ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

détails de la soirée, comment j'étais en petite tenue sous ma veste,
etc., tandis que l'inspecteur Kirby prenait des notes, le visage
impassible. Mark n'a rien dit pendant que je parlais, mais il avait
l'air réellement furieux. J'ai remarqué que l'inspecteur n'arrêtait
pas de l'observer.
- Avez-vous déjà eu des contacts avec des personnes
dépravées? a demandé l'inspecteur Kirby.
Le seul qui me soit venu à l'idée, c'était l'éventuel gigolo de
l'oncle Geoffrey, mais c'était ridicule parce que ce type ne me
connaissait ni d'Ève ni d'Adam.
- Vous allez devoir quitter votre appartement. Avez-vous un
endroit où aller?
- Tu peux venir chez moi, a dit Mark tout d'un coup, et mon
cœur a bondi. Il y a de la place dans l'une des chambres d'amis, at-il
vivement ajouté.
- Pouvez-vous nous laisser un moment, monsieur? a
demandé l'inspecteur.
Mark a eu l'air interloqué, puis il a dit:
- Bien sûr, et il a quitté la pièce sur-le-champ.
- Je ne suis pas sûre qu'il serait prudent d'aller chez Mr
Darcy, mademoiselle, a déclaré l'inspecteur avec un regard vers la
porte.
- Oui, vous avez peut-être raison, ai-je dit, pensant qu'il me
manifestait un intérêt paternel et me suggérait, en tant qu'homme,
de garder une part de mystère et de distance, et de laisser Mark en
position de demandeur, mais ensuite je me suis souvenu que je
n'étais plus censée raisonner de cette manière.
- Quelles étaient exactement vos relations ave Mr Darcy dans
le passé?
- Eh bien ..., ai-je commencé, et je lui ai raconté toute
l'histoire.
L'inspecteur Kirby avait l'air étrangement soupçonneux à
propos de tout ça. La porte s'est rouverte au moment où il disait :
- Ainsi, Mr Darcy était justement dans le café, c'est ça? Le
matin où vous avez reçu la balle?
299