ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

moi, Bridge, qu'est-ce que tu disais?
- Hum. Hum.
Oh, fiche-moi la paix, Jeremy!
- Alors?
- Pour être franche, Bridge, je ne crois pas.
Dimanche 4 mai
57 kg, unités d'alcool: 5, cigarettes: 9 (il faut que j'arrête de
me laisser aller), projets d'empoisonnement pour éliminer
Rebecca : 14, sentiments de honte bouddhiste pour pensées
homicides : innombrables, culpabilité catholique (bien que non
catholique) : en augmentation.
Chez moi. Très mauvaise journée. Suis passée chez Jude tel
un zombie. Elle et Shaz n'arrêtaient pas de dire qu'il fallait que je
me remette en selle d'une manière ou d'une autre et elles sont
même allées - de manière franchement insultante - jusqu'à
feuilleter les petites annonces Cœurs solitaires de Time Out.
- Je ne veux pas regarder les Cœurs solitaires, ai-je protesté,
indignée. Je n'en suis pas à ce point-là, quand même
- Hé, Bridget, a rétorqué Sharon, froidement, ce n'est pas toi
qui voulais que Tony Blair institue des agences de rencontres pour
célibataires? Je croyais que nous étions d'accord sur l'importance
de l'intégrité politique.
- Oh, mon Dieu, c'est trop, écoutez.
Jude a lu à haute voix, en se goinfrant de morceaux énormes
d'un reste d'œuf de Pâques aux noisettes:
- «Authentique mâle grand et séduisant, 57 ans, GSH SR
voluptueuse jeune femme mariée et civilisée 20-25 ans pour
relation discrète sans inhibition ni engagement.» Pour qui ils se
prennent, ces salauds?
- Qu'est-ce que ça veut dire, GSH et SR?
- Gros sexe hideux? Salaud reconverti? a suggéré Sharon.
- Grand sauvage habile avec souris respectueuse? ai-je
interrogé.
173