<br />

<strong>Le</strong> pompier professionnel avait en<br />

revanche récusé les accusations de<br />

l’autre plaignante, en l’espèce des<br />

viols qui seraient survenus entre<br />

l'été 1995 et l'été 1996, quand elle<br />

avait plus de 18 ans.<br />

Il avait indiqué que les rapports<br />

entretenus avec la jeune femme<br />

s’inscrivaient dans une relation suivie<br />

et consentie.<br />

En première instance, l’accusation<br />

avait dénoncé le fonctionnement<br />

des pompiers vosgiens et le<br />

L'aliénation<br />

des biens saisis<br />

<strong>Le</strong>s biens saisis par l'huissier de justice peuvent<br />

être confiés soit à un gardien désigné<br />

d'office soit à quelqu'un sur lequel les parties<br />

peuvent se mettre d'accord.<br />

Mais d'ores et déjà, le saisissant lui-même, son<br />

conjoint ses parents, ou les personnes qui sont à<br />

son service ne peuvent être gardiens des objets saisis.<br />

Généralement lorsque l'huissier procède à une<br />

saisie conservatoire ou exécutoire, il informe le<br />

débiteur que les objets sont laissés sous sa garde<br />

jusqu'au jour où ils seront enlevés en vue d'être<br />

vendus aux enchères publiques et conforment à la<br />

loi. En outre et en vertu de l'article 393 du code de<br />

procédure civile et commerciale, il est interdit au<br />

gardien de se servir des objets saisis, de les prêter,<br />

les louer ou d'en tirer un quelconque profit.<br />

A plus forte raison s'il se hasarde à les vendre,<br />

même en vue de payer le créancier.<br />

Il peut en effet être poursuivi pour aliénation de<br />

bien saisi qu'il a sous sa garde. Cela constitue un<br />

délit réprimé par la loi au même titre que l'escroquerie.<br />

L'huissier poursuivant en informe le procureur<br />

de la République qui déclenche l'action publique.<br />

Notre lectrice (H.K.) dont un proche est concerné<br />

par une saisie de ses meubles nous demande si elle<br />

peut se proposer en tant qu'acquéreur.<br />

Cette possibilité existe en vertu de la loi, à<br />

condition :<br />

que cette opération soit réalisée avant la date<br />

prévue pour la vente aux enchères<br />

que le créancier saisissant soit d'accord ou que le<br />

prix proposé soit suffisant pour couvrir la totalité<br />

de la créance, intérêts de droit et frais de justice<br />

compris.<br />

Dans le cas contraire et si les biens saisis sont<br />

quand même vendus, le débiteur s'expose à une<br />

poursuite pénale pour aliénation de bien saisi qu'il<br />

avait sous sa garde.<br />

En outre, l'auteur de ce délit restera toujours<br />

redevable envers le créancier qui pourra user de<br />

tous les moyens juridiques pour recouvrer sa<br />

créance.<br />

Ahmed YOUNES<br />

tout près du poêle .<br />

Ce fut la raison pour laquelle le père en se<br />

réveillant, et peur que son fils ne se brûle, et<br />

réagissant de manière automatique, en jetant<br />

une chaussure dans sa direction afin de l'amener<br />

à s'éloigner du chauffage.<br />

La chaussure a malheureusement atteint<br />

l'enfant en pleine ventre, ce qui lui provoqua<br />

une hémorragie interne.<br />

Ce fut donc cette version que l'accusé<br />

avait tenue devant la cour afin de prouver<br />

qu'il n'avait nullement l'intention de tuer son<br />

fils dont le décès était purement accidentel.<br />

La cour après en avoir délibéré a confirmé<br />

la condamnation prononcée à l'égard de l'accusé<br />

par le tribunal de première instance de<br />

Tunis, soit : 20 ans de prison ferme.<br />

A.Y.<br />

couteaux. Son autopsie est prévue<br />

aujourd’hui. Celle de l'homme<br />

devait être pratiquée hier aprèsmidi.<br />

Pour l'heure, ce dernier, âgé<br />

d'une vingtaine d'années, n'a pas<br />

encore été identifié.<br />

<strong>Le</strong>s enquêteurs de la Brigade Criminelle<br />

ont été saisis et cherchent<br />

notamment la fille de la victime,<br />

âgée d'une dizaine d'années, qui se<br />

trouverait avec son père.<br />

Un pompier-formateur accusé de viols<br />

"machisme" de la hiérarchie de M.<br />

Da Silva, laquelle a toujours soutenu<br />

le pompier mis en cause.<br />

Après une détention provisoire de<br />

6 mois en 2004, le mis en examen<br />

avait ainsi réintégré sa caserne où il<br />

a assuré jusqu'avant son procès de<br />

2007 la formation de pompiers<br />

volontaires âgés d'au moins 16 ans.<br />

Il a été ensuite incarcéré durant<br />

quelques mois après sa condamnation,<br />

puis a été remis en liberté en<br />

avril 2008 et placé sous contrôle<br />

judiciaire.<br />

Aujourd’hui établi dans le Territoire-de-Belfort,<br />

l’accusé a toutefois<br />

renoncé à sa carrière de pompier.<br />

Il comparaîtra donc libre, assisté<br />

de ses avocats. Carlos Da Silva<br />

encourt une peine de vingt ans de<br />

réclusion criminelle.


8<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

<strong>Le</strong> Conseil de sécurité adopte la résolution 1929<br />

Nouvelles sanctions contre l’Iran<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences – <strong>Le</strong> Conseil de sécurité<br />

de l'ONU a infligé hier des sanctions à<br />

l'Iran, pour la 4ème fois depuis 2006, pour<br />

tenter de le convaincre de suspendre ses<br />

activités nucléaires sensibles et rassurer la<br />

communauté internationale sur la nature pacifique<br />

de son programme.<br />

<strong>Le</strong> Conseil a adopté dans ce but la résolution<br />

1929, rédigée par les Etats-Unis et coparrainée<br />

par l'Allemagne, la France et la<br />

Grande-Bretagne, par 12 voix contre 2 et une<br />

abstention. <strong>Le</strong> Brésil et la Turquie ont voté<br />

contre, le Liban s'est abstenu.<br />

<strong>Le</strong> texte reprend et élargit le champ des<br />

sanctions déjà adoptées à trois reprises par le<br />

Conseil en décembre 2006, mars 2007 et<br />

mars 2008.<br />

Il prévoit notamment que l'Iran ne pourra<br />

investir à l'étranger dans certaines activités<br />

sensibles comme les mines d'uranium et que<br />

ses navires pourront être inspectés en haute<br />

mer. Ces inspections n'étaient jusqu'ici autorisées<br />

qu'à quai.<br />

<strong>Le</strong> projet interdit aussi la vente à l'Iran de<br />

huit nouveaux types d'armements lourds,<br />

notamment des chars.<br />

Il s'accompagne de trois annexes contenant<br />

des listes de particuliers, d'entités et de<br />

banques de nationalité iranienne qui<br />

s'ajouteront à ceux qui sont déjà frappés de<br />

sanctions individuelles -- gel des avoirs financiers<br />

et interdiction de voyager à l'étranger.<br />

<strong>Le</strong>s annexes ne contiennent qu'un nom de<br />

particulier, Javad Rahiqi, chef du Centre de<br />

technologie nucléaire d'Ispahan de<br />

l'Organisation iranienne de l'énergie atomique<br />

(AEOI), mais 40 noms d'entités et banques.<br />

Plusieurs pays ont tenté jusqu'au bout<br />

d'éviter ces nouvelles sanctions. La Turquie<br />

et le Brésil avaient conclu à la mi-mai un<br />

accord avec l'Iran prévoyant l'échange en<br />

Turquie de 1.200 kilos d'uranium iranien<br />

faiblement enrichi (3,5%) contre 120 kilos de<br />

combustible enrichi à 20%, fourni par les<br />

grandes puissances et destiné au réacteur de<br />

recherche nucléaire à finalité médicale de<br />

Téhéran.<br />

Mais cet arrangement a été accueilli froidement<br />

par les grandes puissances qui y ont vu<br />

une «manoeuvre de diversion», notamment<br />

«Enquête» israélienne sur le raid contre la Flottille de la liberté<br />

Netanyahu attend le feu vert de Washington<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - Israël<br />

attendait toujours hier le feu vert<br />

américain à la création d'une "commission<br />

juridique d'enquête"<br />

israélienne sur le raid sanglant<br />

contre une flottille pour Gaza.<br />

<strong>Le</strong> Premier ministre israélien<br />

Benjamin Netanyahu a affirmé que<br />

son gouvernement «n'avait rien à<br />

cacher» sur cette opération qui a<br />

produit une vague d'indignation de<br />

par le monde.<br />

"Moi-même, le ministre de la<br />

Défense (Ehud Barak), les autres<br />

ministres et le chef d'état-major<br />

(Gaby Ashkenazi) serons prêts à<br />

livrer les faits sans rien cacher",<br />

a-t-il déclaré.<br />

Netanyahu a confirmé qu'Israël<br />

est en "consultations avec des<br />

membres de la communauté inter-<br />

nationale en ce qui concerne le<br />

processus d'examen nécessaire, qui<br />

permettra de révéler les faits, concernant<br />

la flottille."<br />

Mais pour l'heure, les sept principaux<br />

ministres israéliens n'ont<br />

pas abouti à une conclusion sur la<br />

composition et le mandat de la<br />

commission, a indiqué la radio<br />

publique.<br />

"<strong>Le</strong>s contacts se poursuivent<br />

avec Washington pour obtenir son<br />

accord sur les contours d'une telle<br />

commission", a indiqué à l'AFP un<br />

haut responsable israélien qui a<br />

requis l'anonymat.<br />

Selon lui, le gouvernement ne<br />

devrait pas faire d'annonce officielle<br />

tant qu'une "coordination<br />

avec Washington ne sera pas mise<br />

au point".<br />

Léger assouplissement du blocus de Gaza<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - A quelques heures d'un<br />

entretien, qui devait avoir lieu hier à la Maison<br />

blanche entre Barack Obama et le président<br />

palestinien Mahmoud Abbas, Israël a assuré<br />

avoir décidé d'assouplir son blocus de la bande<br />

de Gaza pour y laisser entrer plus de produits<br />

alimentaires et de boissons de base.<br />

Cette décision « n'a rien à voir avec le tollé<br />

international suscité par l'abordage le 31 mai<br />

par la marine israélienne d'une flottille d'aide à<br />

Gaza » qui a fait neuf morts parmi des militants<br />

turcs pro-palestiniens, affirme-t-on de source<br />

autorisée israélienne.<br />

De source palestinienne en Cisjordanie, on<br />

croit savoir que, à partir de la semaine<br />

prochaine, Israël autorisera l'entrée à Gaza<br />

d'une gamme élargie de produits alimentaires,<br />

dont des chips, des biscuits et des jus de fruit.<br />

"Ils vont envoyer des hors d'oeuvre. Nous<br />

attendons encore le plat principal", a ironisé le<br />

ministre palestinien de l'Economie, Hassan<br />

Abou Libdeh. "Nous attendons que ce siège<br />

injuste soit levé."<br />

<strong>Une</strong> mosquée saccagée en Israël<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - Au lendemain<br />

de la destruction par les<br />

troupes israéliennes de constructions<br />

non autorisées dans une<br />

colonie de Cisjordanie, des vandales<br />

ont saccagé hier une<br />

mosquée dans le nord d'Israël, a<br />

annoncé la police israélienne.<br />

<strong>Une</strong> étoile de David a été<br />

taguée sur la mosquée du vil-<br />

Auparavant, la radio avait<br />

annoncé que le cabinet restreint<br />

allait présenter ses conclusions<br />

dans la journée à l'administration<br />

américaine, qui a réclamé "une<br />

participation internationale à<br />

l'enquête sur l'assaut du 31 mai".<br />

Selon les médias israéliens,<br />

Netanyahu veut s'épargner une<br />

commission d'enquête internationale<br />

et a opté pour une commission<br />

juridique d'enquête au mandat limité<br />

aux aspects légaux de<br />

l'intervention et du blocus mais<br />

avec une possible composante<br />

étrangère.<br />

Elle compterait des juristes<br />

israéliens de renom qui ont<br />

défendu Israël devant des instances<br />

internationales ainsi qu'au moins<br />

L'entretien entre Obama et Abbas doit notamment<br />

porter sur la levée du blocus.<br />

<strong>Le</strong> secrétaire général des Nations unies, Ban<br />

Ki-moon, a exhorté Israël à lever ce siège et le<br />

président américain l'a lui-même jugé la<br />

semaine dernière "intenable".<br />

Raëd Fattouh, responsable du comité de<br />

l'Autorité palestinienne qui coordonne l'entrée<br />

des marchandises à Gaza à partir d'Israël, a<br />

déclaré ne pas savoir si le Hamas laisserait<br />

entrer la nourriture et les boissons de fabrication<br />

israélienne.<br />

Un marchand palestinien basé à Gaza a<br />

déclaré à Reuters sous le sceau de l'anonymat<br />

que le Hamas avait demandé le boycottage de<br />

la plupart des produits fabriqués en Israël, une<br />

grande partie des vivres parvenant au territoire<br />

via les tunnels creusés sous la frontière égyptienne.<br />

Un responsable israélien a déclaré pour sa<br />

part que l'Etat juif avait accru ces six derniers<br />

mois le volume et la gamme des produits autorisés<br />

à entrer à Gaza et que "cette politique se<br />

lage d'Ibtin, ainsi que des<br />

phrases comme "Il y aura une<br />

guerre sur la Judée et la<br />

Samarie", le nom biblique<br />

qu'Israël utilise pour la Cisjordanie.<br />

On pouvait aussi lire<br />

l'inscription "étiquette de prix"<br />

(ce qui signifie "le prix à<br />

payer"). Pour certains colons,<br />

cela consiste à s'attaquer à des<br />

cibles palestiniennes en représailles<br />

d'actions du gouvernement<br />

israélien contre les<br />

colons. Ces types d'incidents ont<br />

augmenté récemment en raison<br />

de la décision du gouvernement<br />

de réduire les constructions dans<br />

les colonies jusqu'en septembre.<br />

Abbas à la Maison blanche<br />

<strong>Le</strong>s pourparlers indirects et la situation à Gaza,<br />

au menu de l’entretien<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong><br />

président Barack Obama a reçu<br />

hier le dirigeant palestinien<br />

Mahmoud Abbas pour faire le<br />

point sur les négociations de<br />

paix indirectes israélo-palestiniennes<br />

et la situation à Gaza,<br />

après l'arraisonnement sanglant<br />

par Israël d'une flottille humanitaire.<br />

M. Abbas est arrivé à la Maison<br />

Blanche vers 16H00 HT et<br />

devait s'entretenir pendant environ<br />

une heure avec le président<br />

américain dans le Bureau ovale.<br />

<strong>Le</strong> programme de ce dernier ne<br />

prévoit pas de conférence de<br />

presse formelle, au mieux de<br />

courtes déclarations aux journalistes<br />

à l'issue de la rencontre.<br />

La visite du président de<br />

l'autorité palestinienne à Washington<br />

devait initialement faire<br />

suite à celle du Premier ministre<br />

israélien Benjamin Netanyahu.<br />

Mais ce dernier a coupé court<br />

à son voyage en Amérique du<br />

Nord la semaine dernière pour<br />

s'occuper des conséquences du<br />

raid de ses commandos de<br />

marine sur un convoi humani-<br />

taire, le 31 mai dans les eaux<br />

internationales, qui a coûté la<br />

vie à neuf Turcs, dont un possédait<br />

également la nationalité<br />

américaine.<br />

Selon un haut responsable<br />

israélien, la visite de Netanyahu<br />

à la Maison Blanche se produira<br />

d'ici à la fin du mois de juin.<br />

Sans aller jusqu'à condamner<br />

l'assaut qui a provoqué la fureur<br />

de la Turquie et la réprobation<br />

de nombreux pays, le président<br />

Obama a affirmé que "le statu<br />

quo est intenable" au Proche-<br />

Orient.<br />

Outre les négociations indirectes<br />

parrainées par les Etats-<br />

Unis et dites "de proximité"<br />

ayant repris il y a un mois, premier<br />

timide résultat engrangé<br />

sur ce dossier pourtant érigé en<br />

priorité de la politique étrangère<br />

de M. Obama, la situation<br />

humanitaire à Gaza devrait être<br />

à l'ordre du jour de la rencontre,<br />

selon un haut responsable<br />

américain.<br />

MM. Obama et Abbas, "vont<br />

passer en revue les progrès des<br />

négociations de proximité et<br />

discuter des efforts communs<br />

pour parvenir à une paix au<br />

Proche-Orient", a expliqué ce<br />

responsable sous couvert<br />

d'anonymat, le but étant de parvenir<br />

à obtenir des deux parties<br />

qu'elles parlent sans intermédiaire.<br />

Mais il s'agira aussi<br />

d'"examiner les idées pour une<br />

stratégie à long terme qui fasse<br />

progresser la cause d'une meilleure<br />

existence pour les gens de<br />

Gaza", territoire subissant un<br />

blocus israélien, sauf pour les<br />

produits de première nécessité,<br />

depuis que le Hamas en a pris le<br />

contrôle en évinçant le Fatah de<br />

M. Abbas en 2007.<br />

M. Abbas, qui devrait également<br />

rencontrer à Washington<br />

le conseiller de M. Obama pour<br />

la sécurité nationale, le général<br />

James Jones, et des élus du<br />

Congrès, avait annoncé la<br />

semaine dernière qu'il demanderait<br />

au président américain<br />

"des décisions courageuses pour<br />

changer la face" du Proche-Orient.<br />

parce que l'Iran avait annoncé son intention<br />

de continuer à enrichir de l'uranium à 20%<br />

même si l'accord était accepté.<br />

L'Agence internationale de l'énergie atomique<br />

(AIEA) a annoncé hier avoir reçu la<br />

réponse officielle des Etats-Unis, de la France<br />

et de la Russie sur cet accord.<br />

Si on ne connaît pas dans le détail cette<br />

réponse, un diplomate a cependant indiqué<br />

que les lettres et le document commun<br />

reflétaient les préoccupations de Washington,<br />

Moscou et Paris quant à l'accord.<br />

Il s'agit des "sanctions les plus importantes"<br />

auxquelles Téhéran ait jamais été confronté, a<br />

affirmé la secrétaire d'Etat américaine Hillary<br />

Clinton.<br />

En dépit de ce nouveau train de sanctions,<br />

la République islamique n'a pas donné<br />

l'impression de céder et, à la veille du vote, le<br />

président Mahmoud Ahmadinejad a prévenu<br />

que Téhéran cesserait de discuter de son programme<br />

nucléaire avec les grandes puissances<br />

si le projet était adopté à l'ONU.<br />

"J'ai déjà dit que l'administration américaine<br />

et ses alliés se trompent s'ils pensent<br />

deux experts étrangers, dont un<br />

Américain, afin de la rendre<br />

«crédible».<br />

Mais cette initiative a été fortement<br />

critiquée en Israël même,<br />

aussi bien par les médias que<br />

parmi les juristes, qui la jugent peu<br />

crédible.<br />

L'armée israélienne a de son côté<br />

chargé le général de réserve Giora<br />

Eiland de superviser une "équipe<br />

d'experts", composée de généraux<br />

de réserve, qui doit rendre ses propres<br />

conclusions d'ici le 4 juillet<br />

sur le déroulement du raid.<br />

Netanyahu doit se rendre à<br />

Washington d'ici fin juin pour<br />

s'entretenir avec M. Obama, selon<br />

un haut responsable israélien.<br />

poursuit". Selon les autorités israéliennes,<br />

12.413 tonnes d'aide humanitaire ont été<br />

acheminées la semaine dernière à Gaza, via<br />

Israël, dont 994.000 litres de fioul pour la centrale<br />

électrique du territoire.<br />

<strong>Le</strong> Hamas a minimisé la portée de l'initiative<br />

israélienne, en assurant que Gaza possédait<br />

assez de manufactures pour répondre aux<br />

besoins de la population en chips et boissons<br />

gazeuses.<br />

"Ce que nous voulons, c'est une levée véritable<br />

du blocus, l'importation de matières<br />

premières pour l'industrie et de matériaux de<br />

construction pour rebâtir Gaza", a déclaré<br />

Ziyad al Zaza, ministre de l'Economie du<br />

Hamas.<br />

L'Etat juif continue en effet d'interdire les<br />

livraisons de ciment, craignant que celui-ci soit<br />

détourné par le Hamas à des fins militaires au<br />

lieu d'être utilisé à la reconstruction des habitations<br />

et infrastructures détruites lors de<br />

l'agression en décembre 2008 et janvier 2009.<br />

Suède<br />

Deuxième nuit d’émeutes<br />

dans une banlieue<br />

défavorisée de Stockholm<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - Près d'une<br />

centaine de jeunes ont attaqué un<br />

commissariat de police et provoqué<br />

des incendies, lors d'une deuxième<br />

nuit consécutive d'émeutes à Rinkeby,<br />

une banlieue défavorisée et à forte<br />

population immigrée de Stockholm, a<br />

rapporté hier la police suédoise.<br />

"Ils ont mis le feu à un bâtiment<br />

scolaire (...) Ils ont essayé d'incendier<br />

le commissariat, d'autres bâtiments<br />

ainsi que des voitures, mais essentiellement<br />

ils ont jeté des pierres et des<br />

briques sur la police et les pompiers",<br />

a déclaré à l'AFP Mats Eriksson,<br />

porte-parole de la police de l'ouest de<br />

la capitale suédoise. Personne n'a été<br />

blessé, a-t-il précisé.<br />

Trois ministres suédois dont la ministre<br />

de l'Intégration Nyamko Sabuni<br />

se sont rendus sur place hier. <strong>Le</strong> Premier<br />

ministre suédois Fredrik Reinfeldt<br />

a réclamé qu'il soit rapidement<br />

mis un terme aux émeutes. "<strong>Le</strong>s conséquences<br />

risquent de devenir très<br />

graves et (cela) pourrait affecter les<br />

habitants de Rinkeby", a-t-il dit, cité<br />

par l'agence TT.<br />

<strong>Le</strong>s violences de Rinkeby, une banlieue<br />

connue pour avoir une des plus<br />

grandes communautés d'immigrés de<br />

première ou de deuxième génération<br />

de Suède, avaient éclaté lundi soir.<br />

"Tout a débuté parce qu'un groupe de<br />

jeunes adultes s'est vu interdire de<br />

pénétrer dans une fête dans un collège.<br />

Ils se sont énervés et ont commencé<br />

à jeter des pierres à travers les vitres<br />

de l'école", a raconté M. Eriksson.<br />

<strong>Une</strong> session du Conseil de sécurité de l'ONU à New York<br />

qu'ils peuvent brandir le bâton d'une résolution<br />

et ensuite s'asseoir pour discuter avec<br />

nous. <strong>Une</strong> telle chose ne se produira pas", a<br />

averti le président iranien.<br />

Un diplomate turc a indiqué à l'AFP sous le<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - Un commando<br />

lourdement armé a tué hier sept personnes<br />

et incendié des dizaines de camions<br />

dans l'attaque spectaculaire, en pleine<br />

nuit dans la banlieue d'Islamabad, d'un<br />

convoi de ravitaillement et de véhicules<br />

destinés à la force de l'Otan en Afghanistan.<br />

L'assaut n'a pas été revendiqué, mais<br />

ces attaques visant les convois civils de<br />

ravitaillement des forces internationales<br />

sont fréquentes dans le nord-ouest du<br />

Pakistan, près de la frontière afghane, et<br />

généralement menées par les talibans<br />

pakistanais alliés à Al-Qaïda.<br />

Celle d’hier a surpris par son ampleur<br />

et le lieu, à proximité de la capitale pakistanaise<br />

pourtant ultra-sécurisée en<br />

pleine vague d'attentats.<br />

L'attaque, la première visant ces convois<br />

si près de la capitale, a eu lieu à<br />

Tarnol, à une quinzaine de kilomètres au<br />

nord-ouest d'Islamabad.<br />

<strong>Une</strong> douzaine d'hommes ont pris<br />

d'assaut une aire de stationnement de<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong>s talibans ont<br />

abattu un hélicoptère de l'Otan mercredi<br />

dans le sud de l'Afghanistan et quatre<br />

soldats américains ont péri dans le crash,<br />

nouvel épisode d'une série noire où les<br />

forces internationales ont perdu 23 hommes<br />

en quatre jours.<br />

"<strong>Le</strong>s quatre soldats étaient américains.<br />

Ils sont morts dans la province du Helmand",<br />

a déclaré le lieutenant-colonel<br />

Joseph T. Breasseale, un porte-parole de<br />

l'Otan à Kaboul, peu après que l'Alliance<br />

atlantique eut annoncé qu'un de ses hélicoptères<br />

s'était écrasé au sol après avoir<br />

essuyé des tirs des insurgés dans ce bastion<br />

des talibans.<br />

Un porte-parole des talibans, Yousuf<br />

Ahmadi, a revendiqué l'attaque auprès de<br />

l'AFP. "On l'a abattu avec une roquette.<br />

Il est écrasé dans le marché du district de<br />

Sangin", a affirmé M. Ahmadi.<br />

<strong>Le</strong> porte-parole du gouvernorat du<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong> secrétaire<br />

américain à la Défense Robert Gates a<br />

estimé hier à Londres que le refus de<br />

l'Union européenne d'intégrer la Turquie<br />

en son sein était en partie responsable de<br />

la "détérioration" des relations entre<br />

Ankara et Israël.<br />

La "détérioration" des relations entre<br />

la Turquie et Israël est "une source<br />

d'inquiétude", a déclaré M. Gates à des<br />

journalistes.<br />

La lenteur des négociations d'adhésion<br />

de la Turquie à l'UE ont contribué à<br />

éloigner Ankara des positions occidentales,<br />

a-t-il jugé.<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - La commissaire<br />

européenne à la Pêche, Maria Damanaki,<br />

a annoncé que la pêche au thon rouge<br />

sera interdite en Méditerranée et dans<br />

l'Atlantique Est à compter de minuit,<br />

hier.<br />

L'interdiction, qui durera toute la saison<br />

de pêche actuelle, a été prise en raison<br />

d'une forte diminution des stocks de<br />

ce type de poisson.<br />

"L'interdiction de (cette) pêche est<br />

nécessaire pour protéger les stocks fragiles<br />

de thon rouge", a déclaré un porteparole<br />

de la commissaire. "La France, la<br />

Monde<br />

couvert de l'anonymat qu'Ankara cherchait à<br />

convaincre l'Iran de ne pas tourner le dos au<br />

dialogue avec les grandes puissances si les<br />

nouvelles sanctions étaient adoptées.<br />

Pakistan<br />

Spectaculaire attaque contre un convoi<br />

de ravitaillement de l’Otan ; sept morts<br />

poids lourds sur laquelle le convoi - des<br />

camions appartenant à des compagnies<br />

privées pakistanaises - était garé pour la<br />

nuit avant de reprendre la route à l'aube<br />

vers la fameuse passe de Khyber, principale<br />

voie d'accès à l'Afghanistan.<br />

"Sept personnes sont mortes, pour<br />

l'essentiel des chauffeurs et leurs aides",<br />

a déclaré à l'AFP Shah Nawaz, chef de la<br />

police de Tarnol.<br />

<strong>Le</strong>s pompiers avaient lutté toute la nuit<br />

pour venir à bout du gigantesque<br />

incendie, le feu se propageant de réservoir<br />

en réservoir.<br />

"Soixante camions de transport ont été<br />

complètement détruits et quelque 80<br />

véhicules de l'Otan endommagés", jeeps<br />

ou autre blindés légers montés sur les<br />

remorques, a assuré Shah Nawaz.<br />

"<strong>Le</strong>s assaillants ont été identifiés, nous<br />

les recherchons, ils sont arrivés en moto<br />

ou en 4X4", a affirmé Kalim Imam,<br />

inspecteur général de la police<br />

d'Islamabad.<br />

Afghanistan<br />

<strong>Le</strong>s talibans abattent un hélicoptère<br />

américain ; quatre soldats tués<br />

Helmand, Daoud Ahmadi, a confirmé à<br />

l'AFP que l'hélicoptère était tombé dans<br />

le district de Sangin.<br />

Il est rare que les talibans réussissent à<br />

toucher un hélicoptère. La plupart des<br />

crashs en Afghanistan sont des accidents,<br />

notamment à l'atterrissage.<br />

Un peu plus tôt hier, un militaire de<br />

l'Otan était mort dans l'explosion d'une<br />

bombe artisanale, également dans le sud.<br />

Ces incidents prolongent une série<br />

noire pour les forces internationales: 23<br />

soldats étrangers ont péri en quatre jours<br />

dans des combats, explosions de mines<br />

artisanales et le crash de l'hélicoptère.<br />

Dans la seule journée de lundi, sept<br />

Américains, deux Australiens et un<br />

Français ont été tués, soulignant le défi<br />

auquel est confronté le gouvernement<br />

afghan qui tente d'ouvrir le dialogue avec<br />

les talibans au moment où ces derniers<br />

apparaissent en position de force.<br />

Candidature turque à l’UE<br />

Robert Gates prend la défense d’Ankara<br />

"Certains en Europe" ont refusé de<br />

donner à la Turquie "le genre de lien<br />

organique avec l'Occident qu'elle recherche",<br />

a-t-il ajouté.<br />

<strong>Le</strong>s relations entre la Turquie et Israël<br />

se sont sérieusement dégradées après un<br />

raid israélien le 31 mai contre un convoi<br />

maritime d'aide à Gaza, au cours duquel<br />

neuf Turcs ont été tués.<br />

<strong>Le</strong>s négociations d'adhésion de la Turquie<br />

à l'UE, ouvertes en 2004, piétinent<br />

depuis plusieurs mois. A ce jour, seuls 12<br />

des 35 chapitres d'adhésion ont été<br />

ouverts et seul un des 35 chapitres a été<br />

bouclé.<br />

UE<br />

Suspension de la pêche au thon rouge<br />

en Méditerranée<br />

Grèce et l'Espagne ont été informées de<br />

cette décision". La proposition d'interdire<br />

le commerce international du thon rouge<br />

de l'Atlantique, prisé par les amateurs de<br />

sushis, avait été rejetée en mars lors de la<br />

réunion de la Convention sur le commerce<br />

international des espèces de faune<br />

et de flore sauvages menacées<br />

d'extinction (CITES) à Doha.<br />

<strong>Le</strong> Japon, le Canada ainsi que plusieurs<br />

pays en voie de développement se<br />

sont opposés à cette mesure, faisant valoir<br />

qu'elle allait détruire leur industrie de<br />

la pêche.


9<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

Footballeurs : «trop riches» en temps de crise !<br />

Pauvres footballeurs, les temps sont durs…<br />

En Italie comme en France, en ces temps de<br />

crise, de méchants doigts accusateurs<br />

n'hésitent pas à les désigner à la vindicte populaire.<br />

La faute à leurs salaires mirobolants,<br />

leurs habitudes de luxe et leur hébergement 5<br />

étoiles en Afrique du Sud pour la Coupe du<br />

monde.<br />

Peut-être pour ne pas faire pâle figure après<br />

les déclarations de sa consœur française<br />

Rama Yade, le ministre italien de la Simplification<br />

Législative, Roberto Calderoli (Ligue<br />

du Nord), a indiqué qu’il serait juste que le<br />

monde du foot participe lui aussi aux sacrifices<br />

que devront faire les Italiens à cause de<br />

la crise…<br />

Il a ainsi appelé la Federcalcio (Fédération<br />

Italienne de foot) à réduire les primes qui<br />

seront versées aux joueurs en cas de victoire<br />

en Afrique du Sud, et a aussi invité les clubs<br />

de foot à mettre la main au portefeuille pour<br />

lutter contre la crise. Il en a profité également<br />

pour critiquer ces mêmes clubs, composés de<br />

«trop d’étrangers» à son goût, comme l’Inter<br />

de Milan par exemple, récent vainqueur du<br />

championnat italien et de la Champions<br />

<strong>Le</strong>ague. <strong>Le</strong> ministre a ainsi jugé utile de faire<br />

part de ses doutes sur l’«italianité» de ce<br />

A la traîne<br />

La question est désormais sur la<br />

table : faut-il acheter des drones<br />

américains Predator B pour en doter<br />

l'armée de l'air française ? Aucune<br />

décision n'est prise, mais la direction<br />

générale de l’armement (DGA) étudie<br />

très sérieusement cette éventualité,<br />

parmi d’autres. Cette possibilité suscite<br />

une vive levée de boucliers chez<br />

les industriels français, en particulier<br />

Dassault et Thalès, et de nombreuses<br />

interrogations au sein même de l'armée<br />

de l'air et de la DGA. <strong>Le</strong> dossier, il est<br />

vrai, est d'une grande complexité et il<br />

s'agit d'investissements qui se comptent<br />

en centaines de millions d'euros.<br />

Essayons d'y voir clair.<br />

<strong>Le</strong> constat d'abord. La France, et<br />

l'Europe, a pris un retard considérable<br />

dans les drones Male (Moyenne altitude<br />

longue endurance). <strong>Le</strong> tournant,<br />

militaire et industriel, n'a pas été pris<br />

lorsqu'il aurait dû l'être, il y a une dizaine<br />

d'années. Résultat : deux pays<br />

dominent ce segment désormais indispensable<br />

: les Etats-Unis et Israël. La<br />

France n'aligne que trois, bientôt quatre,<br />

drones Male, "intérimaires" qui<br />

plus est. A titre de comparaison,<br />

l'armée de l'air italienne possède cinq<br />

Predator A et bientôt six Predator B...<br />

<strong>Le</strong>s aviateurs français confessent être<br />

restés "pantois" lorsqu'ils ont découvert<br />

ce que les Etats-Unis prévoyaient<br />

à court terme : se doter de 800 plate-<br />

Tueurs<br />

sans foi<br />

ni loi<br />

Des charniers sont régulièrement<br />

découverts au Mexique.<br />

<strong>Le</strong> dernier en date, cette<br />

semaine, contenait 55 cadavres,<br />

dont le directeur d’une<br />

prison. Depuis 2006 on<br />

dénombre environ 23.000 tués<br />

dans la guerre des cartels de la<br />

drogue.<br />

23.000 morts, c’est bien une<br />

forme de guerre. C’est une<br />

ville rasée. Cela pour le contrôle<br />

du marché de la cocaïne<br />

et de l’héroïne qui transite par<br />

le Mexique, en provenance<br />

d’Amérique du Sud et à destination<br />

des Etats-Unis.<br />

23.000 morts, cela veut dire<br />

combien de tueurs sans foi ni<br />

loi? Combien d’humains qui<br />

ont tué 1, 2, 3 ou plus d’autres<br />

humains et qui sont prêts à<br />

recommencer? Ce sont peutêtre<br />

des milliers de tueurs qui<br />

se baladent en liberté dans le<br />

pays.<br />

23.000 mort pour le trafic de<br />

la drogue. Chiffre écrasant de<br />

cynisme et d’horreur.<br />

Et 50.000 soldats dans le<br />

pays pour tenter d’arrêter ces<br />

cartels parfois ultraviolents.<br />

Sans succès jusqu’à maintenant.<br />

23.000 tués. Et là, on se dit<br />

que ceux qui consomment<br />

l’héroïne favorisent ces milliers<br />

de morts car ils créent le<br />

marché par leur demande.<br />

On ne dit pas qu’ils sont<br />

complices, pas plus qu’ils ont<br />

ces morts sur leur consciences<br />

et ce sang sur leurs mains, pas<br />

plus qu’un citoyen qui achète<br />

quelque chose par correspondance<br />

ne peut être tenu pour<br />

complice si le camion de<br />

livraison a un accident et qu’il<br />

y a des morts.<br />

On constate seulement que<br />

sans cette demande, les gens<br />

qui aujourd’hui s’entretuent<br />

devraient faire leur vie autrement.<br />

http://hommelibre.blog.tdg.ch<br />

club, primo en raison de la nationalité portugaise<br />

de son entraîneur (Mourinho) et secondo,<br />

parce qu'il aurait remporté le championnat<br />

en ne faisant jouer qu'un seul footballeur<br />

italien (le "célèbre" Materazzi) et ce, pendant<br />

seulement deux minutes…<br />

La riposte, sous forme de volée de bois<br />

vert, ne s’est pas faite attendre. Aucun membre<br />

du gouvernement n'est intervenu en sa<br />

faveur, bien au contraire, ses collègues de<br />

bureau n'y sont pas allés de main morte. <strong>Le</strong><br />

ministre chargé des Affaires européennes,<br />

Andrea Ronchi, a jugé ces déclarations totalement<br />

«hors sujet» et le ministre de la<br />

Défense, Ignazio La Russa, a conseillé à Calderoli<br />

de s’occuper de la région de Padanie et<br />

des victoires footballistiques de son club sur<br />

des équipes de série Z, au lieu de faire le<br />

commentateur sportif. GianLuigi Buffon, le<br />

célèbre gardien de but, a rappelé qu'il est<br />

d'usage chez les politiques de critiquer a priori<br />

les footballeurs avant de les encenser en<br />

cas de victoire. Giancarlo Abete, président de<br />

la Federcalcio, s’est fendu d’un communiqué<br />

expliquant que les joueurs ne prendront de<br />

"bonus" que s’ils arrivent à se hisser à l'une<br />

des trois premières places et que l’argent<br />

arrive de la Fifa et pas de la poche du con-<br />

<strong>Le</strong>s armées européennes contraintes à s’équiper de drones américains<br />

