28.06.2013 Views

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dans le train entre Surat Thani Koh Samui et<br />

Bangkok. C'est sympa ce train, on voit défiler les champs en<br />

patchwork et <strong>de</strong>s gens avec <strong>de</strong>s chapeaux pointus. À chaque arrêt,<br />

<strong>de</strong>s gens viennent à la fenêtre nous proposer du poulet au saté,<br />

délicieux. Je n'arrêt pas <strong>de</strong> penser à Jed. Il a été si gentil et si<br />

présent pou nous ai<strong>de</strong>r que ça m'a rappelé Mark Darcy, du temps<br />

où il n'avait pas fichu le camp avec Rebecca. Il nous a même donné<br />

un <strong>de</strong> ses sacs, pas abîmé d'ailleurs, pour mettre nos affaires et<br />

tous les petits savons et shampooings récupérés dans les hôtels.<br />

Shaz est tout contente parce qu'ils ont échangé leurs numéros <strong>de</strong><br />

téléphone et leurs adresses et qu'ils se reverront dès qu'elle sera<br />

rentrée. En fait, pour être honnête, Shaz est fière <strong>de</strong> son coup à un<br />

point insupportable. D'accord, c'est quand même une bonne<br />

chose, parce qu'elle en assez bavé avec Simon. En plus, je l'ai<br />

toujours soupçonnée <strong>de</strong> ne pas détester tous les mecs, mais<br />

seulement les nuls. Oh, mon Dieu, pourvu qu'on arrive à temps<br />

pour l'avion.<br />

Mardi 19 août<br />

11:00. Aéroport <strong>de</strong> Bangkok. J'ai l'impression <strong>de</strong> vivre<br />

un cauchemar atroce. On dirait que tout le sang m'est monté à la<br />

tête, je n'y vois presque plus. Shaz est partie <strong>de</strong>vant moi pour<br />

gar<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s places dans l'avion pendant que je portais les bag<strong>age</strong>s.<br />

J'ai dû passe <strong>de</strong>vant un douanier avec un chien en laisse qui a tir<br />

sur mon sac en aboyant. Les gar<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l'aéroport se sont tous mis<br />

à baragouiner et une femme <strong>de</strong> l'armée m'a emmenée avec le sac<br />

dans une pièce à part. Ils ont vidé le sac <strong>de</strong> voy<strong>age</strong>, puis avec un<br />

couteau ont lacéré la doublure et à l'intérieur il y avait un sac<br />

plastique plein <strong>de</strong> poudre blanche. Et alors ... Oh, mon Dieu. Oh,<br />

mon Dieu. Ai<strong>de</strong>z-moi.<br />

Mercredi 20 août<br />

18 kg, unités d'alcool: 0, cigarettes: 0, calories: 0,<br />

251

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!