ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

shopping : pas pour acheter quelque chose, étant donné ma
situation financière, mais pour essayer la nouvelle collection
d’automne, la tendance noire étant au marron. T. excitée et bien
décidée à faire de meilleurs achats cette année, c'est-à-dire a) ne
pas paniquer, même si je m'aperçois que la seule chose que je peux
acheter est une veste noire, parce qu'il y a une limite au nombre de
vestes noires dont on a besoin et b) trouver de l'argent quelque
part. Du côté de Bouddha, peut-être?
20:00. Angus Steak House, Oxford Street. Crise de
panique incontrôlable. Les boutiques ont toutes l'air de n'avoir
que des versions très légèrement différentes de la même chose. Ce
qui me plonge dans la plus grande perplexité tant que je n'ai pas
passé en revue et catalogué, par exemple, toutes les vestes en
nylon noir possibles : une French Connection à 129 livres ou une
Michael Kors très classe (étroite, matelassée) à 400 livres. Chez
Hennes, les vestes en nylon noir ne coûtent que 39, 99 livres. Je
pourrais par exemple acheter dix vestes en nylon noir chez
Hennes pour le prix d'une seule Michael Kors, mais du coup ma
penderie serait encore plus encombrée de vestes noires que jamais
et de toute façon je n'ai pas les moyens d'en acheter une seule.
C'est peut-être mon look qui est complètement à revoir. Je
devrais peut-être me mettre à porter des salopettes de clown de
couleur vive, style Zandra Rhodes ou Su Pollard. Ou réduire ma
garde-robe à deux ou trois articles très classe que je porterais tout
le temps. (Mais si jamais je renverse quelque chose, ou que je
vomis dessus ?)
Bon. Du calme. Du calme. Voici ce qu'il faut que j'achète:
− Veste de nylon noir (l seule).
− Torque. Ou bien Tong ou Tonk ? Enfin, bon, un truc qu'on
met autour du cou.
− Pantalon marron « boot leg» (ça dépendra de ce qu'on
entend par «boot leg »).
− Tailleur marron pour le bureau (ou équivalent).
− Chaussures.
Un vrai cauchemar, chez le marchand de chaussures! Essayé
290