28.06.2013 Views

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

militaire en agitant doucement les doigts pendant qu'elle<br />

envis<strong>age</strong>ait le suici<strong>de</strong>.<br />

La seule chose que je me rappelle, c'est que je vivais l'instant<br />

le plus heureux <strong>de</strong> ma vie, sûre d'avoir compris les lois profon<strong>de</strong>s<br />

et permanentes <strong>de</strong> l'existence, que tout ce qui comptait était<br />

d'entrer en état d'Influx - comme indiqué dans Intelligence<br />

affective et <strong>de</strong> suivre les lois zen. Puis, tout d'un coup, c'est comme<br />

si on avait appuyé sur un interrupteur. Je suis rentrée dans la<br />

hutte et, au lieu <strong>de</strong> la radieuse incarnation féminine du Bouddha,<br />

il n'y avait dans le miroir que ma propre im<strong>age</strong>, rouge comme une<br />

tomate, le vis<strong>age</strong> en sueur, les cheveux collés sur un côté <strong>de</strong> la tête<br />

et hérissés <strong>de</strong> l'autre, tandis que Shaz, sur le lit, me regardait avec<br />

l'expression d'un meurtrier fou. Suis t. triste et j'ai honte <strong>de</strong> ma<br />

conduite, mais ce n'était pas moi, c'était les champignons.<br />

Peut-être que si je rentre dans la paillote et lui parle<br />

d’épiphanie spirituelle, elle ne me fera plus la gueule.<br />

Vendredi 15 août<br />

49 kg (suis d'humeur à être un peu plus ron<strong>de</strong>. aujourd’hui),<br />

unités d'alcool : 5 cigarettes : 25, épiphanies spirituelles : 0,<br />

désastres: 1.<br />

9:00. Nous avons passé <strong>de</strong>s vacances géniales malgré<br />

l'absence d'épiphanie spirituelle. Je me suis sentie un peu<br />

délaissée parce que Shaz était souvent avec Jed, mais le soleil a fait<br />

plusieurs apparitions alors j’ai pu me baigner et bronzer pendant<br />

qu'ils baisaient, et le soir nous dînions tous les trois. Shaz a le<br />

cœur un peu brisé parce que Jed est parti hier soir vers d’autres<br />

îles. Nous allons nous réconforter avec un bon petit déjeuner<br />

(mais pas <strong>de</strong> champignons magiques !), ensuite nous pourrons<br />

nous retrouver toutes les <strong>de</strong>ux et bien nous amuser. Super!<br />

11:30. Oh putain <strong>de</strong> bor<strong>de</strong>l <strong>de</strong> Dieu! Sharon et moi venons<br />

<strong>de</strong> rentrer. Nous avons trouvé le ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> la porte ouvert et nos<br />

sacs ont disparu. Je suis sure que je l’avais fermé, mais on a dû le<br />

forcer. Par chance, nous avions nos passeports sur nous et toutes<br />

248

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!