formes de type Predator B (reaper)<br />

pour l'US Army et l'US Air Force. 800<br />

! En Afghanistan, les Américains<br />

maintiennent en permanence une cinquantaine<br />

de patrouilles (CAP) de<br />

drone...<br />

L'industrie européenne n'a<br />

aujourd'hui rien à fournir dans cette<br />

gamme (4 tonnes) à très court terme...<br />

même si les budgets étaient là. Est-il<br />

encore possible de rattraper le temps<br />

perdu ? Nombreux sont ceux qui en<br />

tribuable (8 millions d'euros pour la première<br />

phase de la coupe du monde et 30 si l’équipe<br />

devient championne du monde...ce qui fait<br />

240.000 net pour chaque joueur, quand<br />

même!).<br />

Alors, les déclarations de Calderoli<br />

révèlent-elles un certain penchant pour le<br />

masochisme, dans un pays où le football est<br />

un culte absolu, pratiqué de 3 à 99 ans, où<br />

l'on vit et souffre pour une équipe, où chaque<br />

Ministre ou VIP déclare pour quel club il est<br />

tifoso (supporteur), où le mot même de calcio<br />

veut dire calcium ET football? Ou une simple<br />

petite pub perso à contre-courant, histoire de<br />

dire «j'existe, même si personne ne comprend<br />

ce que fait mon ministère, c'est-à-dire<br />

supprimer des lois inutiles»...?<br />

En attendant, dans le grand esprit de sacrifice<br />

souhaité par Calderoli, la nouvelle loi de<br />

finances que vient de proposer le gouvernement,<br />

prévoit apparemment une réduction<br />

de 10% des salaires des ministres, soit<br />

une énorme coupe de 224 euros sur un total<br />

d'environ 15.000 euros représenté par leur<br />

double salaire de ministre et de parlementaire<br />

(les deux vont de pair en Italie) et leurs<br />

indemnités diverses et variées....<br />

http://andiamo.blogs.liberation.fr/mongin<br />

doutent et qui pensent qu'il faut<br />

aujourd'hui sauter l'étape actuelle en<br />

investissant sur les technologies de<br />

l'avenir, par exemple, les systèmes de<br />

propulsion. Et en attendant, acheter sur<br />

étagères, "à condition de ne pas construire<br />

l'étagère", comme cela s'est fait<br />

lors de l'acquisition du drone SIDM<br />

Harfang, qui est arrivé avec cinq ans<br />

de retard.<br />

Deux possibilités existent<br />

aujourd'hui : le Predator B (Reaper) de<br />

l'américain General Atomics et le<br />

SDM (Système de Drone Male)<br />

franco-israélien. Il s'agit<br />

d'investissements qui se comptent en<br />

centaines de millions d'euros.<br />

<strong>Le</strong> Predator B, qui équipe déjà le<br />

Royaume-Uni et l'Italie, a la faveur de<br />

ceux qui veulent aller vite et qui souhaitent<br />

que l'armée de l'air puisse jouer<br />

rapidement dans la cour des Grands en<br />

Afghanistan, ou ailleurs. <strong>Le</strong> MQ-9 est<br />

en effet un engin beaucoup plus puissant<br />

que l'actuel Harfang. L'US Air<br />

Force est prête à aider l'armée de l'air<br />

pour la montée en puissance d'un tel<br />

escadron (maintenance, formation,<br />

conseil...) En suivant le modèle italien,<br />

les aviateurs français qui soutiennent<br />

ce projet estiment qu'il est possible<br />

d'échapper à la situation dans laquelle<br />

s'est mise la Royal Air Force britannique<br />

: une totale intégration au système<br />

américain et la perte de toute<br />

autonomie.<br />

<strong>Le</strong>s adversaires de cette solution font<br />

valoir qu'à l'heure de la rigueur<br />

budgétaire, il serait très mal venu de<br />

voir des centaines de millions d'euros<br />

alimenter l'industrie américaine, alors<br />

que les commandes vont être réduites<br />

en France. L'argument est imparable.<br />

Surtout lorsque les Américains refusent<br />

d'acheter des avions ravitailleurs à Airbus...<br />

http://secretdefense.blogs.liberation.fr<br />

Crise financière, «la faute» aux règles comptables !<br />

La manière de comptabiliser la valeur des<br />

entreprises n’est pas une question purement<br />

technique.<br />

<strong>Le</strong> sujet est technique, donc ardu. Il ne fait<br />

pas la une des journaux, contrairement aux<br />

réglementations sur les bonus, les fonds propres,<br />

les liquidités et la dimension des entreprises<br />

que tente difficilement d’élaborer la<br />

communauté internationale. Pourtant la définition<br />

des normes comptables joue un rôle déterminant<br />

dans le fonctionnement de l’économie<br />

de marché.<br />

<strong>Le</strong>s normes comptables sont censées<br />

garantir la clarté et la véracité de la situation<br />

financière des entreprises cotées en bourse, à<br />

savoir qui font appel public à l’épargne. <strong>Le</strong>s<br />

informations fournies devraient garantir le bon<br />

fonctionnement du marché en fournissant des<br />

données fiables aux investisseurs. En réalité,<br />

elles ont été conçues pour les besoins des<br />

investisseurs à court terme. Elles considèrent<br />

les entreprises comme de simples porte feuille<br />

de valeurs et non comme des créatrices de<br />

valeur. Cette perspective comptable réductionniste<br />

a contribué à la crise financière.<br />

En réaction à la lenteur des Etats à promulguer<br />

les normes comptables standardisées<br />

indispensables à une économie mondialisée,<br />

les organisations professionnelles des cabinets<br />

d’audit ont pris l’initiative. En 1973, elles<br />

Eloge de la lenteur<br />

créent l’International Accounting Standards<br />

Committee (IASC) qui devient en 2001<br />

l’International Accounting Standards Board<br />

(IASB). Cette organisation privée a édicté des<br />

normes IAS qui font aujourd’hui référence.<br />

Jusqu’alors, les actifs des entreprises étaient<br />

valorisés à leur coût historique, c’est-à-dire<br />

leur coût d’acquisition. Conformément au<br />

principe de prudence, les plus value potentielles,<br />

non réalisées, ne pouvaient figurer<br />

dans les actifs. L’IASB a abandonné ce principe<br />

en optant pour la «juste valeur» (fair<br />

value), comptabilisation à la valeur du<br />

marché.<br />

Concrètement, lorsque l’indice boursier est<br />

à la hausse, les plus-values latentes augmentent,<br />

ce qui valorise les actifs d’une société.<br />

Cette valorisation à son tour stimule le cours<br />

boursier de l’entreprise et valorise ses actifs.<br />

Un cercle vertueux? En réalité un mécanisme<br />

qui stimule la bulle spéculative. Et lorsque la<br />

bulle éclate, l’euphorie économiquement<br />

injustifiée fait place à une déprime tout aussi<br />

injustifiée. <strong>Le</strong>s entreprises doivent faire face à<br />

des moins-values énormes, sans rapport avec<br />

leur santé économique. On a pu observer ce<br />

phénomène avec la paralysie du système bancaire<br />

en 2008.<br />

<strong>Le</strong> G20 a réagi aussitôt, pour se calmer en<br />

2009 déjà en confirmant le principe de la juste<br />

valeur. Pour qu’à nouveau, au nom de ce<br />

principe, nous assistions à la destruction de<br />

valeurs réelles et d’emplois? Sous-jacente à<br />

ces normes techniques, c’est une confiance<br />

aveugle dans la capacité de régulation du<br />

marché qu’on perçoit. L’enjeu est donc poli-<br />

<strong>Le</strong> grand luxe aujourd’hui, c’est de pouvoir prendre le<br />

temps. Et comme cela a tendance à se perdre, il faut réapprendre<br />

à ralentir, à lever le pied… Prendre conscience aussi des<br />

méfaits du “tout tout de suite”.<br />

Courir, encore courir, toujours courir… Parce que tout va<br />

sans cesse plus vite : TGV, Internet, Smartphone, appareils<br />

photo numériques… En faire toujours plus en un minimum de<br />

temps. Ne surtout pas perdre de temps. Au contraire, en gagner<br />

à tout prix. Vouloir des journées de 36 heures, des semaines de<br />

8 jours… Puis craquer. Burn out.<br />

Et alors ? réapprendre à prendre du temps. Tout “simplement”.<br />

Si facile à dire. Où ? Quand ? Comment ? Pourquoi pas<br />

dans des livres ? Il en est deux, sortis récemment, que nous<br />

avons pris le… temps de feuilleter : “Du temps pour soi, du<br />

bonheur pour les autres” de Pascale De Lomas, et un très<br />

charmant petit “Cahier de travaux pratiques pour apprendre à<br />

ralentir le temps”, de Carl Honoré, qui nous ramène au bon<br />

vieux temps.<br />

“Un contretemps ? Un bouchon ? <strong>Une</strong> page Internet qui met<br />

du temps à se charger ? Un pépin de santé ? On peste, on râle<br />

en essayant de trouver le moyen de se remettre le plus vite possible<br />

dans la course car plus les délais se raccourcissent, plus<br />

on veut, plus on doit faire vite”, écrit Carl Honoré, journaliste<br />

et auteur de l’“Eloge de la lenteur”. “A l’heure où la vitesse est<br />

élevée au rang de religion et où “vitesse” rime avec “efficacité”<br />

et “lenteur” avec “paresse”, on voit ça et là apparaître des<br />

lignes de résistance autour de mouvements prônant la lenteur<br />

L’univers des blogs<br />

Qui craint le plus une guerre<br />

commerciale ?<br />

Alors que le Dialogue stratégique et économique entre la Chine et<br />

les Etats-Unis vient de se terminer, voici quelques éléments<br />

d'entretiens avec quelqu'un, qu'un certain nombre de lecteurs pékinois<br />

(ou d'ailleurs) connaissent bien, Michael Pettis.<br />

Economiste américain, chercheur à la Carnegie Endowment for<br />

International Peace, il enseigne actuellement la finance à la Guanghua<br />

School of Management, au sein de l'Université de Pékin.<br />

* Après les tensions sino-américaines de cet hiver, l'heure semble<br />

être à la détente. Ce climat est-il durable ?<br />

- Non. <strong>Le</strong> problème est que le monde a toujours besoin de<br />

sérieux ajustements entre les Etats-Unis et les pays d'Europe à fort<br />

déficit commercial d'une part, le Japon, l'Allemagne et la Chine<br />

d'autre part. Et il y a un conflit inhérent à ces différentes positions.<br />

<strong>Le</strong>s Etats-Unis ont besoin d'un ajustement rapide, à cause du sérieux<br />

problème de chômage. Mais l'Allemagne, le Japon et la Chine ne<br />

sont pas en position de s'ajuster si rapidement, et ont besoin probablement<br />

de 8 ou 10 ans. Ces deux vitesses, ces deux calendriers<br />

forcément différents, ne peuvent que générer un grand nombre de<br />

conflits.<br />

* <strong>Le</strong> risque de guerre commerciale n'est donc pas écarté ?<br />

- Je serais énormément surpris et encore plus impressionné si<br />

toutes les grandes économies étaient capables d'agir avec la responsabilité<br />

et la maturité nécessaires pour éviter une guerre commerciale.<br />

Pour le moment, je n'ai vu aucun pays agir de cette façon.<br />

* Pékin affirme que les Etats-Unis souffriraient plus que la Chine<br />

d'une guerre commerciale... ?<br />

- Cette affirmation défie le sens commun et viole tous les<br />

précédents historiques, quand le regain des tensions commerciales<br />

coïncide avec une contraction de la demande globale, ce sont les<br />

pays à excédents commerciaux qui souffrent le plus. Regardez les<br />

Etats-Unis à la fin des années 20 ou le Japon à la fin des années 80.<br />

<strong>Le</strong>s normes comptables jouent un rôle déterminant dans le fonctionnement<br />

de l’économie de marché<br />

http://blog.lefigaro.fr/chine<br />

tique et cette réglementation ne peut être<br />

laissée aux bons soins d’experts privés. A condition<br />

que les Etats fassent enfin acte de<br />

présence.<br />

http://domainepublic.blog.24heures.ch<br />

dans les villes (Slow Cities), dans les salles de musculation<br />

(Super Slow), en cuisine (Slow Food). <strong>Le</strong>urs adeptes ? Des<br />

avocats, des consultants, des médecins, des architectes, des<br />

professeurs et non des soixante-huitards attardés comme on<br />

pourrait le penser. Car l’idée n’est pas d’aller à contre-courant<br />

des autres, mais d’apprendre à ralentir, de trouver un équilibre<br />

entre vitesse (parfois utile et grisante) et repos. Bref, de trouver<br />

son tempo giusto.”<br />

Ce que propose l’auteur ? Autant de petits travaux pratiques,<br />

joliment présentés dans ce cahier d’écolier, reprenant point par<br />

point les théories développées dans son ouvrage “Eloge de la<br />

lenteur”. But du jeu et des exercices ? Faire prendre conscience<br />

des méfaits à plus ou moins long terme du “tout tout de suite”,<br />

de l’impact de la vitesse et du stress sur les individus, mais<br />

aussi sur la planète. Et, tant qu’à faire, trouver des solutions<br />

pour y remédier à son petit échelon personnel.<br />

Pour ce faire, le cahier est divisé en cinq séances : constat,<br />

méfaits de la vitesse, décélérer au quotidien, avec les autres et<br />

en solo.<br />

Exemples tirés de la première séance. Quelle est votre relation<br />

avec le sommeil ? Fonctionnelle, conflictuelle ou passionnelle<br />

? Pour vous, les nouvelles technologies sont : un frein à<br />

la créativité, un moyen de gagner du temps ou une drogue ?<br />

L’ennui vous stimule ? Vous fait peur ? Ou vous repose ? En<br />

voilà des questions !<br />

http://momento.blogs.lalibre.be


10<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

TUNIS<br />

BELHADJ ALI 59 avenue<br />

Taieb Mhiri 71.783.562<br />

OUAHCHI MOHAMED<br />

AMINE 4, rue de la Sebkha<br />

71.253.644<br />

CHEBBAH 25 rue 8300 Im.<br />

Luxor I. Montplaisir<br />

71.791.126<br />

CHELBI 54 Av. Farhat<br />

Hached 71.340.797<br />

DARGOUTH Radhi 37 Avenue<br />

Chedly Kallala<br />

71.287.723<br />

HAMADA OUM EL KHIR 75,<br />

rue Bab El Khadhra, place<br />

Bab El Khadhra 71.252.095<br />

DRIRA 10 rue d'Angleterre<br />

71.320.236<br />

MOKADDEM 17 Rue Bab<br />

Souika 71.564.684<br />

ZOUARI Malek 20 Avenue<br />

Habib Thameur 71.241.992<br />

EL MANAR-MENZAH<br />

M'RABET-MILADI<br />

71.884.015<br />

HACHICHA 71.883.322<br />

DJAIBI 71.874.463<br />

NAJAH-LAKHOUA<br />

71.848.213<br />

BERGES DU LAC<br />

AZZOUZ 71.964.634<br />

CARTHAGE<br />

BEJI 71.774.899<br />

CITE EL KHADHRA<br />

BEL AIBA 71.806.553<br />

KAMOUN NARJES<br />

71.948.145<br />

CITE ETTAHRIR<br />

BENZINA 71.223.418<br />

FRIKHA 71.927.478<br />

CITE EZZOUHOUR<br />

BEN KHELIL 71.596.355<br />

HRAIRIA<br />

FAKHFAKH 71.599.118<br />

GRINA 71.528.631<br />

TURKI 71.646.375<br />

BEN MAHMOUD<br />

71.529.777<br />

CITE IBN KHALDOUN<br />

BEN TKHAYAT 71.924.436<br />

EL KABARIA<br />

BEN HAMIDA 71.492.035<br />

PHARMACIES DE NUIT<br />

TUNIS<br />

BEN DJEBARA 56, rue Sidi El Béchir……………….71.347.224<br />

GOUIA 21, Bd Hédi Saïdi (Bab Saâdoun-El Omrane)..71.897.768<br />

JENANE 44, avenue Bab Djedid……………………...71.240.994<br />

KARRAY 20, avenue de la Liberté…………………....71.243.520<br />

KHABTHANI “<strong>Le</strong> Colisée” 43, av. Habib Bourguiba..71.252.507<br />

OUAHCHI 47, av. Belhaouane (Bab Souika)…………71.262.600<br />

Cité Ezzouhour<br />

Ben Yahia.....................................................71.52 92 25<br />

Cité El Khadhra<br />

Kolsi, Av. Louis Braille...............................71.79 92 04<br />

Cité Ibn Khaldoun<br />

Debbiche, Av. El Faouz ..............................71.50 99 42<br />

<strong>Le</strong> Bardo<br />

Bel Haj Hassen, Av. H. Bourguiba .............71.22 22 84<br />

Manar / Menzah<br />

Hamrouni, Centre Dorra .............................71.88 76 35<br />

Kram-Goulette<br />

Debbiche, Av.H. Bourguiba .......................71.72 04 44<br />

Saddem, Av. H. Bourguiba .........................71.72 02 22<br />

Carthage<br />

Bouhajeb, rue Scipion................................. 71.73 12 28<br />

Sidi Bou Saïd<br />

Houissa, Av. H. Bourguiba .........................71.74 09 58<br />

La Marsa<br />

Ben Salah, rue Tahar Ben Achour ..............71.77 57 70<br />

Ariana<br />

Aouij, rue Mustapha Mohsen ......................71.70 80 08<br />

Borj Louzir<br />

Oueslati, Av. A. Belhaouane .......................71.71 06 76<br />

Raouad<br />

Kotrane, rue Fethi Zouhir ...........................71.86 66 72<br />

Denden<br />

TELEPHONES UTILES<br />

1210/Renseignements ……….......1200<br />

1291/Horloge parlante…………...1299<br />

1198/Dérangement………………1110<br />

Météo……………………..71 77 34 00<br />

Contrôle des prix…………71 89 00 00<br />

Chambre de commerce …..71 35 03 00<br />

Défense Consommateur….71 79 07 90<br />

Guichet unique jeunes…....71 83 00 77<br />

C.N.S.S.…………………..71 28 62 16<br />

S.O.S. Remorquage ……...71 89 10 00<br />

Afrique Assistance……….71 79 99 99<br />

Allo Taxi ………………...71 84 08 40<br />

Allo Rapide Taxi 25 837 00 - 25 83 70 83<br />

Gouvernorat de Tunis …....71 35 02 22<br />

Municipalité de Tunis …....71 57 11 98<br />

Garde Nationale ………….71 76 01 77<br />

Aéroport Tunis-Carthage.....71 75 50 00<br />

URGENCES<br />

SAMU ………………………………..190<br />

Police Secours ………………………..197<br />

Protection civile ……………………...198<br />

CAMU Réanimation ………...71 34 18 07<br />

Standard des hôpitaux ……… 71 57 07 77<br />

Tunis<br />

Habib Thameur ……………...71 39 70 00<br />

Aziza Othmana …………….. 71 57 07 77<br />

Charles Nicolle ………………71 57 80 00<br />

La Rabta ……………………..71 57 85 05<br />

d’Enfants …………………….71 57 77 00<br />

Militaire ……………………. 71 39 11 33<br />

Centre anti-poison…………... 71 33 55 00<br />

Croissant Rouge ……………..71 56 07 44<br />

Centre Transfusion Sanguine...71 57 41 06<br />

Centre Maternité …………….71 57 08 54<br />

Centre neurologie …………...71 57 85 95<br />

Santé base Radès……………. 71 44 32 22<br />

S.O.S. Sida …………………..71 57 14 21<br />

Institut de nutrition …………..71 57 74 00<br />

Institut Kassab ……………….71 52 00 22<br />

Institut d’Ophtalmologie……..71 57 79 41<br />

Institut Pasteur ………………71 78 30 22<br />

Institut Salah Azaïez ………...71 57 77 00<br />

Ariana<br />

Abderrahman Mami………… 71 82 11 88<br />

PHARMACIES DE GARDE<br />

Du lundi 7 au vendredi 11 juin 2010, de 13h30 à 16h00<br />

BLAGUI 71.371.754<br />

EL OUARDIA<br />

CHELBI 71.492.986<br />

JEBAL JELOUD<br />

OUERGHI 71.397.815<br />

LA GOULETTE<br />

HAMDI-SMAOUI<br />

71.735.684<br />

LE KRAM<br />

BEL AJOUZA 71.275.139<br />

KHEDER 71.720.766<br />

BEN ABDALLAH 71.277.904<br />

LA MARSA<br />

BEN JEMIA 71.748.471<br />

MELLOULI 71.747.144<br />

LOUZIR 71.779.075<br />

BEN AMOR Raja 71.743.112<br />

LE BARDO<br />

LARGUECHE 71.514.330<br />

HAJEM 71.220.750<br />

GARRAM 71.507.516<br />

MELLASSINE<br />

BEN MANSOUR 71.560.659<br />

SIDI BOU SAID<br />

MILED 71.741.214<br />

SIDI HASSINE<br />

BEN GHACHEM 71.590.253<br />

JARRAY 71.590.690<br />

ARIANA<br />

FEKI 71.710.811<br />

SAHNOUN 71.711.914<br />

LA SOUKRA<br />

MAALEJ 70.697.190<br />

BEL HADJ HASSINE<br />

70.947.077<br />

EL MENZAH<br />

NAKOURI 71.766.218<br />

BEN AROUS<br />

BEN ABDALLAH<br />

71.382.648<br />

BOUMHEL<br />

MOUSSA 79.484.085<br />

CITE ETTADHAMEN<br />

HAJJAR 71.545.029<br />

GHARBI 71.545.064<br />

CITE INTILAK<br />

SOUABNI 71.548.191<br />

DEN DEN<br />

DRISS 71.610.764<br />

DOUAR HICHER<br />

MERIKECH 77, av Abou<br />

Baker Seddik<br />

BOUGHDIR 71.621.713<br />

EL MHAMDIA<br />

RAFRAFI 71.394.736<br />

EL MOUROUJ<br />

MAKHLOUF 79.490.541<br />

AYED-GARAALI 71.363.440<br />

EZZAHRA<br />

BEN SLIMANE 71.452.844<br />

FOUCHANA<br />

SIOUD 71.401.980<br />

HAMMAMET<br />

SRIDI 72.264.277<br />

AMMAR 72.278.809<br />

BEN ROMDHANE<br />

72.279.428<br />

GAALOUL 72.316.069<br />

GUERBOUJ 72.280.876<br />

HAMMAM-LIF<br />

CHEIKH 71.292.775<br />

GUERMAZI 71.438.699<br />

HAMMAM-CHOTT<br />

MAJDOUB 71.430.522<br />

LA MANOUBA<br />

YAHYAOUI 71.521.355<br />

MEGRINE<br />

SAIED 71.426.666<br />

MORNAG<br />

DOUGHARI Avenue Farhat<br />

Hached<br />

OUED ELLIL<br />

BEN TARJEM 71.535.143<br />

RADES<br />

RASAA 71.443.922<br />

SOLIMAN<br />

KRARTI-AZAIEZ 72.391.243<br />

Maâlej, av. de l’indépendance .....................71.61 08 84<br />

Mornaguia<br />

Saïhi Ghazi, Av. H. Bourguiba ....................71.54 17 88<br />

Cité Intilak<br />

Atallah, Rte de Bizerte ................................71.55 52 87<br />

Hammam-Lif<br />

Abdennadher, Av. de Salambo ...................71.29 27 03<br />

Hammam-Chott<br />

Guellim, N.1., .............................................71.43 12 72<br />

Manouba<br />

El Oued, Av. H. Bourguiba .........................71.52 01 41<br />

Cité Ettadhamen<br />

Zouaidi, av. de l’Indépendance ...................71.22 79 08<br />

Guiga, av. de l’Indépendance ......................71.54 62 73<br />

Ben Arous<br />

Riahi, Av. H. Bourguiba .............................71.38 13 57<br />

Boumhel<br />

Annabi, Cité Es salem ..................................71.2<br />

9 05 33<br />

Fouchana<br />

Marmech, av. H. Bourguiba ........................71.39 42 73<br />

Mornag<br />

Doughari, rue 10 janvier 1952, ..................71.36 04 67<br />

Radès<br />

Zbiss, rue de la République ........................71.48 15 87<br />

Ezzahra<br />

Halioui, Av. H. Bourguiba ..........................71.48 05 39<br />

El Mourouj<br />

Ben Zina C. Commercial Boukhris......…….. 71 36 44 27<br />

Oued Ellil<br />

Djaibi 22, Av. du 7 novembre<br />

Gare Ferroviaire Tunis…...71 33 44 44<br />

Gare Routière Tunis ….….71 56 22 99<br />

Port de Tunis ……….…....71 34 02 35<br />

Port de la Goulette ..……...71 73 53 00<br />

Port de Radès ……..……...71 44 93 00<br />

Port de Sidi Bou Said .…...71 74 16 45<br />

Bac Goulette-Radès ..…….71 73 52 08<br />

Planning Familial….……..70 72 90 90<br />

STEG……………….….. ..71 79 25 00<br />

SONEDE ………….…….71 51 20 00<br />

ONAS …………….……...80 10 01 93<br />

Tunisie Télécom ………....71 80 17 17<br />

La Poste ……….………....71 83 90 33<br />

S.N.T.…….........………....71 25 94 21<br />

S.N.C.F.T...……………....71 25 44 40<br />

C.T.N.…….……………....71 34 17 77<br />

La Marsa<br />

Mongi Slim…………………..71 76 40 33<br />

Intérieur ……………………...71 74 56 44<br />

Manouba<br />

Razi ………………………….71 60 03 39<br />

Khereddine<br />

Urgences …………………….71 73 01 00<br />

Sfax<br />

Hédi Chaker …………………74 24 44 22<br />

Habib Bourguiba …………….74 45 13 01<br />

Sousse<br />

Sahloul ………………………73 36 94 11<br />

Farhat Hached ……………….73 22 14 11<br />

Bizerte<br />

Habib Bougatfa ……………...72 43 14 70<br />

Nabeul<br />

Tahar Maâmouri …………….72 28 50 22<br />

Hammamet<br />

Urgences …………………….72 28 01 36<br />

Monastir<br />

Fattouma Bourguiba ………...73 46 08 13<br />

Mahdia<br />

Tahar Sfar …………………...73 67 17 44<br />

Kef<br />

Mohamed Bourguiba ………..78 22 89 00<br />

Djerba<br />

Sadok Mokaddem …………...75 65 00 63<br />

DEPARTS<br />

02.40 DLH FRANCFORT<br />

03.00 TR POZNAN-LAWICA<br />

05.25 AZA ROME<br />

06.15 SEA GAFSA<br />

06.30 TAR LE CAIRE<br />

06.45 SEA SFAX-THYNA<br />

07.00 TAR BRUXELLES<br />

07.20 TAR PARIS ORLY<br />

07.30 TAR CASABLANCA<br />

07.30 TAR PARIS ORLY<br />

07.35 TAR VIENNE<br />

07.40 TAR ISTANBUL<br />

07.55 TAR TOULOUSE<br />

08.00 TAR NICE<br />

08.05 TAR ROME<br />

08.05 KLM PARIS CDG<br />

08.05 AFR PARIS CDG<br />

08.05 DAL PARIS CDG<br />

08.10 TAR MARSEILLE<br />

08.45 LAA TRIPOLI INTL<br />

08.55 TAR ORAN<br />

09.00 TAR BENGHAZI<br />

09.30 LAA BENGHAZI<br />

10.00 SEA TABARKA<br />

10.00 TAR VARSOVIE<br />

10.30 AZA ROME<br />

10.30 TAR PALERME<br />

10.35 TAR PARIS ORLY<br />

10.55 AEA MADRID<br />

11.30 KLM PARIS CDG<br />

11.30 AFR PARIS CDG<br />

11.30 DAL PARIS CDG<br />

12.05 KLM MARSEILLE<br />

12.05 AFR MARSEILLE<br />

12.15 RAM CASABLANCA<br />

12.20 TAR ALGER<br />

12.30 SEA DJERBA<br />

12.40 QAT DOHA<br />

12.50 TAR TRIPOLI INTL<br />

13.10 AZA MILAN<br />

13.15 TAR LISBONNE<br />

13.20 TAR BARCELONE<br />

13.20 KLM LYON<br />

13.20 AFR LYON<br />

13.30 KLM PARIS CDG<br />

13.30 AFR PARIS CDG<br />

14.05 TAR PARIS ORLY<br />

14.20 TAR MILAN<br />

14.40 UAE DUBAI<br />

14.45 SEA DJERBA<br />

14.55 TAR PARIS ORLY<br />

15.00 QAT DOHA<br />

15.00 TAR NOUAKCHOTT<br />

15.00 MA NOUAKCHOTT<br />

15.05 TAR GENEVE<br />

15.05 KLM PARIS CDG<br />

15.05 AFR PARIS CDG<br />

15.45 SEA GAFSA<br />

16.30 SAB JEDDAH<br />

16.35 TAR ROME<br />

16.50 TAR BAMAKO<br />

16.55 TAR LYON<br />

17.10 NAT LYON<br />

17.15 TAR WROCLAW<br />

17.25 TAR TRIPOLI INTL<br />

18.20 DAH ALGER<br />

18.30 LAA MISRATE<br />

18.40 KLM PARIS CDG<br />

18.40 AFR PARIS CDG<br />

18.50 TAR PARIS ORLY<br />

19.00 SEA DJERBA<br />

19.15 LAA TRIPOLI INTL<br />

19.25 SEA GABES<br />

19.40 TAR KRAKOW-BALICE<br />

20.30 TAR DAKAR<br />

20.50 TAR KATOWICE PYRZOW<br />

21.00 TAR KATOWICE PYRZOW<br />

21.40 TAR KRAKOW-BALICE<br />

22.20 TAR DJERBA<br />

AMBULANCES<br />

Allô ambulance ……..71 78 10 00<br />

Ambulance Delta …...71 96 07 77<br />

Apollo Ambulance ….71 84 34 34<br />

CLINIQUES<br />

El Manar ………………....71 88 50 00<br />

El Menzah ……………......71 84 15 22<br />

El Farabi ………………....71 75 05 00<br />

El Amen ……………….....71 79 15 33<br />

Erridha …………………...71 84 71 55<br />

Avicennes ……………......71 88 80 00<br />

<strong>Le</strong>s Jasmins ……………....71 28 87 30<br />

<strong>Le</strong>s Jardins………………..71 78 44 40<br />

Notre Dame ……………...71 84 47 59<br />

St Augustin ……………....71 78 30 33<br />

Du Parc …………………..71 79 77 00<br />

De la Liberté ……………..71 80 02 88<br />

Ophtalmo Cité Kadhra …...71 79 69 00<br />

Ophtalmo El Manar ……...71 88 85 50<br />

Cardio-vasculaire ………...71 90 80 00<br />

Clinique de la Soukra .................... 71 75 88 88<br />

Service I.R.M……71 75 86 66 - 24/Urgences 24<br />

Mourali …………………..71 28 70 98<br />

<strong>Le</strong> Secours …………….....71 35 15 00<br />

Du Nouveau-Né ……….....71 79 06 70<br />

Mohamed V ……………...71 79 20 00<br />

La Médina ……………......71 34 57 54<br />

TRAFIC AERIEN<br />

ARRIVEES<br />

07.00 TAR JEDDAH<br />

07.45 LAA TRIPOLI INTL<br />

08.30 LAA BENGHAZI<br />

09.10 TAR POZNAN-LAWICA<br />

09.15 SEA GAFSA<br />

09.15 KM PARIS CDG<br />

09.15 AFR PARIS CDG<br />

09.25 TAR PARIS ORLY<br />

09.40 AZA ROME<br />

09.45 SEA DJERBA<br />

10.10 KLM MARSEILLE<br />

10.10 AEA MADRID<br />

10.10 AFR MARSEILLE<br />

11.05 QAT DOHA<br />

11.25 RAM CASABLANCA<br />

11.30 TAR ROME<br />

11.30 SEA TABARKA<br />

12.00 TAR NICE<br />

12.20 TAR MARSEILLE<br />

12.25 KLM LYON<br />

12.25 AFR LYON<br />

12.30 AZA MILAN<br />

12.30 KLM PARIS CDG<br />

12.30 AFR PARIS CDG<br />

12.30 DAL PARIS CDG<br />

12.35 TAR TOULOUSE<br />

12.55 UAE DUBAI<br />

13.10 TAR VIENNE<br />

13.15 QAT DOHA<br />

13.15 TAR PARIS ORLY<br />

13.20 TAR BRUXELLES<br />

13.20 TAR PARIS ORLY<br />

13.25 TAR BENGHAZI<br />

13.30 TAR ORAN<br />

13.30 TAR PALERME<br />

13.30 TAR CASABLANCA<br />

13.45 TAR LE CAIRE<br />

13.55 TAR ISTANBUL<br />

14.05 KLM PARIS CDG<br />

14.05 AFR PARIS CDG<br />

15.00 SAB JEDDAH<br />

15.45 TAR ALGER<br />

16.00 TAR TRIPOLI INTL<br />

16.20 TAR PARIS ORLY<br />

16.25 TAR VARSOVIE<br />

16.30 NAT MONASTIR<br />

17.20 DAH ALGER<br />

17.30 SEA DJERBA<br />

17.30 TAR BARCELONE<br />

17.35 KLM PARIS CDG<br />

17.35 AFR PARIS CDG<br />

17.35 DAL PARIS CDG<br />

17.45 LAA MISRATE<br />

18.15 LAA TRIPOLI INTL<br />

18.40 TAR MILAN<br />

18.45 SEA DJERBA<br />

18.55 SEA GAFSA<br />

19.40 TAR GENEVE<br />

19.45 TAR PARIS ORLY<br />

19.50 TAR LISBONNE<br />

19.55 TAR NANTES<br />

20.00 TAR ROME<br />

20.40 TAR PARIS ORLY<br />

20.50 TAR TRIPOLI INTL<br />

21.30 TAR LYON<br />

21.45 SEA DJERBA<br />

22.00 AZA ROME<br />

22.30 SEA GABES<br />

22.35 KLM PARIS CDG<br />

22.35 AFR PARIS CDG<br />

23.15 TAR WROCLAW<br />

23.50 DLH FRANCFORT<br />

Pour plus d’informations, consultez les horaires de vol en temps réel<br />

sur le Site Web de l’OACA: www.oaca.nat.tn<br />

Renseignement 71.75.50.00<br />

Tunisie Ambulance ....71 72 55 55<br />

S.O.S. ambulance …...71 59 99 00<br />

Afrique Ambulance.......71 22 11 92<br />

<strong>Le</strong>s Berges du Lac …….....71 96 00 00<br />

Du Lac …………………...71 86 02 66<br />

Sidi Salah ………………...71 74 02 68<br />

La Marsa ………………....71 74 90 00<br />

Carthage ……………….....71 27 57 20<br />

El Walid ……………….....71 45 02 00<br />

Aboulkacem Ezzahraoui.....71 45 28 00<br />

Sfax<br />

El Bostène ……………......74 25 74 02<br />

Ibn Nefis …………….........74 21 50 00<br />

Sousse<br />

<strong>Le</strong>s Oliviers ………….......73 24 27 11<br />

Nabeul<br />

<strong>Le</strong>s Violettes …..…………72 22 40 00<br />

Ibn Rochd ………..………72 28 51 99<br />

Djerba<br />

Yasmine …………..……...75 65 22 22<br />

Monastir<br />

Moufida ……………..…...73 46 08 29<br />

REMERCIEMENTS<br />

ET FARK<br />

- Hafedh Atallah, son épouse<br />

Sonia Chettaoui et leurs filles,<br />

- Marie-Andrée <strong>Le</strong>fort veuve<br />

Sadok Atallah, son fils Sabri<br />

Atallah et son épouse,<br />

- Abdelmonem Zouabi et son<br />

épouse<br />

- <strong>Le</strong>urs frères et sœurs :<br />

Mustapha, Abbès, Khaled,<br />

Anouar, Hachemi, Soukeïna,<br />

Khedija, Fatma, Aïcha et<br />

<strong>Le</strong>ïla Atallah.<br />

- <strong>Le</strong>s familles Atallah,<br />

Zouabi, Jrad, Chettaoui,<br />

<strong>Le</strong>fort, Zaouche, Sebaï, Fourati,<br />

Negra, Adhoum, Alouini,<br />

Allani et les familles parentes<br />

et alliées remercient tous ceux<br />

qui se sont associés à leur<br />

deuil par leur présence ou<br />

leurs correspondances et<br />

annoncent que la cérémonie<br />

du fark de leurs chers et<br />

regrettés :<br />

Haj Hamza Ben Mohamed<br />

ATALLAH<br />

Son épouse Hajja Habiba<br />

Bent Haj Chedly ATALLAH<br />

Et Sadok Ben Haj Chedly<br />

ATALLAH<br />

Se déroulera aujourd'hui,<br />

jeudi 10 juin 2010, après la<br />

prière d'El Asr, à leur domicile<br />

sis au 1, rue El Mahrès, El<br />

Menzah 5.<br />

Puisse Dieu le Tout-Puissant<br />

accueillir les chers disparus<br />

dans son Infinie Misérocorde.<br />

DECES<br />

HORAIRES DES LIGNES<br />

A GRAND PARCOURS<br />

AU DEPART DE TUNIS<br />

Agenda<br />

Horaires<br />

des Prières<br />

AL FAJR 3.08<br />

ADHOUHR 12.26<br />

ALASR 16.10<br />

AL MAGHREB 19.41<br />

AL ICHA 21.30<br />

DONNER<br />

UN PEU DE SANG<br />

C’EST SI FACILE !<br />

ESSAYEZ VOUS-MEME<br />

Bangladesh<br />

Déclaration de guerre entre<br />

les hommes et les éléphants<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences- L'énorme pachyderme a enroulé sa trompe<br />

autour du mari de Parul Chambu Gong, puis l'a traîné vers la forêt<br />

tandis qu'il hurlait et tentait de se débattre. Son corps a été<br />

retrouvé quelques heures plus tard, énième victime de l'éléphant<br />

sauvage d'Asie.<br />

"L'éléphant était si gros que je n'ai pas osé m'approcher, il l'a<br />

emporté sous mes yeux", se souvient Parul dans son village<br />

d'Andharupara, dans le nord du Bangladesh, quatre ans après le<br />

drame.<br />

"Ils saccagent les rizières, les arbres fruitiers, mangent les récoltes,<br />

détruisent les maisons et font des ravages", énumère cette<br />

mère de cinq enfants, dont le mari avait participé aux patrouilles<br />

du village pour protéger les récoltes.<br />

Sa mort est sans doute le résultat cruel de la situation du village,<br />

placé sur un axe majeur de migration des éléphants, à la frontière<br />

avec l'Etat indien du Meghalaya.<br />

<strong>Le</strong> Bangladesh abrite seulement 227 éléphants sauvages d'Asie,<br />

mais une centaine d'entre eux migrent à travers le pays chaque<br />

année, surtout vers le nord et le nord-est, selon le syndicat international<br />

pour la conservation de la nature (IUCN).<br />

Dans ce pays parmi les plus peuplés de la planète, des centaines<br />

de villages sont aujourd'hui installés le long de la frontière<br />

indienne densément boisée et les habitants affirment qu'ils doivent<br />

souvent chasser des troupeaux d'éléphants qui saccagent leurs ressources.<br />

Lors de la saison des récoltes, les villageois forment des<br />

patrouilles de nuit et munis de lampes à pétrole, de pétards et de<br />

tambours, essaient de les faire fuir. Mais ces efforts s'avèrent de<br />

plus en plus vains: les pachydermes, qui se cachent le jour dans la<br />

forêt, n'ont plus peur.<br />

"Pendant qu'on essayait de chasser un troupeau, j'ai vu un éléphant<br />

arracher une lampe à un homme avec sa trompe et jeter la<br />

flamme sur une maison qui s'est alors enflammée", raconte Louise<br />

Neng Minja, responsable d'une tribu locale.<br />

Renseignements et réservations :<br />

- Gare Routière Bab Alioua : 71 / 399440 / 490358<br />

- Gare Routière Bab Saâdoun : 71 / 562299 / 560736


11 Turf<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

Courses à Vichy<br />

Quarté PMU: 1 ère<br />

Doublé PMU: 5 ème / 6 ème<br />

Sélection du <strong>Temps</strong><br />

114 - 108 - 110<br />

202 - 214 - 203<br />

311 - 304 - 308<br />

402 - 408 - 413<br />

516 - 517 - 506<br />

618 - 607 - 616<br />

707 - 706 - 702<br />

Jeux des Paris directs<br />

K.Saïd, Monastir, K.Hellal, Sousse, Zahrouni, Bizerte, M.Bourguiba, Nabeul<br />

Réunion 1 : Vichy Réunion 2 : Maisons-Laffitte<br />

Trio : 5ème et 6ème<br />

Trio : 7ème<br />

Triplet : 2ème, 3ème, 4ème, 5ème, 6ème et 7ème, Triplet : 4ème, 5ème, 6ème et 8ème<br />

