ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

Richard Finch s'est écroulé, la tête sur la table, et s'est mis à
ronfler.
- En fait, j'ai une autre idée, ai-je dit après un silence
désinvolte. À propos de sexe, ai-je ajouté, et Richard Finch s'est
immédiatement redressé. (Juste la tête. Du moins, je l'espère.)
- Alors ? Tu vas nous en faire part? Ou la garder pour tes
petits copains de la brigade antidrogue ?
- Le célibat, ai-je lancé.
Silence impressionné.
Richard Finch me regardait, les yeux exorbités, comme s'il
n'y croyait pas.
- Le célibat?
- Le célibat, ai-je répété, contente de moi. Le nouveau célibat.
- Quoi, tu veux dire les moines et les nonnes? a dit Richard
Finch.
- Non, le célibat, c'est tout.
- Les gens ordinaires qui n'ont pas de relations sexuelles, a
précisé Patchouli en le regardant avec insolence.
Il y avait vraiment un changement d'ambiance autour de la
table. Richard avait peut-être tellement dépassé les bornes que
personne ne cherchait plus à lui lécher les bottes.
- Quoi, à cause du bouddhisme, ou un truc comme ça ? a
ricané Richard, la jambe agitée de soubresauts convulsifs pendant
qu'il continuait à mâcher.
- Non, a dit Sexy Matt en baissant prudemment les yeux sur
son carnet de notes. Les gens ordinaires, comme nous, qui n'ont
pas de relations sexuelles pendant de longues périodes.
J'ai lancé un regard à Matt, juste au moment où il me
regardait, lui aussi.
- Quoi? Vous? a dit Richard en nous dévisageant d'un air
incrédule. Vous êtes tous dans votre prime jeunesse - enfin, sauf
Bridget.
- Merci, ai-je marmonné.
- Vous passez tous vos nuits à ça, comme des lapins ! Pas vrai
? Par-devant, par-derrière, par-dessus, par-dessous, s'est-il mis à
288