ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

commissariat, tu disais ? J'aimerais bien voir ça. Je veux des gens
respectables, pas des drogués, dans mon équipe.
Bon. Ça commençait à bien faire. J'ai pris une grande
inspiration.
- Richard, ai-je commencé, grandiose, c'est ce qu'on appelle,
je crois bien, la poêle qui se moque du chaudron. Sauf que moi, je
n'ai pas le derrière sale parce que je ne me drogue pas.
Contrairement à toi. De toute façon, je ne reviendrai pas. Salut.
Et j'ai raccroché. Ah mais! me suis-je dit avant de me
rappeler mon découvert bancaire. Et les champignons
hallucinogènes. Sauf que ce ne sont pas des drogues à proprement
parler, ce sont des champignons naturels.
Sur ces entrefaites, un flic est arrivé, l'air très pressé, bien
décidé apparemment à nous ignorer.
- Écoutez! a dit Mark en frappant du poing sur la table. Il y a
ici une jeune femme qui a reçu une balle explosive avec son nom
gravé dessus. Serait-il possible de faire quelque chose?
Le flic s'est arrêté dans son élan et nous a regardés.
- C'est l'enterrement demain, a-t-il rétorqué d'un air
méprisant, et nous avons une attaque au couteau à Kensal Rise. Je
veux dire, il y a des gens qui sont déjà assassinés, eux.
Il a relevé le menton et s'est précipité dehors.
Dix minutes après, l'inspecteur qui était censé s'occuper de
nous est entré avec un listing d'ordinateur.
- Bonjour, je suis l'inspecteur Kirby, a-t-il dit sans nous
regarder.
Il a scruté son listing quelques instants, puis il m'a dévisagée,
les sourcils levés.
- C'est le dossier Thaïlande, j'imagine, a lancé Mark en
regardant par-dessus son épaule. Oh ... je vois ... cet incident ...
- Oui, en effet, a dit l'inspecteur.
- Non, non, c'était juste une tranche de filet de bœuf, a repris
Mark.
Le flic regardait Mark d'un drôle d'air.
- C'est ma mère qui l'avait laissée dans mon sac, ai-je
296