Quartet : 7ème<br />

LE PRONOSTIC DU TEMPS LE CHEVAL DU JOUR L’OUTSIDER<br />

14 - 8 - 10 - 15 - 5 - 6 - 7 - 9<br />

Tiercé, vendredi, à Auteuil<br />

1ère course - PRIX DE ROYAN - 44.000 Euros - Haies - 3500 mètres - 4 ans - 18 partants - Départ vers 12H35 (HT)<br />

N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs C.P Performances<br />

1 PHIL ROSE H4 A BADRI 65 F. DOUMEN 9/1 1H 8P 9P 4P (2009) 0P 9P<br />

2 SIR DREAM H4 A. ACKER 67 M. ROLLAND 5/1 7H (2009) 2H 1P 2P<br />

3 LE GRAND CHENE H4 G. ADAM 66 M. ROLLAND 8H<br />

4 SOURIRE AUX LEVRES H4 B. THELIER 66 G. CHEREL 5/1 6H (2009) 3P 4P<br />

5 GLAMSTAR H4 S. DUPUIS 66 F. BELMONT 7/1 8P 3P (2009) 6P 5P 0P 4P 1P 2P<br />

6 ZALINGARY H4 L. BOULDOIRES 66 P. BAUDRY 4H 7H (2009) 0P 8P 7P 9P 8P 4P<br />

7 LE GREEN H4 A. KONDRAT 66 L. MÉTAIS 4H (2009) 0P<br />

8 LE TELAGH E1 H4 B. CLAUDIC 64 G. CHEREL Inédit<br />

9 SIR RICALKHEVI E1 H4 J. DESMONTS 64 G. CHEREL AH 7P 8P<br />

10 GOLD BIHAN H4 B. BOUREZ 64 P. RAGO 9P 7H 0H<br />

11 FINAL COUNTDOWN H4 C. BONHOFF 64 M. HOFER 6P 6P (2009) 2P 2P 4P 5P 1P 1P<br />

12 BLOODY SUMMER H4 D. JOLIBERT 64 J.-C. BAUDOIN 9H 6P 8P (2009) 0P 0P 0P<br />

13 PICK WELL M4 J. AUDON 64 Mme L. AUDON 5H 0P 7P 5P 2P (2009) 2P 0P 0P<br />

14 LA GAFELIERE F4 B. DELO 64 T. DOUMEN AH<br />

15 PEARL OF PARIS F4 D. COTTIN 65 N. BERTRAN DE BALANDA 9/1 4H<br />

16 PEARL OF CHARM F4 C. GOMBEAU 64 M. MACE 15/1 AH (09) 5P 5P 6P 1P (2008) 1P 7P<br />

17 LA PELODETTE F4 M. REGAIRAZ 64 LA PELODETTE 8H<br />

18 SHALARON F4 W. DENUAULT 65 M. TURQUIER 0P 0P<br />

114 PUNCHY 108 OTHELLO DE LEVRES<br />

DOUBLÉ<br />

Rapports du Tiercé<br />

15 - 04 - 05<br />

T.P<br />

Mises brutes après remboursement<br />

: 33506DT,500<br />

Net à partager après prélèvement<br />

: 19964DT,250<br />

Tickets gagnants<br />

Ordre : 978<br />

Désordre : 2115<br />

Rapports<br />

Ordre : 14DT,250<br />

Désordre : 2DT,850<br />

Résultats technique<br />

du 09/06/2010<br />

115 Q. DE GUEZ 2.5 1.3<br />

104 Q. DE JAY 1.9<br />

105 QUELA RIVE 2.1<br />

217 ROI WINNER 2.3 1.6<br />

203 RIVE DROITE 3<br />

205 RYES 3.6<br />

314 ROYAL CHARM 3 1.8<br />

301 R. BARBES 2.2<br />

308 R. DU LOISIR 3.8<br />

NP12<br />

410 Q.D.BILLERON 8.7 2.2<br />

406 Q.JOYEUX 2.1<br />

411 Q. D.MOUELLE 3.4<br />

510 T.DE NEEL 95.4 12.2<br />

512 TALAMONA 2.1<br />

508 T.PHIL 2.2<br />

613 QUADRIVIUM 1.9 1.4<br />

612 NEW FUN 4.1<br />

605 O.DE. JOSS 4.4<br />

707 SASSEL 8 2.1<br />

713 S. DU PLESSIS 1.7<br />

703 SATIN D'AVRIL 2.8<br />

803 SIRELLA 2.6 1.7<br />

805 STAR SISTER 2<br />

812 S.DU VEY 2.9<br />

<strong>Page</strong><br />

réalisée par<br />

La suite paraîtra demain<br />

Rapports du Doublé<br />

217/314= 7DT,250<br />

217/312= 1DT,150<br />

Lotfi<br />

OUENNICHE<br />

Quarté<br />

1ère course - PRIX VICHY CELESTINS - 60.000 Euros - Attelé - Groupe 3 - 2.850 mètres - 16 partants - Départ vers 13H35 (HT)<br />

N° Chevaux S.A Drivers Distance Entraîneurs C.P Performances<br />

1 TOTTI BOKO H9 E. AUDEBERT 2850 D. PIEL 41/1 0A 9M 0A 1A 0A 0M (2009) 6A 8A DA<br />

2 OBOLE PETTEVINIERE F8 P. GAILLARD 2850 P. GAILLARD 61/1 0A 0A 2A 1A 0A 9A (2009) 9A 0A 4A<br />

3 POEME DES DOMBES M7 S. PELTIER 2850 S. PELTIER 76/1 DA 0A (09) 7M 3M DM 0A 5A 3M 5A<br />

4 PALADIN BLEU M7 D. LOCQUENEUX 2850 L. THIEULENT 31/1 DA DA 0A DA 3A (2009) 4A 0A 7A DA<br />

5 NELSON DU VAL H9 Mlle J. LINDQVIST 2850 P. ALLAIRE 10/1 DA 1A DM 1A 1A 2A DA DA 1A (2009)<br />

6 NARTEN DES LUPINS H9 F. LECANU 2850 S. PROVOOST 15/1 1A 0A 4A DA 2A 4A 3A 7A DA 5A<br />

7 OREV DU REYNARD M8 J. HUGUET 2850 J. HUGUET 19/1 4A 5A 1A 6A (2009) 8A 8A 4A 9A 3A<br />

8 OTHELLO DE LEVRES M8 P. CALLIER 2850 C. CHALON 29/1 0A 1A 7A 4A 5A (2009) 0A DA 0A 6A<br />

9 OSAKA BERRY F8 L. LERENARD 2850 L. LERENARD 24/1 8A 2A 5A 7A 4A 7A 7A 1A 7A 4A<br />

10 ROI VERT M5 J.-M. BAZIRE 2850 J.-M. BAZIRE 2,25/1 1A 5A 1A 1A (2009) 2A 6A 1A 5A 1A<br />

11 OKEPAULO M8 F. JAMARD 2875 M.-M. TRIOMPHE 59/1 6A 6A 0A 9A 8A 7A DA (2009) 0A 5A<br />

12 NAXOS DE CRENNES M9 E. SZIRMAY 2875 E. SZIRMAY 64/1 0A (2009) 0A 0A 9A 0A 0A 0A 7A 4A<br />

13 PEZIA JOSSELYN F7 M. ABRIVARD 2875 H. LE BEC 9/1 1A DM 0A 1A 3M (2009) 2A 2M 1A 1A<br />

14 PUNCHY M7 J. BOILLEREAU 2875 J. BOILLEREAU 3/1 2A 2A 2A 3A 1A 2A 2A 1A 2A (2009)<br />

15 O'SULLIVAN M8 F. OUVRIE 2875 Mme M. STIHL 14/1 5A 4A 3A 0A 1A 5A 4A (2009) 1A 7A<br />

16 NICKEL DES CHAMPS H9 MI. CORMY 2875 MI. CORMY 18/1 3A 4A 6A 5A 5A 7A 7A (2009) DA 1A<br />

5ème course - PRIX DE GROSBOIS - 35.000 Euros - Attelé - Course européenne - 2.850 mètres - 18 partants - Départ vers 14H40 HT)<br />

N° Chevaux S.A Drivers Distance Entraîneurs C.P Performances<br />

1 PELIDIA F7 PH. GAILLARD 2850 PH. GAILLARD - 7A 9A 6A 3A 7A DA 7A 0A<br />

2 PALEO PIERJI M7 D. CORDEAU 2850 D. CORDEAU - 8A 6A 2A 1A 8A 7A DA 0A<br />

3 NYKIO H9 B. BLACHET 2850 B. BLACHET 12/1 2A 2A 9A DA DA 7M 8A (09)<br />

4 OLIVIA DU MAZA F8 J.-M. NEYRET 2850 F. ISSAUTIER - AA DA 3A 6A 7A 8A 8M 6A<br />

5 OSIRIS DE L'ITON H8 Mlle J. LINDQVIST 2850 F. REBECHE - 9A 0A DM 8A 1A DA DA 0A<br />

6 PILE POIL PACHA H7 P. DAUGEARD 2850 P. DAUGEARD 5/1 7A 6A 3A 0A (09) 9A 2A 1A<br />

7 PIERITALO H7 J. BOILLEREAU 2850 J. BOILLEREAU 6/1 1A 4A 3A 8A 1A 5A 3A (09)<br />

8 ONYX DE MAI H8 T. DESMARRES 2850 SYL. DESMARRES - 4A DM 6A 3A DA 9A 3A (09)<br />

9 NARCOS HAUTE FOLIE H9 F. LECANU 2850 F. REBECHE - 1M 2A 9A 8A 4A 7A 1A 3A<br />

10 PACHA DE CARSI M7 LORIS GARCIA 2875 J. HUGUET 14/1 DA DA (09) 4A DA DA 5A DA<br />

11 MIDI MINUIT M10 M. ABRIVARD 2875 J. DUGUE - DA DA 6A 4A DM DA DA DA<br />

12 NABOR STAR H9 M. CORMY 2875 M. CORMY - DA DA DA DA 2A 4A DA DA<br />

13 OAKLAND DU MOULIN H8 G. FOURNIGAULT 2875 J. FOURNIGAULT - 7A 2A 5M 5A 0A 0A (09) 0A<br />

14 OHIME MAG H8 P. CALLIER 2875 P. CALLIER - 6A 0A 7A 3A DA 9A (09) 5A<br />

15 PHEBUS WILLIAMS H7 J.-M. BAZIRE 2875 B. GOETZ 4/1 0A 2A 0M 7A 0A 0A (09) 4M<br />

16 PHIL DES BASSIERES M7 A. LAURENT 2875 A. LAURENT 7/1 1A 3A 2A 2A 1A 2A 5A 2A<br />

17 NINA FLONY F9 M. GILLIER 2875 M. GILLIER - 7A 2A 3A 3A DA 4A (09) 2A<br />

18 NACHILLE DES PRES H9 F. DELANOË 2875 F. DELANOË - 6A 9A 0A 8A 7A 4A DA 0A<br />

6ème course - PRIX DE LA SOLOGNE - 24.000 Euros - Attelé - 2.850 mètres -18 partants - Départ vers 15H10 (HT)<br />

N° Chevaux S.A Drivers Distance Entraîneurs C.P Performances<br />

1 QUIZ DE LOUET H6 P. CALLIER 2850 S. JAMARD - 2A DM 7M 1A 3M DA 4A DA<br />

2 QUETSCHE MARBOULA F6 F. LECANU 2850 E. GERBET - DA 7A DA 9A (09) DA 8A 4A<br />

3 QUANDO H6 F. OUVRIE 2850 P. VERCRUYSSE - 9A 8A DA 2A DA 6A (09) DA<br />

4 QUATRE ROSES F6 J.-M. BAZIRE 2850 A. LEDUC 5/1 9A 2A 0A 0A (09) DA 1A 1A<br />

5 QUARVALA DU GITE F6 J. FERCHAUD 2850 S. FERCHAUD - DM DA DA 9A 5A 8A 8A 2A<br />

6 QUARUS DE LEVRES H6 J. BOILLEREAU 2850 M. GARS - 0A 0A DM 6A 8A 6A (09) 0A<br />

7 QUIWIN D'AUTERIVE H6 D. PROST 2850 D. PROST - 1A 4A 7A 1A (09) 7A 2A 3A<br />

8 QUICK CHARM H6 V. SEGUIN 2850 N. RAIMBEAUX - 3M DA 2M 9A DA 1A 0A 4A<br />

9 QUITO DE L'ORMEAU H6 R. HÉMERY 2850 N. DROMIGNY - 4A 4A 6A 3A 7A (09) 9A 7A<br />

10 QUINTUS DU VIVIER H6 D. CORDEAU 2875 D. CORDEAU - 7M 8M 3A DA 7M 5A 7M DA<br />

11 QUARIGNANE F6 F. JAMARD 2875 N. BUSSET - 3A 2A 3A 2A DM 3M 1M (09)<br />

12 QUATTRO EMEM M6 LORIS GARCIA 2875 J. HUGUET - 2A DA DA 4A 1A 1A 2A (09)<br />

13 QUEZAC DE RIGNY H6 P. DANTHU 2875 P. DANTHU 7/1 1A DA 4A 8A 9A 4A 0A 0A<br />

14 QUELLY SAINT BAR F6 M. BOUHOURS 2875 M. BOUHOURS - 2A 3A 0A 4A 5A 0A 0A 0A<br />

15 QUICK LOVE D'ARBAZ M6 D. LOCQUENEUX 2875 M.-J. RUAULT 8/1 DA 5A 8A 7A 0A 6A (09) 8A<br />

16 QUARTZ DE VINDECY H6 L. PELTIER 2875 L. PELTIER 9/1 DA 4A 2A (09) 1A 1A 5A DA<br />

17 QUILLE JULRY F6 J.-P. GAUVIN 2875 J.-P. GAUVIN 12/1 DA 3A 0A 7A (09) 1A 1A 1A<br />

18 QUEL INSTANT H6 R. LAGADEUC 2875 R. LAGADEUC 6/1 5A 2A 2A 6A 4A 1A 2A 4A<br />

ARRIVÉE DÉPART<br />

16 - 17 - 6<br />

18 - 7 - 16


12 Sports<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

<strong>Le</strong> président de la FTF reçu par Blatter, à Johannesburg<br />

Hafsi<br />

EST<br />

M. Joseph Blatter, président de la FIFA, a<br />

reçu, hier, à Johannesburg, M. Ali El Hafsi<br />

Jeddi, président de la Fédération Tunisienne<br />

de Football (FTF), en marge des travaux du<br />

congrès de la FIFA.<br />

Au cours de cette entrevue, M. Blatter<br />

s'est félicité de voir la Fédération tunisienne<br />

de football présidée par un jeune, élu<br />

démocratiquement, selon les règles de la<br />

FIFA.<br />

Il a aussi exprimé sa profonde considération<br />

au Président Zine El Abidine Ben Ali et ses<br />

sentiments d'amitié pour la Tunisie, rappelant<br />

les multiples initiatives du Président de la<br />

République en faveur de la Paix à travers le<br />

Retour de Larbi Zouaoui dans le giron de<br />

l’Espérance de Tunis ? Fort possible mais<br />

non pas pour prendre en mains la direction<br />

technique. <strong>Le</strong>s résultats enregistrés par les<br />

catégories de jeunes sont à la mesure de la<br />

confiance placée en Belhassen Mériah et<br />

Skander Kasri : un titre de champion pour<br />

les Juniors, une coupe de Tunisie pour les<br />

Espoirs, trois titres de champions et autant<br />

de finales de coupe à disputer le 26 juin<br />

pour les minimes et les cadets. Il n’y a donc<br />

pas de raison d’apporter des changements<br />

à ce niveau.<br />

Maintenant, si la venue de Larbi Zouaoui<br />

vient à se confirmer, c’est pour occuper le<br />

poste de directeur sportif, croyons-nous<br />

savoir.<br />

<strong>Le</strong>s gardiens des Olympiques<br />

Larbi Zouaoui<br />

pour Rajhi<br />

Après quarante ans de loyaux services rendus à<br />

l’Espérance, Mohsen Rajhi ( Zarga ) vient de répondre<br />

positivement à l’offre de la FTF pour entraîner les gardiens<br />

de buts de l’équipe olympique. Il était d’ailleurs parmi<br />

le staff technique des Olympiques lors de leur dernier<br />

rassemblement à Sousse.<br />

Mohsen Rajhi a tenu à nous faire part de ses regrets<br />

de quitter le Parc B tout en restant à la disposition de<br />

l’Espérance toutes les fois qu’elle aura besoin de ses<br />

services.<br />

monde et son soutien constant à la jeunesse.<br />

Il a réaffirmé sa détermination à poursuivre<br />

sa collaboration avec la FTF et à soutenir ses<br />

projets d'avenir.<br />

Auparavant, le Président de la FTF s'était<br />

entretenu avec M. Issa Hayatou, président de la<br />

Confédération africaine de football (CAF) qui<br />

a rendu hommage au Président Zine El Abidine<br />

Ben Ali et mis en exergue la contribution<br />

efficiente de la Tunisie à la promotion du<br />

football au sein des instances internationales.<br />

L'entretien a également porté sur des<br />

questions relatives à la coopération, aux droits<br />

télévisuels et aux compétitions continentales.<br />

Larbi Zouaoui, directeur sportif ?<br />

• Mohsen Rajhi parmi le staff de la sélection olympique<br />

ST Ouassim Moalla, ok !<br />

Il semble que le dossier relatif au choix du préparateur<br />

physique ait été définitivement clos mardi après midi,<br />

puisque, les quelques détails qui séparent le technicien<br />

des responsables administratifs, ont été réglés. En tous<br />

cas, Ouassim Moalla, ne perd pas son temps, puisqu’il<br />

a déjà une ébauche de programme sous la main,<br />

en attendant le retour de Patrick Liewig de France,<br />

prévu pour le samedi 19 juin. <strong>Le</strong> nouveau préparateur<br />

physique va entamer mercredi 16 juin courant, par des<br />

tests d’évaluation physiques. Il sera accompagné dans<br />

cette tâche par Adel Zouita, adjoint et préparateur des<br />

gardiens.<br />

Question d’équilibre<br />

Avec les dernières recrues stadistes, Radhouene Ben<br />

Ouannès, Hamza Zakkar, Ferjani Sassi et Mohamed<br />

Kabia (du Sierra <strong>Le</strong>one), nous avons appris que le Stade<br />

Tunisien est à la recherche d’un latéral droit parce qu’on<br />

trouve que Fahd Ben Chagra est beaucoup plus efficace<br />

au milieu et, d’un latéral gauche (gaucher tel que exigé<br />

par le coach principal), histoire d’équilibrer tous les<br />

compartiments. Un axial, d’une certaine expérience<br />

sera le bienvenu, si on compte encore libérer Khaled<br />

Zaâïri. En tous les cas, la liste des noms des joueurs<br />

ciblés est assez longue et, d’ici la fin de la semaine en<br />

cours, on en saura davantage, sur les Akram Maâtoug,<br />

Mouïne Chaâbani…<br />

Sur les traces d’un Français d’origine tunisienne<br />

Décidément, Raouf Guiga, est en train de faire un<br />

excellent travail, dans le but d’étoffer l’effectif stadiste.<br />

Il est sur les traces d’un jeune joueur, né en France,<br />

mais de parents tunisiens, évoluant dans les divisions<br />

inférieures, mais dont on dit beaucoup de bien.<br />

D’ailleurs, a-t-on appris, il compte faire un voyage<br />

éclair pour aller discuter du dossier avec le papa du dit<br />

joueur.<br />

MAE<br />

Larbi Majeri reprend les<br />

entraînements<br />

Aucune décision n’a encore été<br />

prise quant au maintien ou non de<br />

Larbi Majeri parmi l’effectif de<br />

l’équipe. Toujours faut-il signaler<br />

qu’après avoir sauté la première<br />

séance d’entraînement, il était<br />

mardi au rendez-vous avec le<br />

reste de l’effectif. Tout comme<br />

Khalil Chemmam qui continue à se<br />

comporter en professionnel.<br />

Hamza Tlili parmi les seniors, il<br />

était temps<br />

Parmi l’effectif qui a repris les<br />

entraînements se trouvaient Larbi<br />

Sadok et un certain Hamza Tlili. Si le<br />

premier s’est trouvé par intermittence<br />

parmi le groupe des seniors, il n’en n’a pas été de même<br />

pour le second qui a été laissé à la disposition de l’équipe<br />

espoirs.<br />

Voilà un joueur dont les qualités lui ont valu de passer<br />

de la J.S.Kairouan au Parc B sans pour autant se voir offrir<br />

plus d’une chance pour répondre à la confiance placée en<br />

lui. Maintenant qu’il fait partie du groupe senior, il lui<br />

appartient de s’investir totalement dans la préparation<br />

pour convaincre ses entraîneurs.<br />

Rafik BEN ARFA<br />

Hamza Zakkar<br />

Ligue 2 Mercato<br />

Calme plat<br />

Si la fièvre du mercato a touché de plein fouet les<br />

clubs de Ligue 1, ceux de la Ligue 2 n’ont presque pas<br />

encore abordé ce chapitre, la plupart cherchent plutôt à<br />

tenir leurs Assemblées générales électives et dénicher<br />

la personne prête à prendre en main les rênes du club,<br />

sans parler des crises financières qui secouent la majorité<br />

d’entre eux.<br />

Mais à toute chose il y a une exception et le Stade<br />

Gabésien, le C.S.Msaken et Jendouba représentent à<br />

l’heure actuelle les seules équipes de la Ligue 2 à avoir<br />

commencé leur marcato.<br />

<strong>Le</strong> SG , qui a raté de peu l’accession, semble décidé<br />

cette fois ci à partir de bon pied et à engager des joueurs<br />

capables de lui assurer l’accession en ligue supérieure. A<br />

cet égard, les dirigeants du SG ont noué des contacts avec<br />

le gardien Mehrez Hosni qui a déjà porté les couleurs du<br />

SG et qui s’est brillamment comporté la saison passée<br />

avec Jendouba. Des accords ont été également été<br />

presque conclus avec l’attaquant de la Palme de Tozeur<br />

Imen Miniaoui et celui de l’A.S.Djerba Soufiène Daali,<br />

en plus du régisseur mateurois Marouene Ben Amor. <strong>Le</strong>s<br />

responsables gabésiens ne s’arrêteront certainement pas<br />

à ces quelques recrues et finiront par convaincre d’autres<br />

joueurs à rejoindre leur rang.<br />

<strong>Le</strong> C.S.Msaken, qui a surtout pêché par l’absence<br />

de joueurs expérimentés pour soutenir le rythme de la<br />

concurrence, s’est attaché les services d’Aymen Rachid<br />

qui a réussi l’accession avec la JSK et l’ASG, et de<br />

Farhat Kesksi qui a été l’une des révélations de l’exercice<br />

précédent avec l’U.S. Ben Guerdane. A ces deux joueurs<br />

s’ajoutera Bangali Camara qui a donné son accord pour<br />

retourner à Msaken après une brève « escale » dans le<br />

championnat libyen.<br />

Pour Jendouba le retour de l’enfant prodige Mohamed<br />

Laâbidi constitue l’événement de cette saison estivale, à<br />

coté de celui de Sami Trabelsi après une expérience avec<br />

l’A.S.Kasserine. les Jendoubiens veulent bien s’accorder<br />

les services de Khaled Ben Chaâbane qui a terminé la<br />

saison à la seconde place des meilleurs buteurs, mais ce<br />

joueur sollicité par plus d’une équipe ne sera peut-être<br />

pas accessible financièrement à JS qui n’a pas encore<br />

épongé toutes ses dettes.<br />

L’U.S.Monastir, qui aimerait suivre l‘exemple de<br />

l’A.S.Marsa la saison écoulée, n’a pas mis beaucoup<br />

de temps pour trouver un accord avec son ex stratège<br />

Ali Ben Abdekader qui vient de conclure son retour à<br />

Monastir et également Moussa Mario qui a joué quelques<br />

rencontres avec l’USM lors de l’exercice 2008/2009<br />

M’Hamed RACHED<br />

Blatter<br />

La reprise est prévue pour<br />

aujourd’hui du côté du Parc A.<br />

Il s’agira plus que toute autre<br />

chose d’une prise de contact et<br />

d’une première réunion avec les<br />

joueurs. Un premier contact entre<br />

les nouveaux responsables du Club<br />

Africain et les joueurs qui seront<br />

appelés à honorer leurs engagements<br />

vis-à-vis du club et surtout les<br />

couleurs d’une association qui<br />

entend refaire son retard sur tous<br />

les plans. <strong>Le</strong> Néerlandais devait<br />

débarquer hier soir à Tunis pour<br />

entamer les négociations. Si les<br />

deux parties arrivent à s’entendre, nous devrions le<br />

retrouver aujourd’hui à 17h00 pour un premier contact<br />

avec les joueurs.<br />

Un staff technique au complet<br />

Hormis le nom du nouvel entraîneur, le staff technique<br />

est au complet ou presque. En effet, nous savons que<br />

Adel Sellimi sera l’adjoint du premier responsable<br />

technique de l’équipe senior, son frère Samir sera le<br />

directeur sportif, Faouzi Rouissi entraînera les espoirs<br />

alors que son frère Lotfi s’occupera des juniors. En<br />

somme, ça sera une affaire de famille…<br />

<strong>Le</strong>s autres membres du staff technique sont<br />

des figures bien connues. En effet, on retrouvera<br />

Boubaker Zitouni pour entraîner les gardiens alors<br />

que Karim Chammari sera toujours en place en tant<br />

C’ETAIT le 10 Juin 1968<br />

L’Italie championne d’Europe<br />

La Squadra Azzurra remporte la coupe d'Europe des Nations à<br />

domicile en battant en finale la Yougoslavie (2-0) grâce aux buts<br />

de Luigi "Gigi" Riva (11') et Pietro Anastasi (32') devant 85.000<br />

spectateurs au stade olympique de Rome.<br />

La première édition jouée deux jours plus tôt s'est terminée par un<br />

nul (1-1): Angelo Domenghini répondant à la 89' au but de Dragan<br />

Dzajic réussi à la 8'.<br />

<strong>Le</strong>s nouveaux champions européens sont: Zoff, Burgnich,<br />

Guarneri, Facchetti, Rosato, Salvadore, Domenghini, Mazzola,<br />

Anastasi, De Sisti, Riva. Entraîneur :Ferrucio Valcareggi.<br />

A.BELLAKHDAR<br />

CA Mark Wotte, depuis hier à Tunis<br />

Premier contact avec les joueurs<br />

<strong>Une</strong> réunion groupant les dirigeants<br />

de la JSK et Habib Mejri a eu lieu mardi<br />

au siège du club. Celle-ci a été consacrée<br />

à l’élaboration du programme de la<br />

préparation de l’équipe prévue cet aprèsmidi,<br />

sous la conduite de l’entraîneur<br />

adjoint Hafedh Houarbi à Kairouan.<br />

Deux stages à Hammam Bourguiba<br />

sont prévus. <strong>Le</strong> premier aura lieu du<br />

19 au 29 du mois courant alors que le<br />

second sera effectué du 13 au 23 juillet<br />

prochain.<br />

<strong>Une</strong> liste comportant les noms des<br />

joueurs susceptibles de renforcer<br />

l’effectif Kairouanais sera à l’occasion<br />

établie. Selon une source proche du club<br />

, il s’agit de Bilel Guentassi , Salama<br />

Kasdaoui, Ihab Msakni, Moussa Mario<br />

et Hamouda Maamri.<br />

Seifallah Mahjoubi rempile<br />

Seifallah Mahjoubi a renouvelé son<br />

contrat au profit de l’équipe aghlabide<br />

pour une durée de deux saisons.<br />

D’autre part, la JSK vient d’être<br />

que préparateur physique.<br />

Jamel Belhaj, président<br />

de section<br />

<strong>Le</strong> premier responsable de l’équipe<br />

senior sera Jamel Belhaj, un clubiste<br />

qui a déjà servi son club et qui<br />

revient avec de nouvelles ambitions<br />

tout comme son président Jamel<br />

Atrous et son second Mohamed Ali<br />

Klibi. Il nous reste à connaître le<br />

nom du délégué de l’équipe senior.<br />

Vraisemblablement, ça sera encore<br />

et toujours Khaled Saïdi qui a fait<br />

convenablement son travail lors de<br />

l’exercice écoulé et qui mériterait<br />

d’être reconduit.<br />

Négociations avec les locaux<br />

On pense sérieusement à résoudre certains problèmes<br />

et à faire signer dans les plus brefs délais les joueurs<br />

dont le contrat arrive à terme le prochain 30 juin. On<br />

croit savoir que les Iffa, Alexis, Nefzi et Ben Yahia<br />

ont été approchés pour leur proposer de rempiler.<br />

Normalement, tout se fera sans anicroches entre les<br />

joueurs et le bureau directeur sauf peut-être pour Ben<br />

Yahia qui prétend avoir signé un précontrat avec un club<br />

Qatari. Il faudrait signaler que juridiquement, ce terme<br />

n’existe pas et ce sont les joueurs qui déclarent des<br />

choses, parfois dénuées de fondements tout simplement<br />

pour faire de la surenchère avec leurs dirigeants.<br />

Mourad AYARI<br />

JSK Hafedh Houarbi dirigera la reprise<br />

Aujourd’hui en fin d’après-midi se<br />

tiendra à Hammam-Sousse les assises<br />

de la 63ème Assemblée générale de la<br />

sympathique équipe de l’Espoir Sportif<br />

d’Hammam-Sousse. Elective par<br />

son caractère, cette assemblée devra<br />

confirmer le passage à témoin entre<br />

l’ancien et le nouveau comité directeur<br />

sous la probable présidence du jeune<br />

Sami Gandouz, sachant qu’il a fait<br />

lui-même partie de l’équipe partante<br />

sous Hedi Lahouar. Changement de<br />

présidence mais également d’équipe<br />

puisque la nouvelle composition sera<br />

sauf modification de dernière minute<br />

composé comme suit : Sami Gnadouz<br />

(président ), Doraîd Ben Ali (1er vice-<br />

président), Imededdine Belgacem (viceprésident<br />

chargé du football), Adel<br />

Rezigua (trésorier), Youssef Ben Ali (porte-parole du<br />

club), Dr Jalel Dahmene (président de la commission<br />

médicale), Hichem Bouachiba, Ahmed Lahouar,<br />

Naous Jedidi, Abdesselam Moula et Adel Morjène<br />

(membres).<br />

<strong>Le</strong> staff technique maintenu.<br />

Abdelhay Laâtiri, enfant du club fait l’unanimité<br />

renforcée par l’arrivée du jeune portier<br />

sang et or Bilel Souissi prêté lors de<br />

l’exercice écoulé à l’AS Korba. Souissi<br />

a signé un contrat de trois ans au profit<br />

du club Kairouanais<br />

<strong>Le</strong>s pourparlers sont en cour<br />

pour enrôler un autre sang et or, en<br />

l’occurrence Naoufel Yousfi qui a<br />

évolué au CSHL au cours de l’exercice<br />

écoulé.<br />

Pour compenser le départ de pas moins<br />

de huit joueurs, la JSK s’en remettra au<br />

talent des jeunes issus de son centre<br />

de formation et désormais aguerris par<br />

plusieurs années avec les catégories<br />

juniors et espoirs au bercail.Salim<br />

Jhinaoui, Maher Monsri ,Mohamed<br />

Hammas après une expérience de<br />

quelques années en Libye ( Division<br />

2) Bassem Ben Nasser(ESHS) et<br />

Hamza Sellami( ASM) auraient ressenti<br />

le besoin de rentrer au bercail. Serontilsengagés?<br />

N.K<br />

Cet après-midi, Assemblée générale de l’ESHS<br />

<strong>Une</strong> nouvelle équipe à la barre<br />

Abdelhay Laâtiri<br />

«Attijariwafa Bank Cup»<br />

<strong>Une</strong> participation massive<br />

autour de lui. <strong>Le</strong> travail accompli<br />

depuis sa prise en main du<br />

groupe au milieu de la saison<br />

passée et surtout le maintien de<br />

l’équipe parmi l’élite sont autant<br />

de faits d’armes à mettre à son<br />

crédit. Aussi bien l’ancien bureau<br />

que le nouveau lui témoigne<br />

leur reconnaissance. Est-ce la<br />

raison pour laquelle que le futur<br />

patron du club , Sami Gandouz<br />

n’a pas hésité une seconde pour<br />

confirmer déjà l’entraineur à sa<br />

place tout autant d’ailleurs que<br />

le staff de l’équipe.<br />

Des partants en nombre…<br />

Après Amine Aouichaoui qui a<br />

préféré changer d’air en signant pour l’ASG, le<br />

nouveau promu, d’autres joueurs prennent leur mal<br />

en patience en attendant l’effective prise en mains<br />

des affaires du club par les nouveaux dirigeants<br />

pour tenter de trouver un terrain d’entente sur<br />

le solde de leurs salaires et décider du coup de<br />

leur future destination. Bachouch, Jawhery et autres<br />

demeurent dans l’expectative.<br />

Sadok SLIMANE<br />

Du 10 au 13 juin sera organisée sous l'égide de Attijariwafa Bank, la deuxième édition du tournoi international<br />

du mini-foot inter-filiales "Attijariwafa Bank Cup". Y participeront huit délégations du groupe appartenant au<br />

Maroc, le Congo, la Côte d'Ivoire, le Mali, l'Europe et la Tunisie. <strong>Le</strong>s participants tout au long de la compétition<br />

auront l'occasion de vivre des moments forts dans le cadre d'une ambiance conviviale de grande fête.<br />

<strong>Une</strong> opportunité en somme de sceller davantage les liens de solidarité, de fraternité et d'amitié entre les<br />

membres d'une même grande famille : le groupe Attijariwafa Bank.


