ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

- Oh, bonjour, ma chérie, tu sais quoi?
Ma mère.
- Quoi? ai-Je dit avec assurance prête à me repaître de sa
déconfiture.
- Nous avons gagné, ma chérie. C'est merveilleux non? Une
majorité écrasante! Tu te rends compte!
Tout d'un coup, j'ai eu des sueurs froides. Au moment où
nous étions allés nous coucher, Peter Snow avait pris une avance
considérable, bien inexplicable, et il semblait tout à fait clair que
les résultats étaient en faveur du parti travailliste, mais ... Oh, oh.
Nous avions peut-être mal compris. On était tous un peu éméchés
et rien n'était particulièrement clair, sauf que tous les fiefs bleus
des conservateurs sur la carte de Grande-Bretagne étaient
renversés. Ou alors quelque chose s'était passé pendant la nuit et
avait redonné l'avantage aux conservateurs?
- Et tu sais quoi?
Tout est ma faute. Les travaillistes ont perdu et c'est de ma
faute. A moi et à des gens comme moi qui, comme Tony Blair nous
avait prévenus, ont péché par excès de confiance. Je ne suis pas
digne d'être une citoyenne britannique, ni même une femme.
Désastre. Désaaastre.
- Bridget, tu m'écoutes?
- Oui, ai-je chuchoté, humiliée.
- Nous allons faire une soirée féminine en l'honneur de Tony
et Gordon au Rotary. Tout le monde s'appellera par son prénom et
viendra en tenue décontractée, pas question de tenues habillées.
Merle Robertshaw essaye de freiner parce qu'elle dit que personne
ne veut venir en pantalon, à part le pasteur, mais en fait Una et
moi pensons que c'est parce que Percival est furieux du revers. Et
Wellington va faire un discours. Un Noir qui prendra la parole au
Rotary! Tu te rends compte! Mais remarque, ma chérie, c'est bien
dans l'esprit travailliste. L'éthique et les gens de couleur, comme
Nelson Mandela. Geoffrey a emmené Wellington faire un petit
tour dans les pubs de Kettering. L'autre jour, ils se sont retrouvés
coincés derrière un camion de Nelson Myers qui transportait des
169