ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

data.over.blog.kiwi.com
from data.over.blog.kiwi.com More from this publisher
28.06.2013 Views

2. Enseigner à tous les garçons que le partage des tâches ménagères ne veut pas dire passer une fourchette sous le robinet de temps en temps. 3. Constituer une gigantesque agence gouvernementale matrimoniale pour célibataires, avec code de conduite très sévère en matière de rencontres amoureuses, allocations de remboursement des boissons, coups de téléphone, cosmétiques, etc., pour ceux qui recherchent l'âme sœur, amendes pour cas d'Enfoirage affectif et règlement établissant qu'il faut accepter au moins douze rencontres prescrites par l'agence gouvernementale avant de pouvoir se déclarer Célibataire endurci. (Et dans ce cas, seulement si on a des raisons valables pour rejeter les douze offres.) 4. Si les raisons ne sont pas valables, il faut se déclarer officiellement Enfoiré. - Putain ..., a dit Horrible Harold. Moi, je crois que le vrai problème, c'est l'euro. - Non, c'est bon, ça, c'est très bon, a dit Richard en me regardant fixement, si bien que Harold m'a jeté lin coup d'œil mauvais, comme s'il venait d'avaler un pigeon. Je pense discussion en studio. Je pense Harriet Harman, je pense Robin Cook. Je pense peut-être même Tony Blair. Bon. Bon. Bridget, bouge-toi. Lance le coup. Appelle le bureau d'Harriet Harman et fais-la venir demain. Ensuite, essaie de joindre Tony Blair. Super. Je suis chargée de diriger un sujet majeur. Tout va changer, aussi bien pour moi que pour le pays! 19:00. Ouais. Harriet Harman n'a pas rappelé. Et Tony Blair non plus. On laisse tomber le sujet. Je ne comprends rien à Gary l'artisan. Je lui ai laissé un message tous les jours de la semaine, et rien. Pas de réponse. Il est peut-être malade, ou quelque chose comme ça. Et en plus, il y a une odeur affreuse dans l'escalier. Étrange. Je viens de rentrer du boulot et le trou a été bouché avec une grande feuille de plastique, mais il n'y a pas trace de lettre, de message, rien qui parle de me rendre les 3 500 livres. 164

Rien. Si seulement Mark pouvait m'appeler. 165

2. Enseigner à tous les garçons que le part<strong>age</strong> <strong>de</strong>s tâches<br />

ménagères ne veut pas dire passer une fourchette sous le r<strong>ob</strong>inet<br />

<strong>de</strong> temps en temps.<br />

3. Constituer une gigantesque <strong>age</strong>nce gouvernementale<br />

matrimoniale pour célibataires, avec co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite très sévère<br />

en matière <strong>de</strong> rencontres amoureuses, allocations <strong>de</strong><br />

remboursement <strong>de</strong>s boissons, coups <strong>de</strong> téléphone, cosmétiques,<br />

etc., pour ceux qui recherchent l'âme sœur, amen<strong>de</strong>s pour cas<br />

d'Enfoir<strong>age</strong> affectif et règlement établissant qu'il faut accepter au<br />

moins douze rencontres prescrites par l'<strong>age</strong>nce gouvernementale<br />

avant <strong>de</strong> pouvoir se déclarer Célibataire endurci. (Et dans ce cas,<br />

seulement si on a <strong>de</strong>s <strong>raison</strong>s valables pour rejeter les douze<br />

offres.)<br />

4. Si les <strong>raison</strong>s ne sont pas valables, il faut se déclarer<br />

officiellement Enfoiré.<br />

- Putain ..., a dit Horrible Harold. Moi, je crois que le vrai<br />

pr<strong>ob</strong>lème, c'est l'euro.<br />

- Non, c'est bon, ça, c'est très bon, a dit Richard en me<br />

regardant fixement, si bien que Harold m'a jeté lin coup d'œil<br />

mauvais, comme s'il venait d'avaler un pigeon. Je pense discussion<br />

en studio. Je pense Harriet Harman, je pense R<strong>ob</strong>in Cook. Je<br />

pense peut-être même Tony Blair. Bon. Bon. Bridget, bouge-toi.<br />

Lance le coup. Appelle le bureau d'Harriet Harman et fais-la venir<br />

<strong>de</strong>main. Ensuite, essaie <strong>de</strong> joindre Tony Blair.<br />

Super. Je suis chargée <strong>de</strong> diriger un sujet majeur. Tout va<br />

changer, aussi bien pour moi que pour le pays!<br />

19:00. Ouais. Harriet Harman n'a pas rappelé. Et Tony Blair<br />

non plus. On laisse tomber le sujet.<br />

Je ne comprends rien à Gary l'artisan. Je lui ai laissé un<br />

mess<strong>age</strong> tous les jours <strong>de</strong> la semaine, et rien. Pas <strong>de</strong> réponse. Il est<br />

peut-être mala<strong>de</strong>, ou quelque chose comme ça. Et en plus, il y a<br />

une o<strong>de</strong>ur affreuse dans l'escalier.<br />

Étrange. Je viens <strong>de</strong> rentrer du boulot et le trou a été bouché<br />

avec une gran<strong>de</strong> feuille <strong>de</strong> plastique, mais il n'y a pas trace <strong>de</strong><br />

lettre, <strong>de</strong> mess<strong>age</strong>, rien qui parle <strong>de</strong> me rendre les 3 500 livres.<br />

164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!