13 Jeudi<br />

10 Juin 2010 Sports<br />

L’équipe nationale à Bizerte,<br />

Ras Jbel et Tébourba<br />

Nos handballeurs reprendront leur préparation<br />

à partir du 21 courant soit au lendemain<br />

de la clôture de la saison 2009 –<br />

2010, marquée par le déroulement de la<br />

finale de la coupe de Tunisie.<br />

La ville de Bizerte va devoir abriter ce<br />

rassemblement qui va réunir une vingtaine<br />

de joueurs mais sans nos professionnels<br />

évoluant en France. Au programme<br />

du stage , des entraînements bi quotidiens<br />

et trois rencontres amicales face au Partizan<br />

de Belgrade selon les dates suivantes:<br />

- jeudi 24 juin à Ras Jbel à partir de<br />

18h30<br />

- samedi 26 juin à Bizerte à partir de 19<br />

heures<br />

- dimanche 27 juin à Tébourba à partir<br />

de 17heures<br />

Après Hammam-Sousse, Sfax, c’est au<br />

tour de trois villes du Nord du pays de<br />

profiter de la décentralisation. Dont celle<br />

de Ras Jbel qui va pouvoir inaugurer en<br />

grande pompe sa nouvelle salle des sports<br />

collectifs.<br />

Ligues régionales à Gafsa et Sidi<br />

Bouzid<br />

Parmi les préoccupations de la fédération<br />

tunisienne de handball figure l’installation<br />

de deux ligues régionales à Gafsa et<br />

à Sidi Bouzid. Ce sera pour très bientôt.<br />

Puisque nous y sommes, pourquoi ne<br />

pas faire autant pour Bizerte là où le handball<br />

était pratiqué à grande échelle et<br />

mérite qu’on lui accorde une attention<br />

particulière.<br />

On prépare la finale de la Coupe<br />

<strong>Le</strong> Bureau fédéral tiendra cet aprèsmidi<br />

sa réunion hebdomadaire au cours<br />

de laquelle il aura, entre autres, à préparer<br />

la finale de la coupe Tunisie notamment<br />

au niveau de son organisation.<br />

On tient à ce que celle-ci soit à la<br />

mesure de l’événement à partir du<br />

moment où on compte y faire assister de<br />

jeunes handballeurs venus de plusieurs<br />

villes du pays. <strong>Une</strong> véritable fête, en<br />

somme, pour faire oublier un tant soit peu<br />

Rugby Claude Saurel (sélectionneurr national)<br />

L’équipe nationale de rugby met les<br />

bouchées doubles en préparant les éliminatoires<br />

du championnat d’Afrique des<br />

nations qui auront lieu du 15 au 19 juin à<br />

Tunis.L’entraineur national Claude Saurel<br />

et le préparateur physique Thierry<br />

Rodule se sont déclaré satisfaits du travail<br />

entrepris en prévision de cette<br />

échéance africaine comme on peut le<br />

constater à travers l’entretien suivant :<br />

Comment comptez-vous négocier ce<br />

tournoi ?<br />

Nous aborderons cette échéance avec<br />

sérénité et détermination .Nous n’avons<br />

pas le droit à l’erreur et nous sommes fins<br />

prêts pour bien négocier ce CAN. Nous<br />

jouerons un premier match contre le<br />

Sénégal et en cas de victoire nous rencontrerons<br />

le vainqueur du match Côte<br />

d’ivoire -Maroc Nous sommes bien préparés<br />

pour ce match. <strong>Le</strong> Sénégal cependant<br />

est à prendre au sérieux.<br />

Est- ce que vous avez fait appel à nos<br />

pros ?<br />

Je compte surtout sur les joueurs qui<br />

évoluent en Tunisie. Ce sont des jeunes<br />

qui promettent. Je compte faire appel<br />

aussi à 5 à joueurs professionnels parmi<br />

les plus en forme du championnat de<br />

France. Je pense que les éléments locaux<br />

avec leur technique et leurs qualités physiques<br />

sont en mesure de répondre à nos<br />

attentes.<br />

Mais contre le Sénégal, la victoire est<br />

impérative ?<br />

Nous disposons d’une bonne équipe,<br />

super motivée pour ce rendez-vous. L’essentiel<br />

est L’essentiel est de bien gérer<br />

ces deux matches.<br />

Vous rencontrez aussi la Roumanie<br />

dans le cadre du repêchage pour la<br />

qualification en phase finale de la<br />

coupe du monde. Quelles sont vos<br />

ambitions ?<br />

le déroulement d’une saison qui ne restera<br />

pas gravée dans les esprits.<br />

Un duo étranger pour la finale ?<br />

C’est du moins le contenu de la correspondance<br />

adressée depuis peu à la FTF<br />

dans laquelle l’Etoile demande le recours<br />

à un duo d’arbitres étrangers pour diriger<br />

la finale de la coupe du 19 juin. Ce sera<br />

l’un des points à l’ordre du jour de la réunion<br />

du Bureau fédéral cet après-midi.<br />

Rafik BEN ARFA<br />

«La qualification pour la CAN dans nos cordes»<br />

Egypte<br />

La Coupe à Haras El Hodoud<br />

Haras El Hodoud a conservé le trophée en battant Al Ahly,<br />

le champion en titre, 1-1 et 5-4 aux tirs au but.<br />

<strong>Le</strong>s joueurs d’Alexandrie ont ouvert le score par Ahmed<br />

Salem Safi pendant le temps additionnel de la première<br />

période, mais Mohamed Barakat a remis les deux équipes à<br />

égalité d’un tir lobé à la 82e minute ne laissant aucun espoir<br />

au gardien Ali Farag.<br />

Inter<br />

Benitez, le nouveau<br />

challenge<br />

A l'Inter Milan, un<br />

champion d'Europe<br />

en chasse un autre.<br />

Quelques jours après<br />

l'annonce de l'arrivée<br />

de José Mourinho au<br />

Real Madrid, le club<br />

nerazzurro a donc<br />

révélé mardi soir<br />

qu'un accord avait été<br />

trouvé avec un autre<br />

entraîneur lui aussi<br />

vainqueur de la Ligue<br />

des champions, en<br />

2005 avec Liverpool,<br />

Rafael Benitez. Plus<br />

vraiment en odeur de<br />

sainteté sur les rives<br />

de la Mersey, l'Espagnol était devenu la priorité absolue<br />

de Massimo Moratti depuis le départ précipité de son<br />

"Special One".<br />

"Nous sommes parvenus à un accord, nous avons<br />

défini les derniers détails qui n'étaient pas importants, a<br />

déclaré l'historique président intériste sur le site du club,<br />

expliquant que l'intéressé ne se trouvait actuellement pas<br />

encore en Italie. Nous avons juste besoin d'une seconde<br />

signature et c'est fait." Après six années chez les Reds,<br />

Benitez avait besoin d'un nouveau challenge, lui qui,<br />

malgré une C1 et une FA Cup, n'aura donc pas réussi à<br />

ramener le titre de champion à Liverpool. <strong>Le</strong> voilà face<br />

à un nouveau défi de taille: succéder à Mourinho et faire<br />

oublier le Portugais, auteur d'un inédit triplé Ligue des<br />

champions-Championnat-Coupe lors du dernier exercice.<br />

Et cela ne sera certainement pas une mince affaire,<br />

même pour ce tacticien hors-pair.<br />

La Roumanie est une grande équipe.<br />

C’est un adversaire qui renferme des<br />

joueurs de grand gabarit dont 90% évoluent<br />

en France. Notre mission sera dure<br />

mais nous tâcherons de bien jouer et d’aller<br />

jusqu’au bout. En cas de victoire, nous<br />

rencontrerons alors l’Uruguay<br />

Quelle appréciation faîtes-vous du<br />

rugby tunisien ?<br />

J’ai entraîné l’équipe nationale de<br />

rugby à 7 il y a quatre ans. Je suis de<br />

retour en Tunisie pour m’ occuper des<br />

seniors. Je pense que le rugby tunisien a<br />

beaucoup évolué. Mohamed Sahraoui a<br />

fait du bon travail au niveau des seniors<br />

et des universitaires. <strong>Le</strong> paysage est en<br />

train de changer avec l’émergence de<br />

nouvelles équipes, bouleversant une hiérarchie<br />

bien établie à l’image de RC Ettahrir.<br />

Kamel BOUAOUINA<br />

Lors de la séance des tirs au but, les prolongations n’ayant<br />

pu départager les deux protagonistes, les joueurs d’Haras El<br />

Hodoud n’ont pas tremblé réalisant le total parfait, 5 sur 5,<br />

alors que Mohamed Fadl échouait lors du troisième tir d’Al<br />

Ahly.<br />

Haras El Hodoud retrouvera la Coupe de la CAF en 2011.<br />

Play-off (dames)<br />

Option pour le CSS<br />

On polémiquera, sans doute, longtemps<br />

sur le dernier tir des trois points de Karima<br />

Oueslati qui aurait pu donner la victoire aux<br />

Stadistes mais que le trio arbitral a refusé<br />

prétextant que les officiels de table avaient<br />

déjà sifflé.<br />

Décision qui peut peser lourd sur le titre<br />

de champion puisque les Sfaxiennes, victorieuses<br />

49-51, peuvent clore les débats cette<br />

semaine même à Sfax.<br />

Sinon, la rencontre en elle-même ne tenait<br />

nullement ses promesses et nous assistions<br />

au spectacle médiocre de la régression du<br />

niveau du basket féminin!<br />

Deux écoles de ce sport s’affrontaient et<br />

on pensait que des restes heureux des jours<br />

glorieux pouvaient remonter le temps et<br />

refaire surface pour nous rassurer et nous<br />

régaler.<br />

Rien n’y fut et nous fûmes - supporters,<br />

techniciens et responsables présents - les<br />

tristes témoins d’une dégringolade à la limite<br />

du tolérable.<br />

Des déchets techniques à en pleurer, des<br />

pertes de balle à satiété, une maladresse dans<br />

les tirs, des contres attaques avortées, des<br />

lancers francs ratés, un jeu brouillon et très<br />

mal organisé et des joueuses techniquement<br />

limitées.<br />

NBA<br />

La finale bascule encore<br />

Kobe Bryant à l'œuvre<br />

<strong>Le</strong>s LA Lakers n'auront pas eu le temps de<br />

douter. Battus dans le match 2 à domicile par<br />

les Celtics, ils s'imposent, mardi soir, au TD<br />

Garden (91-84) et reprennent l'avantage 2<br />

victoires en 1 dans la finale NBA.<br />

La série de trois matches de suite à Boston<br />

commence mal pour les Celtics. Ils ont perdu<br />

d'emblée l'avantage psychologique qu'ils<br />

avaient gagné en s'imposant à Los Angeles<br />

dans le match 2. En s'imposant 91-84, mardi<br />

soir, dans le Massachusetts, les LA Lakers<br />

effacent leurs déconvenues de dimanche soir<br />

et repris les commandes de la finale. <strong>Une</strong><br />

rencontre où les tirs manqués se sont succédés<br />

pour arriver à au total de points le plus<br />

faible depuis le match 3 de la finale 2008...<br />

avec les Boston Celtics et les LA Lakers (87-<br />

81).<br />

Avec 29 points, Kobe Bryant a été le<br />

meilleur marqueur du match, même si la star<br />

californienne n'a pas eu son rendement habituel<br />

(10/29 aux tirs), notamment sur ses ten-<br />

Transferts Adriano : 3 ans à Roma<br />

Comme annoncé depuis plusieurs semaines,<br />

Adriano jouera bien à l'AS Roma la saison prochaine.<br />

Après avoir satisfait dans la journée aux traditionnels<br />

tests médicaux, l'attaquant brésilien s'est<br />

engagé mardi pour trois saisons (jusqu'en juin 2013)<br />

avec le club vice-champion d'Italie. Libre de tout<br />

contrat après son retour au pays, à Flamengo où il a<br />

remporté le Championnat l'an passé, l'ancien joueur<br />

de l'Inter Milan souhaitait absolument rejoindre une<br />

équipe de Serie A. «Je suis très content de porter ce<br />

maillot. J'espère que tout se passera bien. Je veux<br />

démontrer tout mon talent ! J'ai été très bien accueilli<br />

ici», a expliqué le joueur à Roma Channel.<br />

L'Imperatore , qui a été présenté hier au Stadio<br />

Olimpico, touchera un salaire brut estimé à 5 millions<br />

d'euros par an, sans compter les primes<br />

annexes, selon un communiqué de la Louve. «Nous<br />

sommes vraiment contents, c'est un joueur fantastique»,<br />

a déclaré le représentant juridique de la Roma,<br />

M.Conte.<br />

Trezeguet à Flamengo ?<br />

Adriano parti pour la Roma, Flamengo se cherche<br />

un nouveau buteur. Zico, récemment nommé à la tête<br />

du club, aurait un faible pour David Trezeguet. Selon<br />

certains médias italiens et brésiliens, l'agent du Français,<br />

Antonio Caliendo, se trouverait même actuellement<br />

au Brésil pour étudier la proposition.<br />

Ballack et J.Cole quittent Chelsea<br />

En fin de contrat à Chelsea, Michael Ballack et Joe<br />

Cole n'ont pas réussi à trouver un accord avec les<br />

Blues pour prolonger leurs bails.<br />

<strong>Le</strong> Guardian annonce que Joe Cole qui va jouer le<br />

Mondial voulait 100 000 livres par semaine tandis<br />

que son club ne voulait pas lui donner plus que les<br />

80 000 livres qu'il touchait déjà depuis son arrivée en<br />

2003 depuis West Ham. Tottenham et Arsenal sont<br />

sur les rangs pour recruter le joueur de 29 ans mais<br />

les Gunners pourraient souffrir pour lui offrir le<br />

salaire qu'il réclame.<br />

EN<br />

De son côté, Michael Ballack (33 ans) était l'un<br />

des plus gros salaires du club londonien (121 000<br />

livres hebdomadaires). Il voulait un nouveau contrat<br />

de deux ans. Chelsea ne lui offrait qu'une saison supplémentaire.<br />

Schalke 04 est à l'affût tout comme Al-<br />

Wasl et Al-Chabab (Dubaï).<br />

<strong>Le</strong>s Sfaxiennes ont , tout de même, dominé<br />

la majeure partie de la rencontre grâce,<br />

notamment, à leur suprématie dans le jeu<br />

intérieur. Thouraya Adsi et Salma Mnasriya<br />

dépassaient d’une tête les joueuses du ST et<br />

étaient plus présentes sous le cercle. Elles<br />

prenaient les rebonds et les secondes balles<br />

et les transformaient en paniers réussis.<br />

<strong>Le</strong>s Stadistes, elles, n’exploitaient aucunement<br />

les pivots. Elles jouaient toutes à l’extérieur<br />

sans aucune efficacité.<br />

<strong>Le</strong>s montées de balle étaient lentes et les<br />

arrières du ST abusaient des dribbles ce qui<br />

ralentissait l’amorce des attaques placées, ne<br />

surprenant pas les « Noir et Blanc».<br />

<strong>Le</strong>s phases offensives des Stadistes étaient,<br />

de ce fait, prévisibles et stéréotypées.<br />

Finalement, les hôtes finissaient par avoir<br />

gain de cause, infligeant aux protégées de<br />

Zouheir Mouelhi leur première défaite à<br />

domicile.<br />

<strong>Le</strong>s « Rouge et Vert » ont perdu le match<br />

qu’il ne fallait pas perdre car derrière, elles<br />

offrent la possibilité à leur adversaire de<br />

gagner le titre à domicile samedi.<br />

A moins qu’elles ne les contraignent à une<br />

rencontre décisive au Bardo, ce qui demeure<br />

dans leur corde.<br />

Aida ARAB ACHAB<br />

tatives à trois points. Derek Fisher, 35 ans, a<br />

aussi grandement contribué à la victoire des<br />

tenants du titre, inscrivant 16 points dont 11<br />

dans le dernier quart-temps. Pau Gasol et<br />

Andrew Bynum se sont illustrés en défense.<br />

Ils ont permis à leur équipe de rester continuellement<br />

en tête malgré un rapproché des<br />

Celtics à un point en fin de match (70-69,<br />

40e) après avoir été menés de 17 points (37-<br />

20, 14e).<br />

Boston paie la faillite de Ray Allen, auteur<br />

d'un 0/13 aux tirs (!), dont 0/8 à 3 points.<br />

Dans le match 2, il avait battu le record de<br />

paniers marqués à trois points en finale (8<br />

paniers consécutifs à trois points).<br />

Avant le prochain match, jeudi encore à<br />

Boston, les Celtics se retrouvent dans la<br />

même situation que les LA Lakers il y a trois<br />

jours. Ils sont condamnés à réagir sous peine<br />

de laisser la finale leur échapper alors qu'ils<br />

avaient pensé avoir fait le plus dur.<br />

Espagne<br />

15.000 d'amende<br />

pour Guardiola<br />

L'entraîneur du<br />

FC Barcelone Josep<br />

Guardiola a été<br />

condamné à verser<br />

une amende de<br />

15.000 euros par la<br />

Fédération espagnole,<br />

pour avoir<br />

accusé un arbitre<br />

d'avoir menti, a<br />

annoncé mardi le<br />

Barça.<br />

"<strong>Le</strong> Comité de<br />

compétition de la<br />

Fédération espagnole<br />

de football a<br />

sanctionné Pep<br />

Guardiola de 15.000 euros (d'amende) pour<br />

les déclarations dans lesquelles il disait que<br />

l'arbitre Clos Gomez mentait" dans son rapport,<br />

a indiqué le Barça sur son site internet.<br />

Guardiola avait été exclu lors de la rencontre<br />

de Championnat d'Espagne Almeria-FC<br />

Barcelone du 6 mars pour contestation.<br />

<strong>Une</strong> semaine après, l'entraîneur catalan<br />

avait assuré que l'arbitre Carlos Clos Gomez<br />

et son assistant José Luis Gallego Galindo<br />

"mentaient" dans le rapport du match.<br />

<strong>Le</strong> comité technique des arbitres (CTA)<br />

s'était alors plaint des propos de Guardiola<br />

auprès du Comité de compétition.<br />

L'entraîneur et le club ont 10 jours pour<br />

faire appel de la sanction du Comité de la<br />

fédération.


14 Jeudi 10 Juin 2010<br />

Forum de la solidarité olympique pour les CNO francophones d'Afrique<br />

Autonomie, bonne gouvernance, arbitrage et médiation<br />

L’un des principes essentiels de la Charte<br />

Olympique stipule que la gestion du sport<br />

devrait être contrôlée par des organes sportifs<br />

indépendants. Étant entendu que la bonne gouvernance<br />

et l’éthique, y compris la transparence<br />

et l’intégrité, devraient demeurer au cœur du<br />

Mouvement olympique, la question qui se pose<br />

de nouveau est celle de savoir comment ces<br />

deux concepts sont présents au sein du Mouvement<br />

olympique actuel et comment ils peuvent<br />

bénéficier d’une nouvelle approche. Qu'est-ce<br />

que la gouvernance ? Pourquoi est-elle spécifique<br />

dans le domaine du sport ? Quels sont les<br />

rôles des différents acteurs dans la gouvernance<br />

du sport ? Quels sont les enjeux à venir ? Comment<br />

mettre les valeurs du sport au cœur de la<br />

gouvernance ? C’est dans ce cadre que s’inscrit<br />

le forum régional des comités olympiques<br />

nationaux d'Afrique sur le thème autonomie,<br />

bonne gouvernance, médiation et arbitrage<br />

organisé hier et avant-hier à Hammamet par le<br />

comité national olympique tunisien.<br />

L’autonomie du mouvement olympique est<br />

devenue d’une actualité brûlante. « Ce thème<br />

comme l’a précisé l’intendant général Lassana<br />

Polenta Président de l’Association des comités<br />

olympiques nationaux africaines évoque les<br />

notions de l’indépendance et de l’autorégulation<br />

du mouvement sportif qui lui sont plus ou moins<br />

synonymes. <strong>Le</strong> mouvement sportif compte dans<br />

la vie démocratique de nos pays. Il est aussi, une<br />

source de rayonnement à l’étranger. <strong>Le</strong>s grands<br />

événements sportifs entrent dans la vie quotidienne<br />

de nos populations. Ils sont sources<br />

d’émotions collectives. <strong>Le</strong> sport est aujourd’hui<br />

porteur d’épanouissement personnel,<br />

d’enthousiasme de partage. Il est souvent le facteur<br />

d’échanges planétaires mais il est aussi,<br />

dans une partie de ses exercices, traversé par les<br />

dérives de notre société. Ce forum arrive à point<br />

nommé car, depuis un certain temps il y a, sur<br />

notre continent, une recrudescence inquiétante<br />

des conflits au sein des CNO et, entre les CNO<br />

et les instances gouvernementales. Pourtant,<br />

nous travaillons tous pour les mêmes objectifs.<br />

C’est pourquoi, l’instance olympique internationale<br />

préconise de bonnes relations avec les<br />

pouvoirs publics, dans le strict respect du mouvement<br />

sportif. <strong>Le</strong> développement du sport de<br />

nos jours passe impérativement par la collaboration<br />

avec les gouvernements et les organisations<br />

supranationales. C’est la raison pour laquelle<br />

une collaboration totale et harmonieuse avec les<br />

autres acteurs s’impose dans le respect absolu et<br />

mutuel de l’autonomie des structures et organisations.<br />

Certes les instances sportives et internationales,<br />

encouragent les pouvoirs publics de<br />

chaque pays à exercer leur rôle de contrôle sur<br />

l’argent qu’ils versent aux fédérations sportives<br />

mais elles n’acceptent pas que ces mêmes pou-<br />

voirs publics en viennent jusqu’à s’ingérer, dans<br />

des histoires qui relèvent exclusivement des prérogatives<br />

de ces fédérations.<br />

L’autonomie pour garantir le maintien<br />

des valeurs inhérentes au sport<br />

<strong>Le</strong> séminaire du CIO en septembre 2006, a<br />

réaffirmé que l’autonomie est essentielle pour<br />

garantir le maintien des valeurs inhérentes au<br />

sport. « <strong>Le</strong>s principes universels de bonne gouvernance<br />

pour le mouvement olympique et sportif,<br />

est une base fondamentale pour garantir<br />

l’autonomie des organisations qui, le composent<br />

et pour assurer que cette autonomie soit<br />

respectée par ses partenaires » a affirmé M Lassana<br />

qui ajoute « Cette approche suppose de<br />

garantir l’autonomie du mouvement sportif avec<br />

le rôle essentiel joué par le comité national<br />

olympique qui regroupe et fédère les fédérations<br />

et les autres structures déconcentrées. <strong>Le</strong> mouvement<br />

sportif doit garder son rôle de formation<br />

et d’arbitrage. Il doit être considéré comme une<br />

organisation partenaire, libre de ses choix<br />

d’orientation et de développement. <strong>Le</strong> développement<br />

du sport n’est possible que s’il existe<br />

une solide coopération entre les mondes sportif,<br />

politique, économique ainsi qu’une compréhension<br />

et un respect mutuel des rôles et compétences<br />

de chacun. Aussi incombe-t-il au mouvement<br />

olympique de travailler en toute transparence.<br />

»<br />

Plus de moyens pour consolider<br />

le mouvement olympique en Afrique<br />

M Slim Chiboub, président du<br />

comité national olympique<br />

tunisien, a précisé dans son allocution<br />

que « le Comité Olympique<br />

est l'autorité suprême du<br />

Mouvement olympique. Son<br />

rôle est de promouvoir le sport<br />

de haut niveau aussi bien que le<br />

sport pour tous, en accord avec<br />

la Charte Olympique. Ce comité veille par tous<br />

les moyens appropriés à la promotion du sport<br />

et à celle de l'éthique sportive. Ce forum est<br />

une bonne opportunité pour parler des sujets qui<br />

intéressent le continent africain notamment<br />

l’autonomie, la bonne gouvernance, l’arbitrage<br />

et la médiation. <strong>Le</strong>s CNO auront l’occasion<br />

d’échanger des informations et partager leurs<br />

expériences afin de consolider leur rôle au sein<br />

du Mouvement Olympique et développer le<br />

sport en Afrique. Mais faut –il plus de moyens<br />

pour bien consolider le travail des ces CNO » a<br />

précisé M. Chiboub lors de l’ouverture de ce<br />

forum.<br />

<strong>Le</strong>s communications se sont enchaînés par la<br />

suite avec une intervention de M. Jerôme Poivey<br />

du comité international olympique via un exposé<br />

sur l'introduction à la question de l'autonomie et<br />

des relations entre le mouvement olympique et<br />

les gouvernants (ou les services publics).<br />

L'axe "Bonne gouvernance" a fait l’objet<br />

d'une communication de Mme Christelle Coreira<br />

(du CIO) tournant autour d'une présentation succincte<br />

de la commission d'éthique, avec pour<br />

thème: Qu'est-ce que l'éthique et la bonne gouvernance?<br />

Pourquoi l'éthique et la bonne gouvernance<br />

dans le sport (principes de bases de la<br />

Déclarations<br />

bonne gouvernance) et comment respecter ses<br />

constantes. Parallèlement à cela, des conclusions<br />

seront tirées, en marge de ces ateliers de<br />

travail via des études de cas assez représentatifs.<br />

<strong>Le</strong>s travaux du forum se sont poursuivis hier<br />

matin avec des thèmes d'actualité tels que<br />

l'arbitrage, la médiation et la jurisprudence du<br />

TAS (tribunal administratif sportif). La communication<br />

du représentant du TAS, M. Jean<br />

Philippe Dubey, s’est articulée autour des origines<br />

du TAS, de ses structures, ainsi qu'une vue<br />

d'ensemble des démarches propres au TAS.<br />

Jacob Dombe, premier vice-président du CNO de la RD Congo<br />

«Consolider ce partenariat gouvernement- comité olympique»<br />

“Il est impératif de consolider ce partenariat pour éviter les conflits car l’état n’a qu’un partenaire qui doit<br />

accompagner les associations. Au niveau olympique et compte tenu des problèmes actuels qui prévalent dans<br />

plusieurs pays africains, les thèmes choisis durant ce forum nous permettent une autre lecture des relations<br />

internes entre les gouvernements et les associations sportives et le comité olympique et nous ouvrira de nouveaux<br />

horizons avec le comité olympique international.”<br />

Samuel Mingo Mendong, membre du bureau exécutif du CNO Gabon<br />

«<strong>Le</strong>s comités nationaux d’Afrique n’ont pas encore les moyens d’autonomie»<br />

C’est une relation à consolider pour faire avancer notre sport en Afrique. Mais en pratique les relations entre<br />

mouvements olympiques et gouvernements sont parfois difficiles mais je pense que tous les acteurs de sport<br />

devraient travailler en synergie pour que ces relations soient porteuses d’espoir. L’autonomie est très importante.<br />

Mais faut –il avoir des moyens. Je pense que les comités nationaux d’Afrique n’ont pas encore les moyens<br />

d’autonomie. »<br />

Kamel BOUAOUINA<br />

ATP – Halle<br />

Sports<br />

Federer<br />

bien lancé<br />

Roger Federer n'a pas<br />

manqué son retour dans<br />

son jardin à Halle. <strong>Le</strong><br />

Suisse s'est qualifié pour<br />

les huitièmes de finale en<br />

dominant le Finlandais<br />

Jarkko Nieminen (6-4,<br />

6-4). <strong>Une</strong> fois les deux<br />

balles de break écartées<br />

en début de rencontre, le<br />

n°2 mondial a assuré<br />

l'essentiel en dérobant la<br />

mise en jeu adverse à 4-4<br />

dans le premier set et dès<br />

le début de la seconde<br />

manche.<br />

Federer va tenter de<br />

remporter un sixième<br />

titre dans l'épreuve. Il y<br />

est invaincu depuis 2003.<br />

Davydenko,<br />

retour gagnant<br />

Nikolay Davydenko<br />

était la deuxième attraction<br />

de cette journée à<br />

Halle et le Russe n'a pas<br />

flanché.<br />

Il a remporté mardi<br />

son premier match<br />

depuis mars et une cruelle<br />

fracture du poignet<br />

gauche qui avait douché<br />

tous ses espoirs de briller<br />

lors de la saison sur terre<br />

battue. De retour sur<br />

gazon, il a mis un set à<br />

évacuer sa légitime nervosité<br />

avant de retrouver<br />

sa cadence infernale.<br />

Vainqueur de<br />

l'Allemand Simon Greul<br />

(7-6[1], 6-0), celui qui a<br />

confié avoir profité de<br />

son repos forcé pour<br />

effectuer un gros travail<br />

physique, pouvait déjà se<br />

satisfaire d'une bonne<br />

remise en route.<br />

Florent Serra de son<br />

côté a vécu une journée<br />

moins agréable puisqu'il<br />

s'est incliné dès le premier<br />

tour face au talentueux<br />

gaucher allemand<br />

Mischa Zverev en deux<br />

manches (6-4, 6-4).<br />

100.307


15<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

Avec une équipe vieillissante et qui ne<br />

figure plus parmi les favoris au titre<br />

suprême en Afrique du Sud, l'Italie va<br />

tenter de défendre la Coupe du monde<br />

conquise il y a quatre ans en Allemagne.<br />

Un exploit que seul le Brésil est parvenu<br />

à réaliser par le passé.<br />

Seul pays avec le Brésil (1958-1962) à<br />

avoir été capable de conserver son trophée<br />

de champion du monde dans<br />

l'histoire de l'épreuve (1934-1938),<br />

l'Italie aura l'opportunité de rééditer cette<br />

performance en Afrique du Sud, où la<br />

Squadra Azzurra disputera sa 16e phase<br />

finale... sur 18 possibles ! Pour beaucoup,<br />

les vainqueurs de 2006 ont vieilli<br />

et malgré leur invincibilité en éliminatoires,<br />

la politique de gérontocratie pratiquée<br />

par Marcello Lippi, le sélectionneur<br />

de la couronne mondiale conquise il y a<br />

4 ans, envoie l'Italie dans le mur, à<br />

l'image des champions du monde de<br />

1982, humiliés au Mexique lors de<br />

l'édition suivante (élimination en<br />

huitièmes de finale face à la France). <strong>Le</strong>s<br />

Cannavaro, Buffon, Grosso, Camoranesi,<br />

Zambrotta, Gattuso, Pirlo ont tous<br />

allègrement dépassé la trentaine. Et selon<br />

Lippi, "aucune équipe n'est supérieure à<br />

l'Italie. Je ne veux pas dire que nous<br />

sommes meilleurs que tout le monde,<br />

mais l'on peut dire que nous ne sommes<br />

inférieurs à aucune équipe." La chance<br />

de l'Italie ? Un premier tour, dans le<br />

Coupe du Monde 2010<br />

groupe le moins relevé de la compétition,<br />

largement à sa portée...<br />

La recette de Lippi…<br />

<strong>Le</strong>s têtes d'affiche transalpines ne sont<br />

plus à présenter et c'est bien ce qui<br />

dérange en Italie ; une relève, qui tarde à<br />

s'affirmer, mais une situation dont Marcello<br />

Lippi s'accommode parfaitement. «<br />

El Mister », rappelé à la rescousse après<br />

l'échec de l'Euro 2008, bénéficie toujours<br />

de son aura de champion du monde et<br />

maintient ses cadres, les vieillissants<br />

Cannavaro ou Zambrotta, contre vents et<br />

marées, à l'image d'une Coupe des Confédérations<br />

pourtant calamiteuse (0-1<br />

face à l'Egypte et 0-3 contre le Brésil,<br />

ndlr). "Depuis que je suis entraîneur,<br />

avec un club ou avec l'équipe nationale,<br />

il y a un fil conducteur qui dicte mes<br />

choix : je n'ai jamais été conditionné par<br />

les campagnes venant de l'extérieur. Si je<br />

suis convaincu qu'il faut faire quelque<br />

chose, je le fais jusqu'au bout". La recette<br />

avait fonctionné en 2006, mais en 2010 ?<br />

<strong>Le</strong>s 23 Italiens<br />

Gardiens: Buffon (Juventus), De<br />

Sanctis (Napoli), Marchetti (Cagliari).<br />

Défenseurs: Bocchetti (Genoa),<br />

Bonucci (Bari), Cannavaro (Juventus),<br />

Chiellini (Juventus), Criscito (Genoa),<br />

(11 juin - 11 juillet)<br />

Italie, l’impossible défi<br />

Algérie<br />

La suspension de Chaouchi levée<br />

La FIFA a officiellement levé la suspension du gardien<br />

de l'Algérie, Fawzi Chaouchi, qui pourra donc participer<br />

au premier match des Fennecs au Mondial,<br />

dimanche contre la Slovénie (groupe C).<br />

<strong>Le</strong> gardien de but avait écopé de trois matches de suspension<br />

après avoir été exclu lors de la demi-finale de la<br />

Coupe d'Afrique des Nations perdue le 28 janvier contre<br />

l'Egypte. Pour la Confédération africaine de football<br />

(CAF), ces trois matches ont été purgés, le premier lors<br />

de la rencontre pour la 3e place de la CAN 2010 et les<br />

suivants dans des compétitions locales. La FIFA a suivi<br />

la CAF.<br />

Yebda après Meghni ?<br />

La tour de contrôle du milieu algérien va-t-elle<br />

fouler les pelouses sud-africaines ? A trois jours<br />

de débuter le Mondial face à la Slovénie (le 13<br />

juin à Polokwane), le doute plane toujours sur<br />

l'état de forme d'Hassan Yebda. Absent samedi<br />

dernier lors de l'ultime sortie des Fennecs contre<br />

les Emirats Arabes Unis, le joueur de Portsmouth<br />

inquiète par ses éclipses répétées aux entraînements.<br />

La faute à une blessure aux ischio-jambiers<br />

contractée lors de la finale de la Coupe<br />

d'Angleterre face à Chelsea, le 15 mai dernier.<br />

Lors du stage de préparation effectué la<br />

semaine passée à Nuremberg, Hassan Yebda a dû<br />

écourter l'une des premières séances<br />

d'entraînement et quitter ses partenaires. <strong>Une</strong> situation<br />

préoccupante pour l'Algérie dont<br />

l'infirmerie tourne à plein régime. <strong>Le</strong> sélectionneur<br />

Rabah Saâdane se veut pourtant confiant. Il<br />

affirme que l'ancien pensionnaire du centre de<br />

Lippi, entraîneur de l’équipe d’Italie<br />

Maggio (Napoli), Zambrotta (AC Milan).<br />

Milieux: Camoranesi (Juventus), De<br />

Rossi (AS Roma), Gattuso (AC Milan),<br />

Marchisio (Juventus), Montolivo (Fiorentina),<br />

Palombo (Sampdoria), Pepe (Udi-<br />

Mandela verra “son” Mondial<br />

nese), Pirlo (AC Milan).<br />

Attaquants: Di Natale (Udinese),<br />

Gilardino (Fiorentina), Iaquinta (Juventus),<br />

Pazzini (Sampdoria), Quagliarella<br />

(Napoli).<br />

<strong>Le</strong> petit-fils du mythique premier président noir sud-africain a affirmé que son grand-père fera une brève apparition<br />

lors de la cérémonie d'ouverture, vendredi.<br />

"Il sera au stade. Nous ne savons pas encore combien de temps il restera, mais au moins 10 à 15 minutes. Il viendra<br />

pour saluer les fans et (...) se retirera pour suivre le match chez lui" a déclaré Nkosi Zwelivelile Mandela, le petit<br />

fils de Nelson Mandela, bientôt 92 ans. Nul doute que la Coupe du monde, au point de vue symbolique, bénéficiera<br />

grandement de la présence de cette figure mondiale de la résistance. Agé et très fatigué, le président sud-africain<br />

limite au maximum ses sorties publiques (la dernière remonte au 11 février pour les 20 ans de la Libération du Parlement<br />

sud-africain) mais il tenait à être présent lors de cette fête mondiale.<br />

formation auxerrois sera de retour la semaine<br />

prochaine. Au repos forcé depuis plusieurs jours,<br />

le joueur est d'ores et déjà forfait pour le match<br />

contre la Slovénie. L'objectif est de faire en sorte<br />

qu'il soit prêt le 18 juin face à l'Angleterre.<br />

Pas rassurant pour des supporters qui ont<br />

encore à l'esprit le scénario Mourad Meghni.<br />

Jusqu'au désistement de ce dernier, annoncé le<br />

25 mai, le staff technique a toujours affirmé qu'il<br />

serait opérationnel pour le tournoi. <strong>Le</strong>s inconditionnels<br />

des Fennecs craignent désormais de<br />

revivre cette situation imprégnée de langue de<br />

bois.<br />

Car le cas Yebda semble plus compliqué qu'il<br />

n'y parait. Se basant sur des sources proches du<br />

staff technique, le quotidien algérien El Watan a<br />

révélé ce lundi que « le joueur n'est pas prêt à<br />

supporter la charge de travail au cours des<br />

entraînements ».<br />

La Côte d’Ivoire ne répond plus<br />

Un seul être vous manque et tout est dépeuplé. Voilà, comment peut-on résumer la situation<br />

que traverse actuellement la sélection nationale ivoirienne. Sans son Didier Drogba, qui est<br />

son buteur, son capitaine et sa star, les Eléphants ont été incapables de prendre la mesure<br />

d’une modeste équipe suisse de Lausanne-Sports (1-1). Ils auraient même pu s’incliner si le<br />

Lillois Gerivnho n’avait pas rétabli la parité à un quart d’heure de la fin. Juste avant de<br />

s’envoler pour l’Afrique du Sud, cette opération est tout sauf rassurante pour la bande à Eriksson.<br />

La Drogba dépendance est beaucoup plus importante que prévue et ça pourrait être<br />

encore plus évident le 15 juin prochain à l’occasion de l’entrée en lice de la Côte d’Ivoire en<br />

