ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

semblait cahoteux, et accidenté, j'avais l'impression de galoper.
Soudain, j'ai vu un gamin sur le bord qui me faisait de grands
signes et criait quelque chose en français. J'ai jeté un coup d’œil
avec horreur en direction de la terrasse du café et j'ai vu les
copains de Mark qui criaient et faisaient des signes, eux aussi.
Qu'est-ce qui se passait? Puis j'ai vu Mark qui courait comme un
dératé dans ma direction.
- Bridget! a-t-il hurlé en se rapprochant, tu as oublié de
mettre tes skis!
- Quelle conne! a rugi Nigel, au moment où nous revenions
au café. Je n'ai rien vu de plus stupide depuis des années.
- Tu veux que je reste avec elle? a dit Rebecca à Mark, les
yeux écarquillés de sollicitude, comme si j’étais un sale marmot
encombrant. Tu pourrais faire quelques bonnes descentes avant le
dîner.
- Non, non, ça ira, a-t-il répondu.
Mais je voyais bien à sa tête qu'il mourait d'envie d’aller skier
et je voulais qu'il en profite parce qu'il adore ça. Mais je ne pouvais
absolument pas supporter l'idée que cette salope de Rebecca me
donne une leçon de ski.
- En fait, j'ai besoin de me reposer, ai-je déclaré. Je vais
prendre un chocolat chaud et récupérer.
Très, agréable de boire chocolat dans le café, un peu comme
s'enfiler une grande tasse de sauce chocolat, heureusement que
j'avais ce plaisir, pendant que Mark et Rebecca étaient ensemble
sur le télésiège! Je la voyais, toute joyeuse et tintinnabulante, qui
lui touchait le bras.
Finalement, je les ai vus réapparaître, filant comme des
flèches, le Roi et la Reine des Neiges, lui en noir et elle en blanc,
comme ces couples sur les dépliants branchés de sports d'hiver où
la photo suggère que, en plus des huit pistes noires, des quatre
cents remonte-pentes et de la demi-pension, vous pouvez compter
sur une baise d'enfer. Comme ces deux-là, bientôt.
- Oh, c'est grisant! a dit Rebecca en remontant ses lunettes
sur sa tête avec un rire complice en direction de Mark. Dites-moi,
77