ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

escalier.
- Giles!
J'ai jeté un coup d'œil dans l'une des chambres et j'ai vu un
gigantesque lit à baldaquin, sculpté. La pièce était entièrement
drapée de rouge et donnait sur le lac. La robe rouge que portait
Rebecca pendant le dîner était suspendue devant le miroir. J'ai
regardé le lit et j'ai eu l'impression de recevoir un coup de poing
dans l'estomac. Le caleçon Newcastle United que j'avais offert à
Mark pour la Saint-Valentin était soigneusement plié sur le
couvre-lit.
Je suis ressortie de la chambre comme une flèche je suis
restée appuyée, le dos contre la porte, la respiration coupée. Puis
j'ai entendu un gémissement.
- Giles? ai-je dit.
Pas de réponse.
- Giles ? C'est Bridget.
Nouveau gémissement.
J'ai suivi le corridor.
- Où êtes-vous?
- Ici.
J'ai poussé la porte. Cette chambre-là était hideuse, d'un vert
sinistre, bourrée de meubles sombres et moches. Giles était
couché sur le dos, la tête tournée sur le côté, il gémissait
faiblement, le téléphone décroché à côté de lui.
Je me suis assise sur le lit et il a ouvert les yeux avec peine,
mais il les a refermés aussitôt. Ses lunettes étaient de travers. Je
les ai ôtées.
- Bridget.
Il tenait un flacon de comprimés.
Je lui ai pris des mains. Temazepam.
- Combien en avez-vous pris? ai-je demandé en lui attrapant
le poignet.
- Six ... ou quatre?
- Quand?
- Il n'y a pas longtemps ... environ ... pas longtemps.
214