Coupe du Monde face au Portugal.<br />

L’Espagne est déjà prête<br />

L'Espagne championne du monde au<br />

soir du 11 juillet, cela ne choquerait personne<br />

tant elle impressionne les observateurs<br />

depuis plus de deux ans. Vainqueur<br />

pour la seconde fois de son histoire d'un<br />

tournoi majeur lors de l'Euro 2008 (précédemment<br />

Euro 64), la Roja a confirmé<br />

tout le bien que l'on pensait d'elle. Depuis,<br />

c'est une vague rouge qui s'abat sur<br />

l'Europe et le Monde. Irrésistible en phase<br />

de qualifications, l'Espagne a réalisé<br />

l'exploit de remporter tous es matches de<br />

qualification. Avec un bilan plus que flat-<br />

Fabregas<br />

plus fort que<br />

Casillas et Raul<br />

<strong>Le</strong> Catalan n'oubliera certainement pas le<br />

match de mardi face à la Pologne. Ce n'est pas<br />

le score de 6-0 ou son but qui restera gravé dans<br />

les mémoires mais plutôt son nombre de sélections<br />

(50). A 23 ans, il est devenu le plus jeune<br />

joueur espagnol à compter autant de matches<br />

avec l'équipe nationale.<br />

Sa carrière internationale débuta avec Luis<br />

Aragones le 1er mars 2006 en match de préparation<br />

pour le Mondial en Allemagne. <strong>Le</strong><br />

meneur des Gunners pourrait même battre les<br />

records de sa sélection puisque le joueur le plus<br />

capé, Andoni Zubizaretta, avec 124 matches,<br />

n'était pas encore international à son âge. <strong>Le</strong>s<br />

deux autres internationaux ayant passé les cent<br />

sélections sont Iker Casillas (104), qui a franchi<br />

la barre des 50 à l'âge de 24 ans et Raul (102),<br />

qui a dû attendre ses 25 ans pour franchir la<br />

barre fatidique. Si l'Espagne va désormais<br />

encore plus loin dans les compétitions continentales<br />

ou en Coupe du Monde que dans les<br />

années 90 ou début 2000, le chiffre pourrait<br />

croître davantage.<br />

Et Fabregas n'est même pas titulaire...<br />

teur : 28 buts marqués pour 5 encaissés,<br />

soit une moyenne de près de 3 buts<br />

inscrits par match.<br />

A la veille de l'ouverture du Mondial,<br />

l'Espagne ne semble pas fléchir d'un iota.<br />

Depuis sa surprenante défaite en demifinale<br />

de Coupe des Confédérations face<br />

aux États-Unis (0-2), la Roja a enchainé<br />

12 victoires consécutives avec des statistiques<br />

toujours impressionnantes. 30 buts<br />

marqués pour 11 encaissés. <strong>Le</strong>s mauvaises<br />

langues diront que la formation<br />

ibérique n'a rencontré que de faibles<br />

France<br />

Henry plébiscité par les cadres<br />

Apparemment, Raymond Domenech a<br />

de plus en plus de mal à tenir ses hommes.<br />

L'Equipe d’hier annonce que certains<br />

des cadres de l'équipe de France<br />

militeraient pour que Thierry Henry<br />

débute le match contre l'Uruguay, vendredi,<br />

à la pointe de l'attaque tricolore en<br />

lieu et place de Nicolas Anelka. C'est la<br />

deuxième fois cette semaine, après la<br />

rumeur plaçant Abou Diaby à la place de<br />

Yoann Gourcuff, que les cadres semblent<br />

vouloir infléchir la position du sélectionneur.<br />

Sports<br />

• De Mustapha ZOUBEIDI<br />

Bloc-notes<br />

Un peu d’Histoire<br />

Ainsi demain, le Mondial entamera sa 19e version.<br />

La tradition voudrait qu’à cette occasion, on<br />

fait revivre par le verbe et l’image la longue histoire<br />

de cet évènement.<br />

Il n’est pas question, bien sûr, qu’en l’espace<br />

d’une page on puisse s’étaler sur 80 ans. Mais peuton<br />

ne pas méditer sur quelques dates et chiffres et<br />

ne pas évoquer quelques noms ? Quoique même sur<br />

ces seuls thèmes, on est obligé de restreindre le<br />

champ d’investigations.<br />

Et si on ose faire un choix, on risque fort de ne<br />

pas toucher l’essentiel.<br />

Des dates on a retenu 1930 pour situer le départ<br />

alors que c’est 26 ans auparavant que l’idée a jailli<br />

un 21 mai 1904, lors du premier Congrès de la<br />

FIFA qui venait de naître.<br />

La grande guerre et les atermoiements des<br />

Anglais ont fait repousser la décision jusqu’au 24<br />

mai 1928 au congrès d’Amsterdam où 22 pays ont<br />

voté pour et cinq contre avec une abstention.<br />

D’autres chiffres qui émergent de ce lointain<br />

passé ne laissent pas de nous faire rêver.<br />

Alors que pour être 32 demain, ils étaient 200 à<br />

s’entredéchirer.<br />

En 1930 ils n’étaient que 13 dont quelques uns à<br />

contrecœur.<br />

Ce rappel serait incomplet, si aux dates et aux<br />

chiffres on n’ajouterait pas quelques noms. Pour<br />

déplorer d’abord que l’Histoire fut injuste pour<br />

n’avoir pas su retenir le nom de celui qui fut le premier<br />

à avoir eu l’idée.<br />

Chef de la Rubrique sportive au journal « le<br />

Matin », Robert Guérin a dès 1904, susurré l’idée à<br />

Jules Rimet.<br />

Déjà redevable à un journaliste, celui-ci dut, un<br />

quart de siècle plus tard, écarter un « pigiste » au<br />

journal « L’Auto » et néanmoins secrétaire général<br />

de la FFF en l’apostrophant ainsi « De launay, déjà<br />

la Coupe de France porte votre nom Laissez la<br />

coupe du Monde porter le mien ».<br />

Ainsi fut fait. Ainsi l’Histoire de la Coupe du<br />

Monde sera écrite tout au long de ses 80 ans.<br />

A chaque tournant de quatre ans, à travers son<br />

élite, le football nous renseigna sur son évolution.<br />

Après avoir labouré l’Europe et l’Amérique latine<br />

et effleuré l’Asie, le voici en Afrique pour un autre<br />

tournant de son Histoire.<br />

Il est improbable que l’idée de Robert Guérin en<br />

1904 puisse avoir cette projection dans le temps. M.Z<br />

équipes. Hormis l'Argentine, et la France<br />

dans une moindre mesure, c'est vrai.<br />

Épargnée par le tirage au sort, elle est<br />

tombée dans un des groupes les moins<br />

relevés de cette Coupe du monde avec la<br />

Suisse, le Honduras et le Chili. Si l'on<br />

peut raisonnablement songer à une<br />

première place, la Roja devrait tomber en<br />

huitièmes contre un gros (Brésil, Portugal,<br />

voire la Côte d'Ivoire). <strong>Le</strong> Mondial<br />

commencera vraiment le 29 juin à 20h30<br />

pour les coéquipiers de Casillas.<br />

Meilleur buteur de l'histoire de l'équipe<br />

de France (51 buts), Thierry Henry pourrait<br />

bénéficier des mauvaises prestations<br />

de l'attaquant de Chelsea depuis le début<br />

des matches de préparation. Plus efficace<br />

en fixation et dézonant moins qu'Anelka,<br />

l'attaquant du Barça pourrait s'avérer une<br />

alternative plus efficace en pointe du<br />

4-3-3. Reste maintenant à savoir si Raymond<br />

Domenech, qui n'a pas varié son<br />

onze titulaire depuis le début de la préparation,<br />

écoutera ses joueurs.


16Jeudi<br />

10 Juin 2010<br />

16576<br />

Publicité<br />

C<br />

100327


17 Jeudi<br />

Théâtre<br />

10 Juin 2010 Arts<br />

Après le refus de l’équipe «El Teatro» de la Scène d’or qui a été décernée à son espace<br />

Enquête sur une polémique<br />

La large polémique soulevée depuis plus<br />

d’une semaine par Taoufiq Jebali suite à<br />

l’attribution des prix de « La Nuit du théâtre»<br />

et le geste spectaculaire qu’il a osé en<br />

renvoyant au jury de cette manifestation le<br />

trophée en cristal de Bohême décerné à<br />

l’Espace El Teatro, continuent d’animer la<br />

scène artistique tunisoise. Nous avons pris<br />

connaissance, entretemps, de la lettre dans<br />

laquelle l’équipe d’El Teatro exprime et justifie<br />

son refus de la Scène d’or récompensant<br />

cet espace artistique et culturel. La<br />

réponse à cette missive rédigée par M.<br />

Mohamed Mediouni, président du comité<br />

d’organisation de la Nuit du Théâtre tunisien,<br />

nous est également parvenue. D’autre<br />

part, nous avons lu dans la presse et suivi à<br />

la radio et à la télé les propos et les réactions<br />

des deux protagonistes de la querelle ainsi<br />

que les commentaires suscités autour d’eux<br />

par cette « controverse ». Néanmoins, et par<br />

souci d’objectivité, nous commencerons par<br />

rappeler l’essentiel du texte de la lettre qui a<br />

déclenché l’événement, ensuite nous reproduirons<br />

quelques extraits (traduits par nos<br />

soins) de la réponse de Mohamed Mediouni<br />

et donnerons enfin la parole à une figure<br />

connue de la critique théâtrale en Tunisie,<br />

en l’occurrence le professeur universitaire et<br />

le journaliste Mohamed Moumen, lui-même<br />

honoré le 26 mai dernier.<br />

Exclusivité<br />

La valeur pécuniaire des Prix<br />

de la Nuit du Théâtre tunisien<br />

Manœuvre contre El Teatro ?<br />

Dans la lettre qu’ils ont adressée, le 31<br />

mai dernier, au Jury de la 2ème édition de<br />

La Nuit du Théâtre tunisien et au président<br />

du comité d’organisation de cette manifestation,<br />

Taoufiq Jebali, Zayneb Farhat et Sabri<br />

El Atrous considèrent que les œuvres produites<br />

par l’Espace El Teatro étaient inconnues<br />

de la plupart des membres du jury et<br />

que les brochures et catalogues publiés à<br />

l’occasion ne daignaient même pas les citer<br />

alors que conformément aux règlements<br />

relatifs à la sélection des pièces, elles devaient<br />

figurer sur la liste des œuvres en compétition.<br />

<strong>Le</strong>s signataires de la lettre estiment<br />

que cette exclusion dénote le peu de considération<br />

que la Direction du théâtre accorde<br />

à l’Espace El Teatro, à ses productions et à<br />

ses activités. Ils déplorent également que<br />

leur compagnie n’ait bénéficié d’aucune<br />

subvention six années durant sous prétexte<br />

qu’elle employait des artistes jeunes et amateurs.<br />

Pour eux, l’attribution d’une Scène<br />

d’or à El Teatro est une manœuvre qui vise<br />

à masquer ces attitudes négligentes de la<br />

Direction du théâtre et de ses diverses commissions<br />

envers les œuvres de leur troupe et<br />

ses efforts au profit de la promotion du théâtre<br />

tunisien.<br />

<strong>Une</strong> piètre mise en scène<br />

Pour M. Mohamed Mediouni, qui com-<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong> a pu obtenir le document qui détaille le montant en dinars tunisiens des prix<br />

décernés le 26 mai dernier à l’occasion de la Nuit du Théâtre tunisien. Voici dans l’ordre la<br />

liste des 20 récompenses et de leurs valeurs respectives en termes pécuniaires :<br />

La Scène d’or du meilleur spectacle (pour adultes) : 5000 dinars<br />

La Scène d’or du meilleur spectacle (pour jeune public) : 5000 dinars<br />

La Scène d’or de l’écriture théâtrale (adultes) : 2500 dinars<br />

La Scène d’or de l’écriture théâtrale (jeune public) : 2500 dinars<br />

La Scène d’or de la mise en scène (adultes) : 2500 dinars<br />

La Scène d’or de la mise en scène (jeune public) : 2500 dinars<br />

La Scène d’or de l’interprétation masculine : 1500 dinars<br />

La Scène d’or de l’interprétation féminine : 1500 dinars<br />

La Scène d’or du meilleur espoir masculin : 1000 dinars<br />

La Scène d’or du meilleur espoir féminin : 1000 dinars<br />

La Scène d’or de la meilleure scénographie : 2000 dinars<br />

La Scène d’or du meilleur éclairage : 1500 dinars<br />

La scène d’or de la meilleure bande-son : 1500 dinars<br />

La Scène d’or de la production et de la distribution : 2500 dinars<br />

La Scène d’or de l’espace théâtral : 3000 dinars<br />

La Scène d’or de la diffusion de la culture théâtrale : 3000 dinars<br />

La Scène d’or de la meilleure œuvre destinée aux adultes : 1500 dinars<br />

La Scène d’or de la meilleure œuvre destinée aux enfants : 1500 dinars<br />

La Scène d’or de la critique théâtrale : 1500 dinars<br />

La Scène d’or du meilleur parcours théâtral : 5000 dinars<br />

Total des montants : 48.000 dinars<br />

L'hommage à Albert Memmi reporté<br />

Initialement prévu du 15 au 17 juin 2010 à Tunis, l'hommage à Albert Memmi a été<br />

reporté. Cela n'enlève rien à l'intensité du débat autour du personnage et notre article d'hier,<br />

intitulé " La quête des origines, une manière d'être au monde " met l'accent sur les lambeaux<br />

de l'identité réelle d'Albert Memmi. " Ecrivain lucide et clairvoyant et qui, dans les magmas<br />

de ses déchirements, n'a eu cesse d'interroger ses extrêmes : l'Orient et l'Occident.<br />

Exposition de Miquel Wert à L’Espace Aire Libre d’El Teatro<br />

Défilé de souvenirs<br />

Arrivé tout droit de Barcelone depuis le<br />

début du mois d’avril, Miquel Wert, invité<br />

dans le cadre des projets d'échanges d'artistes<br />

entre la Tunisie et l'Espagne, nous présente<br />

une exposition entièrement travaillée pour<br />

l’occasion, à L’Espace Aire Libre d’El Teatro.<br />

Diplômé de l’Ecole Supérieure des Beaux-<br />

Arts de l’Université de Barcelone en 2005, il<br />

compte à son actif plus de quatre expositions<br />

individuelles entre l’Italie, l’Espagne et la<br />

France.<br />

De culture mixte, Espagnol aux origines<br />

suédoises, Miquel Wert recherche dans ses<br />

peintures les éventuels ancêtres qu’il n’a pas<br />

connu.<br />

On visite donc l’exposition comme si l’on<br />

feuilletait un vieil album de famille, page après<br />

page, en s’apercevant que les images, les visages<br />

se sont estompés. <strong>Le</strong>s photos noir et blanc<br />

et sépia se sont voilées laissant deviner plutôt<br />

que révéler.<br />

Il s’agit de variations autour de personnages, de<br />

familles, ici un portrait, là une pose pour la postérité. Des<br />

scènes intemporelles qui se seraient échappées d’un rêve.<br />

Miquel Wert utilise le traitement propre au fusain et<br />

entraine un dialogue entre ombres et lumières, c’est un<br />

travail tout en valeurs. Grâce aux possibilités lumineuses<br />

de cette technique, il réalise une véritable étude du sujet<br />

et en module les contrastes avec une belle maîtrise.<br />

Il tient compte de la direction de la lumière dès le<br />

début de la réalisation, laquelle est évoquée par les différentes<br />

textures de la poudre noire. Juxtaposer des<br />

effets, comme l’estompe et les hachures, l’aide à créer<br />

une dynamique visuelle où les plans rapprochés se distinguent<br />

des plans plus flous. On l’avait vu à l’œuvre,<br />

peignant sur les murs du Palais Abdellya dans le cadre<br />

du Printemps des Arts de La Marsa.<br />

Et on se rend compte que le blanc du papier, de la toile<br />

ou même du mur, joue lui aussi un rôle important, il est<br />

la partition sur laquelle s’écrit le dessin et fait partie intégrante<br />

de la réalisation, en tant que matériau.<br />

L’acrylique lui sert aussi parfois, à souligner un détail<br />

de ses monochromes.<br />

Miquel Wert se plaît en Tunisie, chaleureusement<br />

accueilli par l’artiste Dali Belkadhi, il affirme que cette «<br />

Total Immersion » lui aura permis de connaître la Tunisie<br />

comme jamais aucun touriste n’aurait pu la connaître.<br />

La Rédaction<br />

mence par rappeler les principes généraux<br />

ayant présidé à l’institution de la tradition<br />

de la Nuit du théâtre tunisien et les principaux<br />

objectifs de ladite manifestation, le<br />

plus important dans cette célébration ce ne<br />

sont pas ses récompenses mais le projet qui<br />

la sous tend. Selon lui, la lettre de Taoufiq<br />

Jebali recèle d’étranges confusions qui ne<br />

sauraient être fortuites. Son auteur, ajoute-til,<br />

ne cherche qu’à semer la zizanie et qu’à<br />

faire le spectacle autour de lui. En répondant<br />

aux accusations d’impartialité et de négligence<br />

visant le jury de la manifestation et la<br />

Direction du théâtre, M. Mediouni souligne<br />

la tendance des signataires à se contredire et<br />

à aller à l’encontre des principes auxquels<br />

ils ont par le passé souscrit et pour lesquels<br />

des générations entières d’artistes ont milité<br />

des décennies durant. Tout en disculpant<br />

ensuite le comité d’organisation et le jury de<br />

la Nuit du théâtre tunisien, Mediouni rassure<br />

Taoufiq Jebali quant au prix décerné à son<br />

théâtre et qu’il juge amplement mérité.<br />

Néanmoins, il regrette que le réalisateur de<br />

« Manifestou Essourour » recoure à une piètre<br />

mise en scène où il se présente en victime<br />

et en héros à la fois. Pour l’organisateur<br />

de la Nuit du théâtre tunisien, la manifestation<br />

du 26 mai 2010 fut un excellent<br />

révélateur des tensions et de l’agressivité<br />

Pièce "Manifestou Essourour"<br />

qui animent les acteurs de la scène théâtrale<br />

en Tunisie, et dont le 4ème art se passerait<br />

bien sous nos cieux.<br />

Mohamed Moumen : « Accepter les<br />

règles du jeu ! »<br />

« La polémique déclenchée par Taoufiq<br />

Jebali n’avait pas lieu d’être et elle est loin<br />

d’honorer ceux qu’elle oppose et encore<br />

moins les hommes du théâtre et de la culture<br />

sous nos latitudes. En ce qui me concerne,<br />

j’estime que Jebali avait la possibilité, avant<br />

même la célébration de la Nuit du théâtre<br />

tunisien, de refuser que son nom ou celui de<br />

son espace figurent sur la liste des nominés<br />

pour les prix de la manifestation. Il savait en<br />

effet que son théâtre était proposé pour recevoir<br />

une des récompenses de la soirée du 26<br />

mai dernier. Cela me fait penser au livre de<br />

Roger Caillois, <strong>Le</strong>s Jeux et les hommes.<br />

Quand on accepte de participer à un jeu, il<br />

faut en accepter également les règles. C’est<br />

Ce projet d’échange d’artistes entre la Tunisie et l’Espagne<br />

pour des séjours de deux mois aura ainsi donné<br />

naissance à cette exposition individuelle d’une belle sensibilité.<br />

JISER Réflexions Méditerranéennes est en effet une<br />

association espagnole qui a pour dessein d’encourager<br />

les échanges artistiques entre la Tunisie et l’Espagne.<br />

Créée en 2005, elle compte à son actif plusieurs rencontres<br />

et expositions d’art contemporain réunissant des<br />

artistes tunisiens et espagnols ainsi que des colloques et<br />

conférences traitant principalement de sujets qui concernent<br />

la Méditerranée.<br />

En complément de cette exposition, le 18 juin, une<br />

Table Ronde sera organisée au sein de l’Espace El<br />

Teatro. Elle aura comme thème : <strong>Le</strong>s propositions alternatives<br />

