28.06.2013 Views

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

déclaré: « Ce genre <strong>de</strong> pratique jette le discrédit sur la<br />

communauté <strong>de</strong>s pêcheurs en étang et ne peut être toléré par<br />

l'association. »<br />

21:25. Vous comprenez, c'est le même sentiment<br />

d'impuissance que pour Daniel. Pauvre Gary, avec son poisson!<br />

Humilié. Il adore le poisson. Pauvre Daniel. Les hommes sont en<br />

danger, les pauvres choux, hein?<br />

21:30. Mmm. Délicieux, ce vin. Je fais la fête toute seule, na.<br />

En pensant à: tous les gens adorables qui ont traversé ma vie cette<br />

année. Même ceux qui m'ont fait <strong>de</strong>s vacheries. Ne suis qu'amour<br />

et pardon. Tttrop facile, la rancune, hein?<br />

21:45. Vvvais écrire cartes à présent, hein? Vvvais faire ma<br />

liste.<br />

23:20. Fini! Ouah ! Vvvais les mettre à la boîte, hein?<br />

23:30. Retour appart. Fffoutu sapin. J'ai une idée! Mes<br />

ciseaux, ils sont où ?<br />

Minuit. Ouais. Bbbeaucoup mieux. Ouf. Envie <strong>de</strong> dddormir.<br />

.. Oups. J'tiens plus <strong>de</strong>bout ...<br />

Mardi 16 décembre<br />

61 kg, unités d'alcool: 6, cigarettes: 45, calories: 5 732,<br />

décorations <strong>de</strong> sapin en chocolat: 132, cartes envoyées:<br />

catastrophe, calamité, enfer et damnation.<br />

8:30. N'ai pas les idées très claires. Viens <strong>de</strong> passer une<br />

heure et sept minutes -à m'habiller et ne suis encore pas habillée,<br />

parce que je me suis aperçue qu'il y avait une grosse tache sur le<br />

<strong>de</strong>vant <strong>de</strong> ma jupe.<br />

8:45. Ai quitté ma jupe. Vais mettre ma grise, mais où elle<br />

est, bor<strong>de</strong>l? Ouille ouille ouille. J'ai mal à la tête. D'accord, je ne<br />

bois plus jusqu'à ... Oh, peut-être que ma jupe est dans le séjour.<br />

9:00. Suis dans le séjour, mais qu'est-ce que c'est que tout ce<br />

bazar? Je crois que je vais me faire griller du pain. Les cigarettes<br />

sont du poison pur.<br />

9:15. Aaah ! Viens <strong>de</strong> découvrir le sapin.<br />

344

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!