pour un art actuel.<br />

Tunisiens et espagnols animeront le débat pendant<br />

lequel l’échange sera justement de mise : Mohamed Ben<br />

Soltane, artiste et vice-président de Jiser, Amor Ghedamsi,<br />

Président du Syndicat des métiers des arts plastiques<br />

de Tunisie, Nadia Jellasi universitaire et artiste<br />

plasticienne, et Meriem Bouderbala, artiste plasticienne<br />

puis Toni Serra et Maribel Perpiñá, directrice de<br />

«LaPinta» à Barcelone apporteront leur grande expérience<br />

et leur vision personnelle aux problématiques de<br />

l’art actuel…<br />

Nadia ZOUARI<br />

T. Jebali M. Médiouni<br />

cette évidence qui a échappé à Taoufiq<br />

Jebali ou qu’il a feint d’ignorer pour pouvoir<br />

orchestrer son coup publicitaire. Dans<br />

le domaine du marketing, la culture de l’esclandre<br />

fait désormais partie des armes les<br />

plus efficaces pour réaliser des profits considérables<br />

! Mohamed Mediouni a de toute<br />

manière su réagir à la campagne tapageuse<br />

et je l’en ai félicité. Cela dit, si l’on considère<br />

les récriminations de Taoufiq Jebali<br />

sous un autre angle, et qu’on les transpose<br />

dans un autre contexte que celui qui touche<br />

à la Nuit du Théâtre tunisien, on trouverait<br />

sans doute des raisons au mécontentement<br />

du réalisateur d’ «Ennas Lokhra». La question<br />

des subventions et celle du cahier des<br />

charges méritent, il est vrai, un<br />

débat large et franc. Mais, à ma<br />

connaissance, ce n’est pas Mohamed<br />

Mediouni qu’on a chargé de<br />

ces dossiers ! »<br />

Etourderies et excès de susceptibilité<br />

Il est à noter que les auteurs de<br />

la lettre de refus étaient manifestement<br />

trop tendus au moment de<br />

sa rédaction. A preuve, les «<br />

étourderies » que leur texte trahit<br />

et dont nous ne citerons que les<br />

plus criardes, à savoir le nouveau<br />

nom donné à la Nuit du théâtre<br />

tunisien qui devient les Nuits du<br />

théâtre, et le flottement au sujet<br />

du nombre exact des créations de<br />

l’espace El Teatro dont on ne sait<br />

plus s’il est égal ou inférieur à<br />

cinq ! La lettre dénote par ailleurs<br />

<strong>Le</strong> Centre arabo-africain de formation et de<br />

recherche théâtrales fête actuellement sa 10ème<br />

année d’existence. En silence et comme si de<br />

rien n’était. Et pourtant, bon an mal an, c’est<br />

près d’une vingtaine de jeunes professionnels qui<br />

viennent s’y former aux arts de la scène. Sans<br />

bourse délier.<br />

Mardi 8 juin. Il est 13 heures. La salle est peu<br />

éclairée. <strong>Le</strong> silence est total. Sur la scène, des<br />

jeunes entre vingt et vingt cinq ans, de différentes<br />

nationalités, s’adonnent à des mouvements<br />

peu compréhensibles, sous l’œil vigilant du maître<br />

des lieux. On comprend que la parole est<br />

donnée aux corps qui s’expriment dans un langage<br />

que ne peuvent saisir que les initiés.<br />

Nous sommes au Théâtre El Hamra, à Tunis.<br />

Et le maître des<br />

lieux n’est autre,<br />

évidemment, que<br />

Ezzedine Gannoun.<br />

Fondateur<br />

du Centre araboafricain<br />

de formation<br />

et de recherche<br />

théâtrales<br />

(CAAFRT)<br />

qu’abrite El<br />

Hamra, il superviseinlassablement,<br />

session<br />

après l’autre, les<br />

séances de formation<br />

aux arts,<br />

métiers et techniques de la scène dispensée à des<br />

jeunes professionnels issus des pays arabes et<br />

africains, dont la Tunisie, bien entendu. <strong>Le</strong>s stagiaires<br />

de l’actuelle session sont du Liban, de<br />

Palestine, de Syrie, d’Egypte, du Bénin, du Mali,<br />

du Niger, du Sénégal, de Guinée, du Togo, du<br />

Burkina-Faso et de Tunisie, soit dix-neuf au<br />

total. Selon les moyens dont peut disposer le<br />

Centre, il peut y avoir une à trois sessions par an,<br />

et chacune, selon le degré de formation, peut<br />

s’étaler sur dix, quinze et même quarante cinq<br />

et culture<br />

un excès de susceptibilité à tout le moins<br />

surprenant de la part d’artistes mûrs et responsables<br />

et qui ne devaient donc pas provoquer<br />

de scandale à cause d’un prix qui<br />

départage « équitablement » Abel et Caïn !<br />

<strong>Le</strong>s gens du théâtre ne sont-ils pas tous frères<br />

? <strong>Le</strong> jury devait-il, pour contenter<br />

l’équipe de Jebali et honorer ses efforts, lui<br />

décerner tous ses prix, même celui de la critique<br />

théâtrale ?<br />

Il faut crever l’abcès<br />

Pour ce qui est de la réponse de Mohamed<br />

Mediouni, nous la trouvons plus mesurée<br />

même si elle donne le sentiment, à force de<br />

désigner Taoufiq Jebali comme unique<br />

signataire de ce que nous avons appelé la<br />

lettre de refus, qu’un différend latent opposait<br />

les deux hommes avant même cet incident.<br />

D’autre part, et du moment que les<br />

responsables de la culture sont, comme le<br />

dit en substance le texte de Mediouni,<br />

conscients du malaise profond qui sévit au<br />

sein de la « famille » des artistes, pourquoi<br />

la Nuit du Théâtre tunisien ne donnerait-elle<br />

pas lieu, dorénavant, à une série de manifestations<br />

et de rencontres en marge de la cérémonie<br />

de remise des Scènes d’or et ce pour<br />

exposer, étudier et surtout résoudre les problèmes<br />

les plus épineux du secteur ? Taoufiq<br />

Jebali et son équipe voulaient peut-être attirer<br />

l’attention du public le plus large sur des<br />

dessous que d’autres s’ingénient à couvrir.<br />

L’occasion était, diriez-vous, mal choisie<br />

pour le faire et il y a beaucoup à redire sur<br />

la manière dont les mécontents s’y étaient<br />

pris. Certes ; mais les « abcès culturels »<br />

tunisiens, il faut bien les crever un jour !<br />

Badreddine BEN HENDA<br />

Mohamed Moumen :<br />

«La Scène d’or de la critique<br />

théâtrale, pour barrer<br />

la route aux charlatans ! »<br />

Mohamed Moumen nous a livré également ses<br />

impressions sur la Scène d’or de la critique théâtrale<br />

qui lui a été attribuée à l’occasion de la Nuit du<br />

Théâtre tunisien : « C’est bien sûr une récompense<br />

dont je m’enorgueillis, même si elle m’a valu une<br />

réaction très gratuitement malveillante de la part d’un<br />

semblant de détracteur. <strong>Le</strong>s organisateurs ont, à mon<br />

avis, pris une bonne initiative en instituant ce prix<br />

symbolique qui toutefois stimule les bonnes plumes<br />

et barre la route aux charlatans de la critique théâtrale.<br />

»<br />

Formation internationale aux métiers du 4ème Art au Centre<br />

arabo-africain de formation et de recherche théâtrales<br />

Tunis, plate-forme artistique<br />

jours. A ce jour, le Centre aura accueilli un peu<br />

plus de deux cents stagiaires dans quelque<br />

qurante six ateliers de formation. Car les disciplines<br />

sont diverses et multiples, elles vont de<br />

l’art du comédien à la régie générale, en passant<br />

par la mise en scène, la scénographie, la chorégraphie,<br />

la lumière, la musique, les costumes,<br />

etc. L’actuel atelier est destiné à la formation<br />

d’acteur que dirigent conjointement Alia Sellami<br />

(voix), Syrine Gannoun Mannaï (anatomie du<br />

corps) et Ezzedine Gannoun (formation d’acteur<br />

proprement dite).<br />

Déjà en 2003, soit deux années après la création<br />

du Centre, une expérience singulière avait<br />

eu lieu, comme dans le dessein de tester l’impact<br />

desdits ateliers : les jeunes de cette session-là<br />

avaient monté et joué une pièce intitulée « Parlons<br />

en silence »<br />

et dont le succès<br />

était palpable dès<br />

la première, donnée<br />

alors en<br />

France.<br />

Or, tous les jeunes<br />

professionnels<br />

en stage sont pris<br />

totalement en<br />

charge. Non seulement<br />

ils ne<br />

paient rien, mais<br />

perçoivent de surcroît<br />

une petite<br />

bourse. D’où le<br />

casse-tête des responsables<br />

du Centre qui n’ont d’autre financement<br />

que celui alloué par des ONG étrangères.<br />

<strong>Le</strong> constat est étonnant : pas un seul pays africain<br />

ou arabe (y compris la Tunisie) ne daigne<br />

doter le Centre d’une subvention de quelque<br />

importance que ce soit.<br />

Unique Centre au monde arabe et africain, le<br />

CAAFRT, véritable école de formation théâtrale,<br />

s’emploie lui aussi à la manière d’une ONG<br />

artistique.<br />

Mohamed TOUNSI


A vendre des lunettes<br />

solaires de marque<br />

CHANEL, d'origine au prix<br />

de 450 DT, avec garantie<br />

d'authenticité.<br />

Tel: 20 196 876<br />

------------------------<br />

A vendre un moteur<br />

Mercedes CDI 220, année:<br />

2003, avec garantie à<br />

3800Dt. Tel: 98 378 490<br />

------------------------<br />

Vend récepteur analogique<br />

(tf1+m6+fr2+fr3+f5) en<br />

clair, Playstation 2 neuf,<br />

ordinateur portable: Disque<br />

dur160Ghz+Intel core2duo<br />

et des téléphones neufs<br />

(LG 95820058 k290+5310+<br />

TS605. Tel: 95820058<br />

------------------------<br />

A vendre un salon 7<br />

places, couleur: marron, en<br />

bon état. Tel: 98 215 188<br />

------------------------<br />

A vendre lot de différent<br />

types de verres pour café,<br />

thé, eau... Prix raisonnable.<br />

Tel : 98 543 354<br />

------------------------<br />

Un jeune auxillaire de<br />

vie cherche à s'occuper<br />

d'une personne âgée<br />

ou handicapée à Tunis<br />

contacter le 96 924 981<br />

------------------------<br />

V. salon - 6 places - 6<br />

coussins état neuf - beige<br />

avec motifs - 600 DT.<br />

Tél : 23 330 240<br />

--------------------<br />

A vendre Robes de<br />

soirées, chics/raffinés<br />

modèles uniques collection<br />

été 2010, toutes tailles<br />

disponibles de 36 à 56 .<br />

Contactez 23.370 357<br />

--------------------<br />

A vendre robes de soirée,<br />

chics, raffinées. Modèles<br />

uniques, collection été<br />

2010, toutes tailles.<br />

Disponibles de 36 à 56.<br />

Contactez : 23.370.357<br />

--------------------<br />

A vendre des lunettes<br />

solaires de marque<br />

CHANEL, d'origine au prix<br />

de 450 DT, avec garantie<br />

d'authenticité.<br />

Tel: 20 196 876<br />

--------------------<br />

A vendre un moteur<br />

Mercedes CDI 220, année:<br />

2003, avec garantie à<br />

3800Dt. Tel: 98 378 490<br />

--------------------<br />

Vend récepteur analogique<br />

(tf1+m6+fr2+fr3+f5) en<br />

clair, Playstation 2 neuf,<br />

ordinateur portable: Disque<br />

dur160Ghz+Intel core2duo<br />

et des téléphones neufs<br />

(LG 95820058 k290+5310+<br />

TS605. Tel: 95820058<br />

--------------------<br />

A vendre un salon 7<br />

places, couleur: marron, en<br />

bon état. Tel: 98 215 188<br />

--------------------<br />

Hammam-Lif<br />

A vendre " Tinda " presque<br />

neuf - largeur : 3 mètres<br />

pour boutique, couleur<br />

verte et bandes blanche.<br />

Prix 150D, négociable.<br />

Tél. : 23 799 222 /<br />

98 473 674<br />

------------------------<br />

A vendre<br />

Service Tefal (28 pièces) -<br />

neuf et non utilisé. (350 DT<br />

- Prix à débattre)<br />

Tél. : 862.495<br />

------------------------<br />

Prix choc pour<br />

des dragées:<br />

mariage,naissance,<br />

articles de henna, couffins<br />

hammam..<br />

Tel: 98 586 621/26 269 026.<br />

------------------------<br />

A vendre : Lunettes ray<br />

ban, neuves, Aviator rb 32<br />

11. Prix : 110 dinars.<br />

Tel: 22551221<br />

--------------------<br />

A vendre : I pod touch,<br />

presque neuf, sans<br />

accessoires. Prix : 200d.<br />

Tel: 21827722<br />

--------------------<br />

A vendre : parfum pour<br />

homme Paco Raban 1<br />

million. Prix : 80d.<br />

Tel: 20812981<br />

--------------------<br />

A vendre : sandales Geox,<br />

blanc et beige, pointure<br />

40. Prix : 120 dinars.<br />

Tel : 23 56 20 94<br />

--------------------<br />

Vente d’ un lot de marbre<br />

de Thela. Contacter<br />

le 50 668700.<br />

--------------------<br />

A vendre : climatiseur froid<br />

Split, 32000 BTU.<br />

Tel : 24359078<br />

--------------------<br />

A vendre : i pod 3G 32<br />

gb, d’origine, avec tous<br />

ses accessoires, dans<br />

l’emballage. Prix : 400 /<br />

dinars à discuter.<br />

Tel: 24111030<br />

--------------------<br />

Transport et<br />

déménagement sur rendez-<br />

vous, 24/24h et 7/7j.<br />

Veuillez contacter le 22 40<br />

50 99 ou 99 32 86 99<br />

--------------------<br />

A vendre : 2 maillots ( 2<br />

pièces), taille 38, Prix : 50<br />

dinars. Tel: 98999362<br />

--------------------<br />

A vendre i pod 64gb-32gb,<br />

original, l’emballage.<br />

Tel: 22738700<br />

--------------------<br />

A vendre : machine à<br />

laver semi automatique,<br />

neuve, marque : Sotacer,<br />

5kg. Prix:100 d.<br />

Tel : 71234276<br />

--------------------<br />

A vendre appareil photo<br />

Sony dsc-l1, 4.1 méga<br />

pixels. Prix : 150 dinars.<br />

Tel : 22551221<br />

--------------------<br />

A vendre appareil photo<br />

numérique Samsung<br />

es15, 10.2 méga pixels,<br />

dans l’emballage, avec<br />

câble de transfert cd rom<br />

et deux piles. Prix : 200d.<br />

Contactez le 97 731 971<br />

--------------------<br />

A vendre : machine<br />

d’impression offset,<br />

marque : ADAST, format :<br />

36/52, en bon état. Prix :<br />

12000 dinars.<br />

Tel : 97654134 /23024491<br />

--------------------<br />

A vendre boutique gravure<br />

CD, 800DVD, 200CD ROM<br />

+ un PC. Tel: 22318657<br />

--------------------<br />

A vendre bibliothèque DVD<br />

: 1600 DVD + 600 films +<br />

800 documentaires + 115<br />

concerts+une bibliothèque<br />

personnelle. Prix : 400<br />

dinars. Tel: 22012721<br />

--------------------<br />

A vendre : pc LG<br />

RD560 : *Processeur:<br />

Pentium(R) Dual-Core<br />

CPU T4200 @2.00 GHz<br />

*Mémoire vive:3,00 *carte<br />

graphique:intel graphics<br />

Media Accelerator *Ecran<br />

17pouce HD *Disque dur<br />

250GB *2 port USB . Prix :<br />

710 dinars. Tel: 22318657<br />

--------------------<br />

J’achète tous types de<br />

pc portables, neufs ou d’<br />

occasion, avec un prix très<br />

acceptable. Tel: 98830260<br />

--------------------<br />

A vendre : mini pc<br />

Siemens m2010, tout neuf,<br />

avec garantie 1 année, lcd<br />

10.1, processeur atom 1 go,<br />

ram 160 go Bluetooth, wifi<br />

Webcam 1.3 méga pixels<br />

3 USB, lecteur de cartes.<br />

Prix: 499d. Tel: 22828789<br />

--------------------<br />

Je cherche un pc portable<br />

ne dépassant pas 500<br />

dinars. Tel: 71589654<br />

--------------------<br />

A vendre : des Pc de<br />

bureau, en bon état,<br />

Pentium 4, ram 512,<br />

processeur 2 G, dd 80.<br />

Prix : 320 dinars. Tel:<br />

40271238<br />

Nouveau en Tunisie !<br />

Votre pc portatif à partir<br />

de 497 dinars. Stock limité.<br />

Profitez dès maintenant !<br />

Tel : 21 11 05 88<br />

--------------------<br />

A vendre : pc de luxe,<br />

Acer Ferrari ms2260, âge:<br />

3 mois, état: neuf, livré<br />

avec emballage + sacoche<br />

en cuir Ferrari, souris,<br />

batterie et chargeur. Prix :<br />

1299 d. GSM : 22 828 789<br />

--------------------<br />

A vendre : Pc portable<br />

Siemens, neuf, core 2 duo<br />

p8400 2.26 fois 2 ram: 3 go<br />

dd: 250go graphique intel<br />

Webcam wifi, écran 13.3<br />

pouces. Prix: 1050 d.<br />

GSM : 22 828 789<br />

--------------------<br />

A vendre : excellent Pc<br />

LAPTOP Toshiba, état neuf,<br />

batterie 4 heures. Prix :<br />

850 d. Tel: 22542334<br />

--------------------<br />

A vendre pc laptop acer<br />

refrence extenza 7620<br />

config core 2 duo t5550<br />

1.88 ram 2g hdd 160 g vga<br />

ati ecran 17. prix : 650 d.<br />

TEL: 22542334<br />

--------------------<br />

A vendre : pc Dell,<br />

neuf1015 de couleur<br />

noire, processeur Intel®<br />

Core 2 Duo T6570 (2,1<br />

GHz Cache 2 Mo - RAM<br />

: 3 Go - Disque dur : 320<br />

Go de 7200 tr/mn - Carte<br />

graphique GMA4500 HD<br />

- WebCam avec micro<br />

intégré - écran large de<br />

15. - Bluetooth 2.1 - HDMI.<br />

Prix : 800d. Tel: 21571151<br />

--------------------<br />

A vendre : un lot de<br />

matériel informatique : 30<br />

pc et des imprimantes<br />

laser et matricielle Epson.<br />

Tel: 23321274<br />

--------------------<br />

A vendre : clavier Laptop<br />

hp, état impeccable.<br />

Tel: 22780615<br />

LOCATIONS IMMOBILIERES… LOCATIONS IMMOBILIERES…<br />

VENTES TERRAINS… VENTES TERRAINS… VENTES TERRAINS…<br />

A La Soukra<br />

A.L villa Ht standing - RDCh<br />

- salon - s-à-m - grande<br />

cuisine équipée, salle<br />

d'eau.<br />

Etage : 3 chambres,<br />

dressing, sdb - toute en<br />

marbre, staf - spot - ch - ct -<br />

jardin - abris de voiture.<br />

Tél : 98 998.956<br />

------------------------<br />

A louer au Bardo angle Av.<br />

20 Mars, rue Ali Belhouane,<br />

rez-de-chaussée d'un Imm<br />

150 m2 couv - bur ou act<br />

administrative.<br />

Tél : 97 447 348<br />

------------------------<br />

A louer à un étranger<br />

Appartement meublé,<br />

tout neuf, bien équipé,<br />

cheminée, chauffage<br />

central, climatiseur,<br />

salon+salle-à-<br />

manger+chambre à<br />

coucher + cuisine équipée<br />

raffinée + salle de bain,<br />

situé au 55 rue de Kairouan<br />

près de Bardo 1.<br />

Tél : 22 479.849<br />

------------------------<br />

A louer un appartement :<br />

un grand salon + cuisine<br />

équipée + cheminée + 2<br />

chambres à coucher + 2<br />

terrasses + 2 salles de<br />

bain - Résidence Gold Tulip<br />

Gammarth. Occasion à ne<br />

pas rater. Tél : 97 621 163<br />

ou 22 479.849<br />

------------------------<br />

A louer au Bardo - Appt<br />

climatisé - S+2 meublée<br />

Tél: 98 539.622<br />

------------------------<br />

A louer près de la<br />

station du métro Ariana,<br />

un studio meublé<br />

plus chauffage central<br />

terminus, prix: 280Dt/<br />

mois. Tel:24 981 341<br />

------------------------<br />

Loue à Skanes, une villa<br />

meublée comprenant: 3<br />

chambres, 2 salons et 2<br />

terrasse, à 100 m de la<br />

plage.Tel: 98 261 178<br />

------------------------<br />

A louer à Kélibia par jour<br />

ou par semaine et durant<br />

toute l'année, une villa<br />

S+3 meublée, cité AFH,<br />

quartier calme pas loin de<br />

la plage. Tel: 98 659 581<br />

------------------------<br />

A louer à Borj Cédria sur<br />

la route de Soliman une<br />

cave rez de chaussée,<br />

sup.:200m.<br />

Tel:95 615 425<br />

------------------------<br />

A louer en Gérance libre<br />

fonds de commerce<br />

magasin, sup.40m², près<br />

de la faculté de Droit de<br />

Sousse, L. 950 Dt/mois.<br />

Tel:26 575 726 /<br />

21 408 921<br />

------------------------<br />

A louer à Nabeul pour<br />

la saison estivale, une<br />

maison toute neuve, près<br />

de la mer, meublée.<br />

Tel: 55 788 604<br />

------------------------<br />

A louer à L'Aouina, un<br />

dépôt de 300m² plus<br />

un étage comprenant 6<br />

bureaux. Tel: 98 519 391<br />

------------------------<br />

A louer à 5 mn du Lac,<br />

route de la Soukra, un<br />

appartement S+2 au<br />

2ème étage.<br />

Tel:97 295 609<br />

------------------------<br />

Loue un studio meublé<br />

à proximité du Campus<br />

Universitaire El Manar1,<br />

jardin d'El Menzah.<br />

Tel:22 739 708<br />

------------------------<br />

A louer à Hammamet côte<br />

d'Azur, un appartement<br />

meublé, 2 pièces, 1er<br />

étage, pieds dans l'eau,<br />

disponible à partir du 10<br />

Août 2010.<br />

Tel: 22 736 708<br />

------------------------<br />

A louer à la manouba<br />

et dans une résidence<br />

calme, un appartement<br />

S+1 au rez de<br />

chaussée comprenant<br />

une kitchenette,salle<br />

d'eau,clim ch./f,parking<br />

gardée,interphone à<br />

290Dt/mois y compris le<br />

syndic. Tel:98 586 621<br />

------------------------<br />

Cherche à louer bureaux<br />

ou local au centre ville de<br />

Tunis, rue Cerus <strong>Le</strong> Grand<br />

ou rue Jean jaures.<br />

Tel: 99 989 860<br />

------------------------<br />

A louer à Hammamet<br />

Nord, en face du hôtel<br />

Nozha Beach, un S+2 au<br />

RDC, disponible du 16<br />

Juillet au 15 Août.<br />

Tel: 25 329 270<br />

------------------------<br />

A louer un appartementà<br />

l'Aouina.Tel: 98 519 391<br />

------------------------<br />

A louer pour la saison<br />

estivale à Skanes<br />

Monastir Falaise, divers<br />

appartements meublés ou<br />

non par mois ou semaine.<br />

Tel: 26 271 043<br />

------------------------<br />

A El Ouardia I station<br />

métro Med Ali, loue pour<br />

personne seule petit appt<br />

S+1 indépendant dans<br />

étage de villa, tout confort,<br />

non meublé. 200D/mois<br />

- s.c.o -<br />

Tél : 71 230.342 -<br />

24 439.098<br />

------------------------<br />

A louer à Djerba - Tunisie<br />

(par semaineà petite<br />

maison 3 chambres +<br />

cuisine + douche.<br />

Tél : 97 998.382<br />

------------------------<br />

A louer centre d'appel 30<br />

positions opérationnelles<br />

extensible à 60p. Lieu :<br />

Belvédère. Tél : 22 571.445<br />

- Prix : 6000 DT/mois<br />

------------------------<br />

A louer centre d'appel 30<br />

positions opérationnelles<br />

extensible à 60p. Lieu :<br />

Belvédère.<br />

Tél : 22 571.445 - Prix :<br />

100.000 DT/mois<br />

------------------------<br />

3 jeunes filles cherchent<br />

une 4ème pour partager<br />

un appartement au Bardo<br />

2. Contacter : 25 43.84.85<br />

------------------------<br />

A louer 350 m2 garage<br />

équipé mécanique-<br />

peinture au four.<br />

Tél : 98 718.020 - Grand<br />

Tunis - Menihla<br />

------------------------<br />

Hammamet Jenène<br />

A.L Duplex saison estival<br />

à la semaine meublé.<br />

S+2 c + cuisine + 2 salle<br />

de bain + jardin privée et<br />

place de voiture. Entrée<br />

indépendante.<br />

Tél : 23 411.000<br />

------------------------<br />

A louer dépôt de 1600 m2<br />

couvert à usage industriel<br />

à la sortie de la zone<br />

industrielle de Zaghouan.<br />

Contacter : 20.319.488 /<br />

72.675.514.<br />

------------------------<br />

A louer au Bardo,<br />

avenue 20 mars et rue<br />

Ali Belhouane, rez-de-<br />

chaussée d'un immeuble<br />

150 m2, couvert. Conv.<br />

Agence ou bureau.<br />

Tél. :97.447.348.<br />

------------------------<br />

A louer près de la<br />

station du métro Ariana,<br />

un studio meublé<br />

plus chauffage central<br />

terminus, prix: 280Dt/<br />

mois. Tel:24 981 341<br />

------------------------<br />

A louer à Skanes, une villa<br />

meublée à 100 m de la<br />

plage . Tel: 98 261 178<br />

------------------------<br />

A louer à Kélibia par jour<br />

ou par semaine et durant<br />

toute l'année, une villa<br />

S+3 meublée, cité AFH,<br />

quartier calme pas loin de<br />

la plage . Tel: 98 659 581<br />

------------------------<br />

A louer à Borj Cédria sur<br />

la route de Soliman une<br />

cave rez de chaussée,<br />

sup.:200m. Tel:95 615 425<br />

------------------------<br />

A louer en Gérance libre<br />

fonds de commerce<br />

magasin, sup.40m², près<br />

de la faculté de Droit de<br />

Sousse, L. 950 Dt/mois.<br />

Tel:26 575 726 /<br />

21 408 921<br />

------------------------<br />

A louer à Nabeul pour<br />

la saison estivale, une<br />

maison toute neuve, près<br />

de la mer, meublée.<br />

Tel: 55 788 604<br />

------------------------<br />

A louer à L'Aouina, un<br />

dépôt de 300m² plus<br />

un étage comprenant 6<br />

bureaux. Tel: 98 519 391<br />

------------------------<br />

A louer à 5 mn du Lac,<br />

route de la Soukra, un<br />

appartement S+2 au 2ème<br />

étage . Tel:97 295 609<br />

------------------------<br />

Loue un studio meublé<br />

à proximité du Campus<br />

Universitaire El Manar1,<br />

jardin d'El Menzah.<br />

Tel:22 739 708<br />

------------------------<br />

A louer à Hammamet côte<br />

d'Azur, un appartement<br />

meublé, 2 pièces, 1er<br />

étage, pieds dans l'eau,<br />

disponible à partir du 10<br />

Août 2010. Tel: 22 736 708<br />

------------------------<br />

A louer un appartement<br />

à la manouba et<br />

dans une résidence<br />

calme, S+1 au rez de<br />

chaussée comprenant<br />

une kitchenette,salle<br />

d'eau,clim ch./f,parking<br />

gardée,interphone à 290Dt/<br />

mois y compris le syndic.<br />

Tel:98 586 621<br />

------------------------<br />

un appartement<br />

A louer à Nabeul - Mrezga<br />

Etage de villa (s+2, entrée<br />

indépendante) à côté<br />

du campus universitaire<br />

et hôpital régional<br />

(lotissement AFH)<br />

Tel : 98 439 344<br />

A vendre aux Jardins de<br />

Carthage - 2 parcelles de<br />

1420 m2 dans l'indivision ,<br />

très ben situé - superficie<br />

du lot totalisant 11000 m2<br />

est en zone verte. Auriez<br />

-vous la patience d'un<br />

prochain remaniement de la<br />

vocation du terrain, je vous<br />

le cède alors à 300d/m2 au<br />

lieu de 1000d/m2, valeur<br />

des terrains avoisinants<br />

construits. Curieux, merci<br />

s'abstenir. Tél : 23 432.331<br />

------------------------<br />

A vendre terrain à Mornag<br />

de 2700 m2.<br />

Tél : 97 419 234<br />

------------------------<br />

A vendre terrain à Soukra<br />

de 9490 m2 zone (UA a1)<br />

Tél : 97 419 234<br />

------------------------<br />

A vendre un lot de terrain<br />

à Boumhel El Bassatine de<br />

520 m2 - T.F individuel et<br />

permis de bâtir.<br />

Tél : 98 647.294<br />

------------------------<br />

A vendre à Machrouha<br />

Bouargoub, un terrain de<br />

2600 m², accès sur route,<br />

titre foncier individuel à<br />

12Dt/m².Tel:23 920 019<br />

------------------------<br />

A vendre, côté El Khlidia,<br />

une très belle ferme de 10<br />

ha, en pleine production,<br />

entièrement plantée et bien<br />

équipée. Tel: 22 533 227<br />

------------------------<br />

A vendre à la Chotrana 2,<br />

près de Hannibal TV, deux<br />

lots de terrain de 450 m²<br />

chacun, ayant titre foncier<br />

individuel, prix intéressant.<br />

Tel : 22 327 712<br />

------------------------<br />

A vendre à Hammam<br />

Sousse, un lot de 337m² à<br />

400m de la plage.<br />

Tel: 22 034 253<br />

------------------------<br />

A vendre ou à échanger<br />

contre une voiture<br />

un terrain de 300m²<br />

entre Barraket Essahel<br />

et Hammamet Sud,<br />

prix:18MD. Tel:95 615 425<br />

------------------------<br />

A vendre à Sousse un<br />

terrain agricole de 2600m²<br />

près du terrain du golf El<br />

kantaoui à 150Dt /m².<br />

Tel: 26 575 726<br />

------------------------<br />

A vendre un lot de 800m²<br />

pour 27MD, sur la route de<br />

Tunis, km10 zt Groubi.<br />

Tel 95132818<br />

------------------------<br />

A vendre à Radès Meliene,<br />

un terrain avec titre<br />

foncier,sur la route à 150m<br />

de la gare, prix: 300Dt/ m².<br />

Tel: 94 808 801<br />

------------------------<br />

A vendre à Ghanzour<br />

(route Ajloula-Haffouz)<br />

Kairouan, un verger 3<br />

ha planté de 600 oliviers<br />

logement puits de surface.<br />

Tel:98 450 787<br />

------------------------<br />

A vendre à El Haouria, un<br />

terrain de 500m² à 150 m<br />

de la mer, prix: 50MD .<br />

Tel: 97 429 885<br />

------------------------<br />

A vendre un lot de 515 m<br />

² à 5 km de Zaghouan,<br />

papiers en règle, prix: 22Dt<br />

/m².Tel:98 576 313<br />

------------------------<br />

A vendre à Takelsa, route<br />

de Korbous_ Nabeul, un<br />

champ d'olive, sup.8000m²<br />

.<br />

Tel: 98 927 303/24 091<br />

766<br />

------------------------<br />

A vendre à Kelibia, un<br />

terrain de 1000m² au bord<br />

d'une Autoroute pour projet<br />

ou habitation à 100Dt le<br />

m². Tel: 98 659 581<br />

------------------------<br />

A vendre à Hammam Lif,<br />

un terrain de 736m² au<br />

bord de la plage faisant<br />

l'angle de deux côtés sur<br />

lequel est construite une<br />

maison à démolir avec titre<br />

foncier.<br />

Tel:21 589 621<br />

------------------------<br />

A vendre à Skanes Falaise<br />

Monastir, divers lots de<br />

500m², 205m² distinés à la<br />

construction .<br />

Tel: 26 271 043<br />

------------------------<br />

Vente de terrain<br />

A Borj Touil, cité Chaker,<br />

zone agricole vend lot<br />

de terrain 200 m2 dans<br />

l'indivision avec certificat<br />

de copropriété 40D/m2<br />

s.c.o - Tél 71 230.342 -<br />

24 439 098<br />

------------------------<br />

A vendre terrain, au Lac I,<br />

de 1451 m2 à usage R+3<br />

Tél : 97 419 234<br />

------------------------<br />

A vendre terrain à Mornag<br />

de 2700 m2.<br />

Tél : 97 419 234<br />

------------------------<br />

A vendre 600 m2 situé<br />

à Chérifate à 2 km de<br />

Soliman, terrain agricole<br />

dans l'indivise.<br />

Tél : 71 794.575<br />

------------------------<br />

A vendre terrain à Mornag<br />

de 2700 m2 - T/F - Prix :<br />

40D/m2 - s.c.o -<br />

Tél : 97 419 234<br />

------------------------<br />

A vendre terrain de 9490<br />

m2, à la Souka zone<br />

d'habitation (UA a1)<br />

Tél : 97 419 234<br />

------------------------<br />

Terrain à Boumhel<br />

Bassatine<br />

Lots de terrains de<br />

superficies allant de 340 à<br />

500 m2 (titre foncier)<br />

Tél : 24 947.228 /<br />

24 561.919<br />

------------------------<br />

Terrain à Boumhal<br />

Bassatine<br />

Lots de terrain de<br />

superficies allant de 340 à<br />

500 m2 (titre foncier).<br />

Tél. : 24.947.228 /<br />

24.561.919<br />

PETITES ANNONCES<br />

ANNONCES PETITES ANNONCES<br />

ANNONCES PETITES PETITES ANNONCES<br />

ANNONCES PETITES ANNONCES<br />

ANNONCES<br />

VENTES IMMOBILIERES… VENTES IMMOBILIERES… VENTES IMMOBILIERES…<br />

A vendre à la Rue Bab<br />

Saadoun, local inachevé -<br />

104 m2 eau, électricité +<br />

permis de bâtir R+1. Prix<br />

inter. - Tél : 40 183.456<br />

------------------------<br />

A vendre au cité olympique<br />

El Menzah - R.ch - 2<br />

chambres + salon + sdb +<br />

cuisine + balcon.<br />

Tél : 25 282.582<br />

------------------------<br />

A vendre en plein centre-<br />

ville (Hafsia) près de la<br />

BIAT - Appt (maison SNIT)<br />

au 1er étage - 80 m2<br />

entrée indépendante S+2<br />

(salon + deux chambres<br />

à coucher) salle de bain<br />

(avec baignoire), grande<br />

cuisine (avec placards ;<br />

terrasse. Prix de vente<br />

100000 DT.<br />

Tél : 94 588 956<br />

------------------------<br />

A vendre<br />

Rue Bab Saadoun - local<br />

inachevé 104 m2 eau -<br />

électricité + permis de bâtir<br />

- R+1 Prix inter.<br />

Tél : 40 183.456<br />

------------------------<br />

A vendre à Essijoumi<br />

Maison sur terrain de 240<br />

m2 dont le couvert 130 m2<br />

près de tribunal Tunis II<br />

Tel : 94 148 533<br />

------------------------<br />

Occasion en or<br />

A vendre à El Mornaguia<br />

Un joli appartement au rez-<br />

de-chaussée - Résidence<br />

Planète - dans un lieu<br />

calme - sup 110 m2 - S+3<br />

- sdb - cuisine - cour. Prix<br />

88 MD (à débattre)<br />

Tél : 23 981.696<br />

------------------------<br />

A vendre une maison<br />

style arabe sur 2 étages,<br />

comprenant 8 chambres,<br />

3sdb, 3 cuisines, sup.<br />

218m², prix:250MD, sise,<br />

rue de pacha.<br />

Tel: 22 304 715<br />

------------------------<br />

A vendre à Khaznadar,<br />

un appartement S+2,<br />

Immeuble Essaâda G9,<br />

3ème étage.<br />

Tel: 21 455 977<br />

------------------------<br />

A vendre à Sousse, ,un<br />

appartement S+4 à usage<br />

de bureau ,1er étage, très<br />

bon emplacement, sup.<br />

140 m² environ. Tel:24<br />

031 948<br />

------------------------<br />

A vendre à 5 km d'Ain<br />

Draham, une belle villa<br />

derrière Hôtel La Forêt,<br />

nouvellement construite,<br />

3 niveaux, sur terrain<br />

de 2607 m² dont 300 m²<br />

couverts, Titre Foncier.<br />

Tel: 97 885 356 RDV<br />

------------------------<br />

A vendre fonds de<br />

commerce d'un magasin<br />

de 120m², sis, rue des<br />

Orangers Khzema Sousse,<br />

prix: 150.000Dt.<br />

Tel:22 920 777<br />

------------------------<br />

A vendre au centre<br />

Manouba, fonds de<br />

commerce d'une pizzeria"<br />

Olivia" , sacrifié 30<br />

MD.Tel:97 188 233<br />

------------------------<br />

A vendre à Sfax, route de<br />

Tunis zt Lajmi,une villa et<br />

garage bâtis sur un terrain<br />

de 1350m² pour 190MD.<br />

Tel: 74 654 670 /95 132<br />

818<br />

------------------------<br />

A vendre fonds de<br />

commerce d'une salle<br />

d'exposition, sup. 15m²<br />

sur la route de Morneg_ El<br />

Yesminet.<br />

Tel: 98 418 727/<br />

22 873 559<br />

------------------------<br />

A vendre à Bab Souika,<br />

des appartements haut<br />

standing.<br />

Tel: 26 481 517/<br />

97 581 517<br />

------------------------<br />

A vendre à Sousse<br />

Zouhour, un appartement<br />

S+2, immeuble les<br />

Aghlabides. Tel: 26 271<br />

043<br />

------------------------<br />

El Mourouj 5<br />

A.V belle villa 2 ch, grande<br />

salon - cuis -sdb - gaz de<br />

ville - climatiseur - abri de<br />

voiture. Prix : 85 MD. Cont<br />

: 98 269 320 / 25 269 320<br />

------------------------<br />

Près clinique Soukra et<br />

Carrefour - part vend appt<br />

S+4 neuf - haut standing -<br />

200 m2 - Rés. Printemps,<br />

bien exposé coin 3 rues.<br />

Tél : 26 485 664<br />

------------------------<br />

A vendre au centre de<br />

la Goulette - 50 m de la<br />

plage<br />

Appt 110 m2 - 1er<br />

étage - 8, Avenue Habib<br />

Bourguiba - La Goulette -<br />

3 pièces + salon + grand<br />

balcon + cuisine + salle de<br />

bain + salle d'eau. Plus de<br />

renseignement<br />

Tél : 22 785 255 (visite sur<br />

rendez-vous)<br />

------------------------<br />

Achète appartement au<br />

1er étage d'un immeuble<br />

à El Menzah ou El Manar<br />

avec 1 salon + 3 pièces.<br />

Tél : 95 542.792<br />

------------------------<br />

Centre ville Medjez El<br />

Bab à vendre ou à louer<br />

un immeuble composé<br />

d'un RDC + 2 étages à<br />

usage de commerce (7<br />

boutiques) et de bureaux<br />

(9).<br />

Tél : 71 320 224 /<br />

98 699 960<br />

------------------------<br />

A vendre à Bab Jedid<br />

Tunis - 2 maisons arabes<br />

et 8 boutiques, surface<br />

totale 276 m2 titre foncier<br />

et donnant sur 2 façades,<br />

46 rue Elmorkad à côté<br />

de l'ATB-Bank et 9 rue<br />

Ettooma. Tél : 98 381.757<br />

------------------------<br />

A vendre à la Médina<br />

de Tunis fonds et murs<br />

d'une grande boutique<br />

commerciale surface<br />

: 31 m2 titre foncier,<br />

construction récente, sise<br />

à l'angle de la rue Elbeji et<br />

la rue souk Errebaa n°2.<br />

Tél : 98 381.757<br />

------------------------<br />

A vendre en plein centre-<br />

ville (Hafsia) près de la<br />

BIAT. Appt (maison SNIT)<br />

au 1er étage. 80 m2.<br />

Entrée indépendante S+2<br />

(salon + deux chambres<br />

à coucher) salle de bain<br />

(avec baignoire) grande<br />

cuisine (avec placards)<br />

terrasse. Prix de vente<br />

: 100.000 DT. Tél : 94<br />

588.956<br />

------------------------<br />

A vendre<br />

A Aïn Zaghouan -<br />

Résidence <strong>Le</strong>s Fatimides<br />

- 2ème étage<br />

S+2 chauffage central,<br />

cuisine, sdb + SE bien<br />

équipé avec décoration.<br />

Prix fixe : 130 MD<br />

Pour plus de<br />

renseignements contacter<br />

Tél. : 22.400.968<br />

------------------------<br />

A vendre à 5 km d'Ain<br />

Draham, une belle villa<br />

derrière Hôtel La Forêt,<br />

nouvellement construite,<br />

3 niveaux, sur terrain<br />

de 2607 m² dont 300 m²<br />

couverts, Titre Foncier.<br />

Tel: 97 885 356 RDV<br />

------------------------<br />

A vendre à Machrouha<br />

Bouargoub, un terrain de<br />

2600 m², accès sur route,<br />

titre foncier individuel à<br />

12Dt/m². Tel:23 920 019<br />

------------------------<br />

El Menzah I<br />

A.V. villa d'1 sup. de 950<br />

m2 dont 550 m2 couv. S.<br />

sol + 2 niv. En bon état.<br />

T.f ; chauffée et clim.<br />

Dépendances, garage 2<br />

voitures + 1 grand jardin.<br />

Tel à l'Agence Ben Ayed<br />

au<br />

71 341 686 - 71 351 047 -<br />

71 256 983<br />

------------------------<br />

Pas loin de Med V<br />

A.V. villa d'1 sup. de 481<br />

m2 dont 240 m2 couv. Env.<br />

2 niv. T.F. avec possibilité<br />

de construire r+4.<br />

Tel à l'agence Ben Ayed au<br />

71 341 686 - 71 351 047 -<br />

71 256 983<br />

------------------------<br />

A vendre à Ez-Zahra T.F.<br />

Cité Panorama, appt.<br />

état neuf 1er et SS, 3 CC<br />

cuisine, SDB, WC séparé,<br />

séchoir contact de 15 h<br />

à 19h<br />

Tel : 23 293 720 ou<br />

25 434 343<br />

Prix 90 000 DT S.C.O<br />

------------------------<br />

A vendre Yasmine<br />

Hammamet T.F.<br />

2 villas de maître sans<br />

vis-à-vis luxueusement<br />

meublées SS, 4 CC<br />

avec dressing, 2 sdb,<br />

douche, cuisine, richement<br />

équipée, chambre de<br />

bonne, jardin, garage,<br />

cave, loge gardien,<br />

Prix 1350.000 DT,<br />

Tel : 25 434 343<br />

------------------------<br />

A vendre villa à la nouvelle<br />

Ariana sur une grande<br />

avenue sur un terrain de<br />

835 m2<br />

Tel : 98 271 566<br />

------------------------<br />

Stop<br />

A vendre grand appt.<br />

s+5 cité Errihab (derrière<br />

Carrefour La Gazelle et<br />

derrière cité Omrane) à<br />

10 mètres mosquée, 1er<br />

étage, calme, citée gardée<br />

Px à Négocier 165 MD<br />

Tel : 26 22 66 64<br />

------------------------<br />

A vendre à Chaffar plage<br />

Sfax<br />

Maison en deuxième<br />

position / plage + un<br />

terrain de 5250 m2 à 800<br />

m de la plage<br />

Tel : 98 336 203<br />

------------------------<br />

A El Menzah VIII - A.V.<br />

appt. h.st. SSM 3 CC 156<br />

m2 - 7ème étage vue<br />

panoramique 155 MD 2<br />

ascenseurs<br />

Tel : 25 805 411 /<br />

98 428 770<br />

------------------------<br />

A Manar II villa luxueuse<br />

HT standing 550 m2<br />

bâtis sur 2 niveaux Gd<br />

salon 12/18 m2 10ch dt<br />

3 suites 5sb g. cuisine 3<br />

vér. Chauf. Cent ; clim.<br />

Cheminée. Patio - dôme<br />

marb blanc - It faux plafd.<br />

Jard. Aménagé 2 coins<br />

détente. Barbecue garage<br />

abrit 5 voit<br />

Tut usage adm com.<br />

Logent.<br />

Prix 850 MD<br />

Contact : 24 164 553<br />

------------------------<br />

A.V. villa Ezzahra centre<br />

ville, près de la gare,<br />

surface 300 m2, 140 m2<br />

couvert, Prix 180 MD<br />

Tel : 98 538 674<br />

------------------------<br />

A vendre en plein centre<br />

ville Bel Appt. au 2ème<br />

étage + s +s à m + 2 ch +<br />

sdb + sd + c + ch<br />

Tel : 24 232 249<br />

------------------------<br />

A vendre à Sfax<br />

Appartement chambre +<br />

salon immeuble Océan<br />

bleu - Bab Bhar - Sfax<br />

Tel : 23 414 678<br />

------------------------<br />

Fonds de commerce<br />

A.V à Hammam-Lif,<br />

fonds de commerce (tous<br />

commerces) sur la route<br />

principale (GP1) superficie<br />

du local 70 m2. Loyer 225<br />

dinars.Tél. : 22 298 224.<br />

------------------------<br />

Ville à Ezzahra<br />

Agence immobilière<br />

cherche pour un client<br />

une villa à Ezzahra d'une<br />

superficie minimale de<br />

400 m2.<br />

Tel : 20 368 213<br />

------------------------<br />

Urgent achète studio<br />

centre-ville - bon<br />

emplacement. Prix<br />

raisonnable. Paie cash.<br />

Tél : 97 442.399<br />

En partenariat avec<br />

Ballouchi.com<br />

Soliman<br />

A louer, Batiment à usage industriel<br />

RDC+2, superficie totale :1500 m2.<br />

Contacter : 98 345 423<br />

A louer à un étranger<br />

Appartement meublé, tout neuf, bien équipé,<br />

cheminée, chauffage central , climatiseurs,<br />

salon + salle à manger + chambre à coucher +<br />

cuisine équipée raffinée + salle de bain, situé 55<br />

rue de Kairouan près de Bardo 1.<br />

Tél : 22 479.849<br />

Villa haut standing 372 m2 couvert : Rez-de-<br />

chaussée - 2 grands salon - 2 salle de bain - 2<br />

cuisines - 10 chambres + cour + terrasse).<br />

Tél: 95 542.792 Rue de Palestine - Jean-d'Arc<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

A.V Fiesta 2005 TU<br />

116 - 87 M/km première<br />

main - entretien maison<br />

Ford (facture à l'appui)<br />

belle couleur. 13.200 DT -<br />

légèrement négociable.<br />

Tél : 97 835.016 /<br />

55 835 016<br />

------------------------<br />

A.Louer voiture Polo 7<br />

gris métallisé pour 1 mois<br />

à partir du 10/6/2010 - 300<br />

km - TU 145. Prix ferme<br />

2.100 D- Tél : 55 524 008<br />

------------------------<br />

A vendre une belle<br />

Peugeot 309, 5 chevaux,<br />

essence, année: 85, prix:<br />

2900Dt. Tel: 21 043 064<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot<br />

106, année: 1997, bon<br />

état, 4 pneus neufs, signal<br />

d'alarme, couleur blanche,<br />

prix: 8.500Dt à débattre.<br />

Tel: 24 356 290<br />

------------------------<br />

A vendre Passat Limozine<br />

TDI, âgée: 3ans, noire,<br />

toutes options, très bon<br />

état. Tel: 98 213 770<br />

------------------------<br />

Vend une C15 diesel en<br />

très bon état.<br />

Tel: 97 265 569<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot 307<br />

CC. Tel: 24 557 020<br />

------------------------<br />

A vendre Toyota RAV4,<br />

D4D nouveau modèle,<br />

toutes options, navigateur,<br />

8 chevaux diesel.<br />

Tel: 23 995 358/<br />

94 971 678<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot<br />

106 Open, 2 portes,<br />

modèle Français, année:<br />

2000,très bon état, 107<br />

MKm, prix: 8.800Dt.<br />

Tel: 20 196 876<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot 206<br />

HDI, âgée 3ans, importée<br />

de la France, climatronic,<br />

ordinateur à bord, série:<br />

Tu140.Tel: 98 213 770<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot<br />

Partner, âgée de 3ans,<br />

2 places, série: Tu 127,<br />

climatisée, direction<br />

assistée, 83.000 km.<br />

Tel: 98 226 588<br />

------------------------<br />

A vendre une Fiat Fiorino<br />

diesel, année:94, 7<br />

chevaux, en bon état.<br />

Tel: 98 950 216<br />

------------------------<br />

"A vendre FIAT Palio,<br />

année: fin 2001,fermeture<br />

centrale,clim, vitres<br />

électriques,direction<br />

assistée,noir, série: Tu 96.<br />

Tel: 22 586 963<br />

------------------------<br />

A vendre une Clio<br />

CLASSIC, année:2005,<br />

prix:11.500Dt.<br />

Tel: 98 576 313<br />

------------------------<br />

A.V Partner diesel. Cont :<br />

21 060 692<br />

------------------------<br />

A vendre Mercedes 190<br />

D, année 90 - 7 cv - ABS.<br />

Prix 9.500 D à débattre -<br />

Tél : 20 198 200<br />

------------------------<br />

A Sfax<br />

Tracteur Landini 8860<br />

Double pont- 2 vitesses<br />

- 1999 - moteur intact -<br />

Pneus neufs.<br />

Tél. :99.418.660<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot 106<br />

Open, 2 portes, modèle<br />

Français, année: 2000,<br />

TBE, 107 MKm, prix:<br />

8.800t. Tel: 20 196 876<br />

------------------------<br />

A vendre une belle<br />

Peugeot 309, 5 chevaux,<br />

essence, année: 85, prix:<br />

2900Dt.<br />

Tel: 21 043 064<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot<br />

106, année: 1997, bon<br />

état, 4 pneus neufs, signal<br />

d'alarme, couleur blanche,<br />

prix: 8.500Dt à débattre.<br />

Tel: 24 356 290<br />

------------------------<br />

A vendre Passat Limozine<br />

TDI, âgée: 3ans, noire,<br />

toutes options, très bon<br />

état. Tel: 98 213 770<br />

------------------------<br />

Vend une C15 diesel en<br />

très bon état.<br />

Tel: 97 265 569<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot 307<br />

CC. Tel: 24 557 020<br />

------------------------<br />

A vendre Toyota RAV4,<br />

D4D nouveau modèle,<br />

toutes options, navigateur,<br />

8 chevaux diesel.<br />

Tel: 23 995 358/94 971 678<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot<br />

106 Open, 2 portes,<br />

modèle Français, année:<br />

2000,très bon état, 107<br />

MKm, prix: 8.800Dt.<br />

Tel: 20 196 876<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot 206<br />

HDI, âgée 3ans, importée<br />

de la France, climatronic,<br />

ordinateur à bord, série:<br />

Tu140. Tel: 98 213 770<br />

------------------------<br />

A vendre une Peugeot<br />

Partner, âgée de 3ans,<br />

2 places, série: Tu 127,<br />

climatisée, direction<br />

assistée, 83.000 km.<br />

Tel: 98 226 588<br />

------------------------<br />

A vendre une Fiat Fiorino<br />

diesel, année:94, 7<br />

chevaux, en bon état.<br />

Tel: 98 950 216<br />

------------------------<br />

"A vendre FIAT Palio,<br />

année: fin 2001,fermeture<br />

centrale,clim, vitres<br />

électriques,direction<br />

assistée,noir, série: Tu 96.<br />

Tel: 22 586 963<br />

------------------------<br />

A vendre Polo 3 année<br />

juillet 97 5ch, essence<br />

couleur noire - 1er main<br />

Contacter : 98 814 614<br />

------------------------<br />

A vendre une voiture 309<br />

Peugeot, année 85, boîte<br />

5 vitesses, essence, 5<br />

chevaux, prix : 2900 DT<br />

Tel : 21 043 064<br />

------------------------<br />

A vendre AUDI 80 - Ess.<br />

- An 86 - 5 CV - d'origine -<br />

Grise - 4 repose-tête - Prix<br />

3800 DT.<br />

Tél. : 98 264 762.<br />

VENTES DE VOITURES… VENTES DE VOITURES… VENTES DE VOITURES…<br />

A.V A5 Quattro - s.line - toutes options - âge 5 mois - 10.000<br />

km - couleur noire - 2L - TFSI -<br />

Tél : 92 700.000<br />

VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES…<br />

COURS …<br />

OFFRES D'EMPLOIS<br />

ANIMAUX<br />

MOTOS<br />

DEMANDES D’EMPLOIS…<br />

BONNES AFFAIRES …<br />

Jeune demoiselle cherche<br />

poste stable (maîtrisard en<br />

sciences comptables)<br />

Expérience 1 an<br />

(direction assistance, aide<br />

comptable) - connaissance<br />

informatiques : parfaite<br />

maîtrise et polyvalente<br />

- cherche poste au Grand-<br />

Tunis.<br />

Tél : 95 520.209<br />

------------------------<br />

Chauffeur retraité cherche<br />

travail dans une famille.<br />

Tél : 94 268.530 /<br />

98 384.136<br />

------------------------<br />

Technicien supérieur en<br />

logistique de distribution,<br />

possède un permis de<br />

conduite et maîtrise bien<br />

l'informatique, parle 4<br />

langues cherche un emploi<br />

dans une société.<br />

Tél : 97 168.474 /<br />

25 025.695<br />

------------------------<br />

JF de 25 ans, titulaire<br />

d'une licence appliquée<br />

en publicité et marketing,<br />

cherche un travail<br />

dans le domaine ou en<br />

bureautique à Zarzis.<br />

Tel: 20 816 552<br />

------------------------<br />

JH âgé 29 ans,titulaire d'un<br />

diplôme en informatique de<br />

gestion,maîtrise la langue<br />

française et anglaise<br />

et ayant un permis de<br />

conduire,cherche un<br />

travail.Tel:95 530 222<br />

------------------------<br />

JF 30 ans présentable,<br />

sérieuse et dynamique<br />

cherche un poste dans<br />

un cabinet médical,<br />

expérience: 8ans .<br />

Tel: 24557560<br />

chez pédiatre<br />

------------------------<br />

JH, âgé de 30 ans niveau<br />

bac économie gestion<br />

avec une formation<br />

informatique cherche poste<br />

de travail à Sousse.<br />

Tel:97 311 822<br />

------------------------<br />

Menuisier à bois qualifié,<br />

installé à Djebel L'Oust<br />

cherche des travaux de<br />

meubles, portes, fenêtres<br />

et tout autre art en bois<br />

intérieur ou extérieur, prix<br />

étudié. Tel:95 595 676<br />

------------------------<br />

JF de 25 ans, titulaire<br />

d'une licence appliquée<br />

en publicité et marketing,<br />

cherche un travail<br />

dans le domaine ou en<br />

bureautique à Zarzis.<br />

TEL: 20 816 552<br />

--------------------<br />

JH âgé 29 ans,titulaire d'un<br />

diplôme en informatique de<br />

gestion,maîtrise la langue<br />

française et anglaise<br />

et ayant un permis de<br />

conduire,cherche un<br />

travail.Tel:95 530 222<br />

--------------------<br />

JF 30 ans présentable,<br />

sérieuse et dynamique<br />

cherche un poste dans<br />

un cabinet médical,<br />

expérience: 8ans .<br />

Tel: 24557560 chez<br />

pédiatre<br />

--------------------<br />

JH, âgé de 30 ans niveau<br />

bac économie gestion<br />

avec une formation<br />

informatique cherche poste<br />

de travail à Sousse.<br />

Tel:97 311 822<br />

--------------------<br />

Menuisier à bois qualifié,<br />

installé à Djebel L'Oust<br />

cherche des travaux de<br />

meubles, portes, fenêtres<br />

et tout autre art en bois<br />

intérieur ou extérieur, prix<br />

étudié. Tel:95 595 676<br />

--------------------<br />

Jeune fille 27 ans sérieuse<br />

dynamique niveau bac + 2<br />

(droit d'entreprise), j'ai un<br />

an d'expérience comme<br />

méthodiste dans une usine.<br />

Cherche un poste de<br />

secrétaire ou assistante de<br />

direction ou autre au grand<br />

Tunis Tel : 93 243 816<br />

------------------------<br />

Pâtissière (avec<br />

expérience -<br />

pâtisserie tunisienne)<br />

professionnelle, cherche<br />

emploi dans un atelier,<br />

usine ou autres.<br />

Contacter au 98 489 709<br />

Prof de math donne cours<br />

particuliers à domicile pour<br />

7ème, 8ème, 9ème, 1er,<br />

2ème ministère + mission.<br />

Tél : 97 608 239 /<br />

23 404 742<br />

-----------------<br />

Prof de physique donne des<br />

séances de révision (cours<br />

+ exercices) pour tous les<br />

niveaux secondaires<br />

Contacter le : 96 388 794<br />

-----------------<br />

Cours particuliers et<br />

révision pour les élèves du<br />

primaire et du collège.. Prix<br />

intéressant.<br />

Tel : 25 441 811<br />

-----------------<br />

Cours particuliers et<br />

révision pour les élèves du<br />

primaire et du collège.. Prix<br />

intéressant.<br />

Tel : 25 441 811<br />

-----------------<br />

Cours d’art plastique don-<br />

née par un professeur<br />

(peinture à l’huile, sur verre,<br />

soie, desin…). Prix encou-<br />

rageants Tel : 23.415.948<br />

---------------<br />

Cours d’infographie à<br />

domicile, (soir, weekend,<br />

ou selon les besoins).<br />

Tel : 21414158<br />

---------------<br />

Maths à domicile<br />

Professeur donne des<br />

séances d'études et de<br />

révisions en maths, pour<br />

lycéens y compris niveau<br />

Bac. Tél. : 22.303.750<br />

-------------------<br />

Pour apprendre les ABC de<br />

la musique du rythme et la<br />

lecture de partitions solfège<br />

et partitions rythmiques,<br />

contactez le:<br />

20 984 248<br />

Avis de recrutement<br />

Atelier de couture recrute des<br />

ouvrières qualifiées et non<br />

qualifiées à El Menzah6<br />

Tel : 20 230 043 /<br />

71 230 043<br />

------------------------<br />

Recherchons modéliste,<br />

couturière expérimentée,<br />

finisseuse, retoucheuse,<br />

repasseuse spécialisée dans<br />

la haute couture.<br />

L'atelier se situe en banlieue<br />

nord. Merci de nous contacter<br />

au n°71 724 839 / 71 724 256<br />

-----------------<br />

URGENT : Nous<br />

recherchons des<br />

représentants du Produit<br />

CRISTIAN LAY dans toute la<br />

Tunisie. Contacter<br />

le : 20291835<br />

-----------------<br />

Société offshore basée à<br />

Tunis, cherche à recruter des<br />

Dessinateurs Techniques<br />

(ILLUSTRATOR). Si vous<br />

maîtrisez parfaitement le<br />

logiciel ILLUSTRATOR<br />

(idéalement la version<br />

CS2), et si vous avez une<br />

bonne maîtrise de la langue<br />

française; envoyez votre<br />

candidature (CV, Photo<br />

et <strong>Le</strong>ttre de Motivation)<br />

à l›adresse suivante :<br />

enrecrutement@topnet.tn<br />

-----------------<br />

Cherche représentant<br />

indépendant, capable de<br />

travailler dur dans le secteur<br />

dynamique et en pleine<br />

croissance de la vente<br />

directe.<br />

Tel : 20108106<br />

-----------------<br />

J.F ayant une maitrise en<br />

journalisme, spécialité Presse<br />

électronique,+ un certificat<br />

de formation en informatique<br />

(Word; Exel;Access;power<br />

point;Internet;Dream<br />

Weaver;Xara;Web style;Adob<br />

PhotoShop;création des sites<br />

web en Arabe et en Français),<br />

cherche une poste stable<br />

dans une société. ,.<br />

Tel: 96798427<br />

-----------------<br />

Business call center recrute<br />

des télé-acteurs pour la prise<br />

de RDV dans le domaine<br />

des énergies renouvelables<br />

avec ou sans expérience<br />

(formation assurée) - maitrise<br />

parfaite de la langue<br />

française, salaire évolutif<br />

500 D et plus selon le profil.<br />

+ prime sur objectif atteint +<br />

prime d›assiduité.<br />

Tel : 25024263/25296810<br />

-------------------<br />

Cherche à recruter un<br />

pizzaïolo pour fast food au<br />

centre de Tunis.<br />

Tel: 24 706 520<br />

-----------------------<br />

Société Maritime cherche<br />

à recruter un commercial<br />

maîtrisard en commerce<br />

international ou équivalent<br />

ayant un très bon niveau<br />

d'anglais plus expérience<br />

dans le domaine maritime et<br />

transport. Tel:97 443 024,<br />

email:sttinterim@gnet.tn<br />

-----------------------<br />

Salon de thé à Ennasser<br />

recrute des serveuses,<br />

+ femme de ménage,<br />

présentables, dynamiques et<br />

motivées. Tel: 98 821 516<br />

------------------<br />

La société Française C.G.I.T<br />

recrute de suite pour son<br />

cabinet de voyance en plein<br />

centre ville de Tunis, des<br />

téléprospectrices. Profil<br />

demandé: * Rigoureuse,<br />

autonome, ambitieuse*<br />

Excellente maîtrise de la<br />

langue Française *1ére<br />

Expérience en Prise de RDV<br />

souhaitée.Nous vous offrons<br />

: * 06 heures de travail de<br />

08h à 14h ou de 14h à<br />

20h * Un Salaire de (360d<br />

+ 50d assiduité) * Contrat<br />

CDI + CNSS. Veuillez nous<br />

envoyer votre CV par e-mail<br />

sur:recrutement.pc@gmail.<br />

com et nous contacter par tél<br />

sur le<br />

25 298 354 de 8H à 18:00<br />

A vendre caniche nain<br />

poiles longs age 1 mois<br />

tél : 25718702<br />

--------------------<br />

A vendre : une belle chienne<br />

de garde, berger allemand,<br />

race pure, poils longs, âge :<br />

1 an et 4 mois, très active.<br />

Prix : 600d.<br />

Tel : 22539006<br />

--------------------<br />

Cherche un chiot, dog<br />

allemand.Tel : 22528346<br />

--------------------<br />

A vendre : Rottweiler<br />

mâle, âge : 21 mois, bien<br />

dressé. Prix : 1800d.<br />

Tel: 20078865<br />

--------------------<br />

<strong>Une</strong> invitation<br />

ouverte pour tous les<br />

amateurs d’ élevage<br />

de volailles ( oiseaux,<br />

poules,pigeons,faisans,<br />

tourterelles, etc..).. Du 27<br />

au 29 mai 2010 à la foire<br />

internationale de Sfax.<br />

Pour plus d’ informations,<br />

contacter le 20203367<br />

--------------------<br />

A vendre : femelle<br />

Rottweiler exceptionnelle<br />

de 7 mois. Prix 600 dinars.<br />

Appelez Catherine au<br />

25.140.864<br />

--------------------<br />

A vendre un beau perroquet<br />

gris de Gab contacter<br />

le 24 44 82 96<br />

------------------<br />

A vendre : Femelle<br />

rottweiler, âge : 45 jours,<br />

la queue coupée, couleur<br />

noire.<br />

Tel : 20078865<br />

------------------<br />

A vendre une super femelle,<br />

berger Belge, âgée de 8<br />

mois.<br />

Tel : 22750047<br />

----------------------------<br />

A vendre ou à échanger<br />

un mâle Red Nos, âgé de<br />

7 mois.<br />

Tel : 22750047<br />

-------------------<br />

A vendre 2 chatons<br />

Siamois, de pure race, âgés<br />

de 4 mois, très propres et<br />

très mignons, un mâle et<br />

une femelle, à 50 dinars<br />

l’un, Tel : 21231630<br />

------------------<br />

A vendre chatons Siamois,<br />

pure race, traités contre<br />

parasites internes et<br />

externes.Tel : 22 57 02 73<br />

------------------<br />

A vendre très jolies Boxer<br />

femelles, pure race, âge<br />

2 mois et 2 mois et demi,<br />

couleur fauve, poitrail<br />

blanc, vaccinées, traitées<br />

contre parasites internes &<br />

externes. Tel : 22 56 07 05<br />

------------------<br />

A vendre adorable persan<br />

chinchilla, mâle, âgé de<br />

neuf mois, vacciné et traité<br />

contre parasites internes et<br />

externes, très propre.<br />

Tel : 26 39 45 07<br />

------------------<br />

A vendre plusieurs chiots<br />

de différentes races:<br />

Labrador: Age: 6 semaines<br />

Prix: 500d -Teckel Sexe:<br />

mâle Couleur: marron Prix:<br />

550d -Golden Retriever:<br />

Age: 4 semaines Prix: 850d<br />

-Berger du Caucase: Age: 7<br />

semaines Prix: 850d-.<br />

TEL : 23 23 31 83<br />

A vendre une moto CAO en<br />

bon état, prix 600Dt.<br />

Tel: 25 281 735<br />

Un jeune auxillaire de<br />

vie cherche à s'occuper<br />

d'une personne âgée ou<br />

handicapée à Tunis.<br />

Tel:96 924 981<br />

------------------------<br />

La solution définitive à vos<br />

problèmes de cafards, café,<br />

restaurant, pâtisserie età<br />

domicile contactez:<br />

96 179 724<br />

------------------------<br />

Vidéo alarme -<br />

Professionnel en vidéo<br />

surveillance et alarme pour<br />

domicile et société - S.A.V -<br />

Garantie. 22.036.824<br />

Publicité<br />

18


19<br />

Jeudi 10 Juin 2010 Publicité<br />

Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières<br />

Avis d'appel d'offres international<br />

N°15/2010<br />

Acquisition d'un logiciel<br />

de transcription sismique<br />

L'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières, lance le présent appel d'offres international<br />

pour l'acquisition d'un logiciel de transcription sismique ;<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires intéressés sont invités à retirer le cahier des charges auprès du<br />

bureau d'ordre de l'ETAP, en son siège, sis au 27 bis Av. Kheïreddine Pacha- 1002-<br />

Tunis.<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours à<br />

compter de la date limite fixée pour la réception des plis ;<br />

<strong>Le</strong> critère d'élimination des offres est la non conformité aux caractéristiques techniques<br />

demandées au niveau du cahier des charges.<br />

<strong>Le</strong> critère de choix sera le prix le moins disant (prix du logiciel, la formation et la<br />

maintenance sur 03 ans).<br />

<strong>Le</strong> délai de livraison et d'installation du logiciel est de 30 jours calendaires à compter<br />

de la date de la signature du contrat.<br />

<strong>Le</strong> cautionnement provisoire est d'un montant de 1000 Dt et le cautionnement définitif<br />

est d'un montant de 3% du montant du marché.<br />

<strong>Le</strong>s offres techniques constituées conformément à l'article 2 du cahier des conditions<br />

de l'appel d'offres au niveau du cahier des charges doivent parvenir au bureau d'ordre de<br />

l'ETAP uniquement par voie recommandée postale sous pli fermé portant la mention "<br />

Ne pas ouvrir- A.O n°15/2010 - Acquisition d'un logiciel de transcription sismique ", au<br />

plus tard, le 14/07/2010, délai de rigueur (le cachet du bureau d'ordre central faisant foi).<br />

<strong>Le</strong>s candidats dont les offres techniques ont été acceptées, seront invités à remettre<br />

directement à la commission d'ouverture des plis leurs offres financières. L'ETAP leur<br />

fixera par Rapid-poste et par fax, l'heure et le lieu de la séance d'ouverture des plis financiers<br />

et ce 10 jours ouvrables avant sa tenue.<br />

17904<br />

60129<br />

59839<br />

59830<br />

République Tunisienne<br />

Ministère de l'Agriculture<br />

des Ressources Hydrauliques<br />

et de la Pêche<br />

Office des céréales<br />

2ème Avis<br />

Appel d'offres national<br />

n°12/2010<br />

Réalisation d'une étude et la<br />

préparation d'un dossier technique<br />

d'exécution pour la réparation des<br />

fissures et dégradations des huit<br />

anciennes cellules de stockage du<br />

silo portuaire de Bizerte<br />

L'Office des Céréales lance un appel d'offres<br />

national pour confier à un bureau spécialisé la<br />

réalisation d'une étude et la préparation d'un dossier<br />

technique d'exécution pour la réparation des<br />

fissures et dégradations des huit anciennes cellules<br />

de stockage du silo portuaire de Bizerte.<br />

<strong>Le</strong>s bureaux d'étude, habilités à réaliser l'étude<br />

sus-mentionnée peuvent participer à ce présent<br />

appel d'offres. Parmi les conditions que les soumissionnaires<br />

doivent remplir, on cite :<br />

- Un agrément délivré par les autorités compétentes.<br />

- <strong>Une</strong> liste de référence justifiant la réalisation<br />

de 2 études dans le domaine des traitements des<br />

dégradations des structures de stockage et des<br />

infrastructures lourdes durant les 15 dernières<br />

années et dont le coût dépasse 50.000 dinars pour<br />

chaque étude.<br />

- Un chef de projet, ingénieur ayant une<br />

expérience de (10) ans dans le domaine des<br />

études des silos, des ouvrages marins et des infrastructures<br />

lourdes. <strong>Le</strong> chef du projet doit citer 02<br />

projets effectués durant les 10 dernières années<br />

dans le domaine des études demandées.<br />

<strong>Le</strong>s bureaux d'études intéressés, sont invités à<br />

retirer le cahier des charges auprès du Secrétariat<br />

Permanent des Marchés de l'Office des Céréales,<br />

30- rue Alain Savary- Tunis, contre versement<br />

bancaire d'un montant de 30 dinars au compte de<br />

l'Office des Céréales n°10007037194834678841<br />

auprès de la STB, Agence El Menzah I (Cité<br />

Mahrajène).<br />

<strong>Le</strong>s soumissions doivent être présentées<br />

comme il est indiqué à l'article 03 du cahier des<br />

charges relatif au présent appel d'offres national.<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent être adressées à l'Office des<br />

Céréales- sous pli postal fermé et recommandé au<br />

nom de Monsieur le Président Directeur Général-<br />

30- rue Alain Savary- BP n°173- Cedex- 1002-<br />

Tunis, portant uniquement la mention " A ne pas<br />

ouvrir- Appel d'offres national n°12/2010- réalisation<br />

d'une étude et la préparation d'un dossier<br />

technique d'exécution pour la réparation des fissures<br />

et dégradations de huit anciennes cellules<br />

de stockage du silo portuaire de Bizerte".<br />

La date limite de la réception des offres, initialement<br />

prévue pour, le 04 juin 2010, est<br />

reportée au mardi 06 juillet 2010, inclus, le<br />

cachet du bureau d'ordre central de l'office des<br />

céréales faisant foi.<br />

<strong>Le</strong>s offres demeurent valables 120 jours après<br />

la date limite de la réception des offres.<br />

Toute offre non conforme au cahier des<br />

charges ou parvenue au-delà de la date limite,<br />

sera rejetée.<br />

17703<br />

SARI<br />

Société arabe<br />

de réalisation<br />

immobilière<br />

71.770.996-<br />

71.770.418-<br />

22.131.790-<br />

24.625.665<br />

www.immobilieresari.com.<br />

tn<br />

Pour promoteur<br />

Av. 4 lots<br />

de terrains à<br />

usage mixte<br />

(habitation +<br />

commerce) :<br />

Chotrana 1 :<br />

7151m2 R+2 :<br />

projet en phase<br />

de démarrage<br />

avec autorisation<br />

de bâtir.<br />

Chotrana 1 :<br />

3 lots R+2 dont<br />

la surface varie<br />

entre 1466m2<br />

et 1587m2.<br />

MA60033<br />

C<br />

58369<br />

60093 59125 60200<br />

MA60145


20 Jeudi<br />

Mots croisés<br />

Horizontalement<br />

Verticalement<br />

10 Juin 2010 Détente<br />

1. Pourris.<br />

2. Elle excite la foule.<br />

3. Alourdit. Il a ses riverains.<br />

4. Reste résumé. Grand cerfs du Nord ;<br />

5. Calmé.<br />

6. Ustensile de ménage. Souhaite.<br />

7. Dépasse. La mienne.<br />

8. Canton normand. Echec théâtral.<br />

9. La sienne. Agencement des plis.<br />

10. Crevasse. Il renforce un oui.<br />

11. Mot de liaison. Point brillant.<br />

12. <strong>Le</strong>ur capitale est Washington.<br />

13. Souvent, dix litres. Mesure de capacité.<br />

1. Fêtée. Magiciennes.<br />

2. Passe sous silence. Distraction sans portée.<br />

3. Indemne. Balai. Eau du Pas-de-Calais.<br />

4. Période féconde. Travailleur de la terre. Marteau de carrier.<br />

5. Prélevées. Petits gobelets.<br />

6. Degré musical. Nettoyeur. Signal de sortie.<br />

7. Couverture naturelle. Avare.<br />

8. De quoi faire la bombe. Devenus ternes.<br />

9. Incultivables. Donne un coup. Côté du lever.<br />

Horoscope<br />

Bélier<br />

du 21 mars au 20 avril<br />

Vous ferez du bon travail et<br />

serez félicité.<br />

Taureau<br />

du 21 avril au 21 mai<br />

Vous suivrez votre voie,<br />

sans souci du qu'en-dira-t-on.<br />

Gémeaux<br />

du 22 mai au 21 juin<br />

Accordez-vous un moment<br />

de solitude.<br />

Cancer<br />

du 22 juin au 22 Juillet<br />

Vous avez besoin de<br />

conseils? <strong>Le</strong>s amis sauront<br />

vous guider dans les périodes<br />

de doute.<br />

Lion<br />

du 23 juillet au 23 août<br />

Vous rassurerez vos investisseurs<br />

par votre sérieux et<br />

votre professionnalisme.<br />

Vierge<br />

du 24 août au 23 septembre<br />

Vous recevrez des nouvelles<br />

de l'étranger. Un peu<br />

d'exotisme, c'est si agréable !<br />

Balance<br />

du 24 septembre au 23 octobre<br />

Vous vivrez de profonds<br />

changements dans votre vie.<br />

Moins de dépenses et plus de<br />

sérieux.<br />

Scorpion<br />

du 24 octobre au 22 novembre<br />

<strong>Le</strong>s couples se découvrent<br />

encore, comme au premier<br />

jour de leur amour.<br />

Sagittaire<br />

du 23 novembre au 21 décembre<br />

Vous prendrez votre temps<br />

ce matin. On vous comprend,<br />

c'est si bon de traîner au lit.<br />

Capricorne<br />

du 22 décembre au 20 janvier<br />

L'amour vous cherche,<br />

alors montrez-vous, ne soyez<br />

pas timide.<br />

Verseau<br />

du 21 janvier au 18 février<br />

Difficile pour les parents<br />

d'éduquer sans ennuyer...<br />

Poissons<br />

du 19 février au 20 mars<br />

Vous pourrez vous échapper<br />

de l'agitation ambiante.<br />

Proverbes et sagesse<br />

* "A qui sait attendre, le temps ouvre ses portes."<br />

* "Quand un arbre tombe, on l'entend ; quand la forêt<br />

pousse, pas un bruit."<br />

Mots mêlés<br />

Mots fléchés<br />

* "Tout vient à point à qui sait attendre."<br />

* "Nul n'est censé avoir voulu faire une bêtise."<br />

Solutions d’hier<br />

Mots croisés<br />

Mots fléchés


21 Jeudi<br />

Mots placés<br />

SUDOKU<br />

Règle<br />

du jeu<br />

La règle est simple,<br />

10 Juin 2010 Détente<br />

En partant des chiffres déjà inscrits,<br />

vous devez remplir la grille<br />

de manière à ce que :<br />

- chaque ligne<br />

- chaque colonne<br />

- chaque carré de 3*3<br />

contiennent une seule fois les<br />

chiffres de 1 à 9.<br />

Pas besoin d’être fort en maths,<br />

il sagit juste d’un jeu de logique et<br />

de patience !<br />

Conseils<br />

Pour débuter, recherchez les<br />

chiffres manquants dans une<br />

région (ligne , colonne ou carré).<br />

En procédant par élimination et en<br />

faisant preuve de logique, vous<br />

parviendrez à compléter le jeu et à<br />

remplir les 2 grilles proposées<br />

Ephéméride<br />

Naissances :<br />

- 1945 : naissance de Philippe<br />

Muray à Angers romancier français<br />

(mort le 2 mars 2006).<br />

- 1942 : naissance de Chantal<br />

Deguerre, dite Chantal Goya à<br />

Sholen (Indochine).<br />

- 1926 : naissance de June Haver<br />

à Islan dans Illinois USA, actrice,<br />

(morte le 4 juillet 2005).<br />

- 1921 : naissance du prince Philip,<br />

époux de la Reine d'Angleterre.<br />

- 1921 : naissance de Jean Robic,<br />

coureur cycliste, (mort le 6 octobre<br />

1980)<br />

- 1819 : naissance de Gustave<br />

Courbet, peintre, (mort le 31<br />

décembre 1877).<br />

- 1911 : naissance de Emile<br />

Gilioli à Paris, sculpteur (mort le<br />

19 janvier 1977).<br />

- 1805 : naissance de Victor Baltard<br />

à Paris, architecte français<br />

célèbre pour la réalisation des Halles<br />

de Paris entre 1852 et 1872. On<br />

lui doit la restauration de différentes<br />

églises, (mort le 13 janvier<br />

1874).<br />

Décès :<br />

- 2005 : décès de Michèle<br />

Auclair, musicienne violoniste,<br />

(née le 16 novembre 1924).<br />

- 1999 : décès de Elie Kakou,<br />

acteur comique français, (né le 12<br />

janvier 1960 Tunisie).<br />

- 1989 : décès de Albert Spaggiari<br />

truand "cerveau du casse du<br />

siècle à Nice". Ecrivain, photographe,<br />

il aura nargué la police française<br />

durant sa cavale après une<br />

évasion spectaculaire le 10 mars<br />

1977 du bureau du juge d'instruction.<br />

- 1836 : décès de André Marie<br />

Ampère à Marseille, savant de<br />

renom, (né le 20 janvier 1775).<br />

Evènements :<br />

- 1999 : Au Kosovo signature<br />

d'un traité de paix mettant fin à la<br />

guerre.<br />

- 1940 : Mussolini déclare la<br />

guerre à la Grande Bretagne et à la<br />

France.<br />

- 1794 : Révolution, début de la<br />

Grande Terreur.<br />

Recette du jour<br />

Macarons aux citrons<br />

Ingrédients<br />

Pour les coques :<br />

175 g de sucre glace<br />

125 g de poudre d'amandes<br />

100 g de blancs d'œufs<br />

75 g de sucre en poudre<br />

1 pointe de couteau de colorant jaune en poudre<br />

Pour le lemon curd :<br />

3 citrons non traités<br />

140 g de sucre<br />

3 œufs<br />

1 cuillère à soupe de Maïzena<br />

Préparation<br />

Pour faire les coques : préchauffez le four à 165°C (thermostat 5).<br />

Commencez par mixer ensemble la poudre d'amandes et le sucre glace puis<br />

tamisez au-dessus d'une feuille de papier sulfurisé. Montez les blancs d'œufs en<br />

neige. Quand les blancs commencent à devenir fermes (que le fouet laisse des<br />

traces dans les blancs), ajoutez un peu de sucre en 2 fois tout en fouettant à<br />

pleine vitesse.<br />

Incorporez le mélange tamisé aux blancs d'œufs puis mélangez délicatement<br />

à l'aide d'une maryse. C'est le macaronnage. Vous devez soulever la préparation<br />

puis l'aplatir un peu jusqu'à ce que ça fasse un ruban.<br />

Préparez la poche à douilles : insérez la douille dans la poche puis tournez la<br />

poche juste au-dessus de la douille et attachez avec une pince à linge. Prenez la<br />

poche dans votre main gauche et retournez les bords par-dessus votre main.<br />

Avec votre main droite, remplissez la poche puis coupez le bout. Lorsque la<br />

poche est pleine, mettez-la à la verticale, la poche en l'air, et pressez la poche<br />

pour que la pâte soit prête à sortir : ça y est, vous pouvez commencez à dresser<br />

les coques sur une plaque de cuisson en silicone ou du papier sulfurisé. Pensez<br />

à bien espacer les macarons et à les dresser en quinconce pour ne pas qu'ils se<br />

Solutions d’hier<br />

touchent. Tapez la plaque sur une table ou un plan de travail pour faire disparaître<br />

les éventuelles bulles puis laisser croûter les macarons 30 minutes avant<br />

d'enfourner 12 minutes à 165°C (thermostat 5) en mode chaleur tournante.<br />

Pour le lemon curd : lavez bien les citrons et séchez-les. Prélevez les zestes.<br />

Dans une casserole, mélangez les zestes, le jus des citrons, la Maïzena. Incorporez-la<br />

puis ajoutez le sucre. Vous pouvez maintenant mettre à chauffer à feu<br />

doux. Battez les œufs puis ajoutez-les à la préparation dans la casserole. Augmentez<br />

le feu et remuez sans arrêt jusqu'à ce que la préparation épaississe, ce<br />

qui prend environ 4 minutes. Retirez la casserole du feu et verser le lemon curd<br />

dans un pot. <strong>Une</strong> fois qu'il est froid, vous pouvez le mettre au réfrigérateur et le<br />

conserver pendant une semaine.<br />

Déposez une noix de lemon curd sur la moitié des coques de macarons et<br />

collez-les deux à deux.


22<br />

Dans Dans les sociétés… Dans Dans les sociétés… sociétés… Dans les sociétés… sociétés…Dans Dans les sociétés… sociétés…Dans Dans les sociétés… sociétés…Dans Dans les sociétés…<br />

Jeudi 10 Juin 2010 Publicité<br />

BENJI LEATHER<br />

S.A.R.L au capital social : 100.000 dinars<br />

Siège social : 6, rue 62127 - Cité Ettahrir - 2042 - Tunis<br />

Matricule fiscal : 495993 Z<br />

Suivant procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 23<br />

octobre 2009, enregistré à la recette de l'enregistrement des actes<br />

de sociétés, 1er bureau de Tunis, en date du 05 mars 2010, enregistrement<br />

N°10802541, quittance N°3310, dont deux exemplaires<br />

ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de<br />

Tunis, en date du 08 juin 2010, sous le numéro D 24140998, les<br />

associés de la société ont approuvé les états financiers relatifs<br />

aux exercices 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 et 2008, avec affectation<br />

des résultats desdits exercices, et ont accordé quitus au<br />

gérant.<br />

SOCIETE TUNISIENNE<br />

DE CONDITIONNEMENT<br />

SARL au capital de 1000 000 dinars<br />

Siège social : Z.I Ben Arous - Ben Arous<br />

RC : B 2456212008 - MF : 1062394 H<br />

<strong>Le</strong> gérant<br />

PT 41519<br />

Suivant P.V de l'AGE du 10/05/2010, enregistré à la recette des<br />

finances de la Nouvelle Médina, le 17/05/2010, sous le<br />

n°10501660, les associés ont décidé la transformation de la forme<br />

juridique de la société d'une société à responsabilité limitée à<br />

une société anonyme et la mise en conformité de ses statuts avec<br />

sa nouvelle forme juridique.<br />

Deux exemplaires dudit PV ont été déposés au greffe du tribunal<br />

de première instance de Ben Arous, le 04/06/2010, sous le<br />

n°201055046<br />

RA 60565<br />

Nomination d'un deuxième<br />

commissaire aux comptes<br />

Société Tunisienne d'Assurances<br />

et de Réassurances<br />

Société anonyme au capital de 23.076.930 dinars<br />

Siège social : Square avenue de Paris -<br />

Tunis<br />

RC : Tunis B 173391996<br />

Mat.Fiscal : 2388/V/P/M/000<br />

L'assemblée générale ordinaire du 04 juin 2010 a nommé<br />

le cabinet « La Générale d'Audit et Conseil » membre de<br />

l'ordre des experts comptables de Tunisie en tant que<br />

deuxième commissaire aux comptes de la société tunisienne<br />

d'assurances et de réassurances - STAR - pour les<br />

exercices 2010, 2011 et 2012.<br />

CONSTITUTION D'UNE SUARL -<br />

NON RESIDENTE<br />

MF : 1154617/N<br />

PM 76298<br />

Suivant un A.S.S.P en date du 25/05/2010, enregistré à la<br />

recette de l'enregistrement des actes de sociétés, 1er bureau<br />

Tunis, le 4/06/2010, sous QN° 8700, EN°10506837, il a été<br />

constitué une société unipersonnelle à responsabilité limitée,<br />

non résidente<br />

Dénomination sociale : Consulcid International SUARL<br />

Siège social : La Maison des Belges - Zone industrielle,<br />

rue du commerce - 2040 - Radès<br />

Capital social : 2.000 Euros<br />

Objet : <strong>Le</strong>s études techniques de décoration et de contrôle<br />

et de toutes activités y afférentes<br />

Durée : 99 années<br />

Gérance : L'unique associé M. Fawaz El Sayed<br />

Dont deux exemplaires de l'acte ont été déposés au<br />

greffe du tribunal de première instance de Tunis G-U, en<br />

date du 8/06/2010, sous le numéro D 2415852010<br />

AS 60569<br />

Société Tunisienne d'Assurances<br />

et de Réassurances<br />

Société anonyme au capital<br />

de 23.076.930 dinars<br />

Siège social : Square avenue de Paris - Tunis<br />

RC : Tunis B 173391996<br />

Mat.Fiscal : 2388/V/P/M/000<br />

Messieurs les actionnaires de la société tunisienne d'assurances<br />

et de réassurances sont convoqués le mardi 06 juillet<br />

2010 à 10 heures à l'hôtel Africa, Tunis, pour se réunir en<br />

assemblée générale extraordinaire à l'effet de délibérer sur<br />

l'ordre du jour suivant :<br />

- Filialisation de l'activité assurance vie,<br />

- Pouvoirs en vue de formalités<br />

Conformément à l'article 48 des statuts les assemblées<br />

générales ordinaires et extraordinaires se composent de<br />

tous les actionnaires possédant depuis quinze jours ( 15<br />

jours) au moment de la convocation des assemblées au<br />

moins cinq actions.<br />

<strong>Le</strong>s propriétaires d'un nombre d'actions inférieur peuvent<br />

se réunir pour former ce nombre et se faire représenter par<br />

l'un deux ou un membre de l'assemblée.<br />

<strong>Le</strong>s rapports se trouvent à la disposition des actionnaires<br />

à la direction comptabilité -square avenue de Paris - Tunis<br />

dans les délais impartis par la réglementation en vigueur.<br />

P/ le conseil d'administration<br />

PM 76298<br />

Constitution d'une société SARL<br />

Matricule fiscal : 1154623L/A/M/000<br />

Suivant acte SSP en date du 13 mai 2010 enregistré à la recette<br />

d'enregistrement des actes de sociétés à Tunis guichet unique le 07<br />

juin 2010 sous le n°10806937, quittance n°8824 dont deux exemplaires<br />

des statuts ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance<br />

de Tunis sous le n°D2415942010 en date du 09 juin 2010, il<br />

a été constitué une société SARL :<br />

Dénomination : ELEC POWER<br />

Siège social : 86, Avenue Habib Bourguiba 2080 Ariana<br />

Durée : 99 ans<br />

Objet social : Etudes, conception et fabrication de matériel électrique<br />

Capital social : 10 000 DT<br />

Gérance : Monsieur Mahmoud Chaâbane est nommé gérant de<br />

la société pour une période de trois (3) ans avec les pouvoirs les<br />

plus étendus.<br />

CONSTITUTION<br />

SOCIETE CIVILE SAFA<br />

Au capital de 345.000 dinars<br />

Route de Tunis km 3 Immeuble Dar Ettabib<br />

Sfax<br />

Identifiant fiscal 1152845 Q<br />

PM76297<br />

Par un acte sous seing privé du 12 avril 2010 enregistré à la<br />

recette de l'enregistrement des actes de sociétés de Sfax le 07 mai<br />

2010 sous le numéro 10502547 et dont deux exemplaires ont été<br />

déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 07<br />

juin 2010 sous le numéro 201055353 il a été constitué une société<br />

civile ayant les caractéristiques suivantes :<br />

- Dénomination : société civile SAFA<br />

- Capital : 345 000 dinars<br />

- Durée : 99 ans<br />

- Siège social : Route de Tunis km 3 - Sfax<br />

- Objet : Gestion locative d'immeubles<br />

- Gérant : Monsieur Khaled Sellami<br />

NOMINATION D'UN PRESIDENT<br />

DE CONSEIL D'ADMINISTRATION<br />

PS9307<br />

SOCIETE MARJA DE DEVELOPPEMENT DE<br />

L'ELEVAGE ET DE L'AGRICULTURE : SMADEA<br />

SA AU CAPITAL DE 2 293 470 DINARS<br />

SIEGE SOCIAL : EL MARJA (1) BOU-SALEM<br />

En vertu des décisions prises au procès-verbal circulant du<br />

conseil d'administration n°3 campagne 2009/2010 du 1er juin<br />

2010, enregistré à la recette des finances de Bou-Salem sous le<br />

n°10701159 et quittance n°M016770 en date du 1 juin 2010 et<br />

dont une copie a été déposée au greffe du tribunal de 1ère instance<br />

de Jendouba sous le n°D141003397 en date du 1er juin 2010,<br />

Monsieur Mohamed Laroussi Bouziri membre de conseil d'administration<br />

est nommé président du conseil d'administration de la<br />

société Marja de développement de l'élevage et de l'agriculture en<br />

remplacement de Monsieur Ibrahim Saâda et ce à partir du 24<br />

mars 2010 et jusqu'à la fin de son mandat au conseil d'administration.<br />

Il lui a été attribué tous les pouvoirs de son prédécesseur.<br />

Pour le conseil d'administration<br />

100326<br />

DENIM AUTHORITY<br />

SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE : 3.000.000 DINARS<br />

SIÈGE SOCIAL : BOULEVARD DE L'ENVIRON-<br />

NEMENT 7070 RAS DJEBEL - TUNISIE<br />

REGISTRE DE COMMERCE : B149701996<br />

MATRICULE FISCAL : 003310/A<br />

CONVOCATION A L'ASSEMBLEE<br />

GENERALE ORDINAIRE<br />

EN DATE DU 30 JUIN 2010<br />

Messieurs les actionnaires de la Société Denim Authority, sont<br />

convoqués en assemblée générale ordinaire qui se tiendra le 30<br />

juin 2010 à 15 heures au siège social de la société sis au Boulevard<br />

de l'Environnement 7070 Ras Djebel Tunisie, à l'effet de délibérer<br />

sur l'ordre du jour suivant :<br />

- Examen et approbation du rapport d'activité de l'exercice 2009<br />

- Examen et approbation des conventions réglementées intervenues<br />

au cours de l'exercice 2009<br />

- <strong>Le</strong>cture des rapports général et spécial du commissaire aux<br />

comptes au titre de l'exercice 2009<br />

- Approbation des états financiers relatifs à l'exercice 2009<br />

- Affectation des résultats de l'exercice 2009<br />

- Quitus aux administrateurs<br />

- Questions diverses.<br />

Tous les documents nécessaires sont déposés au siège social et<br />

peuvent être consultés.<br />

APPEL D'OFFRES<br />

P//<strong>Le</strong> Conseil d'administration<br />

PT41518<br />

POUR LE PROJET DE CONSTRUCTION D'UN<br />

BLOC ADMINISTRATIF, DES BLOCS<br />

D'HEBERGEMENT ET LA RENOVATION<br />

DE L'ANCIEN BLOC D'HABITATION<br />

A EL BORMA<br />

(DOSSIER N°196/L/2010)<br />

La SITEP se propose de lancer un appel d'offres pour le projet<br />

de construction d'un bloc administratif, des blocs d'hébergement et<br />

la rénovation de l'ancien bloc d'habitation à El Borma.<br />

<strong>Le</strong>s sociétés intéressées peuvent retirer le cahier des charges y<br />

afférent, auprès de la direction des approvisionnements - centre<br />

urbain nord - 1080 Tunis Cedex, contre le paiement de la somme<br />

de trois cents (300) dinars.<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent parvenir à la SITEP avant le 12-7-2010 à<br />

l'adresse suivante :<br />

SITEP : Centre Urbain Nord<br />

BP. 424 - 1080 Tunis Cedex Tunisie<br />

Tel : 71 754 333<br />

Fax : 71 752 166<br />

e-mail : boc@sitep.com.tn<br />

100333<br />

Convocation à l'assemblée générale ordinaire<br />

Convocation à l'assemblée générale ordinaire<br />

Société Tunisienne d'Equipement<br />

" STEQ "<br />

Société anonyme au capital de 7.000.000 de dinars<br />

Siège social : 5, rue 8603- Z.I la Charguia I- Tunis<br />

Messieurs les actionnaires sont invités à assister à l'assemblée générale ordinaire qui<br />

aura lieu, le jeudi 24 juin 2010 à 16h, au siège social de la société, rue 8603- n°5- La<br />

Charguia I- Tunis, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant ;<br />

1. Examen et approbation du rapport du conseil d'administration sur la gestion de<br />

l'exercice 2009.<br />

2. <strong>Le</strong>cture du rapport général et du rapport spécial du commissaire aux comptes relatifs<br />

à l'exercice 2009.<br />

3. Approbation des états financiers relatifs à l'exercice 2009.<br />

4. Quitus aux administrateurs de la société pour leur gestion au titre de l'exercice 2009.<br />

5. Fixation des jetons de présence à allouer aux administrateurs au titre de l'exercice<br />

2009.<br />

6. Affectation du résultat de l'exercice 2009.<br />

7. Examen et approbation du rapport du conseil d'administration relatif aux états financiers<br />

consolidés de l'exercice 2009.<br />

8. <strong>Le</strong>cture du rapport du commissaire aux comptes relatif aux états financiers consolidés<br />

de l'exercice 2009 ;<br />

9. Approbation des états financiers consolidés relatifs à l'exercice 2009.<br />

10. Pouvoirs pour l'accomplissement des formalités d'enregistrement et de publicité<br />

légale.<br />

Ministère de l'Environnement et du Développement Durable<br />

Direction Générale de l'Environnement et de la qualité de la vie<br />

Appel d'offres national n° DGEQV/DQV/05/2010<br />

Marché cadre relatif à la fourniture et pose de systèmes de production<br />

d'énergies propres (éolienne- solaire)<br />

Dans le cadre du programme de promotion et de mise en valeur des parcs et des écosystèmes<br />

naturels, le Ministère de l'Environnement et du Développement Durable<br />

(Direction Générale de l'Environnement et de la Qualité de la Vie) lance le présent<br />

appel d'offres relatif au marché cadre pour la fourniture et pose de systèmes de production<br />

d'énergies propres (éolienne-solaire). <strong>Le</strong>s quantités à commander annuellement<br />

varient dans les limites suivantes :<br />

Equipement Unité<br />

Eolienne<br />

et batterie<br />

photovoltaïque<br />

Candélabre<br />

solaire<br />

Société Amen Systemes<br />

S.A, au capital de 120.000 dinars<br />

R.C : N°B146942001<br />

MF : 771032 X/A/M/000<br />

Messieurs les actionnaires de la société Amen Systemes sont invités à assister à l'assemblée<br />

générale ordinaire qui aura lieu, le vendredi 25 juin 2010 à 14h30, au 124- Avenue<br />

de la Liberté- 1002- Tunis, en vue de délibérer sur l'ordre du jour suivant :<br />

1. Examen et approbation du rapport du conseil d'administration sur la gestion de<br />

l'exercice clos le 31 décembre 2009.<br />

2. <strong>Le</strong>cture des rapports du commissaire aux comptes de l'exercice 2009.<br />

3. Examen et approbation des états financiers arrêtés au 31 décembre 2009.<br />

4. Affectation des résultats.<br />

5. Quitus aux administrateurs.<br />

6. Déclarations des administrateurs en application des dispositions des articles 192 et<br />

209 du code des sociétés commerciales ;<br />

Quantité<br />

minimale<br />

<strong>Le</strong> conseil d'administration<br />

KH60554<br />

<strong>Le</strong> conseil d'administration<br />

PM76296<br />

Quantité<br />

maximale<br />

Ens. 1 3<br />

Ens. 25 75<br />

<strong>Le</strong>s entreprises intéressées peuvent retirer le dossier d'appel d'offres auprès du<br />

Ministère de l'Environnement et du Développement Durable (Direction Générale de<br />

l'Environnement et de la Qualité de la Vie).<br />

<strong>Le</strong>s offres techniques doivent être adressées par voie postale, sous pli fermé et<br />

recommandé ou par Rapid-poste au nom de Monsieur le Ministère de l'Environnement<br />

et du Développement Durable, centre urbain nord- Boulevard de la Terre- 1080- Tunis.<br />

L'enveloppe extérieure ne doit porter aucun signe distinctif et doit comporter obligatoirement<br />

la mention apparente " Ne pas ouvrir- Appel d'offres national n°DGEQV/<br />

DQV/05/2010, pour la réalisation de systèmes de production d'énergies propres ".<br />

L'offre originale préparée par le soumissionnaire, doit être présentée dans deux enveloppes<br />

intérieures de la manière suivante :<br />

- Enveloppe pour pièces administratives contenant :<br />

* <strong>Une</strong> caution provisoire d'un montant de 3000 DT, ou extrait du registre de commerce<br />

pour les entreprises ayant une expérience de moins de cinq ans.<br />

* Attestation fiscale valable à la date de remise des offres.<br />

* Certificat d'affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale.<br />

* Déclaration sur l'honneur de non faillite.<br />

* Déclaration sur l'honneur de non influence.<br />

* Fiche de renseignements généraux.<br />

* Procuration éventuellement nécessaire.<br />

* Déclaration d'engagement d'assurance.<br />

* Acte de groupement, le cas échéant, le chef de file est l'entreprise en charge de la<br />

fourniture et installation des systèmes hybrides.<br />

* Attestation d'éligibilité dans l'installation des systèmes photovoltaïques<br />

* Agrément pour l'installation des candélabres solaires, type B2, catégorie 1 ou plus ;<br />

* Conditions d'appel d'offres.<br />

* Cahier des clauses administratives particulières (CCAP)<br />

* Engagement d'un service après vente.<br />

* Déclaration de non appartenance.<br />

- Enveloppe pour pièces techniques contenant :<br />

* Cahier des clauses techniques particulières (CCTP).<br />

* Liste du personnel technique que le soumissionnaire compte affecter.<br />

* Documentation relative à la provenance et aux caractéristiques des équipements,<br />

des fournitures et matériaux ;<br />

* Liste des projets réalisés durant les dernières années (2000-2009).<br />

* Planning prévisionnel de réalisation des travaux.<br />

La date limite de réception des offres est fixée au 15 juillet 2010 (le cachet du bureau<br />

d'ordre central du ministère faisant foi).<br />

Toute soumission qui parviendra au Ministère de l'Environnement et du Développement<br />

Durable après la date limite sus indiquée sera rejetée de plein droit.<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires resteront engagés par leurs offres 120 jours à compter de la<br />

date limite de réception des offres.<br />

17699


23 Maître Chebbi Mohamed Aref<br />

Huissier de Justice<br />

13, rue Kairouan - Tunis Tél. : 71.843.543<br />

Mercredi 9 Juin 2010 Publicité<br />

VENTE AUX ENCHERES<br />

<strong>Le</strong> 14/06/2010 à 10h00 du matin à la rue du Danemark, n°28, Tunis, il<br />

sera vendu le matériel suivant : 16 caisses plastiques - 5 tables étagères -<br />

22 boîtes de conserve. En exécution du jugement n°82814. Demandeur M.<br />

Lassaâd Amous contre M. Adel Ben Khalifa CIN°00331255. La mise à<br />

prix est fixée à 100d000. Pour participer à la vente il faut consigner 10%<br />

de la mise à prix en espèces entre les mains du huissier + frais d'exécution.<br />

PT 41522<br />

Ministère de l'Enseignement Supérieur<br />

et de la Recherche Scientifique<br />

Université du 7 Novembre à Carthage<br />

Avis d'Appel d'Offres National N°01/2010<br />

" Acquisition de matériel scientifique au profit de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Bizerte "<br />

L'Université du 7 Novembre à Carthage se propose d'acquérir du matériel scientifique au profit de<br />

l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Bizerte.<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires intéressés à concourir à cet appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges<br />

du siège de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Bizerte sis au Campus Universitaire de Menzel<br />

Abderrahmen 7035, moyennant le payement d'une somme non récupérable de cinquante dinars (50<br />

DT) par mandat postal au nom de l'agent comptable public de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de<br />

Bizerte (CCP N°17001000000030132611) et ce à partir du 10/06/2010 pendant l'horaire administratif<br />

(le cachet de l'entreprise est exigé).<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent être présentées en deux phases :<br />

Première phase : <strong>Le</strong>s soumissionnaires sont invités à envoyer uniquement leurs offres techniques<br />

dans une enveloppe anonyme ne portant aucune indication sur l'identité du soumissionnaire au nom<br />

de la directrice de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Bizerte et à l'adresse suivante : BP 65, Campus<br />

universitaire Menzel Abderrahmen Bizerte, et ce, par voie postale sous pli fermé recommandé ou<br />

par rapid-poste, au plus tard le 9/7/2010.<br />

<strong>Le</strong> cachet de la poste faisant foi.<br />

Cette enveloppe doit porter uniquement l'indication suivante :<br />

" Appel d'Offres National N°01/2010 "<br />

" Acquisition de matériel scientifique au profit de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Bizerte "<br />

" Offre Technique "<br />

Cette enveloppe doit contenir les pièces suivantes :<br />

1/ Un cautionnement provisoire valable cent vingt (120) jours à compter du jour suivant la date<br />

limite fixée pour la réception des offres conformément au tableau ci-dessous :<br />

01<br />

02<br />

Lot n°<br />

Désignation<br />

Equipements de Résistance des matériaux<br />

Equipements d'Automatique<br />

AVIS D'APPEL D'OFFRES<br />

N°10/2010/D.M.P/DM<br />

L'Office National du Tourisme Tunisien se propose de lancer un appel d'offres pour l'acquisition<br />

de mobilier pour le compte des directions centrales de l'Office et les commissariats régionaux du<br />

tourisme.<br />

Ce marché est réparti en deux lots.<br />

Lot<br />

Cautionnement provisoire<br />

Lot " 1 " : Mobilier de bureaux<br />

300 Dinars<br />

Lot " 2 " : Sièges<br />

120 Dinars<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires désirant participer à un ou plusieurs lots, pourront se procurer le dossier<br />

d'appel d'offres auprès de la Direction de Matériel, de Patrimoine et d'Archives, (Division du Matériel,<br />

6ème étage), 51, avenue de la Liberté - Tunis, contre la présentation d'un reçu justifiant le versement<br />

d'un montant de (30,000D) au compte courant postal n°17001000000051149549 ouvert au<br />

nom de l'Office National du Tourisme Tunisien. L'offre est composée de deux enveloppes séparées.<br />

1. Enveloppe technique :<br />

<strong>Le</strong>s offres techniques doivent être envoyées par voie postale, sous pli fermé recommandé ou par<br />

rapid-post, libellées au nom de Monsieur le Directeur Général de l'O.N.T.T 1, avenue Mohamed V -<br />

1001 Tunis, portant la mention " Ne pas ouvrir - Appel d'Offres n°10/2010 - Acquisition de Mobilier<br />

de bureau (année 2010) ". L'enveloppe technique doit contenir les pièces demandées et les justificatifs<br />

nécessaires come suit :<br />

- Cautionnement provisoire d'un montant (comme indiqué ci-dessus)<br />

- Fiche de renseignement sur le soumissionnaire.<br />

- Certificat attestant que le soumissionnaire est en règle avec la direction des impôts.<br />

- Déclaration sur l'honneur de non faillite ou de redressement judiciaire.<br />

- Certificat d'affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale.<br />

- Cahier des clauses administratives particulières (CCAP).<br />

- Déclaration sur l'honneur de non influence.<br />

- <strong>Une</strong> déclaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire n'était pas un agent public au sein<br />

de l'Office National du Tourisme Tunisien ou ayant cessé son activité depuis au moins 5 (cinq) ans<br />

valable à la date de remise des offres.<br />

- <strong>Le</strong>s fiches techniques remplies et signées.<br />

Et doit parvenir au plus tard le 13/7/2010 le cachet du bureau d'ordre central de l'ONTT faisant<br />

foi. 2- Enveloppe financière :<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires dont les offres technique seront retenues par la commission de dépouillement<br />

et la commission des marchés compétente seront invités à remettre directement à la commission<br />

d'ouverture des plis leurs offres financières. Ils seront informés par écrit de la date, heure et lieu<br />

de la séance d'ouverture des plis financiers.<br />

L'offre financière doit être consigné dans une enveloppe fermée et scellée, portant la mention<br />

" Ne pas ouvrir - Appel d'offres n°10/2010 - Acquisition de Mobilier de bureau ".<br />

Cette enveloppe doit comporter les documents suivants :<br />

- La soumission clairement remplie et dûment signée par le soumissionnaire.<br />

- <strong>Le</strong> bordereau des prix dûment complété par les prix du soumissionnaire en toutes lettres et en<br />

chiffres.<br />

<strong>Le</strong>s offres demeurent valables pour une période de cent vingt (120) jours à compter du jour suivant<br />

la date limite de réception des offres financières.<br />

17681<br />

Montant du cautionnementprovisoire<br />

(en DT)<br />

2/<strong>Le</strong>s originaux des cahiers de charges administratives et techniques dûment signés et paraphés<br />

par le soumissionnaire.<br />

3/ <strong>Une</strong> attestation de situation fiscale conforme à l'originale valable le jour de l'ouverture des plis.<br />

4/ <strong>Une</strong> copie conforme à l'originale du certificat d'affiliation à la CNSS.<br />

5/ <strong>Une</strong> déclaration sur l'honneur signée, attestant que le soumissionnaire en question n'est pas en<br />

état de faillite, ou de liquidation judiciaire (Annexe 3).<br />

6/ <strong>Une</strong> déclaration sur l'honneur présentée par le soumissionnaire spécifiant son engagement de<br />

n'avoir pas fait et de ne pas faire lui-même, ou par personne interposée, des promesses, des dons ou<br />

des présents en vue d'influer les différentes procédures de conclusion du marché et des étapes de sa<br />

réalisation (Annexe 4).<br />

7/ <strong>Une</strong> déclaration sur l'honneur présentée par le soumissionnaire qu'il n'était pas un agent public<br />

au sein de l'Université du 7 Novembre à Carthage ou ayant cessé son activité depuis au moins cinq<br />

(05) ans (Annexe 5).<br />

8/ <strong>Le</strong>s formulaires de réponse en double exemplaire dûment remplis, signés et datés (Annexe 12).<br />

9/ La documentation technique qui doit être claire et détaillée portant le cachet du soumissionnaire<br />

(en double exemplaire).<br />

10/ Un certificat de conformité des articles proposés aux normes ISO 9001 version 2000;<br />

11/ Un certificat de conformité des articles proposés aux normes de sécurité électrique et électromagnétique<br />

ou aux normes de sécurité européennes (CE).<br />

12/ Un engagement concernant le service après vente et la disponibilité des pièces de rechange<br />

pour une durée minimale de cinq (05) ans (Annexe 9).<br />

13/ <strong>Une</strong> liste des établissements tunisiens auxquels le soumissionnaire a déjà fourni les équipements<br />

demandés et que l'on pourrait consulter sur place.<br />

14/ <strong>Une</strong> liste des travaux pratiques qui peuvent être réalisés avec les équipements ;<br />

15/ <strong>Le</strong>r calendrier d'exécution de la commande éventuelle pour chaque lot dûment daté et signé<br />

(Annexe 10).<br />

16/ Un engagement du soumissionnaire pour une durée de garantie de deux ans (Annexe 11).<br />

17/ Un engagement concernant la formation des formateurs.<br />

Deuxième phase : <strong>Le</strong>s soumissionnaires dont les offres techniques vont être retenues seront invités<br />

à remettre directement à la commission d'ouverture des plis leurs offres financières.<br />

La date, l'heure et le lieu d'ouverture des plis des offres financières seront communiqués ultérieurement<br />

aux candidats retenus et ce, dans dix (10) jours ouvrables avant la date fixée pour l'ouverture<br />

de ces plis.<br />

L'offre financière doit être consignée dans une enveloppe fermée et scellée portant la mention :<br />

" Appel d'Offres National n°01/2010 "<br />

" Acquisition de matériel scientifique au profit de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Bizerte "<br />

" Offre Financière "<br />

Cette enveloppe doit comporter les documents suivants :<br />

- <strong>Le</strong> bordereau des prix établi conformément au modèle (Annexe 1).<br />

- La soumission suivant le modèle annexé dûment rempli, datée et signée par le soumissionnaire<br />

ou son mandataire dûment habilité (Annexe 2).<br />

Du seul fait de la présentation de sa soumission, le soumissionnaire se trouve lié par son offre<br />

pour une période de cent vingt (120) jours à compter du jour suivant la date limite fixée pour la<br />

réception des offres.<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires doivent ramener avec eux le cachet de l'entreprise lorsqu'ils se présentent à<br />

la commission d'ouverture des plis.<br />

<strong>Une</strong> procuration officielle est requise encas de présence d'un mandataire du représentant légal de<br />

l'entreprise.<br />

17891<br />

700<br />

1000<br />

17776<br />

MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT ET DU<br />

DEVELOPPEMENT DURABLE<br />

Direction Générale<br />

des services communs<br />

Direction de l'Organisation,<br />

des Méthodes et de l'informatique<br />

AVIS D'APPEL D'OFFRES<br />

N°03/2010 INF<br />

Etude pour l'élaboration d'un schéma opérationnel pour le développement<br />

de l'administration électronique dans le secteur de l'environnement<br />

et du développement durable.<br />

Dans le cadre de la concrétisation des orientations dressées par<br />

la stratégie nationale pour le développement de l'administration<br />

électronique, le Ministère de l'Environnement et du Développement<br />

Durable (MEDD) se propose de lancer un appel d'offres<br />

pour l'élaboration d'un schéma opérationnel pour le développement<br />

de l'administration électronique dans le secteur de l'environnement<br />

et du développement durable. <strong>Le</strong> délai d'exécution des<br />

travaux est de 75 jours hors délai de validation des rapports).<br />

Seuls les bureaux d'études ayant de l'expérience en matière des<br />

études des systèmes d'information et notamment en matière d'egouvernement<br />

désirant y participer peuvent retirer le dossier<br />

d'appel d'offres auprès du bureau d'ordre central du ministère<br />

(Centre Urbain Nord - Boulevard de la Terre, 1080 Tunis)<br />

L'offre technique et administrative sera présentée et constituée<br />

comme suit :<br />

<strong>Une</strong> caution provisoire fixée d'un montant de 1.500,000 DT et<br />

conforme au modèle joint au dossier d'appel d'offres et valable<br />

pendant 120 jours à compter du lendemain de la date limite de<br />

réception des offres.<br />

<strong>Une</strong> équipe intervenante composée d'au moins 05 spécialistes<br />

(un chef de projet, un spécialiste dans le domaine du management<br />

et de la construction de projets informatiques ou de mise en ligne<br />

de services administratifs, un spécialiste dans le domaine de la<br />

réingénierie des procédures , un spécialiste dans le domaine administratif<br />

et de l'organisation, un spécialiste en droit) , les profils de<br />

ces spécialistes sont décrits dans l'article 25 du cahier des clauses<br />

administratives particulières.<br />

<strong>Le</strong>s pièces administratives et techniques énumérées dans l'article<br />

5 du cahier des conditions d'appel d'offres.<br />

<strong>Le</strong>s offres technique et administrative doivent être présentées<br />

en deux parties distinctes, le dossier technique et le dossier administratif,<br />

chacun de ces parties doit être consigné dans une enveloppe<br />

a part et les deux enveloppes doivent être consignées dans<br />

une troisième enveloppe constituant ainsi l'offre technique et<br />

administrative.<br />

La troisième enveloppe doit être fermée et scellée, indiquant la<br />

mention suivante :<br />

Ministère de l'Environnement et du Développement Durable<br />

(Direction de l'Organisation, des Méthodes et de l'Informatique)<br />

Centre Urbain Nord - Boulevard de la Terre - Tunis " Ne pas<br />

ouvrir - Appel d'offres N°03/2010 INF Etude pour l'élaboration<br />

d'un schéma opérationnel pour le développement de l'administration<br />

électronique dans le secteur de l'environnement et du développement<br />

durable ".<br />

Toute offre technique qui comporte une indication sur le prix ou<br />

des données sur l'offre financière sera rejetée.<br />

<strong>Le</strong>s offres techniques et administratives doivent parvenir au<br />

bureau d'ordre central du ministère (Centre Urbain Nord - Boulevard<br />

de la Terre Tunis) par la poste et recommandées ou par rapid<br />

poste , au plus tard le 10 juillet 2010 (le cachet du bureau d'ordre<br />

du MEDD faisant foi)<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires dont les offres techniques sont retenues<br />

seront invités à remettre leurs offres financières constituées des<br />

documents énumérés dans l'article 5 du cahier des conditions<br />

d'appel d'offres directement à la commission d'ouverture des plis<br />

lors de la séance qui sera fixée dans l'invitation.<br />

(17847)<br />

Convocation à l'assemblée générale ordinaire<br />

SOCIETE TUNISIE SYSTEMES<br />

" TUNISYS "<br />

S.A au capital de 1.500.000 dinars<br />

Siège social : 124 avenue de la Liberté -<br />

1002 Tunis<br />

RC N°B 124 441 997<br />

MF : 031593 K/A/M/000<br />

Messieurs les actionnaires de la Société TUNISIE SYSTEMES<br />

" TUNISYS " sont invités à assister à l'assemblée générale ordinaire<br />

qui aura lieu le vendredi 25 juin 2010 à 16h00 au siège de<br />

la société, sise 124 avenue de la Liberté 1002 Tunis, en vue de<br />

délibérer sur l'ordre du jour suivant :<br />

1. Examen et approbation du rapport du conseil d'administration<br />

sur la gestion de l'exercice clos le 31 décembre 2009.<br />

2. <strong>Le</strong>cture des rapports du commissaire aux comptes de l'exercice<br />

2009<br />

3. Examen et approbation des états financiers arrêtés au 31<br />

décembre 2009<br />

4. Affectation des résultats<br />

5. Quitus aux administrateurs<br />

6. Nomination d'un commissaire aux comptes<br />

7. Ratification de la décision du conseil d'administration du 26<br />

juin 2009 relative au cumul des fonctions de président de conseil<br />

d'administration et de directeur général<br />

8. Ratification de la décision du conseil d'administration du 26<br />

juin 2009 relative à la nomination de monsieur Houcine Ben Messaoud<br />

en qualité de président directeur général<br />

9. Déclarations des administrateurs en application des dispositions<br />

des articles 192 et 209 du code des sociétés commerciales.<br />

<strong>Le</strong> Conseil d'Administration<br />

(KH 60586)<br />

76153<br />

MA 6047<br />

59835


24<br />

Jeudi 10 Juin 2010<br />

Eva Longoria<br />

poursuivie en justice<br />

par ses associés<br />

Eva Longoria vient d'être attaquée en justice<br />

par les managers de son restaurant, que l'actrice<br />

de Desperate Housewives a sommé de<br />

démissionner. Selon les frères Nachum, la star<br />

les aurait suspectés de voler l'argent de l'établissement<br />

et accusés de racisme envers des<br />

clients fortunés, dont les artistes Kelis et P.<br />

Diddy.<br />

Dans un e-mail, Eva aurait menacé Roman<br />

et Mali : "Où est mon fric ? J'ai besoin de<br />

savoir où passe l'argent que j'investis !", aurait<br />

écrit la latina. Selon J.T Torregiani, un autre<br />

associé de l'interprète de Gabrielle Solis, ces<br />

accusations sont un mensonge visant à ternir la<br />

réputation de la belle : "Je travaille avec elle<br />

depuis des années. Elle travaille dur, et c'est<br />

l'une des plus mignonnes, honorables et respectueuses<br />

personnes avec lesquelles j'ai travaillé",<br />

s'est-il confié à RadarOnline.<br />

06h02: Coran<br />

06h25: Programme du<br />

jour<br />

06h40: Chansons<br />

06h55: Brise matinale<br />

09h00: Enfantine<br />

10h15 Documentaire<br />

11h15: El Moutahadi<br />

12h00: Informations<br />

12h05 Documentaire<br />

13h00 Majales Etarab<br />

14h00: Informations<br />

14h20 Feuilleton<br />

15h30 Documentaire<br />

16h00 Chabab Etahadi<br />

12h00 : Enfantines<br />

12h30 : Documentaire<br />

13h00 Infos en arabe<br />

13h10 : Paroles vraies<br />

14h30 : Feuilleton<br />

15h20 Hadeth Wa la Haraj<br />

17h00 : Documentaire<br />

17h45 Enfantines<br />

18h30 : Emission "Oukaiet Halou"<br />

20h00 Images de la Tunisie<br />

06h30 Coran<br />

07h00 Documentaire<br />

07h30 Dessins animés<br />

09h30 Feuilleton<br />

10h30 Feuilleton<br />

11h30 Chahia Taïba<br />

12h00 Caméra cachée<br />

12h30 Feuilleton<br />

13h30 ...Errabia, émission de débat<br />

15h30 Feuilleton<br />

07:30 Téléshopping<br />

08:20 <strong>Le</strong> destin de Lisa<br />

10:05 Météo<br />

10:10 Monk<br />

11:00 Attention à la marche !<br />

11:50 L'affiche du jour<br />

12:00 Journal<br />

12:50 Météo<br />

12:55 <strong>Le</strong>s feux de l'amour<br />

13:50 Pour l'amour de Grâce<br />

15:35 New York, police judiciaire<br />

16:25 Ghost Whisperer<br />

17:20 Qui veut gagner des millions?<br />

18:10 La roue de la fortune<br />

18:50 La prochaine fois, c'est chez<br />

moi<br />

18:55 Météo<br />

19:00 Journal<br />

19:35 C'est ma Terre<br />

19:38 Courses et paris du jour<br />

19:40 Météo<br />

19:45 Profilage<br />

Avec : Guillaume Cramoisan, Odile<br />

Vuillemin.<br />

<strong>Une</strong> jeune femme est retrouvée<br />

étranglée dans un parc. <strong>Le</strong>s cica-<br />

16h30 Télémédecine<br />

17h30 Inventions et inventeurs<br />

18h15 Religieuse<br />

18h30: Informations<br />

19h15: El Moutahadi<br />

20h00: Informations<br />

20h45: El Hak Maâk<br />

22h45 Film<br />

00h00: Informations<br />

00h20: Film (2ème partie)<br />

01h00: Informations en langue française<br />

01h15: El Moutahadi<br />

02h00: Informations<br />

02h30 : Nawar achia<br />

20h05 Livre<br />

20h30 Série<br />

21h00 : Informations<br />

21h30 Sport<br />

22h30 Wajhen Liwajeh<br />

23h15 : Informations en langue française<br />

23h30 : Feuilleton<br />

00h30 : Informations en langue<br />

anglaise<br />

16h30 Al Marah<br />

17h30 Magazine : Iyada lil jamii<br />

18h30 Feuilleton<br />

19h30 Feuilleton<br />

20h30 Majless Echouyoukh<br />

20h45 Fi daiert edhaw<br />

22h45 H'kayet zmen<br />

23h30 Feuilleton<br />

00h30 Feuilleton<br />

01h30 Fi Rihab El Coran<br />

trices sur son visage, conséquences<br />

de nombreuses opérations de<br />

chirurgie esthétique, permettent à<br />

Chloé et Matthieu de remonter<br />

jusqu'au chirurgien qui s'était<br />

acharné sur son visage. Ce dernier<br />

leur révèle que la victime, loin<br />

d'être un accro du bistouri, avait<br />

été défigurée lors d'un grave accident<br />

de la route...<br />

20:40 Réussir ou mourir<br />

21:35 <strong>Le</strong> fils prodigue<br />

22:30 Paycheck<br />

00:45 Reportages<br />

01:25 Sept à huit<br />

02:20 La baie des chaleurs, la belle<br />

inconnue<br />

Quel temps fait-il ?<br />

Tunisie<br />

16-38<br />

JEUDI<br />

17-26<br />

20-34<br />

18-41<br />

24-42<br />

20-38<br />

22-30<br />

Vitesse du vent :<br />

35 km/h SSE<br />

Humidité: 41 %<br />

21-31<br />

21-28<br />

Djerba 23-24<br />

10-30<br />

15-28<br />

VENDREDI<br />

21-41<br />

20-27<br />

17-32<br />

20-34<br />

20-29<br />

20-30<br />

21-29<br />

Djerba<br />

Vitesse du vent :<br />

17 km/h NNE<br />

Humidité: 55 %<br />

20-28<br />

24-24<br />

10-28<br />

09H15 - Talk-show : " NESS... NESSMA "<br />

10H30 - Spécial / cinéma : " NESS - HOL-<br />

LYWOOD "<br />

10H45 - Talk-Show : " NESS... NESSMA "<br />

12H00 - Emission culinaire<br />

13H00 - Série brésilienne : " J A D "<br />

14H00 - Feuilleton turc : " Mirna & Khalil "<br />

15H00- Film marocain : " Marock "<br />

16H30 - Documentaire marocain<br />

17H30 - Dessins animés<br />

18H00 - Feuilleton brésilien : " J A D "<br />

19H00 - SPORT : " Mouloudiya TV ".<br />

19H45 - Talk-Show : " NESS... NESSMA "<br />

21H30 - Film marocain : " Ali Zaoua, prince de la rue"<br />

22H30 - Documentaire marocain : " Général nous voilà !"<br />

23H30 - Talk-Show : " NESS... NESSMA "<br />

00H45 - CLIPS & Dédicaces-SMS.<br />

08:00 Dans quelle étagère<br />

08:05 Des jours et des vies<br />

08:30 Amour, gloire et<br />

beauté<br />

08:50 C'est au programme<br />

09:50 Météo<br />

10:00 Motus<br />

10:30 <strong>Le</strong>s Z'Amours<br />

11:00 Tout le monde veut<br />

prendre sa place<br />

11:50 Emission de solutions<br />

11:55 Météo<br />

12:00 Journal<br />

12:45 Soyons clairs<br />

12:47 Météo<br />

12:50 Consomag<br />

13:00 Toute une histoire<br />

14:15 Comment ça va bien!<br />

15:20 <strong>Le</strong> Renard<br />

16:15 Paris sportifs<br />

16:20 Rex<br />

17:05 CD'aujourd'hui<br />

17:15 En toutes lettres<br />

18:00 N'oubliez pas les<br />

paroles<br />

18:50 Météo<br />

20-35<br />

SAMEDI<br />

22-32<br />

22-33<br />

21-39<br />

22-40<br />

20-36<br />

21-28<br />

Vitesse du vent :<br />

32 km/h SE<br />

Humidité: 36 %<br />

20-30<br />

21-27<br />

Djerba<br />

Britney Spears invivable…<br />

Fernando Flores, 29 ans, ex-bodyguard de Britney<br />

Spears vient de rendre son tablier. La raison ? Il accuse la<br />

chanteuse d’être une femme invivable !<br />

Un des amis du garde du corps raconte: "Travailler pour<br />

Britney est un enfer. Cette fille est un vrai cauchemar, elle<br />

est impossible à gérer et elle n'a aucun contrôle sur ses<br />

émotions. Elle a souvent l'habitude de courir en petit vêtements<br />

dans sa maison tout en se mettant à hurler après le<br />

staff."<br />

Cette source dit aussi : "Tous ses gardes du corps savent<br />

qu'en regardant Britney de travers, ils peuvent prendre la<br />

porte. Malheureusement pour Fernando, Britney l'appréciait<br />

beaucoup trop, alors il avait plus de pression que les<br />

autres. Il a toujours voulu être un bon garde du corps pour<br />

elle, mais la situation a rapidement dégénérée".<br />

Et visiblement Jamie, le père de Britney (qui légalement<br />

contrôle le portefeuille de sa fille et donc son personnel)<br />

est devenu fou récemment en apprenant ces frasques.<br />

Jamie Spears a donc demandé au staff de renforcer les<br />

consignes de sécurité concernant sa fille. Mais les dernières<br />

photos qui sont parues dans la presse américaine, ont<br />

montré que Britney faisait fi du règlement. Pour Fernando,<br />

c'est la goute d'eau qui a fait déborder le vase. Il a<br />

quitté ses fonctions et envisage aujourd'hui d'attaquer la<br />

chanteuse.<br />

19:00 Journal<br />

19:30 Soyons clairs<br />

19:33 Météo<br />

19:35 A vous de juger<br />

Ce programme, axé sur un<br />

thème ou une personnalité,<br />

donne des clés pour comprendre<br />

et juger l'actualité.<br />

Arlette Chabot le définit<br />

elle-même ainsi : "C'est un<br />

magazine à géométrie<br />

variable, dans ce sens qu'il<br />

est, selon les cas, bâti<br />

autour d'un thème politique<br />

ou social, et fait l'objet<br />

d'un débat entre plusieurs<br />

invités. Mais il peut aussi<br />

être centré sur une personnalité<br />

politique, qui sera<br />

confrontée en face-à-face<br />

à plusieurs interlocuteurs."<br />

22:10 <strong>Le</strong> concert d'inauguration<br />

de la Coupe du<br />

Monde 2010<br />

00:50 Dans quelle étagère<br />

00:55 Journal de la nuit<br />

01:05 Météo<br />

01:10 CD'aujourd'hui<br />

01:15 Faites entrer l'accusé<br />

02:30 Newport Beach<br />

23-23<br />

10-28<br />

-Quelques nuages<br />

sur la plupart des<br />

régions .<br />

-Vent de secteur<br />

Sud fort près des<br />

côtes Est, modéré<br />

ailleurs.<br />

-Mer très agitée.<br />

-Températures<br />

maximales<br />

comprises entre<br />

32 et 36°C sur les<br />

régions côtières,<br />

entre 38 et 42°C à<br />

l'intérieur du pays<br />

et atteignant 44°C<br />

sur l'extrême sud<br />

avec coups locaux<br />

de sirocco.<br />

07:40 C'est pas sorcier<br />

08:10 Des histoires et<br />

des vies<br />

09:05 Côté maison<br />

09:40 Côté cuisine<br />

10:15 Plus belle la vie<br />

10:40 Consomag<br />

10:45 <strong>Le</strong> 12/13 : Titres<br />

et météo<br />

10:50 Edition de<br />

l'outre-mer<br />

10:55 Météo<br />

11:00 Journal régional<br />

11:25 Journal national<br />

11:55 Météo<br />

12:00 Nous nous sommes<br />

tant aimés<br />

12:30 En course sur<br />

France 3<br />

12:45 Inspecteur Derrick<br />

13:50 Keno<br />

14:00 Joe Kidd<br />

15:30 Culturebox<br />

15:35 Slam<br />

16:05 Un livre un jour<br />

16:15 Des chiffres et<br />

des lettres<br />

16:50 Questions pour<br />

un champion<br />

17:25 <strong>Le</strong>s compagnons<br />

de l'aube<br />

17:30 18:30<br />

aujourd'hui<br />

17:45 19/20 Edition<br />

nationale<br />

17:50 Edition régionale<br />

et locale<br />

18:00 Journal régional<br />

07:30 Eurosport flash<br />

07:50 Equitation<br />

08:45 Futsal<br />

09:00 <strong>Le</strong> Magazine<br />

Olympique<br />

09:30 Total Rugby<br />

10:00 Rugby : Argentine/France<br />

11:30 Tennis<br />

Maghreb<br />

Europe<br />

18:28 Journal national<br />

18:58 Météo<br />

19:00 Un jour à<br />

Roland<br />

19:08 Emission de<br />

solutions<br />

19:10 Plus belle la vie<br />

19:35 Big Jim<br />

Avec : Bruno Salomone,<br />

Philippe<br />

Duquesne.<br />

Alexandre mène une<br />

vie tristounette jusqu'au<br />

jour où il hérite d'une<br />

ferme porcine, suite à<br />

la mort de son père,<br />

qu'il n'a jamais connu.<br />

Il prend la direction de<br />

l'exploitation dans le<br />

but de la revendre et de<br />

rembourser ses dettes.<br />

Mais la tâche va se<br />

révéler plus difficile<br />

que prévu car il doit<br />

d'abord remporter un<br />

concours avec le<br />

cochon star de la ferme,<br />

Big Jim.<br />

21:10 Météo<br />

21:13 La minute épique<br />

21:15 Soir 3<br />

21:40 Ce soir (ou<br />

jamais !)<br />

22:50 Tout le sport<br />

22:55 <strong>Le</strong> match des<br />

pronostics<br />

23:15 Chabada<br />

00:05 <strong>Le</strong> tournoi d'orthographe<br />

01:50 Soir 3<br />

02:20 Plus belle la vie<br />

14:00 Cyclisme<br />

15:30 Tennis<br />

18:30 <strong>Le</strong> Mans 24<br />

Minutes<br />

19:00 24h du Mans<br />

20:00 Soccer City Live<br />

20:30 World Cup<br />

Giants<br />

21:00 24h du Mans<br />

23:00 Rallye<br />

23:30 <strong>Le</strong> Mans 24<br />

Minutes<br />

00:00 World Cup<br />

Giants<br />

Magazine<br />

07:10 M6 clips<br />

07:30 Météo<br />

07:35 M6 boutique<br />

08:55 Météo<br />

09:00 La croisière des mariés<br />

10:45 Veronica Mars<br />

11:40 Météo<br />

11:45 <strong>Le</strong> 12 45<br />

11:55 Veronica Mars<br />

12:40 Météo<br />

12:45 Mariage contrarié<br />

14:30 La mémoire du cœur<br />

16:50 Un dîner presque parfait<br />

17:50 100 % mag<br />

18:40 Météo<br />

18:45 <strong>Le</strong> 19 45<br />

19:05 Un gars, une fille<br />

19:40 Lie to Me<br />

Avec : Tim Roth, Kelli Williams.<br />

En vacances à Mexico avec sa fille, Cal<br />

est prié par l'ambassade américaine<br />

d'apporter son concours à une enquête<br />

sur la disparition d'une concitoyenne<br />

que les autorités locales négligent<br />

ostensiblement. À Washington, Gillian<br />

et Éli sont mobilisés par une urgence<br />

médicale : du sang contaminé dont ils<br />

doivent identifier la source.<br />

20:30 La culpabilité<br />

21:20 Un ami qui vous veut du bien<br />

22:10 Enquêtes extraordinaires<br />

23:55 Météo<br />

00:00 Turbo<br />

01:10 M6 Music<br />

18:00 Arte Journal<br />

18:30 Globalmag<br />

18:50 L'essence de la<br />

forêt<br />

19:35 Mon nom est Tsotsi<br />

Avec : Presley Chweneyagae, Mothusi<br />

Magano.<br />

Johannesburg, Afrique du Sud. Un<br />

jeune homme de 19 ans a choisi de<br />

tout oublier de son passé. Tirant un<br />

trait définitif sur une vie gâchée, il<br />

s'appelle désormais "Tsotsi", ce qui signifie<br />

"voyou" dans le jargon du ghetto. Son<br />

existence d'aujourd'hui n'est pas beaucoup<br />

plus enviable que la précédente,<br />

mais au moins, c'est celle qu'il a choisie.<br />

Il dirige une bande de marginaux<br />

dont Boston, qu'il tabasse un soir, sous<br />

l'emprise de l'alcool.<br />

21:05 1967, été de l'amour<br />

22:00 Tracks<br />

22:55 Court-circuit<br />

22:56 Chick<br />

23:01 Jean-François<br />

23:07 <strong>Le</strong>s sœurs Pearce<br />

23:16 Mémoire fossile<br />

23:25 El empleo<br />

23:45 <strong>Le</strong> vent se lève<br />

02:00 Dracula au Pakistan

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!